Раздел 1. ЦЕЛЬ ОПРАВДЫВАЕТ СРЕДСТВА
Из программных документов Организации украинских националистов (ОУН)
№ 1
«За что борется украинский националист (организованный):
а) за Украинскую Державу;
б) за всестороннее развитие украинской жизни;
в) за украинское социальное устройство;
г) за господствующее положение среди других народов;
д) за новый тип украинца».
Копия. Перевод с украинского
№ 2
Десять заповедей украинца-националиста (декалог)
1. Добьешься Украинской Державы или погибнешь в борьбе за нее.
2. Не позволишь никому запятнать славу и честь твоей Нации.
3. Помни о Великих Днях наших Усилий.
4. Будь горд тем, что Ты наследник борьбы за славу Владимирова тризуба.
5. Отомстишь за смерть Великих Рыцарей.
6. О деле не говори с кем можно, только с кем нужно.
7. Не колебайся выполнять самое опасное поручение, если этого потребуют интересы дела.
8. Безоглядной борьбой воспринимаешь врагов твоей нации.
9. Ни просьбы, ни угрозы, ни пытки, ни смерть не заставят Тебя предать тайну.
10. Будешь стремиться к увеличению силы, богатства и территории Украинской Державы.
Пояснений и декалогу украинского националиста:
п.7. Не колебайся выполнять самое опасное поручение, если этого потребуют интересы дела.
Националистическая мораль — мораль завоевателя, полна трудностей, невзгод и опасности, мораль геройская. Завоеватели не колебались, потому что цель не любит колебаний, и мы не смеем колебаться. Дело, за которое мы боремся, освящает средства. Все, что делается для дела, хорошо, свято… В борьбе с врагами, которые стоят на нашем пути к цели, беспощадны.
Копия. Перевод с украинского.
№ 3
Идею украинского-национализма характеризуют:
1. Исключительность. Украинский национализм на своих землях признает только украинскую впасть. Идею единственно правильную, направляющую…
2. Яркость. Поступаем так, что цели наши ясны и просты, то есть путем революционной борьбы за достижение Украинской власти.
3. Всеобъемлемость. Украинский национализм охватывает целостность и жизнь нации. Ни один участок не безразличен ему… В воспитании национализм охватывает человека всецело, его душу наставляет на потребности нации…
Черты национализма:
1. Догматизм. Это наши неизменные правды, каких никто и никогда не поколеблет…
2. Фанатизм. Это безграничная вера в идею, фанатизм воспламеняет посвященных на борьбу…
3. Иллюзионизм. Представления в образах, которые в действительности не существуют, иллюзионизм побуждает нас на борьбу…
4. Романтизм. Проявляется как фактор.
5. Аморальность. Чрезвычайная преданность какому-то делу и беспощадная борьба с врагами…
6. Творческое насилие. Это нетерпимость против всего, что хочет нашего упадка…
7. Инициативное меньшинство. Инициативу Державы в нации имеет только инициативное меньшинство, а массы — никогда.
8. Гераклизм. Это решимость жертвовать нынешним счастьем за вечное счастье…
№ 4
Обзор этнографических и политических границ Украины
Этнографические границы:
Этнографические границы Украины представляются таким образом: на юго-западе от Черного моря проходит устьем Дуная и по реке Прут до места, которое находится ниже Черновцов. Отсюда сворачивает на юг и дугой доходит до города Кымпулунг. От Кымпулунга проходит прямой линией до Берегово, а отсюда, охватывая Ужгород, на Бардеёв, оставляя его за украинской территорией. От Бардеёва проходит крутыми склонами на Сабинов, Любовлю. Здесь начинается граница с поляками. Она тянется по линии городов: Пивнична, Грибов, Горлицы, Ярослав, Белгорай. Дальше тянется Вепром на север до Любартова, дальше — до Берестья над Бугом. От Берестья идет до Городчина (границей является Буг), потом она сворачивает на север до Бельска, где начинается граница с белорусами. От Бельска идет на восток к Выгоновскому озеру, откуда тянется к реке Припять пониже Турова. Припятью доходит до Днепра, к Лоеву, отсюда — на северо-восток к Мглыну. Здесь начинается граница с москалями, которая тянется 2000 км. От Мглына граница бежит на северо-восток к городу Рыльск и до Белгорода, а отсюда — на Острогожск и Бутурлиновку, до Новохоперска над рекою Хопер, которая впадает в Дон слева. От Новохоперска граница сворачивает на юг, через Морозовск и Шахты до Ростова-на-Дону. От Дона идет на восток вдоль реки Сал, доходит до истоков Сала и до города Элиста, пересекает реки Восточный Манич и Куму и доходит до реки Терек, неподалеку от города Грозного. Здесь граница идет северными склонами. Кавказа до города Сочи над Черным морем.
Политические границы Украины:
Политическая граница может проходить Хопром к Дону. На участке между Доном и этнографической границей Украины живут потомки донских казанов. Они имеют язык и обычаи московские. Они хотят образовать отдельную державу свою. Имеют некоторые склонности к Москве.
1 декабря 1943 года.
Копия. Перевод с украинского.
№ 5
«Наши цели»
ОУН борется за украинскую великодержавность и могущество. Путем к ее достижению признает националистическую революцию…
ОУН борется за национальный принцип всемирной организации и возрождения героини и славы украинской земли как крепких корней силы украинского народа…
ОУН признает наивысшим добром на земле добро украинской нации. Украина превыше всего, этот лозунг — самоцель для нас…
ОУН признает свободу совести только тех культов в Украинской Державе, которые не идут вразрез с интересами, моралью и обычаями украинской нации…
ОУН признает свободное творчество индивидуальности только в лоне нации; ничего против нации.
ОУН борется за сильную государственную власть в руках вождя нации.
ОУН борется против деления народа на политические партии…
ОУН борется за организацию народа, которая опирается на принципы лидерства.
ОУН признает:
а) равные права и обязанности за всеми украинцами без различия профессий;
б) принцип: Украина для украинцев…
ОУН борется за новый тип украинца, национально-общественного человека, склонного прежде всего к борьбе и практической жизни, за характер украинца, за националистическое воспитание украинца вплоть до гроба…
ОУН борется против социал-коммунизма и либерал-капитализма…
Копия. Перевод с украинского.
№ 6
Искусственные движения (механические)
К механическим движениям мы относим коммунизм, социализм (космополитизм) потому, что они не являются естественным созданием данного народа. Их не создал сознательной волей данный народ, они принадлежат лишь тем, кто их провозгласил, ибо имеют с этого корысть. Таким движением является коммунизм.
Естественные движения:
Таким движением является украинский национализм, у немцев — гитлеризм, в Италии — фашизм. Эти движения являются естественными, потому что они — естественное творение и дар самого народа. Эти все движения похожи между собой, потому что наивысшей целью и идеалом ставят добро их нации.
Копия. Перевод с украинского.
Раздел 2. «ЕСТЕСТВЕННЫЕ СОЮЗНИКИ
№ 7
Дело № 105. Сведения об украинских организациях и о деятельности украинских эмигрантов в Германии
«Приблизительно 10 лет назад тогдашний начальник отдела немецкой контрразведки полковник Гемпш достиг письменного соглашения (с теперешним руководителем ОУН — полковником Коновальцем), на основании которого украинская организация получила материальную поддержку, за что передавала отделу контрразведки добытые сведения о польской армии. Впоследствии организация взялась также за подготовку борьбы и диверсионных задач. Регулярная месячная поддержка доходила до 900 марок.
…В конце 1932 года капитан Патциг, Коновалец, Ярый… на специальном совещании достигли соглашения относительно возобновления сотрудничества, обеспечивающего нам вооруженную помощь ОУН в случае войны с Польшей.
…Сумма месячных субсидий была назначена… в начале апреля 1933 года… Регулярно выдавали 7000 марок в месяц. Кроме того, бывали отдельные платежи для специальных заданий. Морской флот предоставил несколько тысяч марок для диверсионных целей».
Копия. Перевод с немецкого.
Примечание: документ составлен не позднее 1034 г.
№ 8
Из протокола допроса арестованного полковника немецкой армии Э.Штольце
от 29 мая 1945 г.
«…Канарис… поручил начальнику «Абвер-II — полковнику Лахузену через Ярого связаться с Мельником, который к этому периоду переехал из Польши в Германию… В конце 1938 года или в начале 1939 года Лахузену была организована встреча с Мельником, во время которой последний был завербован и получил кличку «Консул».
Поскольку Мельник должен был состоять на связи как агент лично у меня, то во время его вербовки я также присутствовал. Должен указать, что вербовка прошла очень гладко…
…После окончания войны с Польшей Германия усиленно готовилась к войне против Советского Союза, и потому по линии «Абвера» принимались меры к активизации подрывной деятельности, так как те мероприятия, которые проводились через Мельника и другую агентуру, казались недостаточными.
В этих целях был завербован видный украинский националист Бандера Степан, который в ходе войны был немцами освобожден из тюрьмы, куда он был заключен польскими властями за участие в террористическом акте против руководителей польского правительства.
Кто вербовал Бандеру, я не помню, но последний на связи состоял у меня».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 9
Из статьи. Наши настоящие союзники»
«Два европейских народа — немецкий и украинский — на основании неоспоримых данных являются естественными союзниками. Оба молодых народа, еще не занявших подобающее им место под солнцем, встретятся перед миром в военном товариществе… Никакая сила в мире не заставит нас отказаться от этого пути…».
Голос. 1938.13 ноября. — Львов.
Перевод с украинского.
№ 10
Из доклада правления Украинской Державы
30 июня 1941 года
«Мы получили возможность достичь акта возрождения нашей государственности благодаря победам славной немецкой армии, которая под руководством своего великого вождя начала борьбу за новый порядок.
Исходя из чувства глубочайшей приязни, которое испытывают все украинцы к немецкой армии, и мировоззренческих и идеологических основ украинского национализма, новая Украинская Держава и ее руководство включаются в процесс строительства нового порядка в Европе и во всем мире, за который начали борьбу наиболее крупные руководящие мужи и народы нашего времени, и изъявляют волю и готовность принять в этой борьбе самое активное участие.
Таким образом, будем с ними идти дальше и продолжать борьбу. Нашей первоочередной задачей будет теперь скорейшее создание украинской армии, которая поддержала бы немецкую армию и немедленно пошла в бой.
Создадим здоровые и сильные основы нашей государственной независимости и будем одновременно оказывать независимую экономическую помощь немецкой армии.
Правление Украинской Державы».
Копия. Перевод с украинского.
№ 11
Письмо Я.Стецька А.Гитлеру
«Фюреру к канцлеру 4 июля 1941 года.
Берлин.
Ваше превосходительство!
Преисполненные искренней благодарности и восхищения вашей героической армией, которая покрыла себя неувядаемой славой на полях битв со злейшим врагом Европы — московским большевизмом, мы посылаем вам, великому фюреру, от имени украинского народа и его правительства, которое создано в освобожденном Лемберге (Львове. — Ред.), Сердечные поздравления и пожелания завершить эту борьбу полной победой.
Победа немецкого оружия позволит вам расширить создание новой Европы и на ее восточные территории. Тем самым вы дали возможность и украинскому народу принять активное участие в осуществлении этой великой идеи как полноправному, свободному члену семьи европейских народов, объединенному в суверенную Украинскую Державу.
За украинское правительство Ярослав Стецько«Шеф».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 12
Из обращения Я.Стецька
4 августа 1941 г.
«По инициативе ОУН провозглашено во Львове 30 июня 1941 г. возобновление Украинской Державы и создание украинского правительства, которое в своей первой декларации заявило о тесном сотрудничестве с немецким государством и немецкой армией, вступившей на украинские земли.
Украинское государственное правление надеется, что после освобождения всей украинской территории от московской оккупации, когда немецкие деятели убедятся, что весь украинский народ стоит на платформе Независимой Единой Украинской Державы, возобновление которой провозглашено 30 июня 1941 г., немецкое государство отнесется благосклонно к нашей борьбе и будут налажены длительные, дружеские взаимоотношения и союз между Украинской Независимой Единой Державою и Великонемецким рейхом.
Украинское государственное правление призывает вести и дальше непоколебимую безоглядную борьбу против Москвы и большевизма любыми способами всегда и всюду».
Копия. Перевод с украинского.
№ 13
Из статьи «Великая радость для всех украинцев»
«Ту радость и утешение, которое ощутило население Галиции после освобождения края немецкой армией из-под хищнической власти душегубов-большевиков, нельзя передать. Этот час освобождения навсегда останется незабываемым в сердце украинского народа как величественный исторический памятник, который вечно будет воскрешать самые светлые воспоминания…»
Наша борьба. 1941.15 сентября. — Бережаны.
Перевод с украинского.
№ 14
Письмо начальника полиции безопасности
«Начальник полиции безопасности и СД IV упр. Берлин, 7 июля 1941.
Совершенно секретно.
СВОДКА ПО СССР № 15.
1) Политический обзор
а) по Рейху:
Руководитель группы ОУН в Генерал-губернаторстве Бандера находится с 6.7.41 в Берлине под почетным арестом.
б) по Генерал-губернаторству:
Полковник в отставке Мельник направил 6.7.1941 через Главный штаб вермахта в ставку фюрера следующее письмо:
«Вождю немецкого народа и Верховному главнокомандующему Германских Вооруженных Сил — Ставна фюрера — через Главный штаб вермахта — из II отделения абвера в Кракау (Краков. — Ред.).
Украинский народ как никто другой, борясь за свою свободу, всей душой проникается идеалами новой Европы. Стремление всего украинского народа — принимать участие п осуществлении этих идеалов. Мы, старые борцы за свободу 1918–1921 гг., просим предоставить нам и одновременно нашей украинской молодежи честь участия в крестовом походе против большевистского варварства. Наряду с легионами Европы просим и мы дать нам возможность маршировать плечом и плечу с нашими освободителями — германским вермахтом и создать для этой цели украинское боевое соединение».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 15
Из документа ОУН «Условия сотрудничества с Германией [9]
Конец 1941 г.
«…Сотрудничество до настоящего времени:
УВО, а позже ОУН под руководством Евгена Коновальца с начала своего существования сотрудничала с Германией против Польши и Москвы, зная, что Германия содействует Независимой Единой Украинской Державе. Свою внешнеполитическую концепцию ОУН строила не иначе, как на союзе Украины с Германией.
Здесь было много жертв, но это сотрудничество не приостанавливалось, потому что нужно было бороться с Москвой…
Даже геополитические интересы требуют, чтобы Восточный фронт Германии был обеспечен. Этот фронт может дать только Украина…
ОУН идет на сотрудничество с Германией, убежденный в необходимости немецкого сотрудничества с Украиной…»
Копия. Перевод с украинскою.
№ 16
Письмо националистических лидеров Гитлеру
«Его превосходительству фюреру и рейхсканцлеру Германии Адольфу Гитлеру.
Берлин.
Мы заверяем Вас, Ваше Превосходительство, что руководящие круги на Украине стремятся к самому тесному сотрудничеству с Германией, чтобы объединенными силами немецкого и украинского народов завершить борьбу против общего врага и претворить в жизнь новый порядок на Украине и во всей Восточной Европе.
Дня 14 января 1942 года.
Граф Андрей Шептицкий, Митрополит, Голова Украинской Национальной Рады, Львов.
Полковник Андрей Мельник, вождь украинских националистов, Берлин.
Андрей Левицкий, заместитель Симона Петлюры, Главного Атамана, Варшава.
Профессор Величковский, Голова Украинской Национальной Рады, Киев.
Генерал Омельянович-Павленко, Голова Генеральной Рады комбатантов, Прага».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 17
Письмо А.Мельника В.Кейтелю
«Господину генерал-фельдмаршалу Кейтелю, шефу Верховного командования вооруженных сил в Берлине.
Вопрос вовлечения украинских вооруженных сил в борьбу против Москвы все еще стоит открытым. Но никогда он еще не был настолько актуальным, как сейчас…
Украинцы готовы сделать все от них зависящее в борьбе против Москвы.
Украинские ответственные круги, в частности военные, готовы… принять участие и с этой целью передать себя в распоряжение верховного командования вооруженными силами.
Андрей Мельник, вождь украинских националистов.
Берлин, 6 февраля 1943 г.»
Копия. Перевод с немецкого.
№ 18
Из выступления председателя Украинского центрального комитета В.Кубийовича [10]
28 апреля 1943 г.
«Наивысшее разрешение на выставление стрелковой дивизии СС, которая будет состоять из галицких украинцев, — это для нас отличие и одновременно особая честь. Мы сознаем, какое большое значение будет иметь это наивысшее постановление. Поэтому мы хотим сделать все, чтобы оно наилучшим образом выполнялось. Формирование галицко-украинской дивизии по образцу СС — это для нас не только отличие, но и обязательство, чтобы активное сотрудничество с немецкими государственными органами продолжать вплоть до победного окончания войны».
Львовские вести. 1943. 28 апреля. — Львов. Перевод с украинского.
«Кубийович Владимир — украинский националистический деятель мельниковской группировки. В годы войны — руководитель УЦК, созданного на оккупированной территории Польши и Западной Украины.
№ 19
Из оуновского документа. Обзор политических событий» [11]
Апрель 1944 года
«Немцы:
…Последнее время, как никогда прежде, немецкое военное командование пыталось привести к полному сотрудничеству украинские подпольные силы с вермахтом.
Это общий фон немецко-украинских отношений, если же говорить о конкретных попытках, то нужно сказать, что они не были для нас слишком положительными…»
Копия. Перевод с украинского.
№ 20
Листовка бандеровской группировки ОУН
«К сведению членов ОУН, бойцов УПА и гражданского населения.
Отступая, немецкая армия через свои разведывательные отделы, по согласованию с полицией и гестапо, упорно распространяет слухи о сотрудничестве и согласованности между УПА-ОУН и немецкой армией в совместной борьбе против СССР.
Наступающая советская армия через органы НКВД также старается всеми силами убедить народные массы, что ОУН — это немецкий союзник.
Сообщаем:
1. УПА-ОУН не имеет союза ни с какими империалистическими государствами. Нашими союзниками являются только закрепощенные народы…
2. В отношениях между руководством ОУН и командованием, с одной стороны, и немецкой властью — с другой, не имеется никаких изменений и нет сотрудничества.
3. Всех, кто в дальнейшем будет распространять провокационные слухи… — считать изменниками народа и как изменников наказывать.
Слава Украине!»
Копия. Перевод с украинского.
Примечание: документ датируется 1944 годом.
№ 21
Из специального донесения Украинского штаба партизанского движения о деятельности украинских националистов на оккупированной гитлеровцами территории Советской Украины
Август 1943 года
«По сообщениям партизанской разведки, украинские националисты достигли соглашения с германскими властями. В г. Сарны 5–6 августа 1943 г. состоялось совместное совещание представителей германских властей и украинских националистов по вопросам совместных действий против партизан.
Националисты приняли обязательства:
1. Охранять железные дороги от нападений партизан.
2. Возобновить борьбу с партизанскими отрядами.
3. Поддерживать и выполнять все мероприятия немцев.
В свою очередь националисты выставили такие требования:
1. Освобождение Бандеры.
2. Вооружение националистов и оказание им помощи вооружением и боеприпасами.
В середине августа делегация украинских националистов выезжала для переговоров в Берлин. Соглашение достигнуто по всем вопросам. Германские власти обещали после окончания войны гарантировать «самостоятельность» Украины.
В лесах Ровенской, Станиславской (современная Ивано-Франковская область. — Ред.) и Львовской областей находилось до 15 тысяч вооруженных националистов».
№ 22
Из справки к следственному делу № 243 по имеющимся материалам на оуновские вооруженные банды, объединенные в так называемую УПА
Составлена 14 июня 1944 года
«…Германское командование летом 1943 года по своей инициативе предприняло первые шаги к достижению соглашения с оуновскими вооруженными бандами, намереваясь использовать их в общем плане борьбы гитлеровской Германии и ее сателлитов против Советского Союза.
Эта договоренность достигнута на следующих условиях:
УПА обязуется: вести шпионско-диверсионную работу в тылу Красной Армии в пользу немцев- совершать вооруженные налеты на мелкие группы и одиночных офицеров и красноармейцев, на военные обозы; осуществлять террористические анты против партийного и советского актива; срывать поставки населением сельскохозяйственных продуктов для Красной Армии; развернуть среди населения Западной Украины широкую антисоветскую пропаганду.
Командование оккупационных войск обязуется: оказывать помощь УПА оружием, боеприпасами, рациями и другим военным имуществом».
Копия.
№ 23
Приказ командования ХIII армейского корпуса
«Командование ХIII армейского корпуса 1а1ц № 299/44.
Секретно Командный пункт корпуса.
29.01.1944 г.
Краткое содержание: отношение к силам националистической Украинской повстанческой армии УПА (националистических украинских банд).
В своем отношении к УПА в дальнейшем корпус руководствуется следующими предварительными положениями:
В частности:
1. Вести переговоры с отрядами УПА, ищущими связи, следует только через подходящих офицеров, имеющих опыт по борьбе с бандами.
2. Использовать их как можно больше для целей ведения войны:
а) …В настоящее время опознавательными знаками являются: держать левую руну перед лицом, относительно воздушных сил — остановиться и махать над головой шапкой.
б) …Для исполнения поставленных нами боевых задач… в распоряжение УПА могут быть доставлены боеприпасы и т. д.»
Копия. Перевод с немецкого.
№ 24
Рапорт боевой группы Прюцмана
«Боевая группа Прюцмана.
Разведотдел.
12 февраля 1944 года.
Касательно: отношение к членам национальной Украинской повстанческой армии (УПА).
Достигнута договоренность:
Немецкие части не подвергаются нападению со стороны членов УПА.
УПА засылает лазутчиков… в занятые врагом районы и сообщает результаты руководителю боевой группы.
Пленные Красной Армии, а также советские партизаны препровождаются в разведотдел для допроса…
Чтобы не мешать этому необходимому взаимодействию, приказываю:
…Члены частей УПА при встрече с немецкими частями, для опознания, поднимают левую руку с раздвинутыми пальцами к лицу, таковых не задерживают…»
Копия. Перевод с немецкого.
№ 25
Доклад СС Оберштурмбанфюрера и криминаль комиссара IV.I—90/44 ГРС
Секретное гос. дело Львов. 6.3.1944 r.
ДОКЛАД
«После получения мною сообщения, что военный совет бандеровской группы желает вести переговоры с охранной полицией, я отправился в Тернополь… СС Гауптштурмфюрер Крюгер представил мне посредника Боллюха и другого украинца, который назвал себя по фамилии Герасимовский.
Герасимовский начал переговоры с заявления… что ему поручено от Центрального провода ОУН бандеровской группы действовать по уполномочию политического и военного секторов этой организации, а в пространственном отношении от всех областей… где проживают украинцы.
…Его организация требует… что все переговоры и встречи и последующее после этого сотрудничество должны проводиться строго конспиративно.
Нелегальная борьба касается только большевизма на востоке, а в отношении поляков только в случае, если они намерены терроризировать украинские меньшинства. О вражде к немцам не может быть никакой речи… Украинский народ и бандеровские группы ясно поняли, что они могут достигнуть своей самостоятельности только при помощи величайшей нации Европы.
СС Оберштурмбанфюрер и криминаль комиссар».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 26
Из доклада верховного командования Южной группы войск
Ш-Б СА 19.
Разослать далее:
Кратное содержание: доклад верховного командования Южной группы войск от 11.03.1944 г.
3) Отношение УПА к немецкому вермахту:
Так как УПА показывает… склонность к совместным действиям с немцами, командование четвертой моторизованной армии издало приказ, согласно которому могут быть начаты переговоры с отрядами УПА…
4) …В советском тылу группы УПА усиленно мешают подвозу…
УПА утверждает, что они в состоянии поднять общеукраинское восстание против Советов, если последует договоренность с немецким руководством, и могут выставить 10 000 человек.
Доктор Витиска.
Штурмбанфюрер СС.
Копия. Перевод с немецкого.
№ 27
Из радиограммы губернатору дистрикта Галициен
Служба Каменка-Струмилова
Радиограмма
Посылает окружной предводитель Отправил Спц 3.
Каменка-Струмилова 2.4.-44 20.32.
принял: Фрейберг Брандштетер.
2.4.44 в 16.40 ДТР 2, 1 и 2 1640.
Губернатору Львова.
Согласно предыдущему соглашению на квартире меня сегодня посетил руководитель организации УПА в районе Каменка — его псевдоним «Орел», ему 26 лет, он заслужил в дивизии СС «Мертвая голова» «Железный крест» первой степени, знай отличия участников пехотных штурмовых атак и серебряный знак отличия раненых. В продолжение переговоров, в которых временно принимал участие полевой комендант Каменки полковник Мейлер, были приняты конкретные решения о сотрудничестве в разведке и тактике в борьбе с советскими бандами. Командир получил от меня оружие и боеприпасы.
С подлинным верно (подпись) служащий полиции.
Копия. Перевод с немецкого.
№ 28
Из немецкого рапорта
«IV №-123/44 Секретно: Государственной важности.
Содержание: сотрудничество с УПА в районе Рава-Русской. Место расположения 4.IV.1944 г.
III СС — Пол. 4
Рапорт
4. IV.1944 г. в 7 ч. 10 мин. подразделение Лобау, расположенное в Ухнове, передало сообщение о том, что около 300 бандитов проследовали через Кортов.
Подразделение Лобау получило в 7 ч. 55 мин. приказ послать сильную разведывательную часть для выяснения правдивости этих сообщений.
Командир разведывательного звена отправился на север. Когда разведка находилась в пути, появился ряд повозок с севера, которые бандиты использовали ночью для своего дальнейшего продвижения… Один из возчиков передал руководителю разведывательного звена прилагаемую записку:
«Господа. Мы, украинские партизаны, воюем не против вас, а только против Советской России и ее пособников — поляков…»
Командир УПА (подпись)»
№ 29
Из немецкого донесения
г. Львов. 8.4.1944. Секретно
«Краткое содержание: УПА (Украинская повстанческая армия).
4.4.44 при здешней службе происходило обсуждение попытки банды УПА в Сокале приступить к переговорам относительно сотрудничества с немцами.
…Миллер доложил: к нему явились два представителя группы УПА и сделали следующие заявления или предложения:
Они компетентны в округах Каменка-Струмилова, Грубешов и части львовских земель и Рава-Русской… Они готовы отдать себя в распоряжение немцев при следующих условиях:
1) Им должна быть разрешена борьба против большевистских и польских банд.
2) Им необходимы вооружение и боеприпасы… Их силы составляют сейчас около 800 человек… Они могут выставить еще около 4000 человек.
3) При дальнейшем продвижении русских они останутся на этой территории, чтобы вести борьбу против русских в тылу».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 30
Из немецкого доклада
«Абверотряд 104 В Бжезане АОК 4 IIц / АО
№ 250/44 Секретно Местное 11.4.1944 г.
Краткий доклад о переговорах между офицерами УПА, с одной стороны, и оберлейтенантом Пютцером — с другой.
С украинской стороны присутствовали:
1. Высший украинский командир, которому среди других подчинены также следующие группы: Бобрка, Перемышль, Поможаны, Бжезаны, Подьясы.
2. Два других офицера УПА.
…Командир УПА…высказал следующее:
В УПА есть приказ, по которому запрещено вести борьбу против немецких солдат или совершать диверсионные акты против их военных сооружений и связи.
Они обещали выдавать захваченных русских агентов вместе с документами, картами и письменными материалами… Далее они хотят продолжать борьбу против польских и большевистских банд и очень бы приветствовали, если бы с немецкой стороны… в их распоряжение были даны тяжелые орудия, так как им не хватает их».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 31
Из немецкого рапорта. IV — Н—123/44
Секретно. Государственной важности Львов. 6 мая 1944 года.
Краткое содержание: установление связи между УПА, вермахтом, полицией и гражданскими органами управления.
В текущем рапорте под АЦ IV Н—90/44. Секретно. Государственной важности. Я уже упомянул о том, что здешний Н-реферат с целью использования в интересах разведывательной службы поддерживает контакт не только с членом ОУН группы Бандеры Герасимовским, но также и различными командирами УПА, вернее, их представителями».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 32
Набросок о предварительно проведенных переговорах УПА и полиции безопасности в Рава-Русской
Рава-Русская — I.VI.1944.
Во время проведенных переговоров с двумя вожаками УПА и полицией безопасности в Раве-Русской следующие пункты были предварительно обсуждены:
а) УПА обязуется передавать полиции безопасности всех русских, равно как и других вражеских парашютистов…
в) УПА обязуется немедленно сообщать полиции безопасности относительно стоянки… русских или польских банд и бороться с этими бандами совместно с немецким вермахтом или полицейскими подразделениями…
д) УПА обязуется выдавать полиции безопасности всех дезертиров немецкого вермахта, а также стрелковой дивизии СС «Галиция».
Набросок пунктов переговоров составлен вожаком УПА Руденко Семеном, Магарас Тарасом, обершарфюрером СС Рюкерих Отто и обершарфюрером СС Унбель Адамом».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 33
Из приказа Краевого руководства ОУН
«IV. а) На украинской земле война, немецкая армия (дойче вермахт) вошла как наша союзница в борьбе с московской, и за такую нужно ее считать.
б) Главная роль в первой фазе борьбы с Москвой падет на немецкую армию, пока немцы будут бить Москву, мы должны сделать раздел и перестройку мира.
в) Назначаю единственным сувереном на Украинской земле украинский народ и его выразитель Провод Украинской нации со Степаном Бандерой во главе. Всяческие посягательства на это наше право встретят решительное наше вооруженное сопротивление. Немецкой армии в борьбе с московской будем помогать всеми возможными средствами…»
Копия. Перевод с украинского.
№ 34
Приказ № 21 командирам и казакам УПА, комендантам и работникам подполья ОУН
Приказываю:
1. Прекратить какие-либо агрессивные действия против мадьяр на территории всего военного округа.
2. Договориться на местах с командованием мадьярских подразделений с целью предупреждения выступлений одной стороны против другой.
3. В отношении мадьяр необходимо быть приветливыми и предупредительными.
Слава Украине!
Командир группы УПА «Эней».
9. Х.1943 г.
Копия. Перевод с украинского.
№ 35
УПА.
Группа «Заграва»
надрайон «Затока» Постой, дня 1.4.1944 г.
Референт СБ
Отчет за январь — февраль 1944 года по над району «Затока»
Отступая, немецкие фронтовые части, которые в таких районах, как Искра, Камень, Лисный, держались еще до конца января Месяца, к казакам УПА относились положительно. Это объясняется тем, что некоторые командиры УПА (ком. Острый) вели с немцами переговоры. Вследствие этого немцы… не трогали повстанцев УПА.
Зам. референта СБ надрайона Затока» — Коробка.
Копия. Перевод с украинского.
№ 36
Из донесения командира куреня УПА
«Друг Богдан!
…3 марта 1944 года я договорился с немецким капитаном Офштом, что мы построим мост для переправы немецких войск, за что они дадут нам подкрепление — два батальона со всей техникой. Совместно с этими батальонами 18 марта с.г. мы очистим от красных партизан лес по обе стороны р. Стоход и дадим свободный проход в тыл Красной Армии своим войскам УПА, которые там ждут.
На переговорах… немцы нам устроили обед».
Слава Украине!
Командир куреня «Орел».
5 марта 1944 года.
Копия. Перевод с украинского.
Раздел 3
С кем они воевали
№ 37
Из протокола допроса члена УПА Соловьева В.Ф. от 31.01.1943 г.
«После выполнения задания гестапо по борьбе с «бульбовским» движением, бандеровцы получили указание развернуть диверсионную деятельность «против немцев»: уничтожать деревянные мосты в селах и на проселочных дорогах, различные сооружения, разграблять госхозы, угоняя оттуда скот и т. д., и установить сторожевой контроль в селах и на перекрестках дорог.
Осуществляя это указание, УПА… уничтожила летом 1943 г. значительное число мелких мостов, разграбила несколько госхозов, угнав оттуда скот и забрав зерно, и несла сторожевую службу, вылавливая и истребляя «подозрительных»,
Эти действия УПА бандеровцы преподносили населению в таком духе: мосты нужно жечь, чтобы немцам трудно было проникать в села для грабежа, госхозы нужно грабить, чтобы снабжать УПА хлебом и мясом, контроль в селах и на дорогах нужен для вылавливания советских партизан, людей, связанных с ними и немецкой агентурой.
Эта, инсценированная работа немцами проводилась, во-первых, с целью поддержания общественного мнения, что УПА действительно является народной армией, борющейся с захватчиками, и, во-вторых, для парализации связей советских партизанских отрядов с их разведкой.
Несмотря на кажущийся вред, принесенный действиями УПА немцам, последние и здесь извлекли для себя материальную выгоду: в ответ на «ограбление» госхозов немецкие карательные отряды проводили «оправданные» репрессии в селах, отбирая у крестьян скот и зерно в десятикратном размере. При этом, как правило, грабеж украинского населения сопровождался убийствами и насилиями.
Что же касается выведенных из строя бандеровцами в результате «диверсионных» актов мостов, то население по приказанию немецких властей быстро их восстанавливало за свой «счет».
Копия. На языке оригинала.
№ 38
Из протокола допроса члена УПА Кутковца И.Т. от 1.07.1944 г.
«Характеристика основных референтур:
1. СБ — ведет борьбу путем применения террора с политическими противниками, ведет разведку и контрразведку.
В 1943 г. по приказу краевого провода референтура СБ выполняла следующие задания:
— проводила физическое уничтожение военнопленных Красной Армии;
— уничтожала польское население и сжигала их дома;
— физически уничтожала дезертиров из УПА и избивала шомполами лиц, уклоняющихся идти в УПА;
— физически уничтожала скрывающееся по селам еврейское население.
Немцы, руководя проводом ОУН, перевели оуновские организации на «нелегальное» положение, создали УПА и этим возродили надежду у националистически настроенного населения, что в борьбе они достигнут «самостоятельной» Украины, и это способствовало им отвести от себя удар антигерманского выступления широких масс украинского населения.
Создание УПА ни в коей мере не являлось опасным для немцев, так как УПА руководил краевой провод, состоящий из агентов гестапо, и такие же гестаповцы создавали и руководили УПА.
В доказательство того, что перевод ОУН в подполье и создание УПА является делом рук немцев, приведу ряд существенных фантов:
В конце 1942 года и в начале 1943 года, в период подготовки и перевода оуновских организаций в подполье и создания УПА, националистами «нелегально» издавался информационный бюллетень «Информатор» и журнал «До зброй». («К оружию» — Ред.)
На обложках этих изданий указывалось, что они печатались при нелегальном штабе ОУН, а на специально выпущенных юбилейных бюллетенях, посвященных памяти погибшего бандеровца «Легенды» и других, указывалось место печатания в организационной типографии в г. Одессе.
Фактически же вся эта литература печаталась в городе Луцке, в областной типографии при генеральном комиссариате и при непосредственном участии немцев.
Когда УПА находилась в лесах Тучинского, Александрийского и Кременецкого районов крупными соединениями и имела возможность вести активные действия против немцев, то она этого не делала, т. к. провод ОУН не давал санкции.
Проживая на оккупированной территории, вращаясь среди националистов и участников УПА и исходя из личных наблюдений, я могу высказать свое мнение, что в УПА 60 %, а то и больше, составляют мобилизованные, которые при удобном случае из УПА, уйдут.
Мобилизация в УПА происходила следующим образом: находившийся в селе войсковик выделял из села по нескольку человек для службы в УПА преимущественно из лиц, служивших в Красной Армии или в польской, и эти лица повесткой вызывались в определенное место на сборный пункт.
Лиц, которые не явились на сборный пункт, СБ вылавливала и избивала шомполами. Неявившийся на сборный пункт получал в наказание 50 ударов шомполом.
Дезертиров из УПА избивали шомполами… а более злостных — физически уничтожали.
Из-за экономии патронов их душили так называемым путом (петлей, сделанной из веревки).
Крестьянина, который отказался выполнить гужевое или какое-либо другое обязательство, — наказывали 25 шомпольными ударами».
Копия. На языке оригинала.
№ 39 Приказ № 1
Приказываю: Всем руководителям районов
IV
Уничтожить на всей территории администрацию (не дать существовать).
XIII
Семьи тех, чьи дети работают в НКВД, будут уничтожены, а также и семьи партизан (которые пошли в советские банды) будут уничтожены (сообщить им это).
Копия. Перевод с украинского.
Примечание: приказ захвачен в с. Ситница Киверцовского района Волынской области 15.11.44.
№ 40
Из листовки УПА «За что будем наказывать смертью гражданское население»
«…Наказывать будем тех, кто будет сдавать хлебопоставки или перевыполнять нормы. Кто выплачивает свыше норм займы или на танковые колонны.
Кто не сдает организации (ОУН. — Ред.) налогов. Кто сдает и организовывает врагам всевозможные сборы.
Кто распространяет вражескую пропаганду.
Кто скрывает у себя врагов.
Кто имеет письменную связь с врагами.
Кто ведет разговоры об организации там, где не нужно.
Кто ведет разговоры о боевиках в сотнях УПА.
Кто поддерживает чужих людей.
Кто распространяет вражескую прессу.
Кто отказывает в требованиях украинским повстанцам или революционерам.
Кто служит в истребительных батальонах.
Кто на митингах выступает против нас.
Кто подрывает авторитет украинского революционного движения.
Кто расспрашивает об украинских повстанцах и революционерах.
Кто помогает оккупантам.
Кто сообщает о бункерах (крыивках), местах укрытия повстанцев или революционеров.
Кто следит за революционным движением.
Кто ходит по селу или территории в запрещенное время».
Копия. Перевод с украинского.
Примечание: документы взяты у убитого 27.5.45 г. бывшего зам. коменданта военно-полевой жандармерии Калужского округа ОУН по псевдониму «Степан», «Соболь». уроженца г. Болехов Яценко.
№ 41
Из сообщения Украинского штаба партизанского движения
Сов. секретно
Справка о деятельности украинских националистов
24.12.43 г., донесение референта СБ «Чорноты» коменданту СБ «Боровому».
«Согласно сообщениям подрайонного коменданта 3-го подрайона «Луг № 5й сообщаю, что в с. Медведевка есть поляки (польские семьи), а также много ополяченных семей, которых по сообщению вышеуказанного подрайонного необходимо уничтожить».
Отчет № 4 от 30.XI.1943 г. отдела СБ района «Сколе» — «Шбурт».
«Сколько, кого, как и за что казнено за отчетное время: 12 поляков смертной казнью, 7 человек украинцев, которые приняли католическую веру…»
«Ранее СБ издала приказ — всех жидов не специалистов конспиративно уничтожить, чтобы жиды и даже наши люди не знали, а пускали пропаганду, что ушел к большевикам».
Начальник Украинского штаба партизанского движения ГБ Т.Строкач.
Копия. На языке оригинала.
№ 42
Из телеграммы начальника полиции Кракова начальнику полиции Львова
15 марта 1944 года.
Секретно
«11 марта 1944 г. в местности (11–293) 200 участников украинского движения провозгласили борьбу против большевизма совместно с немецким вермахтом. 12 марта 1944 г. их количество достигло 1200 человек. В монастыре (в районе Бродов) находятся около 500 польских беженцев.
12 марта 1944 г. этот монастырь был обстрелян из гранатометов украинскими борцами за свободу. Кроме этого, они пробовали ворваться в монастырь.
Офицер разведки и контрразведки оперативной группы «Броды» майор доктор Гибель подтвердил это сообщение и сказал, что вермахт снабжает банду оружием и перевязочными материалами. По-моему, здесь речь идет не о банде, а о «дружественном войске».
Копия. Перевод с немецкого.
№ 43
Из отчетов УПА (Протоколы противопольских акций)
«СТАНИСЛАВЩИНА: 16 марта 1944 г. группа «Л» и группа «Гаркуша» в количестве 30 лиц уничтожили 25 поляков и сожгли один дом в Солотвине.
17 марта 1944 г. группа «Л» и уездная боевка провели акцию в с. Надороже вблизи Товмача. Дома не жгли, лишь разорили.
19 марта 1944 г. группа «Л» и уездная боевка в количестве 23 лиц провели акцию в с.3еленивка (Товмаччина). Сожжено 13 хозяйств, убито 16 поляков.
28 марта 1944 г. группа Сулимы в количестве 30 лиц уничтожила 18 поляков и сожгла четыре дома вблизи с. Жебрач (Волосив).
29 марта 1944 г. группа «Л» осуществила акцию в с. Бабы (Отыниша). Сожжено 24 хозяйства, не убито никого, потому что все спрятались в лесу. Причиной акции послужило то, что местные жители угрожали, будто с приходом большевиков будут бить вместе с ними всех националистов.
29 марта 1944 г… группа Семена ликвидировала в Переросле 12 поляков и сожгла 18 хозяйств. В тот же вечер сожгли шесть хозяйств.
29 марта 1944 г. районная боевка сожгла в с. Грабовец (Богородчаны) 12 хозяйств и убила троих поляков. Остальные заранее ушли из села.
30 марта 1944 г. группа Зализняка сожгла 30 хозяйств и убила 11 поляков в с.Ларновцы Лисни.
5 апреля 1944 г. районная группа Зализняка провела акцию в Порогах и Яблинци. Сожжено шесть домов, уничтожено 16 поляков.
6 апреля 1944 г. группа Зализняка ликвидировала в с. Росильное 14 поляков и шесть хозяйств.
6 апреля 1944 г. группа Зализняка провела акцию против населения в Солотвине. Уничтожено 15 хозяйств и убито девять поляков.
7 апреля 1944 г. группа Зализняка ликвидировала у с. Звыняче пять поляков и сожгла два барака.
8 апреля 1944 г. группа Искры уничтожила у с. Майдан возле с. Росильное 15 поляков и сожгла один барак.
9 апреля 1944 г. группа Нечая ликвидировала в с. Пасечная 25 поляков. Остальные убежали в Бытьков и Надворную.
9 апреля 1944 г. группа Зализняка сожгла пять хозяйств и уничтожила пять поляков у с. Жураки и с. Монастырище.
11 апреля 1944 г. группа Довбуша ликвидировала в Рафайлове 81 поляка.
16 апреля 1944 г. группа Довбуша ликвидировала в с. Зеленое 20 поляков.
23 апреля 1944 г. группа Искры и Комара сожгла в с. Викляны вблизи Товмача 16 хозяйств и убила 14 поляков».
Копия. Перевод с украинского.
№ 44
Отчеты о состоявшихся противопольских акциях на территории округи Рава-Русская
«РАВЩИНА: Дня 17-го IV. 44 группы УПА, которые действуют на наших территориях (Галайда, Пролом), провели ликвидационную акцию на гнезда польских банд Равщины — Речки и Забирье.
Дня 19.4.44 группа «Ягоды» с чотой (взвод. — Ред.) Кармелюка совершили нападение на польскую колонию Стенятын, которую уничтожили без сопротивления. Группа из Стенятына направилась чотами на Лащев, за два км. Перед Лащевым группа наткнулась на засаду немецкой войсковой части. Группа «Ягоды» свернула в сторону Посадова, не трогая немцев.
22.4.44 группа УПА «Тигры» и «Пролом», а также группа Орла провели ликвидационную акцию против польской колонии Поледив, Лупче, Зимно и с. Ратичив. Акция длилась два часа. Отпора не было никакого. Все упоминаемые поселения уничтожены (Зимно — только восточная часть).
Дня 25.4.44 окружная боевка провела ликвидационную акцию против с. Смолин, в результате чего сожжено шесть польских хозяйств и уничтожено шесть мужчин и две женщины поляков.
Дня 27.4.44 та же боевка ликвидировала в селе Улацко-Середкевичи 55 мужчин и пять женщин поляков. При этом сожжено около 100 хозяйств.
Подробные ведомости о количестве ликвидированных ПОЛЯКОВ группой УПА: Потоки — 3 (мест.) (местных. — Ред.), Любича — Колейцы — 3 (мест.), Гута Любицка — 2 (неизв.) (неизвестных. — Ред.), Любича — 10 (беж.) (беженцы. — Ред.), Потелич — 13 (мест.), Даганы Вел. — 2 (нов.) (новых. — Ред.), Верхрата — 1 (мест.), Речниця — 8 (3 мест., 5 неизв.), Домашев — 2 (1 мест., 1 неизв.), Бруненкаль — 2 (нов.), Остобиж — 1 женщина (мест.), Хоронив — 1 (мест.), Селаши — 1 (мест.), Тяглив — 15 (женщины, мест.) и 44 (неизв.), Вербица — 3 (мест.), Ходованцы — 9 (неизв.), Забирье — 30 (мест, и неизв.), Речки — 15 (мест, и неизв.).
ХОВКОВЩИНА: 17.4.44 группа УПА (Громовой) и боевка Довбуша уничтожили польскую твердыню Станисливок. При этом ликвидировано около 80 мужчин поляков.
ЛЮБАЧИВЩИНА: 19.4.44. группа УПА «Мстители» уничтожила польское с. Рутку. Село сожжено и ликвидировано 80 поляков.
25.4.44. Сотня. Мстители» уничтожила дотла польское с. Вильку Коровицку. Село сожжено.
4.5.44. Сотня «Мстители» с уездной боевкой провела акцию в местечке Чесанив, где большинство поляков. Чесанив сожжено.
13.5.44 та же сотня уничтожила польскую колонию Фрайфельд. При этом ликвидировано девять польских колонистов.
13.5.44. Окружная боевка сделала засаду на поляков, которые шли с Немирова до Равы. В результате ликвидировано 20 поляков.
ХОЛМЩИНА: Дня 5.4.44 наши группы «Галайда» и. Тигры» провели ликвидационную акцию против колоний: Губынок, Лупче, Поледив, Жарныки… Кроме того, группа самообороны «Лиса» уничтожила колонию Марысин и Радкив, а группа «Орла» польские колонии в Риплыне. Погибли несколько десятков польских вояк и много гражданского населения».
№ 45
Украинские противопольские акции
«СТРЫЙЩИНА: 1. Ночью с 8 на 9.V.44 группа Явора с местной уездной боевкой окружили с.Лержив, в котором было много поляков, чтобы начать чистку польского элемента. Поляки начали убегать к костелу и там закрылись. Другие сидели в домах, закрывшись так, что тяжело было пробраться в дом. Поэтому начали поджигать хаты, совсем сожжен и костел. Убегающих ляхов расстреливали. В этой суматохе стали жертвами и несколько украинцев, которые вместе с поляками убегали. За время акции убиты 60 поляков.
2. Дня 5.V.44 уездная боевка друга Пидковы ликвидировала девять поляков, а именно: в Дедушичах Вел. — семь, в Задереваче — два. Работа чистая.
3. Дня 10.V.44 уездная боевка друга Искры ликвидировала во время засады 16 поляков, которые убегали в лес из сожженного Держева.
4. Дня 4.V.44 в часу 24-м окружная боевка провела акцию в с. Номарнини, уезд Турка. Результат акции: девять сожженных хозяйств и восемь убитых мужчин. Остальные убежали в поля, потому что не было возможности с таким количеством людей осадить соответственно целое село. С нашей стороны потерь не было.
12. V.1944 г.»
Копия. Перевод с украинского.
№ 46
Противопольские акции в уезде Перемышляны
ТЕРНОПОЛЬЩИНА: Дня 1.IV.44 г. убиты в с. Белое 19 поляков, сожжено 11 хозяйств.
Дня 2.IV.44 г. убиты девять поляков, две еврейки, которые были на службе поляков.
Дня 5.IV.44 г. в с. Пнятын убиты пять поляков.
Дня 14.iv.44 г. убиты 38 поляков в с. Жидовичи. В том числе четыре женщины, которые оказывали сопротивление. Сожжено 14 хозяйств.
Дня 15.IV.44 г. в с. Тучное убиты 66 поляков, сожжено 23 хозяйства.
Дня 29.iv.44 г. в с. Добряничи убиты пять поляков и один украинец-сексот.
Дня 29.IV.44 г. в с. Утиховичи убиты девять поляков.
Дня 30.IV.44 г. в с. Тучное убиты четыре поляка.
Дня 29.IV.44 г. в с. Прибии убита одна польская шовинистка и 11 хозяйств сожжено.
Дня 30.IV.44 г. в с. Глибовичи убиты 42 поляка; вблизи сел: Мысбва — 22, Местечко — 36, Зарубина — 27, Бечас — 18, Недилыска — 19, Грабник — 19, Галина — 80, Жабокруг — 40 поляков.
Все акции осуществляла уездная боевка с помощью УПА.Орлы».
12. V.1944 r.»
Копия. Перевод с украинского.
№ 47
Из протоколов допросов.
Обвиняемый Грицюк А. В. — участник СБ 10-го (Ровенского) района:
«Свое бандитское «крещение» я получил в декабре 1943 года, когда я ехал однажды с комендантом районного СБ «Дубом» по Клеванскому шоссе в с. Бегень.
На шоссе мы встретили двух неизвестных, по виду украинцев. «Дуб» приказал мне, не проверяя документов и ни о чем их не расспрашивая, расстрелять этих людей. Я дал по ним очередь из имевшегося у меня ручного пулемета системы Дегтярева, и они упали сраженные. Убийство мною было совершено примерно с расстояния 100 метров.
«Дуб» сошел с повозки, подошел к лежавшим, повернул их тела и, убедившись, что они мертвы, сказал, подойдя ко мне: «Молодец, стреляешь без промаха».
Спустя несколько дней в с. Бегень Ровенского района по поручению Луба» я убил крестьянина в возрасте 40–45 лет, по национальности украинца, фамилия которого мне была неизвестна и не интересовала.
В том же декабре 1943 года в с. Пересопница Ровенсного района, где я находился в это время с «Дубом» как его телохранитель, участники СБ 10-го района доставили группу задержанных военнопленных и гражданских лиц в числе 13 человек.
По поручению «Дуба» я расстрелял их всех: шесть человек пленных красноармейцев и офицеров и семь гражданских лиц. Знаю, что пленные были беглецы из немецких лагерей. Все расстрелянные мною 13 человек являлись украинцами по национальности. Мне приводили их по одному, и я расстреливал каждого из винтовки образца 1891 года.
Когда все 13 человек мною были расстреляны, с них стали срывать одежду, после чего трупы там же, на месте, зарыли в землю.
В конце декабря 1943 года в с. Дядьковичи «Дуб» вызвал меня и приказал расстрелять двух человек — мужчину 30 лет и женщину 25 лет, обоих по национальности украинцев.
Я отвел этих лиц на усадьбу поляка Куровского, в двух километрах от с.Дядьковичи, убил их там из русской винтовки, а трупы сбросил в колодец.
В начале января 1944 года участники районной СБ задержали трех пленных красноармейцев в с. Малые Омельяны и двух пленных офицеров Красной Армии в с. Большие Омельяны.
Задержанных доставили в с. Дядьковичи, где мы с «Дубом» в то время находились. «Дуб» приказал мне отвести их к указанному выше колодцу и расстрелять. Несколько участников СБ окружили пленных и повели. Я следовал за ними. Придя к колодцу, я их всех, одного за другим, расстрелял из винтовки. Перед расстрелом задержанные пытались вырваться и проклинали нас, но были избиты прикладами. Раздев трупы, мы бросили их в колодец.
В середине 1944 года в с. Ясениничи я убил по приказанию «Дуба» жительницу указанного села, лет 19–20, украинку по национальности. Убийство я совершал путем удушения веревкой («путованием»). Труп жителями села был закопан на месте убийства.
В конце января 1944 года в с. Грушвица я принял участие в убийстве одной женщины, набросив, на шею петлю, которую затянули участники районной СБ «Нечай» и «Крук» (фамилий их не знаю, равно как и не знаю фамилии своей жертвы)».
Главарь СБ в Ровенском районе — Кирилюк А.С.:
B течение полутора месяцев я вместе с этими участниками «боевки» разъезжал по селам, находясь на иждивении у местных жителей.
Приезжая в село, я вместе с указанными выше лицами располагался на постой у местных жителей, которые, узнав, что мы из службы безопасности, трепетали перед нами, зная о методах «работы» СБ.
В конце августа 1943 года меня вызвал «Макар» и, дав мне список 12 человек жителей с. Бегень Рове некого района, приказал мне вместе с «боевкой» выехать в это село и там уничтожить их. Это приказание я выполнил.
Прибыв в с. Бегень вечером, я узнал, где проживают указанные «Макаром» лица и, заходя по порядку в дома интересующих меня лиц, вместе с другими участниками СБ уничтожал их, расстреливая из огнестрельного оружия. Нас не пугали крики и мучения. Заходя в дом, мы тут же стреляли п упор и направлялись в следующий дом. Фамилии убитых людей в с. Бегень я не помню. Знаю только, что все они были украинцы, местные жители. Трупы убитых мы бросили тут же в селе.
Далее «Макар» вручил мне список на 36 человек жителей Грушвицы и предложил всех до единого человека расстрелять. Не стал расспрашивать «Макара» о причинах их расстрела, собрал участников «боевки» и тут же выехал с ними в с. Грушвица.
Приехав в село, я установил, при помощи местных жителей, где проживают лица, занесенные «Макаром» в список; как только стемнело, мы начали заходить в интересующие нас дома и выстрелами в упор расстреливать людей. Всего в течение двух дней в с. Грушвица Ровенского района мы убили около 36 человек, трупы которых бросили в этом селе».
Копия. Перевод с украинского.
№ 48
Из немецкого рапорта
«Рава-Русская 4.4.1944 г.
Командиру полиции безопасности и СД по Галиции оберштурмбанфюреру СС д-ру Витиске.
4.4.1944 г… вблизи деревни Бутыны окружена и заключена в мешок людьми УПА большая группа советских русских, около 60 человек. Русские зашли в траншеи, так что людям УПА… стало невозможно уничтожить русских, даже взять в плен. Последние вступали в разговоры с людьми УПА с целью добиться свободного отхода, но люди УПА не пошли ни на какие условия и объяснили русским, что они будут расстреляны при любых условиях»:
№ 49
Из отчета отряда УПА
УПА — Юг.
Группа «Днепр» Постой, 25.IX.1944 г.
Отчет о боевых действиях группы «Днепр»
I.
Группа по приказу командира Юды с базы 3.IX.44 должна сделать рейд в юго-восточном направлении:
5. IX.44 принимали участие в обстреле большевиков в с. Антоновцах. Уничтожена большевистская застава. Наши потери — двое легко раненных.
7. IX.44 забрали бумаги из сельсовета М.Садки и передали местным органам СБ.
9. IX.44 группа численностью 20 человек с командиром Атасом уничтожила молотилку в с. Брыкове.
II.
10. IX.44 я разделил группу на две части по 24 человека. С одной я пошел на юг (взводный Ярош), другая — на восток с политвоспитателем Тарасом и командиром Атасом.
Юг:
12.IX. уничтожен наблюдательный пункт в с. Загирцах.
13. IX. группа устроила засаду, которую большевики обошли. Пойманы шесть активных работников Велико-Дедеркальского района и переданы местным органам СБ.
14.IX. ликвидированы в с. Брыковцы сельсовет, молочарня, магазин. В с. Брыкове уничтожены сельсовет, магазин одна женщина-сексотка.
15.IX. группа устроила засаду на большевиков, которые возвращались из с. Боложивка, где заставляли людей свозить поставку. Враг потерял 14 человек (один убежал). Добыто девять винтовок, три автомата, один пистолет и обувь.
С нашей стороны легко раненный.
16.IX. ликвидирована молочарня в с. Ходаках.
Восток:
10.IX. уничтожены в с. Перерослом сельсовет, магазин, молочарня, телефон, аптека, нефтебаза МТС. После перестрелки убит директор МТС.
11. IX. уничтожены в с. Дрыжаках комбайн и горючее.
13. IX. пойман агент НКГБ, которого после допроса передали органам СБ.
15. IX. уничтожены в с. М.Колотынци комбайн и горючее. Уничтожены в с. Хорошеве комбайн и горючее.
16. IX. мобилизовано десять человек из с. Боложивка.
Во время возвращения с восточных земель дезертировали шесть восточников и девять новомобилизованных из с. Боложивка. Причиной дезертирства считаю поворот на запад, нежелание местных идти в УПА и близость своих домов.
Оба отряда соединились 18.IX.44.
Слава Украине!
Тарас Ягур политвоепитатель командир отряда».
Копия. Перевод с украинского.
№ 50
Из информации управлений МВД и МГБ по Львовской области
«26 апреля 1945 г. в 17.00 ч. в с. Любень Великий Городокского района оуновцами убит председатель сельского Совета тов. Борецкий.
7 июля 1946 г. в с. Гримайливка Бродовского района банд-группой националистов «Гроза» было осуществлено нападение на дом председателя сельского Совета Яремчука. Они подожгли дом, в котором заживо сожжены жена председателя, ребенок и смертельно раненный брат Яремчука.
23 августа 1946 г. в 10 ч. вечера оуновцы ворвались в дом секретаря сельского Совета Бобык Марии Васильевны и выстрелом в упор убили ее, предупредив членов семьи, чтобы они ничего и никому об этом не говорили, ибо с ними будет то же самое.
19 января 1948 г. в с. Немьяч Подкаменского района националистами убиты военный руководитель Подкаменской средней школы Байдуков Г.А., его жена Байдукова К.И. и депутат сельсовета Чепурной В. И. С Байдукова Г.А. и Чепурного 6. И. бандиты сняли сапоги.
9 марта 1948 г. оуновцы ворвались через окно в дом жителя хутора Кузня Селецкого сельсовета Камянко-Бугского района Веретельника П. М. и по-зверски задушили его веревкой. Мертвого вытянули на улицу и повесили на груше за то, что был избран депутатом сельского Совета и работал заместителем председателя.
11 марта 1948 г. в с.Лапивка националисты убили выстрелом из пистолета председателя сельского Совета Лавруха М.А.
28 марта 1948 г. группа оуновцев в количестве пяти человек в 12 ч. ночи ворвалась в дом жителя с. Бутыны Великомостовского района Грабаря Якова Алексеевича. Убили жену и сына, а самого Грабаря забрали с собой, откуда он не вернулся. Все имущество этой семьи сожгли.
31 марта 1948 г. у себя на квартире националисты убили директора семилетней школы с. Кымыр Перемышлянского района и его жену — пионервожатую этой школы.
1 апреля 1948 г. с 20 до 21 часа в с. Кротошин Винниковского района прибыла вооруженная группа оуновцев. Ими из своего дома был взят счетовод колхоза Лытвын И.М., в минувшем член КПЗУ. Его связали и расстреляли во дворе. В тот же день исчез неизвестно куда председатель колхоза им. 17 Вересня. Кроме этого, бандиты застрелили в колхозной стойне три коня, шесть коров, подожгли сарай, в котором сгорело 35 центнеров посевного материала. С собой забрали корову, коня, двух поросят, два центнера зерна.
18 апреля 1948 г. около 10 ч. вечера бригадир колхоза «Победа» Вильчинский B.C. повел коня на водопой к колодцу и оттуда не возвратился. А утром 19 апреля в полукилометре от села Побыч был найден пастухами зверски изуродованным и повешенным на дереве с приколотой на груди оуновской листовкой.
В с. Мокротин Жовковского района 7 мая 1948 г. было совершено оуновцами нападение на группу советско-партийного актива. Погибли заведующий райсобесом Ровный, директор кинотеатра Рогуцкий, учитель школы Одномайло. Был тяжело ранен начальник районного МГБ т. Голубев.
30 мая 1948 г. в 23.00 ч. в с. Топоров Бусского района от рук оуновцев погибли председатель сельского Совета Холодный Иван Калистратович и его жена Анастасия Ивановна, когда возвращались из сельского клуба домой.
В июле 1948 г. в с. Воля-Гамулецкая Брюховицного района бандой оуновского подполья был убит крестьянин этого села Прус и его сын-комсомолец.
12 августа 1948 г. в Городокском районе националистами убит уполномоченный райкома КП(б)У Дробитько И. Е. — заведующий общим отделом райисполкома. Его оуновцы взяли возле сельского магазина в 22 ч., отвели на 200 метров в сторону и расстреляли в упор.
14 сентября 1948 г. в 23.00 ч. в с. Побужаны Бусского района от рук националистов погиб председатель сельского Совета Долгов Г. Т. Его застрелил неизвестный в магазине в присутствии 13 человек.
27 августа 1948 г. в помещении Грядовского сельсовета оуновцами был убит уполномоченный райкома КП(б)У. Манагонский О.Ф.
14 сентября 1950 г. в с. Соколя от рук оуновцев погиб бригадир колхоза им. 30-летия Октября Шикурга Степан Дмитрович. 6 октября в этом же селе был убит участковый уполномоченный милиции Бакун Андрей Михайлович и член группы общественного порядка Мительский Петр Семенович. 20 жовтня 1950 г. в с. Побужаны был ранен заведующий отделом пропаганды и агитации РК КП(б)У Чабан Иван Юхимович.
5 октября в 19 ч. 48 мин. в с. Новый Яр Яворовского района в своем доме двумя оуновцами, вооруженными автоматами, была убита депутат Верховного Совета УССР Мацько Мария Романовна, рядовая колхозница.
10 октября 1948 г. в с. Дубье Заболотцевсиого района националистами убита жена директора МТС Гайдук, тяжело ранены его дочь и бригадир тракторной бригады Прытьжа.
В Городокском районе в октябре 1948 г. усилились террористические проявления националистов. Так, в с. Угры был убит крестьянин, активист Клыпык Василий, в с. Добряны — председатель сельсовета Онысько, в с.Любень Великий — председатель земельного общества Мартыняк, в с. Поречье — работник торговли Цигель, в с. Криница с 24 сентября по 6 октября оуновцами сожжено 38 подворий.
20 ноября 1948 г. в 19 ч. 30 мин. в с. Перегноев Глынянского района оуновцами были убиты председатель сельсовета Калыняк, председатель колхоза Билый, ранена дочь Калыняка. В этот же день в с. Воля Высоцкая группой оуновцев осуществлен террористический акт, в результате которого семь хозяйств села были сожжены и убиты пять колхозников-активистов.
С 1 ноября по 10 декабря 1948 г. по Львовской области зарегистрировано 44 террористических акта, осуществленных оуновцами. От их рук погибли 56 человек, в частности, четыре советско-партийных работника, четыре председателя сельсовета и их заместители, три председателя колхоза и их заместители, 14 крестьян-колхозников, девять служащих учреждений, десять местных активистов, семь работников органов МВД и МГБ, пять бойцов охраны общественного порядка».
Копия. Перевод с украинского.
Руководители украинских националистов во главе с Н.Стецьком (слева) подносят хлеб-соль фашистским оккупантам.
Акт провозглашения «независимого» украинского государства 30 июня 1941 года во Львове с заверениями преданности гитлеровской Германии, подписанный «премьером» Я.Стецьком
Письмо «премьера» Я.Стецька А.Гитлеру от 4.07.1941 г. с благодарностью «за освобождение от большевизма».
Украинские националисты приветствуют гитлеровских оккупантов.
Командир сформированного абвером диверсионно карательного батальона СС «Роланд» Е. Побегущий и командир взвода того же батальона Л.Ортынсний.
Удостоверение личности командира взвода специаль-батальона СС «Роланд» Л.Ортынсного.
Немецкий оккупационный режим на Западной Украине. Мирные советские граждане, повешенные в городе Львове.
Украинская «вспомогательная» полиция: соучастники фашистских преступлений.
Гитлеровцы и украинские полицейские перед расстрелом группы евреев.
Расстрел гитлеровцами и украинскими полицейскими группы евреев (октябрь 1941 г., село Потичок Ивано-Франковской области. Крестом помечен О.Левандовский. Этот душегуб «шутит», держа за бороду старого человека, которому осталось жить несколько минут).
Гитлеровцы и украинские националисты на митинге, посвященном созданию дивизии СС «Галициен».
Под флагом со свастикой националисты шагают к пункту формирования дивизии СС «Галициен» (Коломия. 1943 г.).
Главный капеллан дивизии СС «Галициен» В.Лаба благословляет националистов на верную службу третьему рейху (июнь 1943 г.).
Присяга украинских эсэсовцев на верность Гитлеру (справа Е Побегущий).
Здесь было польское село Гута-Пеняцная на Львовщине, уничтоженное зимой 1944 года подразделением дивизии СС «Галициен».
Отчет бандеровской «службы безопасности» о расправах над мирными жителями.
Труп замученного бандеровцами колхозного активиста. Перед смертью убийцы отрубили ему руки (Львовщина, 1947 г.).
Похороны жертв бандеровского террора (поселок Червоноармейск Ровенской области).
Памятник пятилетнему Роману Гарзе «кому, зверски убитому бандеровцами, в поселке Любень Львовской области. (Ныне снесён новыми «демократическими» властями Украины)
Они ничего не забыли и ничему не научились. «Ветераны» ОУН — УПА (Львов, 1990 г.).
Опасность не призрачна. Необандеровцы в действии (1990 г.).
Глас народа — глас Божий.