Рикардо Самора родился в Барселоне и уже в возрасте 16 лет защищал ворота «Эспаньола». В 1919 году «Барса» предложила голкиперу улучшенный контракт и он перешел к главному сопернику «Попугаев». В 1920 году Европа удивленными глазами взирала на талантливейшего вратаря своей эпохи на Олимпийских играх в Антверпене. Самора демонстрировал изумительную реакцию, и тогда же родилась фраза: «Чтобы выиграть матч, нужно просто забить один гол и поставить Самору в ворота». Болельщики на Олимпиаде носили его на руках — в буквальном смысле слова. Приехав в Барселону, Самора попросил у своего клуба значительного увеличения заработной платы, на которую «Барса» пойти не могла. Тогда руководство «Эспаньола» предложило «Божественному» 20 тысяч песет за переход в их команду и тысячу песет ежемесячной заработной платы — отличные деньги по тем временам. Голкипер сказал «да», став первым иудой в отношениях двух барселонских клубов. Тогда же руководство испанского футбола решило дисквалифицировать Самору на год, поскольку «Барселона», работодатель вратаря, выступала против перехода. Впоследствии «Божественный» перешел в стан мадридского «Реала», и во время матчей против сине-гранатовых в столице Каталонии ему обеспечивали специальный полицейский эскорт, так как поклонники «Барсы» его терпеть не могли.

Во время Гражданской войны он переехал во Францию, где защищал цвета «Ниццы». Позже «Барселона» отказалась взять его тренером и Самора руководил «Сельтой», «Малагой», «Эспаньолом», национальными сборными Испании и Венесуэлы. Он умер в сентябре 1978 года, и несколько инчас сильнейшего каталонского клуба устроили дебош на похоронах: они так и не простили голкипера, который выступал в ненавистных «Эспаньоле» и «Реале».

Вообще, тема иуд в столице Каталонии получила особенное развитие. Дело в том, что пропасть между спортивными достижениями «Барсы» и «Эспаньола» становилась все глубже и постепенно в спортивном отношении «Попугаи» перестали быть для сине-гранатовых равным соперником. Среди игроков была принята следующая практика: они выступали за «Барселону», но доигрывать отправлялись в «Эспаньол», так как не желали покидать город. К таким футболистам саппортеры крупнейшего каталонского клуба относились с пониманием, и номинальные иуды не теряли уважения в глазах поклонников.

Например, венгр Ладислао «Цыган» Кубала считается лучшим футболистом в истории «Барселоны» вообще, согласно опросу среди болельщиков. Тем не менее и он выступал за «Эспаньол». Великий мадьяр провел в сине-гранатовой футболке десять лет, после чего повесил бутсы на гвоздь, но еще через два года решил тряхнуть стариной, став играющим тренером «Эспаньола». «Камп Ноу» каждый раз приветствовал любимца, облаченного теперь уже в форму «попугаев», овацией. Кубале было 36 лет.

Другой венгерский футболист Золтан Цибор тоже выступал за «Барсу» и решил остаться жить в столице Каталонии. В 32-летнем возрасте он присоединился к «Эспаньолу», а потом играл и в третьем по силе клубе города, «Европе». Похожая ситуация сложилась и у парагвайского нападающего Гаэтано Рэ, который завоевывал «Трофео Пичичи» в составе «блаугранас». Затем он выступал за «Попугаев» и еще одну команду из Каталонии, «Террасу». Испанский форвард «Пичи» Алонсо перешел в «Эспаньол» в 32 года, Нандо и Хорди Кройф — в 29, де ла Пенья — когда стало ясно, что звездой первой величины ему уже не стать.

Но если статус «Эспаньола» как чисто спортивного соперника для «Барсы» померк — у нее было El Clasico против «Реала», Большое каталонское дерби против «Валенсии» и принципиальное соперничество с мадридским «Атлетико»,— то сама «Барселона» всегда оставалась для «Попугаев» врагом номер один. И переходы своих футболистов в стан сине-гранатовых болельщики «Эспаньола» всегда воспринимали как личную трагедию и невосполнимую потерю. Ушедшие к врагу навсегда становились в их глазах иудами. Голкипер Уррути («обрезанная» фамилия от слишком длинной баскской Уррутикоэчеа) пришел в «Эспаньол» в конце 70-х из «Сосьедада» и рос такими темпами, что вскоре стал трансферной целью номер один «Барселоны». В «Барсу» он и отправился, причем во время барселонского дерби болельщики «Попугаев» располагались за его воротами, скандируя в адрес вратаря обидные речовки, забрасывая его штрафную монетами и прочим мусором. В составе ведущего каталонского клуба Уррути стал обладателем «Трофео Самора», приза для самого малопропускающего голкипера испанского первенства.

Во второй половине 80-х годов прошлого века «Эспаньол» занял третье место в Примере и дошел до финала Кубка УЕФА под руководством Хавьера Клементе. Причем команда выбила из турнира менхенгладбахскую «Боруссию», итальянские «Милан» и «Интер», чешский «Витковице» и бельгийский «Брюгге». В первом финальном поединке против леверкузенского «Байера» в Барселоне крупную победу праздновали «Попугаи» — 3:0. В Германии испанскому клубу не хватило девяти минут хорошей игры в обороне: «Эспаньол» проиграл 0:3, пропустив третий гол на 81-й минуте, и потёрпел поражение со счетом 2:3 в серии пенальти.

Фанаты «Попугаев» были горды тем, что впервые в своей истории их команда сумела попасть в финал еврокубкового турнира, и были уверены в том, что их клуб ждет великолепное будущее. Не тут-то было! «Барса» переманила лидеров того «Эспаньола», полузащитников Микеля Солера и Эрнесто Валверде. Инчас «Попугаев» были страшно злы как на игроков, которые выбрали синегранатовые майки, так и на «Барсу» — ни один из них так и не стал на «Камп Ноу» игроком стартового состава: Солер провел в синегранатовой футболке лишь один сезон, а Валверде — два. Футбол такого уровня, как в «Эспаньоле», ни один из них больше так и не смог продемонстрировать. Виновной в этом, как водится, назвали нелюбимую среди саппортеров «Эспаньола» «Барсу».