Три сыщика и миссис Картьер резко подняли голову к потолку. Шум прекратился. Было, похоже, что там двигали по полу, какой то тяжелый предмет. Боб вспомнил, когда отец передвигал мебель на втором этаже. Внизу так же грохотало.

— Ну, вот снова! — прошептала, миссис Картьер и посмотрела на Юпитера. В ее глазах застыл страх.

— Точно такой же шум.

Питер отреагировал первый. Он вскочил и бросился к двери. Остальные сыщики последовали за ним. Бегом, поднимаясь по лестнице, Питер, обдумывал, какая комната может находиться над гостиной. Он влетел на верхнюю площадку, и увидел длинный коридор, по правой стороне которого было две двери, а по левой три. Одна дверь на правой стороне была открыта и оттуда выглядывала Сигурни. Она выглядела испуганно.

— Вы слышали? — поинтересовался Питер. Шум прекратился. Она кивнула.

— Какая комната над гостиной? — спросил он. Она указала на противоположную дверь, и он подбежал к ней и резко дернул дверь. Шторы на окнах были задернуты, не пропуская свет. Питер попытался нащупать выключатель, но, так и не найдя, пересек комнату и раздвинул шторы. Он развернулся обратно. Никого не было. Не считая Юпитера и Боба, которые показались в двери.

— Ну что? — спросил Юпитер, дыша как паровоз. Он был самым упитанным из трех сыщиков, хотя в последнее время он сидел на всевозможных диетах сильно похудел, все же, такие подъемы были трудноваты для него.

— Ты видел кого-нибудь?

Питер отрицательно покачал головой. По — видимому, это был кабинет, в углу комнаты стоял большой письменный стол. На стене за ним висело родословное древо семьи Картьер. Лидия Картьер видимо была француженкой, в ее родословной было много французских имен. Кроме этого комната была практически пустой. Несколько книжных полок и деревянный сундук и много свободного пространства.

— Должно быть, сундук, — проговорил Юпитер уверенно. Затем вернулся к двери и обратился к Сигурни, все еще выглядывающей из соседней двери.

— Вы ничего не видели? — спросил Юпитер. Молодая женщина боязливо покачала головой.

— Вы можете нам сказать, этот сундук всегда стоит именно на этом месте?

Теперь Сигурни волей — неволей пришлось покинуть свое убежище за дверью. Неохотно она прошла в коридор и бегло осмотрела комнату.

— Да, — сухо сказала она и быстро вернулась в комнату, из которой вышла. Она закрыла за собой дверь. В это время показалась Миссис Картьер, которая поднималась по лестнице.

— Что там? — требовательно спросила она.

Питер пожал плечами.

— Я ничего не заметил. Кроме того, кажется, все находится все на своих местах.

Миссис Картьер прошла внутрь и огляделась.

— Да, — сказала она. — Все как обычно. Юпитер закусил нижнюю губу.

— Это комната действительно находится над гостиной?

Пожилая дама кивнула.

— Тогда звук был из этой комнаты. Что кроме сундука его могло вызвать?

— Звук был скользящий, — сказал Боб. — Как будто что — то протащили по полу.

— Да похоже на то, — согласился Питер. Он подошел к сундуку и попробовал его отодвинуть от стены. В последний момент он задумался, и, вытащил из кармана носовой платок, что бы не стереть возможные отпечатки пальцев на латунной ручке. Сундук бал не слишком тяжелый, и послушно загромыхал по деревянному полу.

— Спуститесь вниз и послушайте, это такой же звук, — предложил он.

Боб вышел из комнаты и побежал вниз по лестнице, выждав несколько минут, Питер еще раз толкнул сундук. Когда Боб вернулся наверх, он кивнул.

— Точно такой звук, — негромко сказал он.

Миссис Картьер, наблюдая за этой суетой, одобрительно улыбнулась.

— Я вижу, вы настоящие профессионалы, как вы догадались? — спросила она. — Я просто поражена. Вы думаете что, сможете мне помочь?

Юпитер потер подбородок.

— Мы можем, по крайней мере, попытаться. Уже выяснено, что кто — то передвинул этот сундук, пока мы были внизу.

— Но здесь же никого нет, — запротестовала миссис Картьер.

— Скорее всего, — задумчиво проговорил Юпитер, — мы появились здесь слишком поздно, у преступника было время скрыться.

— Вы думаете, в мой дом кто — то проникает? — испуганно спросила она.

— Мы должны это выяснить. Вы сказали, что инциденты в основном происходят ночью. Мы должны получить более полную картину происходящего. Возможно ли, нам остаться на ночь?

Лидия Картьер закивала.

— Конечно. Я была бы вам очень признательна. Я чувствую себя гораздо спокойнее, когда я не одна в доме. Здесь есть комната для гостей. Хотя в ней только две кровати.

— Это ничего, — сказал Юпитер. — В любом случае один из нас должен бодрствовать.

— Вы можете остаться этой ночью? — спросила она.

Три сыщика были удивлены таким скорым предложением.

Юпитер задумался. Сегодня вечером он с Лиз хотели пойти в кино. Потом взял себя в руки.

— Хорошо. Если вы согласны. — Он повернулся к Бобу и Питеру.

— Мне нужно написать, доклад по географии и нужно многое сделать, — задумался Боб. — Но в выходные у меня будет для этого время. Питер согласно кивнул.

— Тогда я предлагаю, поехать по домам и взять спальные принадлежности и необходимое оборудование. Миссис Картьер я хочу вас попросить не касаться сундука, я хочу проверить его на отпечатки пальцев.

— Да, конечно, — ответила она.

Они вышли из комнаты и, спустившись, направились к входной двери.

— Возможно, с нами придет еще кто — то, — сказал Юпитер, подумав о Лиз. Возможно, ему удастся уговорить ее изменить их планы. Ее проницательность и наблюдательность могли им пригодиться. Им необходимо разобраться со странностями, происходящими в доме Лидии Картьер.

— Я не против, — ответила миссис Картьер.

— Абсолютно ясный случай, — сказал Питер, когда они подошли к машинам. Уже начало темнеть и воздух приятно освежал.

— Эта служанка Сигурни, у нее было достаточно времени, что бы успеть покинуть ту комнату, прежде чем я поднялся. Кроме того, она стояла в дверях как раз комнаты напротив.

Боб кивнул.

— Я думаю так же. Дело кажется уже раскрыто.

Юпитер посмотрел на обоих с укоризной.

— С каких это пор мы приходим к столь скоропалительным выводам?

— Почему выводам? — ехидно спросил Питер. — Это просто теория.

— Так вы только что сказали что это «ясный случай». Я думаю, мы не должны быть осмотрительнее. В конце концов, у нас есть два важных вопроса. Первый, какой мотив у Сигурни пугать старую женщину?

— Может быть, она пытается заставить миссис Картьер продать дом, потому что она хочет его купить? — начал рассуждать Боб.

— Если бы у нее было так много денег, она не работала бы служанкой, возразил Юпитер.

— Может у нее есть богатый друг, — предположил Питер и ухмыльнулся, представив себе эту тихую маленькую женщину охмуряющую мультимиллионера.

— Во — вторых, — продолжил Юпитер непреклонно, — миссис Картьер сказала, что странности происходят чаще всего по ночам.

— Так у Сигурни, возможно есть ключ, — предположил Боб.

— Возможно, — кивнул Юпитер. — Но разве не странно было громыхать при нас? Я на ее месте подождал бы пока мы не ушли.

— Да в этом ты прав, — признал Питер. Он слегка завидовал Юпитеру, который всегда находил аргументы или подтверждающие или отрицающие их идеи. Почему у него это не получалось?

— Однако обсудим кое — что другое? — обратился к нему Юпитер. — Что произошло, почему ты так рано вернулся от тети Элеоноры? С твоей стороны очень умно было приехать к миссис Картьер. Там я не мог приставать с расспросами. Так что?

Он пристально смотрел на него. Питер смущенно улыбнулся.

— Так это сработало, верно?

— Рассказывай, что произошло у тети Элеоноры?

— Ну а что должно было произойти? Ничего нового, за исключением того, что сегодня она зашла слишком далеко. Вы испытали все ее выкрутасы на себе, но сегодня она превзошла саму себя. Она сказала, что у нее мииигрееень. Он выразительно растянул последнее слово. И красочно описал друзьям, что произошло у тети Элеоноры. При этом он немного приукрасил некоторые детали, что бы они поняли, что у него не было иного выхода.

Тем не менее, Юпитер смотрел на него неодобрительно.

— Ты не должен был так поступать Питер, — сказал он.

— Ты так говоришь, потому что тебя там не было, — уверенно парировал он. — На моем месте вы бы отреагировали точно так же. Кроме того, у нас появилось новое дело и как второй детектив я имею право принять участие в расследовании.

— У нас есть новое дело это так, но есть еще и старое.

— Неверно, — парировал Питер. — Это была чокнутая владелица блошиного рынка, которая злоупотребляла нашими криминальными талантами, что бы найти абсолютно бесполезную вещь.

— Криминалистическими, — поправил его Юпитер. — Криминальные нам пригодились бы, если бы хотели украсть этот медальон.

Питер вздохнул. Он терпеть не мог, когда Юпитер выпячивал свои знания. То, что он был ходячей энциклопедией, все знали, однако он не упускал случая лишний раз продемонстрировать это.

— Как бы не было. В любом случае это было не дело, а недоразумение.

— Питер прав, — поспешил Боб ему на помощь. — Нам вообще не следовало соглашаться на эту работу.

Теперь вздохнул Юпитер.

— В таком случае, это первое дело, когда три сыщика потерпели поражение, — сказал он огорченно, но Питер понял, что Юпитер расстроен, не так уж серьезно, и гроза миновала. Все же первый сыщик был чересчур честолюбив.

— Поэтому мы должны проявить все находчивость и ум при решении нового дела, — уже в приподнятом настроении сказал Юпитер. — Поехали за оборудованием.

Они сели по машинам и поехали на склад утильсырья Титуса Джонса. Когда они вошли в свою штаб — квартиру, Боб увидел, что на их автоответчике опять мигает красная лампочка. Он перемотал пленку и включил.

— Это я, Келли — зазвучал голос подруги Питера из динамика. — Когда появиться Питер, пусть немедленно мне перезвонит, — запись закончилась, и из динамика, раздавались лишь поскрипывания пустой пленки.

— Она, по — моему, очень расстроена. — Боб злорадно ухмыльнулся, Питеру. — Лучше перезвонить сейчас, чем потом ощутить ее праведный гнев лично.

Питер поморщился.

— Очень смешно.

В этот момент раздался звонок телефона. Юпитер поднес трубку к усилителю, и сказал.

— Юпитер Джонс из трех сыщиков.

— Это Келли. Наконец то вы взяли трубке. Питер там?

— Стоит рядом со мной. Юпитер протянул ему трубку. — Это тебя.

Он ухмыльнулся так же злорадно, как и Боб. Питер закатил глаза и взял трубку.

— Да?

— Привет, — ледяным тоном окатила его Келли. — Тетя Элеонора позвонила мне сегодня после обеда. Ты что это делаешь.

Питер выключил усилитель и молча слушал проповедь Келли. За его спиной Юпитер и Боб состроили гримасы боли, а Боб встряхнул правой рукой, словно обжегся.