– Ну, надеюсь, в Агре вы не устроите погром в каком-нибудь ресторане? – с лёгкой язвительностью спросила Руни Влада, Артёма, Алису и Иду, одетых в лердовскую одежду и готовых отправиться для сдачи зачёта в Индию.

– Мы будем вести себя прилично, – ответил за всех Владислав, а Ида, курящая лавандовую сигаретку, молча кивнула.

– Артемий, настраивай портал! – велела Саманта.

Артём нерешительно оглянулся, как будто ища поддержки, а затем приблизился к большому белому камню и выстрелил в него серебристым лучом. От портала заструилось лёгкое разноцветное свечение, воздух завибрировал. Но вот Артём опустил браслет – и всё исчезло.

Руни подошла к камню, окинула его оценивающим взглядом, а потом из её браслета вылетел золотой луч и стал осторожно ощупывать портал.

– Для первого раза – недурно, – одобрительно кивая головой, сказала она, потушив луч.

– Так значит, у меня получилось? – недоверчиво спросил Артём. – И мы действительно попадём через портал в Агру, а не в какой-нибудь Мадрид?

– А вот это мы сейчас и проверим, – лукаво улыбнувшись, ответила Саманта. – Иди первым.

Артём подошёл к камню, коснулся рукой портала и исчез. Вслед за ним исчезли Влад, Алиса и Ида.

Артемий не оплошал – портал был настроен правильно, и они действительно попали в Агру. Индия встретила изнуряющей жарой. С непривычки было тяжело – в Валии-то уже зима вступила в свои права, и всё было заметено снегом.

Погуляв по Агре часа полтора и накупив сувениров, друзья с трудом забились в маленький старый автобус, шедший к Тадж-Махал, потому что никто из них не хотел возвращаться в Валию, не увидев этот архитектурный шедевр. Входные билеты были очень дороги, но с деньгами проблем не было. Интерьер мавзолея поражал своим изяществом: стены были украшены мозаичными декорациями из полудрагоценных и драгоценных камней, тончайшей резьбой по белоснежному мрамору.

– Тадж-Махал – лучший символ того, что власть не вечна, – тихо сказала Алиса, когда они, наконец, вышли из мавзолея в тишину окружающего его сада. – Султан построил его для любимой жены, а через несколько лет, свергнутый с престола, сам умер в заточении пленником собственного сына.

– И получил по заслугам! – заметил Артём. – Ведь Шах-Джахан, при котором был построен мавзолей, придя к власти, приказал убить всех своих братьев, чтобы избавиться от претендентов на престол.

Погуляв по саду, четвёрка направилась на окраину города к ожидающему их порталу. Окраины Агры были застроены перекосившимися убогими строениями, назвать которые домами и язык не поворачивался.

Друзья уже почти выбрались за город, когда на одной из улочек они услышали страшные крики, и им навстречу, петляя, как заяц, выскочил обезумевший от страха мальчишка лет шести, за которым нёсся, оглушая окрестности жутким рёвом, разъярённый слон. Расстояние между беглецом и его преследователем стремительно сокращалось – между ними оставались уже считанные метры, как вдруг, не добежав нескольких шагов до замершей от неожиданности посреди улицы четвёрки, мальчик споткнулся и упал на землю. Слон наклонил голову, метя в упавшего огромными, матово отливающими белизной бивнями…

Владислав отреагировал мгновенно:

– Дормирен! – во всё горло заорал он, направляя браслет на разъярённое животное.

От неожиданности Влад забыл, что нет никакой необходимости орать во весь голос – все второкурсники уже вовсю пользовались «тихими» заклятиями. Браслет выстрелил в слона алым лучом, и огромный зверь зашатался. Однако, одного усыпляющего заклятия для такого гиганта было мало, и лишь когда к лучу Влада присоединились лучи Артёма, Алисы и Иды, громадный зверь, уснув, упал на землю.

Маленький индиец, сидя в пыли, с ужасом пялился на спасших его незнакомцев: неизведанное всегда страшит, а мальчишка никогда раньше не видел, чтобы в слонов стреляли лучами.

– Не бойся! – как можно мягче по-английски сказала испуганному мальчику Ида, но индиец, вскочив на ноги, мгновенно исчез за углом.

– Неужели мы такие страшные? – смеясь, сказала Алиса. – На такой сумасшедшей скорости он, кажется, не убегал даже от слона – только пятки сверкали.

Влад, Артём и Ида громко рассмеялись, но тут все четверо снова услышали громкие крики и такие звуки, будто кто-то с размаху бросал на землю что-то тяжёлое. Друзья переглянулись и улыбки сбежали с их лиц.

– Пошли глянем, что там, – сказал Артём. – Всё равно магией мы уже воспользовались, и выволочку нам за это устроят в любом случае. Семь бед – один ответ.

Они выбежали на соседнюю улицу и увидели, как трое слонов разрушают одну из хлипких деревянных хижин. Слоны выглядели отнюдь не миролюбиво. Неподалёку в луже крови неподвижно лежал пожилой мужчина. Силой четырёх заклятий Влад, Артём, Алиса и Ида усыпили разъярённых животных, и когда они, спящие, растянулись на земле, Алиса подошла к распростёртому на траве мужчине. Присев на корточки, она попыталась нащупать пульс, но он не прощупывался – несчастного затоптали насмерть.

– Идём, мы ему уже ничем не поможем, – тихо по-русски сказал Алисе Влад. – Идём, а то уже куча народу на нас смотрит, – он потянул девочку за руку.

Толпа зевак – и когда только они успели собраться! – молча расступилась, давая им дорогу.

– Ну, вы морально готовы к головомойке? – мрачно спросила друзей, стоя у портала, Ида. – Интересно, что нам придётся драить на этот раз?

Саманта, однако, встретила их улыбкой:

– Молодцы, что не растерялись! – сказала Руни. – Вы всё сделали правильно, – продолжала она, – и спасли не только свои жизни – ведь слон мог наброситься и на вас – но и жизнь индийского мальчика.

Морально готовые получить хороший нагоняй, четверо друзей на зачёте получили «рубины».

За ужином Влад, Артём, Алиса и Ида рассказали Лакшми о передряге, в которую они попали в Индии.

– Ничего удивительного, – ответила Мей, аккуратно очищая фазанье яйцо. – Площадь лесов в Индии постоянно сокращается, и дикие слоны, забредающие в деревни и города в поисках пищи, часто наедаются перебродивших фруктов или напиваются рисового пива из стоящих на улице бочек, а потом устраивают дебоши, убивают людей, разрушают хижины.

– Как тебе понравилась Москва? – переводя разговор на другую тему, спросила у Лакшми Алиса, вспомнив, что Мей, Эгор Ван, Эльда Санн и Франсуаза Рене для сдачи зачёта по языкознанию отправились в столицу России.

– Мне понравилось, только сувениры очень дорогие и шумно очень, – ответила Мей. – Я купила это… как её… матрёшку! – последнее слово Лакшми старательно выговорила по слогам.

– Что вы успели посмотреть?

– Кремль, Красную площадь и Арбат, больше ничего не успели, – ответила Лакшми. – Франсуаза едва не закрутила роман прямо у Казанского собора, а Эльда и Эгор скупили половину всех московских сувениров, – с улыбкой продолжала она.

Через несколько дней Аретт Нури передал Владиславу письмо от отца, но на этот раз долгожданная весточка не обрадовала Влада: отец написал, что вскоре после Нового года он собирается жениться.

Хотя Владислав и загадал летом в Праге, на Карловом мосту, желание о том, чтобы его отец не был одинок и несчастлив, сейчас эта новость оставила у него в душе горький осадок. Парень почувствовал лёгкую неприязнь к будущей жене отца. Как следовало из письма, её звали Кристиной – это имя ему никогда не нравилось. Фотографии Кристины в письме не было, но воображение Влада тут же наделило её массой недостатков: жидкие волосы, веснушки и плохие зубы. «Даже к лучшему, что я не смогу попасть на свадьбу», – подумал он.

Наконец к двадцатому аранли все зачёты были сданы, хотя не обошлось без проблем: Артёму пришлось дважды пересдавать алхимию. Зато он вместе с Владиславом оказался в числе лучших на зачёте по аридостике, а Ида вообще бы выбилась в отличницы, если бы не «сердолик», полученный на экзамене по телепатии и ливато – Веро придирался к ней, как только мог.

– Я предлагаю на каникулах покататься на сэджарах, – после сдачи последнего экзамена предложила Ида.

– На чём? – переспросил кузину Влад, но прежде, чем Ида успела ответить, заговорила Алиса:

– Сэджары – это что-то типа лыж, – важно сообщила сведущая в этом вопросе Никанорова.

– Сэджар – это вид зимнего спорта, когда лошадь тянет на буксире гонщика, стоящего на лыжах, – исчерпывающе ответила Гельде.

– Это интересно, – сказал Влад. – Я бы с радостью покатался, только сэджаров у меня нет.

– Это – дело поправимое, – ответила эльфийка. – У меня есть два комплекта.

– А где кататься будем? – спросил Владислав.

– Для этого есть специально отведённые стадионы, – ответила Ида. – Там можно взять напрокат лошадей.

– Надеюсь, мы все вернёмся оттуда с целыми руками и ногами, – «оптимистично» заметил Артём.

Покататься выбрались на третий день каникул. Огромный стадион, предназначенный для катания на сэджарах, располагался за городом, в нескольких адгарах от Йета. К стадиону нужно было идти часа три через лес. Друзья встретились ближе к вечеру на окраине Йета. Как раз в это время, как назло, повалил снег, и они, навьюченные сэджарами, с трудом продирались сквозь залеплявшие глаза и рот снежные хлопья по едва заметной лесной тропинке.

Земля цепенела от сильного северного ветра. Стемнело, на снег легли размытые полосы лунного света. Все четверо уже почти не чувствовали лиц – мороз крепчал. А вокруг царила зимняя сказка: ели с сугробиками снега на пушистых лапах, стройные красавицы-сосны и берёзы, покрытые инеем ветки которых слабо блестели в лучах призрачного лунного света.

Наконец четверо друзей вышли на стадион, красиво подсвеченный разноцветными огнями. Народу было тьма, однако им удалось взять напрокат лошадей – вороную, белую и двух рыжих. Вороная лошадь оказалась с норовом, и поэтому было решено, что её возьмёт Ида, трое остальных были вполне покладистыми.

– Ты, главное, не пускай лошадь в галоп, пусть себе бежит рысью – всё-таки катаешься впервые, – сказала Владу Ида. – И не бойся, – продолжала она, – сэджары – это просто.

Закрепив сэджары, которые представляли собой короткие широкие лыжи, вырезанные из кипариса, Владислав взялся за поводья и тихонько тронул лошадь. Ида, подогнав свою вороную, на сумасшедшей скорости растворилась в снежной пелене, но новички не спешили.

Однако оказалось, что, при хорошей координации, сэджары после вьюра – дело плёвое. После третьего круга Влад решил немного разогнать лошадь, а с пятого едва не перешёл на галоп. Крупные сверкающие снежинки летели к нему навстречу, как кометы, и таяли на лице. Два часа пролетели, как одна минута, и лишь отстегнув сэджары от ботинок, Влад почувствовал, что смертельно устал. Артём с Алисой тоже едва держались на ногах, лишь Ида, казалось, не чувствовала усталости. Угостив разгорячённых лошадей припасёнными Идой кусочками сахара, четвёрка двинулась в обратный путь.

– Давай заглянем в лавочку с ароматическими маслами, – сказала эльфийка, когда они с Владом, простившись с Артёмом и Алисой, медленно пошли по центральной улице Йета, запруженной гуляющими парочками. – Я вот всё думала о Джур-Джар… Есть у меня одна идея…

– Что за идея? – спросил Владислав, борясь с желанием опуститься в ближайший сугроб прямо посреди улицы и заснуть там до утра.

– В общем, под самый Новый год, тридцать пятого аранли, в одиннадцать тридцать две Орион, Земля, Луна и Сатурн выстроятся в так называемый Большой Лунный крест, – ответила Ида. – Это редчайшее явление происходит один раз в несколько тысяч лет. Такая конфигурация планет – лучшее время для близкого контакта с развоплощёнными, – продолжала она, – когда ты можешь не просто общаться с ними при помощи стуков, а видеть сам дух в виде расплывчатой фигуры и разговаривать с ним, как мы с тобой. Для этих целей лучше всего выбирать место смерти или гибели того, с кем ты хочешь вступить в контакт, так что нам очень повезло, что руины Джур-Джар находятся на неподконтрольных Марготту землях… Так вот, я хочу купить несколько флаконов эфирного масла жасмина, потому что запах жасмина облегчает спиритический контакт.

Владислав и Ида зашли в небольшую лавочку, где купили три флакона эфирного масла жасмина, а также несколько десятков кусков сандалового дерева и ароматные травы, которые им тоже были нужны для предстоящей вылазки в Джур-Джар.

– Артём и Алиса ни в жизнь не простят нас, если мы не возьмём их с собой, – сказал Влад.

– Я собираюсь рассказать им о нашей затее, но смогут ли они пойти с нами? – ответила эльфийка. – Всё-таки это будет новогодняя ночь, а их отец, насколько я знаю, – сторонник отмечать Новый год в семье. Ты лучше, Влад, подумай о том, что мы соврём Эдне и моим родителям…

– Твои родители – это твои проблемы, – рассмеялся Владислав, но, заметив, как обиженно посмотрела на него кузина, тут же добавил, – мы просто скажем им, что решили отметить Новый год с друзьями – и все дела.

Влад и Ида рассказали Артёму и Алисе о своём плане и договорились встретиться с ними в десять вечера на центральной площади Йета, однако, уйти из дома в новогоднюю ночь оказалось делом непростым:

– Вот уж не думала, что вам скучно с нами! – обиженно сказала Веренея.

– Новый год – это семейный праздник, – поддакнула Эдна, – а вы мало того, что раз в год дома бываете, так ещё всё время норовите куда-то улизнуть.

– Оставьте их в покое! – неожиданно вступился Ремм. – Пускай себе идут. Они, ясное дело, хотят повеселиться в своей молодёжной компании.

«Знал бы ты, папа, как мы сегодня «веселиться» будем – ни за что бы не пустил», – подумала Ида, прижимая к себе пакет с сандаловым деревом, травами и маслом жасмина.

– А что это у вас в пакете? – как назло спросила Веренея.

– А… это подарки, – быстро нашёлся Влад. – Подарки Артёму и Алисе.

– Покажите-ка, что вы собрались дарить своим друзьям, – велела вечно любопытная эльфийка.

– Ой, мама, мы опаздываем! – пряча пакет за спину, быстро ответила Ида, и они с Владом едва ли не бегом выскочили из дома.

Хотя Влад и Ида и опоздали на восемь минут, Артёма с Алисой на площади ещё не было. За десять минут ожидания оба продрогли до костей, и, решив, что друзей они, по всей видимости, уже не дождутся, хотели было отправиться к Джур-Джар, как на площади появились Алиса и Артём.

– Едва вырвались! – хмуро сообщил Никаноров. – Вы не возражаете, если мы после возвращения из Джур-Джар немного у вас поживём – в том случае, если отец нас на порог не пустит?

– А что, всё так серьёзно? – давясь смехом, спросил Владислав.

– Ну, как тебе сказать… Отец сказал, что для нас семейные ценности ничего не значат и потом много чего ещё, – угрюмо ответила Алиса.

– Нам пора, – взглянув на часы, оборвала разговор Ида. – У нас мало времени.

Все четверо взялись за руки и телепортировались на триста агдаров на север, к развалинам крепости Джур-Джар.

Суровые гранитные руины, даже припорошенные снегом, впечатляли, хотя, по сути, от крепости остались лишь часть полуразвалившейся крепостной стены, пять покрытых орнаментом колонн – одна в центре и четыре по углам, – высеченных из какого-то серого камня, да жалкие остатки одной из башен. То тут, то там были разбросаны многочисленные исполинские камни, из которых когда-то состояла крепостная стена.

– Давайте расчистим место для костра, – предложила, оглядываясь, Ида.

Они нашли защищённое от ветра место, с четырёх сторон окружённое остатками стен, и основательно очистили его от снега. Ида тщательно просушила землю алым лучом, чтобы проще было разжигать костёр. Артём положил на землю припасённые куски сандалового дерева, Алиса стала непослушными замёрзшими пальцами развязывать мешочки с ароматными травами – там были и лепестки роз, и базилик, и горная лаванда, и много чего ещё, Влад достал из большого бумажного пакета три флакона ароматического масла жасмина.

Ида тем временем начертила на земле круг и нарисовала с четырёх сторон круга какие-то знаки. Затем она пересыпала куски дерева ароматными травами и вылила на них два флакона эфирного масла жасмина. Воздух тут же наполнился сильным сладковатым ароматом. Третий флакон эльфийка передала Владу:

– Нам хватит и двух, – сказала она. – Спрячь, ещё пригодится.

Владислав опустил флакон в карман пальто.

– Влад, разжигай костёр! – велела Ида.

Владислав выстрелил алым лучом в деревянные бруски, и тут же взвилось и заплясало яркое пламя.

– Становитесь в круг, – сказала эльфийка, – и, что бы ни случилось – ни звука! У нас мало времени, – продолжала она. – Контакт возможен, только пока горит костёр. Я постараюсь вызвать дух кого-нибудь из защитников крепости и спросить его, не хранилось ли в Джур-Джар что-то особенное. Конечно, шанс, что он будет это знать – не велик, но всё же нужно попробовать. Было бы просто замечательно, если бы мне удалось вызвать дух лэнисты крепости…

– А кто такой лэниста? – спросил Влад.

– Лэниста – это верховный военачальник, руководящий обороной крепости, – поёживаясь от холода, ответила Гельде.

Все четверо стали в круг, и Ида начала монотонно читать какие-то заклинания. Через какое-то время воздух запестрел крохотными алыми искрами, которые загорались на мгновение и тут же угасали, и вдруг на одном из камней возник и начал увеличиваться в размерах ослепительный белый огненный шар. Через несколько минут шар превратился в призрачную фигуру высокого мужчины, одетого в тунику и длинный плащ. Влад, Артём и Алиса оцепенели от ужаса – они и представить себе не могли, что им будет так страшно, а Ида лучилась довольной улыбкой, радуясь, что контакт удался. Фигура плавно соскользнула с камня и приблизилась к ним вплотную.

– Назовите себя! – попросила призрака Ида, и они услышали тихий голос, пришедший, как им показалось, с огромного расстояния:

– Я – орн Нэторо Клэви, лэниста крепости Джур-Джар.

Голос был холодным, потусторонним, но от его звука страх, охвативший Влада, Артёма и Алису, бесследно исчез, а глаза Гельде вспыхнули радостью.

– Скажите, не хранилось ли в крепости что-нибудь, связанное с именем Александра Савельева? – быстро спросила эльфийка.

Наступило долгое молчание. Ида, кусая губы, думала о том, что, если вышедший на контакт дух не захочет отвечать на заданный вопрос, то им придётся уйти ни с чем, потому что никто ещё не придумал, как заставить духа сделать то, чего он не хочет делать.

– В крепости хранилась одна вещь, переданная сюда на сохранение лично Савельевым, который наказывал беречь её, как зеницу ока, – ответил, наконец, дух. – И если вы её ищете, значит, наступило давно предсказанное время…

– И она, эта вещь, утеряна? – волнуясь, спросила Ида.

– Нет, – ответил дух, – она в безопасности. По крайней мере, я на это надеюсь.

– Это – Яшмовый кинжал?

– Нет, это – серебряный ларец, – ответил дух. – Ларец, переданный на сохранение в крепость самим Савельевым… Когда я понял, что от великанов нам не отбиться и Джур-Джар наверняка падёт, – продолжал он, – я и ещё двое моих соратников, посвящённых в тайну, спрятали шкатулку в тайнике, который находится вон в той центральной колонне, – дух махнул рукой в направлении пяти уцелевших колонн. – Нужно с силой нажать на нижний лепесток шестилепесткового алого цветка, украшающего колонну, и в ней откроется небольшая ниша…

Голос Нэторо стихал, а сама фигура лэнисты, расплываясь, таяла в воздухе: костёр угасал, отпущенное им время истекло.

Только теперь друзья почувствовали, что продрогли до костей.

Едва переставляя от холода ноги, Влад, Артём, Алиса и Ида подошли к центральной колонне. Покрытые резьбой колонны были чуть ниже середины опоясаны семью цветками, выложенными из драгоценных камней: чёрным, красным, жёлтым, синим, белым, зелёным и фиолетовым. Это была поистине виртуозная работа: цветы были, как живые – в каждом каменном лепестке видны были даже тоненькие прожилки – видимо, инкрустацией колонн занимались настоящие мастера.

Влад нажал на нижний лепесток алого цветка, и тут же на уровне его глаз в колонне открылась небольшая ниша. Владислав запустил туда окоченевшую от холода руку и вытащил небольшой мешок из грубой чёрной ткани. С трудом развязав мешок, он обнаружил в нём квадратный серебряный ларец – простой, безо всяких украшений на крышке – и ключ к нему.

Влад хотел тут же попытаться открыть ларец, но Ида, дрожа от холода, сказала:

– Давайте телепортируемся в Йет и попробуем где-нибудь отогреться, а иначе я сегодняшнюю ночь не переживу.

Оттаяв в небольшой кофейне, напившись кофе и наевшись пирожных, друзья попытались открыть ларец. Ларец и ключ к нему переходили из рук в руки, но ни Алиса, ни Ида, ни Артём не смогли открыть крышку – ключ заедал. Однако, когда за дело взялся Влад, ключ, скрипнув, с натугой повернулся в замке и крышка ларца откинулась.

Внутри обнаружились два стянутых лентами свитка пергамента и половинка старинного, по-видимому, золотого, медальона, на обе стороны которого был нанесён тонкий замысловатый узор.

Отложив в сторону медальон, Влад разорвал тонкую ленту и развернул первый свиток. Как и послание, найденное в корешке книги, текст был написан на двух языках – староэльфийском и старославянском – кириллицей. Верхняя часть пергамента была изъедена сыростью, древнеэльфийские руны расплылись, и текст, написанный ими, было невозможно прочесть, а хорошо сохранившаяся кириллица образовывала странные, ничего не значащие слова:

оипейн тжйпи аеоеш илвтд Шьтое втьтш турэа

Низко склонившись над ветхим листочком, четверо друзей минут десять в молчании их разглядывали.

– Что это за тарабарщина? – наконец спросила Алиса. – И почему заглавная буква в середине фразы?

– Здесь тридцать шесть букв, – ответил Артём. – Буквы написаны в беспорядке, – продолжал он. – Очевидно, это какой-то шифр, и, чтобы прочитать фразу, мы должны его разгадать.

С этими словами он достал свою записную книжку и тщательно переписал туда слова. Ида и Алиса тоже переписали фразу.

Тем временем Владислав развернул второй свиток. На нём оказался хорошо сохранившийся рисунок, сделанный синими чернилами: из небольшой круглой комнаты в разные стороны, как растопыренные пальцы руки, расходились пять узких тоннелей.

– Ну, здесь всё понятно, – сказал Артём. – Четыре из пяти тоннелей перечёркнуты. Видимо, нужно двигаться по крайнему левому тоннелю…

– Двигаться откуда и куда? – спросила Алиса.

– А это уже другой вопрос, – ответил Артём. – Будем смотреть по обстоятельствам.

Влад, Алиса и Ида рассмеялись.

– Ну что, теперь самое время шевелить мозгами, – сказал Влад, аккуратно складывая листочки пергамента и засовывая в карман половинку медальона.

– Угу, – пробормотал Артём, не отрывая глаз от переписанной в блокнот загадочной строчки. Затем он, взглянув на часы, добавил:

– Уже утро. Пора расходиться по домам и отсыпаться. Надеюсь, отец пустит нас домой…

– Это – самый необычный Новый год в моей жизни, – зевая во весь рот, заметила Алиса.

– А у меня отец скоро женится, – неожиданно сказал Владислав, и при воспоминании об этом его приподнятое настроение как ветром сдуло.

– Вот и хорошо, – сказала Алиса. – Устроит личную жизнь. Я бы тоже, наверное, хотела, чтобы мама вышла замуж, – добавила она. – С отцом у них не сложилось: они – люди разных миров.

– Это ты сейчас так говоришь, – буркнул Влад.

Они вышли на улицу. С неба, тихо кружась, падали огромные сверкающие снежинки.

– Пусть Новый год будет счастливым! – с улыбкой сказала Ида, ловя одну из них.

Друзья обменялись небольшими подарками, кивнули друг другу на прощанье и телепортировались по домам.

Оказавшись дома, Влад на цыпочках, стараясь не разбудить Эдну, проскользнул в свою комнату. Спать хотелось смертельно, но он решил сначала распаковать подарки.

В небольшой круглой стальной коробочке, подаренной Идой, оказался набор серебряных рыболовных крючков. Артём подарил ему красивую украшенную золотом уздечку. Влад разорвал яркую упаковку на подарке Алисы и ахнул. Внутри обнаружилась искусная, тонкая, ювелирная вышивка, вставленная под стекло, в тёмную деревянную рамку. Вышитая крестиком юная рыбачка в съехавшей на затылок широкополой серой шляпке одиноко сидела с удочкой под раскидистой ивой на берегу большого озера. На заднем плане виднелись густые камыши и пара ярко-розовых лебедей. Видимо, на этой вышитой картине Алиса запечатлела саму себя на Янтарном озере.

Вдоволь налюбовавшись вышивкой, Влад прикрепил её лучом к стене, нырнул в постель и моментально уснул.