Не всякий интересующийся астрологией обязательно захочет практиковать это искусство профессионально, но понимание механизма толкования все же будет полезным, тем более, что сами астрологи не до конца в нем разобрались. В связи с развитием и широким признанием психологии в нашем столетии стало возможным кое-что прояснить в этом вопросе.

Психика — таинственная и часто бессмысленная сфера и техника ее описания должна принимать это в расчет.

Часто астрологию представляют в качестве метафизической доктрины, требующей веры, но на самом деле она так же логична, как психология или медицина. Астрология — это активное, динамичное, вечно развивающееся учение и искусство, которое может принести пользу каждому новому поколению человеческой цивилизации. Ее структура постоянна, но способы взаимодействия и проблемы, которые она рассматривает, должны быть соотнесены с языком и психофизической реальностью времени.

Высказывания Птолемея во 2 веке н.э. нельзя принять теперь полностью, не учитывая тогдашний уровень знаний, нужно признать верным только его подход. Люди хотели знать, победят ли они в войне или сколько детей у них выживет, а не природу их психологического устройства. Прогнозы Птолемея были очень точны и не потеряли сиоей ценности даже сейчас.

Культуры, цивилизации, языки и религии — все постоянно меняется, но все же остаются силы, проходящие через всю историю.

Тоже самое происходит с астрологией. В нашем веке у астрологии плохая репутация в основном из-за ошибочных представлений тех, кто практикует ее. до каких пределов доходит невежество иных астрологов дал понять А.Кроули, описывая в книге “Полный астрологический учебник” (1917 г.) свою встречу с популярнейшим астрологом США того времени Евангелиной Эванс. “Эта женщина зарабатывала на астрологии 50 тыс. долларов в год. но не знала, что Солнечная система имеет дискообразную форму. За 30 лет ежедневного пользования эфемеридами она не удосужилась заметить, что Нептуну требуется около 15 лет для прохождения одного зодиакального знака, и говорила своим клиентам, что Нептун, находящийся в таком-то знаке, означает, что у человека есть различные необыкновенные способности. Когда ей было указано, что эти характеристики имеют все родившиеся в 15 летний промежуток, она сначала пришла в замешательство, а затем высказала недоверие и когда ей были предъявлены доказательства, то не на шутку рассердилась”. Предисловие А.Кроули полно иронии. Он пишет: “Астрологи делают ошибки. Из этого следует с математической определенностью, что астрология не наука, а обман и мошенничество. Какой огромный контраст этой позорной неясности с медициной, где ни один доктор никогда не потерял ни одного больного, с юриспруденцией, где ни один адвокат никогда не проиграл ни одного дела, и даже с военными науками, где ни один генерал не проиграл ни одной битвы”.

Практикующие астрологи должны быть компетентными, эрудированными, интеллигентными, чувствительными и честными. Если человеческие качества астролога с изъяном, это отражается на его толкованиях и дает его клиентам неверное представление о самой астрологии. Это относится ко всем, кто представляет людям услуги личного характера, но понимание этих вещей астрологом важно вдвойне т.к. он имеет дело с самой сущностью индивидуума, а это — огромная ответственность.

На астролога распространяются те же ограничения и правила, что и на психологи, психиатра, священника, врача. Астрология — не игра в счастливый случай, не частное развлечение, а серьезное интеллектуальное занятие.

Астрологическое толкование — двусторонний процесс, включающий в себя понимание как астролога, так и клиента. Этот контакт потенциально способен изменить уровень осведомленности клиента, а также астролога. Каждый новый индивидуум расширяет мир астролога, когда он стремится понять другую точку зрения.

Каждый видит вселенную со своего “наблюдательного поста”, и чем больше точек зрения может ассимилировать человек, тем полнее его картина мира. Любое событие, любой человек, любая реальность есть частица целого. Для достижения целостности необходимо довести до сознания как можно больше противоречивых фрагментов мировой мозаики.

Многие думают, что единственной целью астрологии являются предсказания будущего. Хотя это важная составная часть предмета, ко далеко не единственное. Толкование представляет событие, связи между событиями, состояние сознания и другие компоненты психики как интегральные фрагменты целого. Оно оценивает существующие данные и информацию из будущего и упорядочивает ее по отношению к настоящему. Большинство людей не помнит почти ничего до 5 лет, хотя наиболее важные влияния человек переживает именно до этого возраста. Описание двух первых октав имеет много общего с процессом психоанализа.