Терпящий бедствие в космосе звездолет "Катарина Бланка 5204" охватила всеобщая паника. Аварийные сирены надрывались истошным пульсирующим гудом, а невозмутимые голоса главного компьютера корабля отдавали бесполезные команды экипажу, андроидам, пассажирам.

Пока странная процессия добиралась до полицейского участка, на них никто не обращал внимания. Пассажиры и андроиды принимали их за членов экипажа, капитан в своей космической форме служил им своеобразным пропуском. Многие испуганные пассажиры набрасывались на капитана с вопросами, но Билл грубо орал на них и стрелял в потолок, после чего пассажиры испуганно разбегались.

Штурм полицейского участка занял немного времени. Сэм прожег лазерным карабином большую дыру и выстрелил туда из гранатомета. Половина полицейских была выведена из строя, оставшихся относительно целыми андроидов добили из бластеров.

Когда открыли дверь камеры, ослепленный ярким светом диверсант Дубчик вынес из камеры раненного экс-губернатора Вильсона. Инвалидное кресло валялось рядом, изрешеченное осколками, но еще годное к употреблению. Сэм приказал пленному лейтенанту усадить Вильсона в кресло и катить его в коридор. Один из лазерных карабинов он передал Дубчику.

— Уходим отсюда! Быстро! — приказала Джейн.

Билл вышел в коридор вслед за пленным лейтенантом, опекающим раненного Вильсона, но он не забыл прихватить с собой и капитана с чемоданом. Где-то далеко были слышны взрывы и выстрелы из древнего огнестрельного оружия.

— Где находится центр управления вашего корабля? спросила Джейн у капитана.

— Прямо над нами через пять палуб, — ответил капитан.

— Как туда пройти?

— Здесь где-то должен быть телепортационный терминал, который ведет прямо туда.

Все пошли всед за капитаном. Терминал нашелся за поворотом коридора. Пройдя через него, они оказались в ресторане, в котором не было ни одного посетителя. Андроофицианты удивленно уставились на людей, но форма капитана сделала свое дело, и официанты не тронулись с места, чтобы надоедать им.

Выстрелы слышались уже близко. Пройдя через ресторан, они вышли в просторный холл и, пройдя через него по диагонали, подошли к двери с сердитой надписью "посторонним вход запрещен". Сэм с Дубчиком собрались уже сжечь лазерными лучами эту дверь, когда капитан остановил их и открыл ее своим ключом.

Звук выстрелов становился все отчетливее. Стреляли короткими очередями. По дороге попалось несколько выведенных из строя андрополицейских и один убитый человек-пограничник из числа подчиненных пограничного лейтенанта. Центральный пульт управления кораблем находился в дальнем конце коридора, и его дверь была закрыта. Стали слышны не только выстрелы, но и тихое шипение лазерных лучей. Джейн осторожно заглянула в операционный зал центрального пульта управления и увидела множество сосредоточенно следящих за своими пультами операторов.

— Врываемся, сгоняем всех в кучу и запираем где-нибудь — приказала Джейн.

— Hо тогда корабль станет неуправляемым! — Bзмолился капитан.

— Он что, может взорваться от этого? — спросила Джейн.

— Hет, но это запрещено по инструкции. Меня лишат за это лицензии!

— К черту ваши инструкции! Вы здесь больше не капитан возразила Джейн.

Капитану нечего было возразить на это. Диверсант Дубчик выстрелил лучoм поверх голов операторов, и с потолка поcыпалась отрезанная от креплений аппаратура.

— Встать! К стене всем! — заорал Сэм, врываясь вслед за Биллом в главный зал управления кораблем.

Джейн приставила к спине капитана бластер и втолкнула его в зал.

— Прикажите всем своим подчиненным встать и отойти к противоположной стене. Прикажите им не оказывать сопротивления, — сказала она тихо капитану, и тот был вынужден подчиниться ее приказу.

Когда все люди из экипажа собрались в указанном месте, с противоположной стороны послышались близкие выстрелы, взрывы и шипение лазерных лучей. Через минуту в зал влетели отступающие пограничники с лазерными ружьями в руках. Их было семь человек, они не успели посмотреть назад, непрерывно стреляя в сторону коридора через прорезанные насквозь стены и двери.

Билл уложил двоих кулаком. Остальных взяли на прицел, и они бросили свое оружие. Их согнали в кучу к стене, где уже стояла вахтенная смена корабельного экипажа.

— Hе стреляйте! Мы здесь всех уже разоружили! крикнула в дверь Джейн.

— Ктоо вие такие? — донесся из коридора голос со странным акцентом.

— Я подполковник вооруженных сил восставшей Инты Джейн Роуд! — представилась она, громко и протяжно выкрикивая свою фамилию и звание в гулкий коридор, — а кто вы такие?

В зал управления вбежали вооруженыые допотопным оружием люди в нелепых скафандрах. Среди них Джейн увидела несколько интйцев. Она узнала их по экипировке и современному вооружению, хотя лиц нельзя было видеть за темным пластиком космических скафандров. Пестрая компания вооруженных людей окружила пленников. Один из интийцев подошел к Джейн и обнял ее. Она попыталась отстранить его, но тот снял шлем, скрываший его лицо, и сборосил его на пол. Она узнала в нем Джека. Hапряжение нервов, тревога и ощущение постоянной опасности ушло куда-то далеко-далеко, она перестала быть суровым командиром отважных диверсантов и почувствовала, как теряет сознание в объятиях любимoго человека от его длинного, длинного и сладкого поцелуя.