Как плавать среди акул

Маккей Харви

Глава VI

Как помочь детям повысить шансы на успех

 

 

Как помочь детям повысить шансы на успех

Этот ребенок, сидящий напротив вас за обеденным столом и так враждебно смотрящий на вас, в скором времени точно так же будет сидеть напротив своего потенциального работодателя.

Вы могли бы подсказать своим детям несколько идей насчет того, как устроен этот мир, прежде чем они вольются в ряды террористов, стремящихся взорвать его. Я не могу обещать вам, что они все станут миллионерами. Шансы, что этого не случится, двести против одного. И хотя вероятность эта может казаться ничтожной, в США как-никак миллион миллионеров.

Многие родители спрашивают меня: «Харви, вы преуспевающий бизнесмен. Вы многое повидали. Я хочу, чтобы вы дали Джеффу и Джейни несколько советов, как им повысить шансы на успех. Что бы вы сказали им?»

Прежде всего, вы должны понимать, что сказать им вы можете не так уж много. Чем больше вы будете разливаться в советах, тем больше будете напоминать старого болтуна Полония из «Гамлета». Будьте лаконичны, высказывая только то, что действительно важно. Вот несколько соображений на этот счет.

 

Не планируйте оставаться на одном месте, дожидаясь выхода на пенсию с золотыми часами

Расскажите своим детям, что будет, когда они впервые приступят к работе. Не к той работе, за которую они берутся, чтобы не просить у вас на карманные расходы или заработать денег на машину. Я имею в виду первое настоящее место работы. Они будут рады тому, что зарабатывают такую уйму денег. Вы должны сказать им правду. Новичкам платят больше, чем они заслуживают.

Ведь они не знают почти ничего, что имело бы хоть какую-то коммерческую ценность, и им еще нужно многому научиться и набраться опыта, прежде чем они станут действительно ценными работниками. «Ерунда, – скажет вам ребенок. – Если они столько платят, значит, я стою этих денег. Неужели они станут сознательно платить мне больше?» Ответ: они переплачивают служащим в первые два года, подразумевая, что, когда те научатся работать, им будут недоплачивать в следующие двадцать лет. Ведь никакая компания не смогла бы получать прибыли, если бы не платила служащим меньше их вклада, который они привносят в успех компании своим трудом.

«Хорошо, тогда зачем они там остаются?» – могут спросить вас дети. Затем, что, если вы продержитесь эти двадцать лет и подниметесь на достаточно высокую должность, вам снова начнут переплачивать.

Такова общая схема современного капитализма. Вам переплачивают, пока вы учитесь, и недоплачивают, пока вы работаете, но у вас есть побудительный мотив терпеть то, что вам недоплачивают, в надежде подняться наверх, откуда вы сможете наблюдать, как работают другие, и несколько лет снова получать повышенную зарплату. Ясно, что позаботиться об этом нужно в средние годы, когда вам недоплачивают. Единственный путь здесь таков: как только вы в совершенстве овладели своей текущей работой, начинайте думать о своем продвижении дальше – или выше.

Если вы заняты наемным трудом, то должны понимать, что, когда вы овладеваете своей профессией, вы начинаете зарабатывать для кого-то другого деньги, которые могли бы положить в свой карман. Но если вы все-таки решаете остаться, ваше лучшее оружие против недоплат – признать свое невежество. Признайте, что вы не знаете всего обо всём. Бросьте себе вызов и заставляйте себя учиться чему-нибудь новому при каждой возможности.

Действуя так, вы победите систему. Ваш работодатель не сможет просто снимать прибыли с того, что вы уже научились делать, поскольку придется доплачивать вам за вновь полученные знания, которые имеют определенную коммерческую ценность. И кстати, если вы поступите таким образом, вы достигнете успеха гораздо быстрее, чем при использовании уже имеющихся умений и навыков.

Вы бы захотели лечиться у врача, который учился медицине в 1948 году и никогда не повышал свой профессиональный уровень? К сожалению, таких докторов еще полно, а ведь современные медицинские технологии – лазеры, компьютерная томография, электро-кардиостимуляторы, химиотерапия, многие препараты – на 90 процентов были разработаны уже после того, как этот доктор окончил в свой мединститут. Вы должны продолжать совершенствоваться, учиться, постоянно расти над собой, расширяя свой профессиональный кругозор при каждой возможности. Если вы не будете делать этого, окружающий мир обгонит вас. И это относится как к наемным работникам, так и к работодателям.

 

Разберитесь, что вы любите делать, и добейтесь того, чтобы за это платили

У слова «работа» очень сложная история. Если работа нам нравится, мы ее и работой не считаем, но очень многие люди полагают, что, занимаясь любимым делом, на жизнь не заработаешь. Ведь если бы мы делали то, что нам нравится, кто бы нам за это платил? Так? Нет, не так. Вы должны заниматься чем-то таким, что вам действительно по душе.

Это может многим из нас казаться несбыточной мечтой, потому что, пока мы были детьми, взрослые, которые направляли нашу жизнь, как будто сговорившись, заставляли нас делать именно то, что нам не нравилось. Если так было в детские годы, вполне естественно предполагать, что то же самое творится и во взрослой жизни. Это совсем не так. В мире полно людей, которые занимаются любимым делом – и неплохо при этом зарабатывают. И это относится не только к таким романтическим занятиям, как реклама, литература, кино или спасение китов. О какой бы профессии ни шла речь, весь смысл в том, чтобы, занимаясь любимым делом, еще и деньги за это получать.

Например, мне нравится изучать иностранные языки, и я освоил их уже с полдюжины. Один из них китайский. Честно говоря, я мог бы преспокойно заниматься своим делом, не зная ни слова по-китайски. Но высшая истина заключается в том, что вы можете сделать свою жизнь еще лучше и еще веселее, если будете применять что-то такое, что, казалось бы, к вашим занятиям имеет такое же отношение, как китайский язык к производству конвертов.

Я использовал свое знание китайского, когда отправился в Китай во главе делегации американских деловых кругов. Основное событие этой поездки получило освещение в прессе всего мира. Я стал первым после Второй мировой войны американцем, выступившим с речью в Китае на китайском же языке. В ходе этой поездки я завязал тесные знакомства с американскими бизнесменами, входившими в состав делегации, которые стали вести со мной дела во многом из уважения к многогранности моих знаний. Они не знали ни слова по-китайски и не больше разбирались в производстве конвертов, но рассуждали, видимо, так, что человек, который взял да и выучил такой сложный язык, наверняка знает толк и в других своих занятиях – в производстве конвертов, например.

Таким образом, заговорив по-китайски, я смог резко увеличить продажу конвертов – на целого кита, выражаясь китайским языком. Так складываются воедино правило первое и правило второе. Вы не привязываетесь к одному месту в ожидании золотых часов. Вы продолжаете совершенствоваться и учиться. И вы находите свое любимое занятие и делаете так, чтобы оно работало на вас – даже если оно, казалось бы, совершенно не относится к вашему основному роду деятельности.

 

Признайте, что родители иногда бывают правы

Несколько лет назад меня пригласили в Гарвард выступить на семинаре МБА. После моего официального выступления перед большой аудиторией меня усадили за стол с восемью студентами для так называемого обмена мнениями, своеобразного упражнения, где слушатели могут вести допрос с пристрастием, пытаясь поглубже разобраться в вопросах, которые я осветил лишь поверхностно, общими, хоть и яркими, как мне казалось, фразами.

Разумеется, процесс был двусторонним. Пока они разбирались во мне, я наблюдал за ними. Я заметил, что все эти ребята, естественно, были очень умными. Но из восьмерых человек с шестерыми можно было говорить нормально, а у двоих для рационального обсуждения вопросов чего-то явно не хватало. Один из этих двоих был слишком воинственно настроен, а второй задавал вопросы в такой сложной форме, так их закручивал, что можно было подумать, что речь шла о квантовой физике, а не о бизнесе.

Будучи родителями, вы вкладываете время, деньги и огромные душевные силы в попытки учить своих детей тому, что им не нравится. «Ну почему, почему, почему я должен учиться играть в теннис/есть вилкой/носить носки/учить испанский, если я собираюсь стать физиком-ядерщиком/рок-звездой /самым богатым в мире человеком?»

Все это важно, и не только потому, что жизнь не ограничивается только работой. Каким бы ни был ваш интеллект и каким бы мастером своего дела вы ни являлись, мы живем в экономике, базирующейся на постоянных изменениях. Капитализм постоянно пожирает свои творения и рождает новые.

Одно время критики существующей системы называли короткий жизненный цикл товаров на рынке «искусственным устареванием». Они тыкали пальцами в жадные американские корпорации, которые отказываются от вполне еще годных старых товаров, чтобы иметь возможность поскорее продать наивным покупателям свою новую продукцию.

Так вот разговоры эти в последнее время поутихли. Японцы доказали, что наша проблема была не в избытке новых товаров, а в переизбытке продукции старой и неэффективной. И потребители доказали, что именно они сами, а не наглые капиталисты решают, что им покупать, – и никакими хитростями вы им не всучите товар устаревший или слишком накрученный в цене.

Этот процесс разрушения старого и перемен к новому не только повторяется на рынке снова и снова, но и неизбежно отразится на профессиональной карьере ваших детей.

Если они не овладеют базовыми навыками общения, не научатся эффективно говорить и писать, наверняка наступит день, когда быть просто физиком-ядерщиком или просто изготовителем конвертов окажется недостаточно. Дело все в том, что сколь бы надежную и безопасную экономическую нишу они ни избрали, в мире, где капитализм постоянно уничтожает свои творения, требования к их работе неизбежно изменятся и вместе с ними изменятся необходимые для выполнения работы навыки. В результате им не дадут даже спокойно досидеть до пенсии, вынудив покинуть свою уютную нишу и искать в этом жестоком мире новое пристанище для себя. И если у них нет хороших навыков общения, их ждут очень большие трудности.

Именно такие общие, не практичные, казалось бы, навыки общения, как умение красиво писать, говорить, одеваться и вести себя – все то, чем детям надоедают все эти годы учителя и родители, – однажды уберегут ваших чад от очереди на биржу труда.

 

Словами «это невозможно» ничего путного не достигнешь

Есть одно старое выражение: «Что не сломалось, то и чинить не надо». Люди, достигающие больших высот, относятся к категории тех, кто чинит, не дожидаясь поломки. Они вынуждают своих конкурентов быть постоянно в роли догоняющих. Они устанавливают свои собственные правила, и остальным приходится смиряться с этим.

Компания TRW как-то поместила в «Wall Street Journal» рекламу, красиво иллюстрирующую эту идею. Там изображены несколько выдающихся личностей прошлого, которые в свое время высказывали разные «мудрые» мысли по тем или иным вопросам.

Среди них Гарри Уорнер. В 1927 году, в те времена, когда еще только появлялось звуковое кино, он был президентом кинокомпании «Warner Brothers». Комментарий мистера Уорнера по поводу этого технологического прорыва был такой: «Кому нужно слышать, о чем говорят актеры?» Есть там и Роберт Милликен, лауреат Нобелевской премии по физике 1923 года. Он в свое время говорил: «Нет никакой вероятности, что человек сможет использовать в своих целях энергию атома». Но самые лучшие слова принадлежат Чарльзу Дуэллу, бывшему руководителю патентного ведомства США. В 1899 году он сказал: «Все, что может быть изобретено, уже изобретено». Что объединяет высказывания этих трех джентльменов? Они все трое ужасно ошибались.

Посоветуйте своим детям испытать судьбу. Главное преимущество молодых людей состоит в том, что они избавлены от финансовых и семейных обязательств и меньшим рискуют. Поэтому побуждайте их постоянно пробовать что-то новое. Невзирая на низкие шансы.

Иногда они могут потерпеть неудачу, но, чтобы вдвое увеличить шансы на успех, нужно пережить вдвое больше неудач. Просто помните: система на стороне ваших детей, потому что она базируется на переменах. На разрушении старого. Ваши дети рискуют гораздо меньшим, если будут пытаться что-то изменить. Это гораздо лучше, чем цепляться за старые технологии и пытаться сохранять статус-кво в системе, которая вознаграждает перемены.

 

Достичь успеха будет труднее, если ваши родители уже преуспели

Есть поговорка: «От голытьбы до голытьбы три поколения». То есть, если родители ваших родителей были бедны, а ваши родители разбогатели, то велика вероятность, что вы – ваше поколение – вернетесь к тому разбитому корыту, у которого прозябали ваши дедушки и бабушки.

Почему? Прежде всего потому, что в природе существует закон сохранения массы. Если в чем-то одном природа даст вам много, то в чем-то другом недодаст. Никакая форма жизни не может улучшаться в каждом поколении. Воспитание – наука неточная. Если вы с этим не согласны, посмотрите на семьи, в которых выросли президенты Соединенных Штатов. У тех же родителей, которые произвели на свет Джимми Картера, родился и Билли Картер. Те же люди, которые дали нам Линдона Джонсона, были родителями и Сэма Джонсона, которого могущественный брат держал подольше от глаз общественности. И не последней проблемой Ричарда Никсона был его брат Дональд.

Мы можем воспитывать наших детей в духе правильных идеалов, давать им самое лучшее образование, распахивать перед ними все двери, но это всё, на что мы способны. Остальное зависит от них самих. Каждое поколение находит своих собственных лидеров и при этом редко прислушивается к мнению поколения предыдущего. Два года назад киноактер Керк Дуглас получил премию от жителей своего родного города Амстердама, что в штате Нью-Йорк. По словам его сына Майкла, присутствовавшего на церемонии, отец заявил следующее: «Я хочу, чтобы вы знали: мне было гораздо легче добиться успеха, чем моему сыну. У моего отца не было ничего, кроме тележки, с которой он торговал на улице. Так что если бы у меня были всего лишь две такие тележки, я бы уже преуспел вдвое по сравнению с ним. Но вот мой сын Майкл получил признание, несмотря на известность своего отца, и это многого стоит».

Вашим детям, чтобы преуспеть, не обязательно нужно во всем отталкиваться от своих благополучных родителей. Если они поставят перед собой свои собственные цели, воспользуются своими собственными способностями и талантами, возьмут от своих родителей все, что им потребуется, а остальное выбросят, они обязательно преуспеют, у них будет все необходимое для достижения любого успеха.