Чума исчезла сама по себе вскоре после смерти Кати. Для тех, кто бежал из Виттенберга, это было сигналом к возвращению. Работа реформации продолжалась. Проходило рукоположение пасторов, издавались книги Лютера, церкви были переполнены.

Хотя Ханс утратил интерес к изучению закона, он продолжал учебу. В конце концов ему удалось устроиться советником в Веймаре. Павел стал выдающимся врачом. Он служил при разных дворах, включая и двор герцога Иоанна Фридриха фон Гота, избирателя Иоахима II Бранденбургского и избирателя Альбертинской Саксонии Августа.

Мартин изучал богословие, но так никогда и не стал пастором.

Имя Лютера продолжалось через сына Павла Лютера, Иоанна Эрнеста — одного из шестерых детей. Когда Мартин Готтлоб Лютер, потомок Иоанна Эрнеста, умер в 1759 году, мужская линия семьи реформатора резко оборвалась.

Маргарита вышла замуж за Георга фон Кунхейма 5 августа 1555 года. Поскольку жених был из богатой и благородной семьи, свадьба была одним из величайших событий Виттенберга. На ней собрались представители знати со всей Германии. Брак был удачным. Но Маргарита скончалась в возрасте 36 лет. Некоторые из ее потомков живут и в наше время.

Лукас Кранах, художник, который заставил Карла V защитить останки Лютера, присоединился в ссылке к бывшему избирателю Иоанну Фридриху и последовал за ним в Аугсбург, затем в Инсбрук. Когда Иоанн был, наконец, освобожден, он вернулся на свои отнятые земли в 1552 году и основал свой двор в Веймаре. Затем он сделал Кранаха своим придворным художником. Кранах умер на следующий год в возрасте восьмидесяти одного года.

Избиратель Морис, который присвоил себе титул своего кузена Иоанна Фридриха, став предателем Шмалькальдской Лиги, в конце концов разочаровался в Карле V, потому что тот держал его тестя Филиппа Гесского в заключении и продолжал заставлять лютеранские города принять католицизм.

Посланный в 1550 году на захват Магдебурга, Морис воспользовался преимуществом, подписал соглашение с Францией и другими протестантскими князьями и начал войну против Карла V. В результате он заставил императора освободить своего тестя и гарантировать лютеранским городам право сохранить свою веру. Затем он снова объединил силы с Карлом V и был убит в битве при Сиверхаузене.

В отчаянии от того, что ему не удалось осквернить останки Лютера, герцог Альба срывал свой гнев, стремясь истребить еретиков, пока он занимал пост генерала-губернатора Нидерландов с 1567 по 1573 год. Его Совет был настолько безжалостным, что его прозвали „Советом Крови“. Тысячи были казнены. И действительно, он был настолько жесток, что его Имя и сейчас является символом непревзойденной жестокости.

Там, где это было возможно, Карл V продолжал неустанное преследование протестантов. Он бросал их в тюрьмы, ссылал и сжигал. Но чем больше он их преследовал, тем многочисленней и решительней они становились. Он стал жертвой болезни. В 1552 году его настолько скрутила подагра, что он постоянно мучился от боли.

Его разум тоже стал мутиться. Его стала преследовать та же самая меланхолия, что и его мать, Иоанну Безумную. Иногда он часами скучал и плакал, пока его придворные не начинали волноваться. Но врачи были бессильны ему помочь.

В конце концов осознав, что он не в силах уничтожить лютеранство, Карл заключил Аугсбургский мир, который позволял лютеранским правителям и городам сохранять свою веру. В отчаяньи он разделил свою империю между братом Фердинандом и своим сыном Филиппом, который вошел в историю как Филипп II, муж английской королевы Марии Кровавой. Карл провел последний два года в уединении в монастыре в Эстремадуре в Испании. Он умер в 1558 году.

Сегодня утверждение Лютера о том, что „праведный верою жив будет“, принято почти всеми последователями Христа по всему миру, а его гимн „Мощная Крепость“ есть почти во всех сборниках, включая и сборники Римско-католической Церкви.

Имя Лютера появилось почти в 400 книгах и памфлетах, и считается, что о нем написано книг больше, чем о ком-нибудь еще, кроме Иисуса Христа.