Каждый раз, включая мобильный или компьютер, Филипп ждал нового сообщения от V. Но ничего не приходило. И все же ему казалось, что кто-то за ним следит. По вечерам он опускал жалюзи, а в офисе задергивал занавески. Наверное, госпожа Клопп удивлялась. Но ничего не говорила. Зато София непрерывно донимала его своими эсэмэсками. «Ты уже позвонил этой Элле? Когда ты с ней встретишься? Можешь сообщить мне?» Филипп отвечал уклончиво, если вообще отвечал. Господин Ротэ пропал больше недели назад, и до сих пор не было никаких известий от похитителя. «Он мертв», – думал Филипп и сам удивлялся, как его печалит эта мысль. Он ведь даже не был знаком с этим Йохеном. Но, может быть, именно поэтому он и грустил.

«Плинг!» – пискнул телефон. Еще одно сообщение от Софии.

«Как будешь звонить Элле, спроси ее о Вернере. Говорят, он был папиным лучшим другом».

Филипп проигнорировал это послание.

Через несколько минут пришло новое.

«Если ты не хочешь ей звонить, я сама это сделаю. Просто пришли мне ее номер».

Он возвел глаза к потолку. «Я ей позвоню», – ответил он.

Филипп отыскал записную книжку матери в пыльном подвале и выписал номер Эллы. Книжке было больше десяти лет, может, и номера-то такого уже нет. Он позвонил, пытаясь представить себе лицо Эллы. Но оно не всплывало в его памяти. Филипп только помнил, что она была очень высокой и красила волосы хной в ярко-рыжий цвет. А еще курила, как паровоз. «Может, к этому времени она уже умерла от рака легких», – подумал он.

Но тут Элла взяла трубку.

– Филипп! – радостно воскликнула она, когда он представился. – Надо же, какой сюрприз!

Он объяснил ей, почему звонит, и Элла сразу же пригласила его в гости.

– Наверное, я не смогу тебе помочь, – легкомысленно сообщила она, открыв ему дверь через полчаса. – Но я так рада увидеть тебя вновь!

Она все еще жила в той же квартирке у парка Олимпия. Четвертый этаж, отличный вид на парк и игровую площадку, на которой Филипп так много времени провел в детстве, пока его мать с Эллой сидели на балконе и пили кофе.

Волосы Эллы так и остались ярко-рыжими, но седина на висках и корнях выдавала ее истинный возраст.

– Я накрыла нам на стол на балконе, – заявила она. – Есть пирог с земляникой, я его сама… купила.

На столе рядом с вазой с цветами стояла пепельница. Стоило им сесть за стол, как Элла тут же закурила.

– Не могу бросить. Но сейчас курю всего пять сигарет в день, – вздохнула она. – Ну, рассказывай. Что бы тебе хотелось узнать?

– Дело в моем отце, – просто ответил Филипп. – Ты его знала. Каким он был?

Элла выдохнула облачко дыма и залюбовалась тем, как оно плывет над поручнями балкона, растворяясь в воздухе.

– Йохен был первой большой любовью Биргит. Хотя ей и было уже двадцать три, когда они познакомились. Поженились они довольно быстро, я очень удивилась, когда она рассказала мне о помолвке.

– Где они познакомились?

– В больнице. Он был ассистентом врача в гинекологическом отделении. Удалил ей кисту яичника. Это было в 1980 году.

– Как романтично.

– Не стоит недооценивать эротичность белого халата, – пожала плечами Элла. – Хотя мне лично больше нравились пилоты. Форма, знаешь ли. В общем, Биргит и Йохен были влюблены друг в друга без памяти. В первые годы брака мне едва удавалось с ней повидаться. Должна признать, что у меня с твоим отцом были не очень хорошие отношения.

– Почему?

Она затушила окурок.

– Он был бабником. Волочился за каждой юбкой, если ты понимаешь, о чем я. Но на меня его чары не действовали. И когда он это заметил, то просто стал меня игнорировать. – Она пожала плечами. – Прости, что говорю тебе такое.

– Все в порядке. Рассказывай.

– Они были очень счастливы вместе. Биргит так и сияла, когда мы виделись. Мне кажется, это были лучшие годы ее жизни.

Филипп отхлебнул кофе. Лучшие годы ее жизни. Еще до того, как он появился на свет.

– А потом родился я.

– Нет, – рассеянно ответила Элла. – Потом появилась другая. Йохен завел роман.

– С кем?

– Понятия не имею.

– Как это? Разве мама не потребовала у него ответа на этот вопрос?

– Она поверить не могла в его измену. «У него просто тяжелый период в жизни, – говорила она. – Ему нелегко. В больнице столько стресса». Но я была уверена тогда и уверена сейчас, что без другой женщины не обошлось. Понимаешь, вечером он не приходил домой, на выходные постоянно уезжал, да и в постели уже былого рвения не проявлял.

– А потом все наладилось?

Элла взяла пачку сигарет, с тоской посмотрела на нее и опять отложила в сторону.

– Не знаю. Биргит забеременела. Она снова была счастлива. Они давно хотели ребенка, но все как-то не получалось. Биргит почти потеряла надежду.

Филипп взглянул вниз, на парк. Перед качелями, на которых он всегда сидел в детстве, испражнялся дворовой пес.

– Йохен тоже был очень рад. Мне кажется, он и правда готов был все начать заново. Дать своему браку второй шанс. Но это не сработало. В 1988 году они развелись. Тебе был ровно год.

– Из-за той, другой?

– Не знаю. Год спустя он устроился в частную клинику в Дюссельдорфе. Сошелся с администраторшей, она забеременела. Остальное ты знаешь, ты там был.

Она все-таки закурила опять.

– Кто его похитил – мне не известно. Может быть, какой-то ревнивец, с женой которого он переспал.

– А имя Вернер тебе о чем-то говорит?

Элла удивленно распахнула глаза.

– Ну конечно! Забыла тебе рассказать. Вернер был очень важным человеком в жизни Йохена. Как и жена Вернера. Как же ее звали? Уф, ну и память у меня… Не могу вспомнить.

– Кем был этот Вернер?

– Другом. Да что там – лучшим другом. Они с Йохеном были неразлучны. Вернер женился приблизительно в то же время, что и Йохен. И у Биргит были очень хорошие отношения с его женой. Я даже немного ревновала. Точно, вспомнила, ее звали Аннетт.

– А ты не помнишь фамилию этого Вернера?

Элла выдохнула дым через нос и задумалась. Через некоторое время она покачала головой.

– Может, я еще вспомню. Но он точно не связан с похищением Йохена. Вернер умер.

– Когда? И откуда ты это знаешь?

– Видела некролог в газете. Но это случилось давно, твоя мать была еще жива.

– От чего он умер?

– Понятия не имею. Правда, не знаю.

– А его жена?

– Она была человеком искусства.

– Певицей? – спросил Филипп.

– Нет, художницей. В то время она пользовалась большим успехом. Но я ее встречала всего пару раз. После развода Биргит как-то перестала с ней общаться.

Филипп посмотрел на часы. Почти шесть. Через час ему нужно встретиться с Вивиан.

– Зоннабенд, – вспомнила Элла.

– Что?

– Это их фамилия. Вернер и Аннетт Зоннабенд.

– Отлично! – обрадовался Филипп. – Это уже что-то. – Он допил кофе. – Мне пора.

– Ни в коем случае! – возмутилась Элла. – Ты еще ничего не рассказал о себе.

– Да нечего рассказывать. Я создал небольшую фирму, делаю программное обеспечение. Дела идут хорошо.

Элла растерянно кивнула. Наверное, она даже не знала, что такое программное обеспечение.

– Еще у меня есть девушка. Мы вскоре собираемся съехаться.

Женщина просияла:

– Правда? Я очень рада.

– Да, мы переезжаем в Швабинген.

К счастью, ситуация с пентхаусом наладилась. Сушка шла полным ходом, а соседи здоровались с Филиппом намного приветливее – оказалось, что страховка покроет расходы на ремонт во всех квартирах подъезда. Новые полы, новые обои, новая мебель. Филипп встал.

– Спасибо за кофе. И за то, что уделила мне время.

– Да ладно тебе. – Элла тоже встала. В его воспоминаниях она была очень высокой, но на самом деле он оказался на полголовы выше ее. – Я была рада с тобой увидеться. Ты отлично выглядишь. Твоя мама тобой гордилась бы.

Это лишь пустая фраза, но ему все равно было приятно.

– Заходи ко мне. – Элла обняла его. – Или хотя бы позвони.

– Обязательно. – Филипп знал, что это ложь.

И Элла это знала.

По дороге домой он позвонил Марселю.

– Наконец-то ты объявился!

– Ну, ты же в отпуске. Как твой новый роман?

– Все отлично, спасибо, что спросил. – Марсель рассмеялся.

– Не хочешь нас познакомить?

– Непременно. Только сейчас не получится. У Дженни полно дел. Она подрабатывает в архитектурной фирме, и они там из нее все соки выжимают.

– Бедняжка. Ну, может, тогда хоть с тобой повидаемся, раз твоя подружка так много работает?

– Конечно. Только мне на пару дней нужно съездить в Ландсхут, родителей проведать. В понедельник вернусь, и мы с тобой куда-нибудь сходим, окей? С квартирой вроде бы все в порядке, у меня все под контролем. В конце следующей недели заканчиваем сушку, и можно приступать к укладке паркета. К середине августа должны завершить ремонт. Ты же знаешь, тише едешь…

– Отлично.

– У тебя все в порядке? – спросил Марсель. – Голос у тебя какой-то расстроенный.

– Чепуха. У меня все замечательно.

Он не был расстроен. Он был взбешен. Его выводило из себя то, что Марсель опять решил смыться. Когда он так нужен ему в Мюнхене. Марсель был единственным, с кем он мог поговорить по душам. Конечно, Филипп понимал, что такая реакция несправедлива. Эгоистична. Инфантильна. Марсель в последние месяцы потратил на него намного больше времени, чем должен был. У Марселя своя жизнь и свои проблемы. Но Филиппу от этого легче не становилось. Он только еще сильнее разозлился.

– Что, с Вивиан поссорился? – не унимался Марсель.

– Я же тебе сказал, все в порядке. Сейчас встречусь с ней и сделаю ей предложение.

Марсель рассмеялся. Но Филипп не шутил. Он действительно решился на этот шаг. Он сегодня же наденет обручальное кольцо на палец Вивиан. Пора. Квартира почти готова, в сентябре они смогут съехаться, а к концу года – пожениться.

– Ну, скажешь, если тебе нужен будет свидетель на свадьбе.

Едва Филипп повесил трубку, как телефон зазвонил опять.

– Это Беккер из Дюссельдорфа.

Комиссар полиции. Звонит в такое время! Сердце Филиппа забилось чаще.

– Есть новости?

– К сожалению, не о вашем отце. Но мне нужно с вами поговорить.

– Валяйте. – Филипп зажал телефон плечом, сворачивая налево и направляясь в центр города. Хорошо, что комиссар не видит, как он говорит по телефону за рулем.

– Для этого нам нужно увидеться.

– Что? Послушайте, я предприниматель, у меня тут дела. Я не могу постоянно мотаться в Дюссельдорф. О чем вообще идет речь?

– Есть кое-какие несоответствия, которые мне хотелось бы с вами обсудить, – уклончиво ответил Беккер.

Филипп остановился на светофоре.

– Мы не можем обсудить это по телефону?

Сзади кто-то просигналил. Светофор переключился на зеленый. Филипп поспешно вдавил педаль газа в пол и выронил телефон.

– Вы что, за рулем? – спросил Беккер, когда Филипп поднял телефон с пола.

– Стоял в пробке. Но теперь дело сдвинулось. Через десять минут я вам перезвоню из дома.

Оказывается, Беккер проверил телефонные счета Филиппа, и выяснилось, что тот много раз говорил со своим братом в последние месяцы.

– Вы же утверждали, что познакомились с братом только во время недавнего визита в Дюссельдорф. Вы якобы даже не подозревали о его существовании.

– Так и есть, – опешил Филипп. – Естественно, я не звонил Морицу. Нет, один раз я с ним говорил. Звонил ему в прошлую среду из гостиницы. Но до этого мы не общались.

– Но, судя по детализации звонков, вы часто звонили по этому номеру. И разговоры были долгими. О чем вы говорили с братом?

– Я с ним не говорил, я же вам сказал. Зачем мне было с ним говорить?

– Например, чтобы спланировать похищение вашего отца.

– Что?! Да вы с ума сошли! Это абсурд!

– У вас есть брат, с которым вы якобы знакомы всего неделю. Тем не менее в мае вы перевели деньги на его счет. Пять тысяч евро. Перевод совершен со счета вашей фирмы.

– Чушь какая-то! – Филипп беспокойно метался по комнате. – Вы, должно быть, ошибаетесь. Я не переводил ему деньги!

– Деньги поступили на накопительный счет вашего брата семнадцатого мая.

– На его накопительный счет? Послушайте, я не знаю, что все это значит. Мне нужно все проверить.

Филипп записал дату и сумму перевода.

– Я свяжусь с банком. Я могу перезвонить вам через полчаса?

– Не сегодня. Мой рабочий день заканчивается. Позвоните мне завтра утром. Только не забудьте.

Филипп включил компьютер, чтобы проверить выписки со счетов, но не смог залогиниться на сайте банка. На экране высветилась надпись: «Три раза был неправильно введен PIN-код. Из соображений безопасности доступ заблокирован».

Дама из круглосуточной техподдержки тоже не смогла ему помочь.

– Подайте заявление в свободной форме, чтобы получить новый PIN-код. Мы предоставим вам доступ к счету в течение трех-пяти рабочих дней.

– Но мне нужно проверить выписки по счету сегодня!

– Вы что, их не распечатывали? – удивилась дама.

Фыркнув от злости, Филипп бросил трубку, проклиная интернет-банк, экономивший на филиалах и распечатке счетов и таким образом занижавший цены. Вот легковерные клиенты и попадали в подобные передряги.

Затем он позвонил в телефонную службу. Удивительно, но ему удалось получить детализацию звонков без особых проблем. Филипп просмотрел список телефонных номеров. Один номер мобильного – незнакомый – постоянно появлялся в списке. В последние полгода он постоянно звонил на этот номер.

Филипп все еще потрясенно смотрел на распечатку, когда в дверь позвонили. Он открыл, ожидая увидеть Беккера в сопровождении сотен спецназовцев с автоматами.

Но на пороге стояла Вивиан.

– Привет, Филипп! – Она чмокнула его в щеку. – Мы с тобой договаривались встретиться сегодня.

Девушка нарядилась в цветастое шелковое платье с глубоким вырезом. От нее пахло духами и вином.

– Я знаю.

– Не похоже, чтобы ты был готов к выходу. Разве ты не собирался идти с нами гулять? – Она недовольно взирала на его помятую рубашку.

– Прости. У меня тут возникла огромная проблема.

Вивиан поморщилась:

– Ну сколько можно, Филипп! Мне это уже начинает надоедать. Что стряслось на этот раз?

– Ты только представь себе, я…

Он осекся, качая головой. Нет, Вивиан была права. В последнее время они почти не виделись. Он не позволит Беккеру и каким-то беспочвенным обвинениям испортить ему вечер. Не позволит V сломать его жизнь.

– Не важно. Я умоюсь, надену чистую рубашку и присоединюсь к тебе через пять минут.

– Ура! – Вивиан просияла. – Я тогда спущусь на улицу. Джесси не нашла места, где можно припарковаться, и мы остановились прямо перед дверью. Как бы ее не оштрафовали.

– Джесси?

– Джесси и Андре присоединятся к нам. Я же тебе говорила. – Она смотрела на него с вызовом. Упрямо и немного нервно.

Может быть, она действительно ему говорила. Может быть, он просто забыл. «Только не устраивай скандал!» – подумал Филипп.

На лице Вивиан было написано то же самое. Филипп глубоко вздохнул.

– Сейчас спущусь к вам.

Девушка с облегчением послала ему воздушный поцелуй и вприпрыжку сбежала по лестнице.

Филипп отправился в ванную и умылся. Выпрямившись, он посмотрел на свое отражение в зеркале. Густые брови, темные глаза. «Ты на него больше всех похож», – сказала Юлия. Филипп был похож на отца, которого не знал и никогда не узнает. «Кто ты? – спросил он себя. – Чьих кровей?» «Не знаю», – пробормотал Филипп. Но V это знал. V все о нем знал, в этом Филипп был уверен. Какое-то время он просто стоял в ванной и смотрел на себя в зеркало. Пока не зазвонил телефон.

– Ты где? – прошипела Вивиан. – Мы же тебя ждем!

– Вивиан… Я с вами не пойду. Я не могу.

– Что?!

Филипп услышал, как она задохнулась от возмущения.

– Да что ж это творится! – прошептала Вивиан еще тише. – Ты не можешь так со мной поступить, Филипп.

Он представил себе, как она ходит по тротуару, прижав телефон к уху, а Джесси и Андре сидят в машине, подслушивая ее разговор.

– Прости, Вивиан. Но у меня сейчас очень трудный период в жизни…

– А как насчет моей жизни? Тебя вообще интересует, как у меня дела? У тебя больше нет для меня времени, ты терпеть не можешь моих друзей, так почему мы вообще до сих пор вместе?

– Слушай, прекрати!

– Да, теперь самое время прекратить все это, – прошипела Вивиан. – Если ты сейчас меня подставишь, если ты так поступишь со мной, то между нами все кончено. Навсегда.

И оба замолчали. Вивиан сказала все, что хотела, а Филиппу просто не приходило в голову, что он может возразить на это.

– Ну ладно. – И Вивиан повесила трубку.

Вытирая лицо, Филипп вдруг почувствовал огромное облегчение. Свободу. И сам испугался этого ощущения. Неужели его отношениям с Вивиан пришел конец? Вот так просто и быстро, так безболезненно? И, может быть, его отец чувствовал себя точно так же, разрывая отношения с матерью Филиппа… Сколько же черт отца передалось ему? Сначала Жасмин, теперь Вивиан. Филипп, пожиратель девичьих сердец, холодный, не способный к отношениям…

Он подошел к холодильнику и взял себе пива. Филипп вдруг затосковал по матери – ни при ее жизни, ни после смерти он никогда не скучал по ней. А сейчас чувства скорби и тоски вдруг вспыхнули в нем с такой силой, что он разрыдался. Так и стоял с бутылкой пива в руке посреди кухни и плакал, потому что его мать умерла.

А потом зазвонил телефон. Филипп отставил пиво, вытер лицо кухонным полотенцем и кашлянул.

– Филипп Пройсс.

– Это Мориц. Тебе Беккер звонил?

– Он утверждает, что мы с тобой часто говорили по телефону.

– Я знаю. Меня он тоже спрашивал, о чем мы говорили.

– Я проверил детализацию звонков, там есть твой номер. Понятия не имею, откуда он там взялся.

– Почему ты раньше не обращал на это внимания?

– У меня безлимитный тариф, я никогда не проверяю звонки.

– У кого есть доступ к твоему мобильному?

– У многих.

У Вивиан. Госпожи Клопп. Марселя. Но ни у кого из них не было причин звонить Морицу.

– И ты не заметил, что перевел мне пять тысяч евро?

– А это правда?

– Деньги поступили на мой накопительный счет. Но я им не пользуюсь, поэтому я ничего не знал об этом.

– Кто же это сделал? Я не могу посмотреть выписки со счетов, мой доступ к интернет-банкингу заблокирован.

– Что же это творится? – недоуменно спросил Мориц.

Филипп услышал чей-то голос на заднем плане.

– София спрашивает, говорил ли ты с Эллой.

– Говорил.

Филипп вкратце пересказал ему беседу с женщиной.

– Значит, Аннетт Зоннабенд, – хмыкнул Мориц. – Надо ее найти.

– Мне рассказать о ней Беккеру, когда я позвоню ему завтра?

– Нет, не надо, – посоветовал Мориц. – Я ему не доверяю. Он почему-то подозревает только нас. Вначале нужно самим с ней поговорить. Кстати, я купил одноразовый телефон. Тебе тоже стоит. Мне кажется, вскоре они начнут прослушивать наши разговоры.

– Мне нечего скрывать, – заявил Филипп.

– Как скажешь.

И вдруг Филиппу почудилось, будто он слышит в трубке чье-то дыхание. Что за глупости!

– У меня где-то валяется старый мобильный с карточкой. Я пришлю тебе номер, как только его заряжу.

Я стану специалистом по обслуживанию зданий. Так это теперь называется. Раньше говорили просто «электрик». Как нынче говорят «Она офис-менеджер», а не «Она секретарша». Когда я рассказываю это моему старику, левый уголок его рта ползет вверх. Он ожидал от меня большего. Что я стану врачом, юристом, программистом. Но не человеком рабочей профессии. Сын, который меняет в доме лампочки. «Я не твой сын, – думаю я. – У нас с тобой нет ничего общего». Но я не произношу это вслух, только думаю. «Все зависит от того, насколько часто ребенка бьют по голове, – рассуждаю я. – Если часто, то он особенно умным не вырастет». Уголок его рта снова опускается. Он хрипит. Стонет. Хочет что-то сказать. Но с его губ слетают только капельки слюны. Наверное, он хочет сказать мне, чтобы я убирался.

«Ну ладно, – говорю я. – Пока. Удачи тебе». Медсестра смотрит на меня неодобрительно. Но меня не в чем упрекнуть. Двенадцать часов в дороге, шесть туда – шесть обратно, только чтобы увидеть старика, прежде чем он помрет. И все это лишь для того, чтобы он скривил рот пару раз. «Пошел он в задницу, – думаю я. – Надо было не приезжать».