Сначала мы хотели встретиться у нас дома за чашкой чая и поговорить о том, что интересовало человека с незапамятных времен и, по всей вероятности, будет продолжать интересовать его в будущем, — как возникли мир и человек и какими путями развивалась человеческая цивилизация. Мы хотели пригласить видных ученых: археологов — Эррета Каллахана, Джона Коула, Глена Дэниела, Бетти Меггере, Сергея Семенова и Джона Уайта, астрономов — Иржи Григара, Джеральда Хокинса и Эдвина Крупна, антропологов — Яна Бенеша и Эвжена Строугала, известного путешественника Тура Хейердала, биохимика Владимира Карпенко, геолога Зденека Кукала, математика Марию Райхе, этнографа-американиста Вацлава Шольца, индолога Душана Збавителя и многих других специалистов.Мы, конечно, пригласили бы также Эриха фон Дэникена, Джозефа Бламрича, Уолтера Дрейка, Александра Горбовского, Стюарта Грин-вуда, Робера Шару, Льюиса Пауэлса и Жака Бержье, Джене Филлипса, Людвика Соучека, Эммануэля Великовского и других фантастов и предоставили бы им возможность защищать право на существование их взглядов и теорий в споре со специалистами. Однако осуществить такую встречу практически невозможно. Поэтому мы провели дискуссию заочно.Ученых и фантастов мы попросили дать письменные ответы. Мы поставили перед ними конкретные вопросы, а они прислали конкретные ответы. Поэтому все теории и факты, упомянутые и процитированные в книге, точны и даны в их истинном значении. Указанные ученые и писатели-фантасты предоставили нам право использовать их высказывания исключительно для этой книги. Они отражают их позиции, относящиеся к 1983 — 1984 годам. Мы стремились воспроизвести их с исключительной точностью. Иначе говоря, мы действовали в полном соответствии с требованиями научной обработки документального материала, получив необходимые разрешения авторов, которые храним в своем архиве. Сведения, взятые из опубликованных работ, приводим в соответствии с принятыми правилами, то есть с указанием библиографических данных.Таким образом, мы хотим познакомить читателей с новейшими взглядами на возникновение и развитие мира, человека и его культуры на основании скрупулезного изучения материала, не допуская никакого вымысла. Без всякой предвзятости и иронии по отношению к тем, кто придерживается иных точек зрения.

Ярослав Малина, археолог Рената Малинова, историк и искусствовед

Брно, 1 января 1985 года