В конце 1973 года Гринсон публично заявил, что 4 августа 1962 года он и его жена ужинали в резиденции мистера и миссис Арнольд Альбертсов. Тем не менее конфиденциальный источник сообщил Марголису, что на самом деле Гринсон провел вечер в доме актера Эдди Альберта и его жены Марго. Альберт играл главную роль в фильме «Капитан Ньюмэн, доктор медицины». Как известно, в основу сценария этой кинокартины положен личный опыт Гринсона во время Второй мировой войны.
По словам Гринсона, он вернулся домой «около полуночи» и хотел позвонить Мэрилин, однако «побоялся ее разбудить». Многие годы его семья утверждала, что из дома Монро позвонили не раньше 2.00 утра 5 августа350. В докладе полиции указано, что Гринсон прибыл туда чуть позже 3.30. Доктор Хайман Энгельберг констатировал смерть Мэрилин в 3.35 или в 3.50 утра (в первом и дополнительном докладах указано разное время).
Что интересно, миссис Мюррей сболтнула сержанту Джеку Клеммонсу – первому полицейскому, официально прибывшему на место происшествия, – что безжизненное тело Мэрилин было обнаружено около полуночи351. Как утверждает Клеммонс, ни Гринсон, ни Энгельберг это заявление не оспаривали. Тем не менее в 1982 году, когда следователь Эл Томич из окружной прокуратуры спросил Энгельберга, почему тот, приехав около полуночи, вызвал полицию лишь несколько часов спустя, врач отрезал: «Чушь. Абсолютная, полная ерунда»352.
Позже Клеммонс отметил, что три основных свидетеля изложили детективу Роберту Байрону несколько иную версию событий. Миссис Мюррей позвонила доктору Гринсону в 3.30. Гринсон, который жил менее чем в двух милях от дома Монро, сказал, что сейчас же приедет, и велел вызвать доктора Энгельберга. Гринсон приехал раньше Энгельберга. С помощью кочерги он выбил единственное незарешеченное окно в спальню Мэрилин, ибо дверь, по его словам, была заперта изнутри.
«Дверь в спальню была заперта, – сказал Хайман Энгельберг Элу Томичу. – Миссис Мюррей посмотрела в окно и увидела ее. Полагаю, они попали внутрь через окно. Либо они разбили стекло, либо открыли замок. Я не помню, как именно».
До сих пор сохранилась фотография, на которой мужская рука указывает на разбитое окно – дескать, никто не мог отодвинуть шпингалет, не порезав пальцы о стекло353. Согласно официальному отчету полиции, Энгельберг заявил, что уже через пять минут после звонка миссис Мюррей в 3.30 он оделся и поехал к дому Мэрилин. Еще через пять минут он констатировал ее смерть. Возможно ли это? Если верить тому, что Энгельберг утверждал двадцать лет спустя, – нет.
«Моя машина стояла на подземной парковке небольшого жилого дома. Кто-то припарковался сзади, заблокировав выезд, – вспоминает Энгельберг в беседе с сотрудниками окружной прокуратуры. – Должно быть, это задержало меня минут на десять-пятнадцать… Я жил на бульваре Беверли, к западу от Дохени24»355.
Вопреки официальному отчету полиции, Джоан Гринсон пишет в своей неопубликованной рукописи, что звонок, известивший ее родителей, что у Мэрилин случилась беда, раздался «посреди ночи», а не в 3.30 утра356.
«Я пошла спать около 20.00, – вспоминает Джоан. – Я заснула довольно быстро и не слышала, как родители вернулись домой… Посреди ночи меня разбудил телефонный звонок. Потом я услышала, как отец… спускается по лестнице… Мама тоже спустилась, и папа куда-то уехал»357.
«Я очень волновалась. Наша дочь тоже проснулась, – добавила Хилди Гринсон. – Мы спустились на первый этаж и сидели внизу. Потом позвонил муж и сказал, что Мэрилин мертва»358.
Это явно противоречило тому, что писала Джоан в своей неопубликованной рукописи: «Должно быть, я лежала в постели минут пять, когда услышала телефонный звонок. Я встала и пошла в спальню к матери. Звонил папа. Мама повернулась ко мне и сказала: «Все кончено25»359.
Гринсон, Энгельберг и миссис Мюррей сообщили полиции, что дверь Мэрилин была заперта изнутри. То же самое Хилди сказала частному детективу Кэти Гриффин: «Ее дверь была заперта на засов. Такой замок не откроешь кредитной картой и не сломаешь. Дверь была заперта, и моему мужу пришлось разбить окно, чтобы попасть внутрь»360. Когда Гриффин спросила ее, всегда ли Мэрилин запирала дверь, когда ложилась спать, миссис Гринсон ответила: «Не думаю, что это так, но в ту ночь дверь была заперта»361.
Как оказалось, ни на одной из дверей в доме Монро (кроме тех, что вели наружу) не было использующихся замков. Это подтвердил секретарь Чери Редмонд, который написал близкому другу Мэрилин Гедде Ростен: «Во всем доме нет ни единой двери, которая запиралась бы на замок»362. Со своей стороны, Дэвид Маршалл отметил, что «Линда Нуньес… объяснила… что ни у одного из членов ее семьи никогда не было ключей к внутренним дверям… Там стояли старомодные замки с засовами, которые можно было открыть только ключом. По этой причине никто в ее семье никогда не запирал дверей, кроме входных»363.
Если биографы Питер Гарри Браун и Пат Бархэм не ошибаются и миссис Мюррей в самом деле носила ключ от спальни Монро на собственном брелке, то почему доктору Гринсону пришлось разбить окно, чтобы проникнуть в спальню Мэрилин? К тому же после ужасного опыта пребывания в психиатрической клинике Пейн Уитни Мэрилин не очень жаловала закрытые двери. Когда генеалог актрисы, Рой Тернер, спросил своего друга Юнис Мюррей, действительно ли дверь Мэрилин была заперта в ночь 4 августа 1962 года, она ответила: «Нет».
«Я никогда не верил, что Мэрилин покончила с собой… – сказал Тернер Джею Марголису. – Впервые я увидел миссис Мюррей в 82-м или в 83-м. Думаю, это был единственный раз, когда мы сидели лицом к лицу. Раньше мы только разговаривали по телефону и обменивались письмами. Я рассказал ей о том, чем занимаюсь. Сказал, что буду в Калифорнии и хотел бы взять у нее интервью. Она согласилась. Я заехал за ней, и мы отправились в кафе в район Венис.
В то время она жила с двумя дочерями-близнецами в Санта-Монике. Она показала мне несколько вещей Мэрилин, которые передал ей Джо Ди Маджио. Я послал ей анкету с кое-какими вопросами. На одни вопросы она ответила, на другие не написала ничего. Рядом с вопросом «Дверь в спальню Мэрилин была заперта?» – она написала: «Нет»364.
В 1985 году на канале BBC вышла передача «Say Goodbye to the President». Миссис Мюррей давала там интервью… Как только оно закончилось, я позвонил ей по телефону и записал наш разговор на пленку. Я сказал ей, что только что видел ее по телевизору, и добавил: «Юнис, я потрясен: вы сказали, что Роберт Кеннеди был там в тот день. Мы с вами столько говорили, но вы ни разу не упомянули, что он был в доме Мэрилин в день ее смерти». «Да, он определенно был у нее в тот день, когда она умерла», – ответила она. Это было самое важное заявление на записи.
Помню, в восьмом классе я делал школьный проект и написал доктору Гринсону письмо. Нам задали составить биографию какого-нибудь известного человека, и я выбрал Мэрилин. Я объяснил ему, что я делаю, но он ответил, что может сообщить мне не так уж много. Впрочем, доктор Гринсон все-таки сказал, что не верит, будто Мэрилин наложила на себя руки. Во всяком случае, в тот конкретный период своей жизни она явно не собиралась этого делать».
В 19.00 4 августа Мэрилин позвонил Джо Ди Маджио-младший365. Разговор продолжался до 19.15. Как отмечает Дональд Спото, «в беседе… с полицией он сказал, что… когда Мэрилин подняла трубку, по телевизору шел седьмой иннинг бейсбольного матча «Балтимор Ориолс» против «Энджелс из Анахайма»… Игра началась… около семи тридцати по восточному времени, следовательно, седьмой иннинг был около десяти часов» или 19.00 по калифорнийскому времени. Джо Ди Маджио-старший сказал: «Мы разговаривали минут пятнадцать. Голос Мэрилин звучал совершенно нормально. Судя по всему, она была в хорошем настроении»366.
«Когда я уходил в 19.15, она казалась немного подавленной, – написал доктор Гринсон доктору Мэриэнн Крис. – Через полчаса она позвонила мне домой и сказала, что получила хорошие новости. Она казалась довольной и более веселой… Голос у нее был бодрый, хотя и несколько подавленный, но не сильно»367.
Гринсон и Юнис Мюррей утверждают, что Мэрилин позвонила ему с одной целью: сообщить о разрыве помолвки Джо Ди Маджио-младшего с Памелой Рейс, которая ей очень не нравилась. Относительно дальнейших событий Гринсон заявил: «Примерно через час кто-то [Микки Рудин] позвонил домработнице и сказал, что Мэрилин странно разговаривала с ним по телефону. Домработница ответила, что у Мэрилин только что был доктор Гринсон и она не хочет ее беспокоить»368.
Казалось, у психоаналитика был ответ на любой вопрос о событиях последней ночи его пациентки. «В полночь домработница проснулась и увидела, что в комнате Мэрилин горит свет. Это было в высшей степени необычно, – писал Гринсон. – Побоявшись разбудить Мэрилин, которая пришла бы от этого в ярость, домработница снова уснула».
Тем не менее показания миссис Мюррей противоречат воспоминаниям психоаналитика о «свете в комнате Мэрилин»: «Все пространство под дверью заполнял новый белый ковер. Об этом я вспомнила позже… Что поделать, под давлением трудно вспомнить все детали»369. Теперь, когда миссис Мюррей отказалась от своих слов о свете под дверью, заявление Гринсона вызывает большие сомнения.
Утверждение, будто миссис Мюррей «заснула снова», согласуется с историей, которую рассказали сержанту Джеку Клеммонсу. Согласно этой версии, тело обнаружили около «полуночи». «Говорят, что они позвонили в полицию только через четыре часа, – сказала Хилди Гринсон. – Думаю, Юнис сделала это из своего рода бессознательного чувства вины. Она жалела, что не встала в полночь и не позвонила сразу же»370.
По словам жены психоаналитика, миссис Мюррей проснулась в полночь, но нечаянно заснула снова, а потому позвонила ее мужу только ранним утром 5 августа. Хилди Гринсон заявила: «Юнис Мюррей проснулась в полночь и увидела… свет под дверью. Это показалось ей странным, однако пока она об этом думала, она случайно заснула. Она не вставала. Домработница увидела свет… и сказала себе: «Интересно, почему у нее до сих пор горит свет?» Обычно Мэрилин не ложилась спать с включенным светом».
Свой заранее отрепетированный рассказ жена психоаналитика завершила следующим образом: «Если бы [миссис Мюррей] не заснула в полночь, [Мэрилин], вероятно, еще можно было спасти. Когда [миссис Мюррей] все-таки позвонила – где-то между двумя и тремя часами утра – было уже слишком поздно… [Ральф] сказал: «Юнис звонила. Дверь Мэрилин заперта, и она не может попасть внутрь»371.
«Дверь в ее спальню была заперта, но внутри горел свет, – вспоминает Джоан Гринсон. – Под дверью лежал телефонный кабель. Папа знал, что Мэрилин не любила спать с включенным светом… У камина он нашел кочергу, подошел к окну ее спальни, разбил стекло и отодвинул шпингалет»372.
Солгав своей семье о времени смерти Мэрилин Монро, Гринсон пытался скрыть собственную причастность к ее убийству. «Он понял, что Мэрилин умерла некоторое время назад, – рассказывает Джоан Гринсон. – Она была совсем холодная. В руке она сжимала телефонную трубку, и ему с трудом удалось вытащить ее… Отец никогда не верил, что Мэрилин хотела покончить с собой. По его мнению, это был несчастный случай»373.
Для человека, который сам же признался, что плохо помнит ту ночь, доктор Хайман Энгельберг рассказал удивительно похожую историю в окружной прокуратуре: «Я точно помню, что миссис Мюррей сказала нам, что легла спать около полуночи и видела свет под дверью мисс Монро. Через несколько часов она проснулась и забеспокоилась. Свет горел по-прежнему»374.
В письме к доктору Мэриэнн Крис Гринсон продолжает: «В 3.30 домработница проснулась, увидела свет и позвонила мне. Я приехал через пять минут, разбил окно в спальне и нашел Мэрилин мертвой. В руке у нее была телефонная трубка, которую она сжимала так сильно, что я с трудом смог ее вытащить»375. Этим Гринсон намекает на то, что Мэрилин умерла за несколько часов до того, как он приехал на место происшествия, что, разумеется, неправда.
Далее Гринсон точно определяет время смерти. «Похоже, она умерла около полуночи, – пишет психиатр. – Не думаю, что она сознательно хотела умереть. Полагаю, она надеялась, что ее спасут; на этот раз, однако, не удалось»376.
В октябре 1992 года, опровергая версию доктора Гринсона, изложенную им полиции, и невольно подтверждая воспоминания фельдшера «Schaefer Ambulance» Джеймса Холла, шурин и лучший друг Гринсона Микки Рудин признался Дональду Спото, что психиатр находился в доме Мэрилин до полуночи:
РУДИН: Когда я вернулся домой, мне позвонил Роми. Он был там. Мэрилин нашли мертвой.
СПОТО: И это произошло до полуночи.
РУДИН: Это был не особенно долгий ужин [у Милдред Алленберг]… Звонок раздался… когда я вернулся домой – помню, я подошел к телефону в столовой.
По словам Микки Рудина, он помчался к Монро сразу же после того, как ему позвонил Гринсон27.377
Согласно отчету полиции, в 9 часов вечера Микки Рудин позвонил миссис Мюррей, якобы чтобы проверить состояние ее хозяйки378. В это время Мэрилин чувствовала себя прекрасно и вовсе не умирала. Что интересно, Энтони Саммерс отмечает: «В неофициальной беседе несколько лет спустя доктор Гринсон подтвердил, что Роберт Кеннеди присутствовал в доме Монро в тот вечер и что была вызвана «Скорая помощь»379.
Показания детектива Франклина, Юнис Мюррей, Нормана Джеффериса и Микки Рудина полностью противоречат версии Гринсона, изложенной им полиции. Его рассказ о кочерге явно сфабрикован. Миссис Мюррей утверждала, что, прежде чем позвонить Гринсону, она обошла дом и с помощью кочерги «раздвинула шторы», однако Пэт Ньюкомб сказала Дональду Спото: «Это были тяжелые шторы без разделителя28»380.