1827
1. Два стихотворения. (“Отрывок из длинной повести”, “Совет молодым моим друзьям”) // Славянин. 1827. Изд. А.Ф. Воейкова. Ч. 2. С. 106, 462.
1828
2. Отрывок в стихах // Литературное прибавление к Русскому инвалиду за 1828 г.
1830
3. Цыганка // Московский телеграф. Ч. XXXVI. № 21. С. 36-57; № 22. С. 165-185.
1832
4. Слово медика к больным и здоровым // Сев. пчела. 1832. №№ 127, 128.
5. Об операциях катаракты[1 В собственноручной “Росписи напечатанным сочинениям” Даль замечает: “Мои операции катаракты - в одном из немецких журналов в Берлине. Сам не видел, по слухам”.].
6. Из украинской повести (“Переписка по-русски корреспонденция”, “Проклятие”) //Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1832. №№ 66, 73.
7. Русские сказки, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый. СПб.: Типогр. А.А. Плюшара, 1832. 201 с.
1833
8. Описание моста, наведенного на реке Висле для перехода отряда генерал-лейтенанта Ридигера // Сын отечества. 1833. Т. 33. № 6. С. 340-358; № 7. С. 391-418. (Отд. изд.: СПб.: Тип. Н.И. Греча, 1833; 2-е изд.: Инженерный журнал).
9. Изложение книги Ф.А. Симона, посвященной критике гомеопатии // Сын отечества. 1833. Т. 34. С. 347-358; Т. 35. С. 22-33.
10. Сказка о Емеле-дурачке // Новоселье. СПб.: Изд. А.Ф. Смирдина. 1833.
11. Были и небылицы. Ч. 1. СПб.: Тип. Н.И. Греча, 1833.
12. О песнях русских И.П. Рупини // Сев. пчела. 1833. № 66.
13. Письмо к Н.И. Гречу из Уральска // Сев. пчела. 1833. №№ 230, 231.
1834
14. Письмо к издателю из Оренбурга // Сев. пчела. 1834. № 6.
15. Новый атаман // Сев. пчела. 1834. № 101.
16. Совершеннолетие наследника // Сев. пчела. 1834.
17. Письмо к Зейдлицу о гомеопатии / Сев. пчела. 1834. № 124[2 В “Росписи” сказано: “В переводе, а писано ему было по-немецки”.].
18. Скачка в Уральске // Сев. пчела. 1834. №№ 255, 256.
19. Сказка о воре и бурой корове // Библиотека для чтения. 1834. № 9.
20. Замечания о башкирцах // Журнал мин-ва внутр. дел. Ч. XIII. СПб., 1834. С. 293-313.
1835
21. Были и небылицы. Ч. 2. СПб.: Тип. Н.И. Греча, 1835.
22. Сказка о нужде, о счастии и о правде // Библиотека для чтения. 1835. Т. 9. С. 176-210[3 В “Росписи” отмечено: “Сказка Бедный Кузя и сказка О нужде, счастии и правде - соединено и переделано произвольно Сенковским”. В письме к М.П. Погодину от 2 декабря 1840 г. Даль писал: “Бедный Кузя. Искажено в Библ.; как вообще все то, что там напечатано, почему я и отказался тогда от соучастия”.].
23. О козьем пухе // Библиотека для чтения. 1835. Т. 9. Отд. IV. С. 17-28.
24. Жизнь Джингиз-Хана. Татарская сказка. (Пер. с татарского) // Сын отечества. 1835. Т. 47. № 4. С. 195-230.
25. О бухарском хане // Сев. пчела. 1835. № 5.
26. Рецензия на книгу: Малороссийские повести, рассказываемые Грицьком Основьяненком. Книжка первая. М.: Тип. Лазаревых, 1834 // Сев. пчела. 1835. № 17. С. 65-68; № 18. С. 69-71.
27. Скачки в Уральске и Оренбурге // Сев. пчела. 1835. №№ 262, 263.
28. Статьи “Айда”, “Айдар”, “Аксакол”, “Айран”, “Аксюяк”, “Арал”, “Баранта”, “Буран” и др. для “Энциклопедического лексикона” / (Изд. А.А. Плюшар)[4 В упомянутом письме к М.П. Погодину Даль указывает “несколько статей в Энциклопедическом словаре, которые частично искажены и исполнены неправдой Барона Брамбеуса”.].
29. Schriftstellerei des Russischen Volks // Dorpater Jahrblicher, fur Lit., Statistik u. Kunst. 1835.
30. Vermischte Nachrichten (Uber die Russische Sprache. Uber den Kumisse) // Dorpater Jahrblicher, fur Lit., Statistik u. Kunst. 1835. №11.
31. Сказка про Ивана Лапотника // Моек, наблюдатель. 1835. № 1.
1836
32. Письма о книжной и письменной управе благочиния // Моек, наблюдатель. 1836. Ч. VIII. № 8. Кн. 1. С. 349-367.
33. Были и небылицы. Ч. 3. СПб.: Тип. Н.И. Греча, 1836.
34. Сказка о Георгии Храбром и о волке // Библиотека для чтения. 1836. № 2[5 В “Росписи” добавлено: «Немецкий перевод без моего участия - “Magasin fur Literat des Austland u. Staatsyeiting”. В переводе же появились и другие сказки и малые статьи».].
35. Бикей и Мавляна // Библиотека для чтения. 1836. № 6. Отд. 1. С. 171-259[6 В “Росписи”: “На немецком - в Friedbergs Joumalis”.].
36. Записка, составленная по рассказам оренбургского линейного батальона № 10 прапорщика Виткевича относительно пути его в Бухару и обратно // Записка о Бухарском ханстве / Отчеты П.И. Демезона и И.В. Виткевича. М.: Наука, 1983. С. 84-129.
37. Во всеуслышанье // Рус. архив. 1880. № 3.
1837
38. Памятная книжка для нижних чинов Императорского казачьего войска. СПб., Тип. Департамента военных поселений. 1837. 52 с[7 В “Росписи”: “Правительство разослало в казачье войско, весьма некстати, общую памятную книжку (воинские правила, наставления и пр.) для всей армии; пошел ропот на солдатчину; я написал особую книжку и она принята, напечатана в Департаменте военных поселений и разослана во все казачьи войска”. В письме к М.П. Погодину от 2 декабря 1840 г. по поводу “Памятной книжки” сказано: “NB. Это последнее - полезнейшее и, может быть, самое лучшее, что я написал”.].
39. Ведьма. Украинская сказка // Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1837. № 5. С. 39-42.
40. Болгарка // Моек, наблюдатель. 1837. Ч. XIII. № 7. Кн. 1. С. 5-40.
41. Два оригинальных письма: 1. Образцовое письмо старшего писаря Семиградского пехотного полка Овчинникова. 2. Письмо казака из-под Шумлы (1829 год, 8 июля) // Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1837. № 17. С. 154-160.
42. “Солдатский портрет” Основьяненки (Пер. с украинского) // Современник. 1837.
43. Рецензия на книгу: “Сватанье. Малороссийская опера в 3-х действиях. Соч. Грицька Основьяненко” // Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1837. №39. С. 382-384.
44. Рецензия на книгу “Малороссийские повести, рассказываемые Грицьком Основьяненком”. Кн. вторая. М.: Тип. Лазаревых, 1837.
45. Статьи в разделе “Смесь” // Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1837.
46. Статьи, представленные в “Энциклопедический лексикон”[8 В “Росписи” отмечено: “До сорока статей в словарь Плюшара - что напечатано, не знаю”.]
1838
47. Об омеопатии (Письмо князю В.Ф. Одоевскому) // Современник. 1838. № 12. С. 43-72. (Отд. оттиск: 1838. С. 1-30).
48. Рассказ хивинского пленника Федора Федорова Грушина // Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1838. № 5. С. 81-86.
49. Рассказ невольника, хивинского уроженца Андрея Никитина. 1830 // Альманах “Утренняя заря” / Изд. В. Владиславлев. 1838. С. 188-211.
50. Повествование об Аксаке Тимуре. (Пер. с татарского) // Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1838. № 45. С. 881-885.
51. Восточные притчи и сказки // Моек, наблюдатель. 1838. Ч. 1. № 2. С. 225-245.
1839
52. Бедовик // Отеч. записки. 1839. Т. 3. № 5. Отд. III. С. 136-245.
53. Были и небылицы. Ч. 4. СПб., 1839.
54. Клад (Русская сказка) // Лит. прибавление к Русскому инвалиду. 1837. № 1.
55. Рассказ казака Деревянова // Сев. пчела. 1839.
56. Рассказ вышедшего из хивинского плена астраханского мещанина Тихона Иванова Рязанова // Альманах “Утренняя заря” / Изд. В. Владиславлев. СПб., 1839. С. 74-92.
57. Рассказ пленника из Хивы Якова Зиновьева. (С изустного рассказа) // Санкт-Петерб. ведомости. 1839. №№ 22, 23, 24.
58. Буран // Там же. 1839. № 68. С. 301, 302.
59. Каспийское море // Там же. 1839. № 86. С. 381, 382.
60. Озеро Айчулы; Ремесленность; Остатки; Молокососы; Старина // Там же. 1839. № 101. С. 447, 448[9 В “Росписи” - статейки.].
61.06 иностранных словах, вошедших в русский язык // Там же. 1839. № 136. С. 597-598.
62. Подолянка // Современник. 1839. Т. 13. С. 59-91.
63. Новейшие известия о Хиве // Сын отечества. 1838. С. 11-18.
64. Две притчи о всякой всячине, да еще кое о чем // Новогодник / Изд. Н.В. Кукольник. СПб., 1838. С. 212-217.
1840
65. Перевод первой части “Естественной истории Оренбургского края” Э.А. Эверсмана. Оренбург: Тип. штаба Оренб. корпуса, 1840.
66. Известия о Хиве, взятые из рассказов кизильского гарнизонного баталиона портупей-поручика Медяника, бывшего в плену у хивинцев // Лит. газета. 1840. № 4.
1841
67. Записка полковника Пекарского о бунтах яицких, что ныне уральские, казаков и о самозванце Емельяне, донском казаке Пугачеве // Москвитянин. 1841. Ч. III. № 6. С. 438-468.
68. Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся // Рус. беседа. 1841. Т. 2. С. 1-92.
69. Сила Калиныч, душа горемычная, или русский солдат ни в аду, ни в раю. Солдатская сказка // Огонек. 1966. № 52. С. 20-23. (Публ. М.Я. Бессараб)
70. Савелий Граб или Двойник // Сказка за сказкой. Т. 2 / Изд. Н.В. Кукольник. СПб., 1841. С. 3-116.
71. Майна // Москвитянин. 1841. № 10. С. 340-404.
72. Из солдатских досугов // Москвитянин. 1841. Ч. II. № 3. С. 97-109; № 11. С. 353-369.
73. Осада Герата, по рассказам пленников // Собр. соч. 1861. Т. 2.
74. О карте Зауральских степей, изданной в Берлине // Отеч. записки. 1841. Т. 19. №№ 11, 12. С. 32-47.
75. Записки оренбургского старожила // Отеч. записки. 1841. (29). Т. 20.
1842
76. Полтора слова о нынешнем русском языке // Москвитянин. 1842. Ч. I. № 2. С. 554-556.
77. Военное предприятие противу Хивы // Чтения в Обществе истории и древностей российских. 1860. № 1. Отд. II. С. 147-166.
78. Недовесок к статье “Полтора слова о русском языке” // Москвитянин. 1842. Ч. I. №2. С. 81-103.
79. Уральский казак // Наши, списанные с натуры русскими / Изд. Я.А. Исаков, ред. А.П. Башуцкий. 1842. Вып. 4.
80. Из солдатских досугов // Москвитянин. 1842. Ч. II. № 12. С. 353-369.
81. Сказка о купце с купчихою и о выкраденном их сыне // Москвитянин. 1842. Ч. VI. № 11. С. 1-12.
1843
82. Солдатские досуги. СПб.: Тип. штаба воен.-уч. заведений. 1843. 203 с.
83. Башкирская русалка // Москвитянин. 1843. Ч. I. № 1. С. 97-119.
84. Хмель, сон и явь // Москвитянин. 1843. Ч. II. № 3.
85. Вакх Сидорович Чайкин или Рассказ его о собственном своем житье-бытье за первую половину жизни своей // Библиотека для чтения. 1843. Т. 57. № 3. Отд. 1. С. 15-134.
86. О народных врачебных средствах // Журнал мин-ва внутр. дел. 1843. Ч. 3. С. 101-186.
87. Жизнь человека, или прогулка по Невскому проспекту // Москвитянин. 1843.
88. Зюгря, или происхождение зорницы. Мусульманское предание // Лит. сб. “Молодик” / Изд. И.Е. Бецкий. Харьков, 1843. Ч. И. С. 186-191.
89. Нечто о кумызе // Журнал мин-ва внутр. дел. 1843. Ч. 1. С. 138-145.
90. Особый способ сидки дегтя, употребляемый киргизами // Журнал мин- ва внутр. дел. 1843. Ч. 3. С. 467-469.
91. Находчивое поколение // Картины русских нравов. Кн. 5 / Изд. В. Тимм. СПб., 1843.
92. Притчи “О дятле”, “О дубовой бочке”, “Не положив, не ищи”, “Что знаешь, о том не спрашивай”, “Что легко наживается”, “Ось и чека”, “Потерявши не тужи, нашедши не радуйся” // Сельские чтения. 1843-1845.
93. Похождения Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета // Библиотека для чтения. 1843. Т. 62.
1844
94. Петербургский дворник //Лит. газета. 1844. №№ 38, 39.
95. Колбасники и бородачи // Отеч. записки. 1844. Т. 34.
96. Зверинец // Лит. газета. 1844. №№ 3, 4, 9, 16, 18, 23, 50.
97. Словесная речь человека // Лит. газета. 1844. № 12.
98. Черепословие и физиогномика // Лит. газета. 1844. №№ 27, 29.
99. Похождения Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета / Худ. А.П. Сапожников. Изд. М.Д. Ольхин. СПб., 1844.
1845
100. Денщик // Финский вестник. 1845. Т. 2.
101. О поверьях, суеверьях и предрассудках русского народа // Иллюстрация. 1845. №№ 3, 5, 12, 13, 16, 17, 19, 26, 32, 34, 36,
102. Карай-царевич и Булат Молодец: Болгарская сказка // Москвитянин. 1845. Ч. I. № 1. С. 43-54.
103. Сказка о баранах // Москвитянин. 1845. Т. 61, № 8.
104. Русский словарь // Иллюстрация. 1845. №№ 1, 2, 9, 15.
105. Bemerkungen liber L. Zimmermann’s Entwurf des Kriegstheaters Russlands gagen Chiwa, und die beigefligte Geograpshe Analzse etc. // Beitrage yur Kenntniss des Russischen Reiches und der angranyen den Lander Asiens. Hrsg. K. Baer und Gr. von Helmersen. Bandchen 7. St. -Pet. 1845. S. 1-25.
106. Ueber den Kumzss // Beitrage zur Kenntniss des Russischen Reiches und der angranzen den Lander Asiens. Hrsg. K. Baer und Gr. von Helmersen. Bandchen 7. St.-Pet. 1845. S. 29-39.
1846
107. Небывалое в бывалом и былое в небывалом // Отеч. записки. 1846. Т. 46. №№ 5, 6.
108. Повести, сказки, рассказы Казака Луганского. Ч. 1-4. СПб.: Гутенбергова типогр. 1846. (Поли. собр. соч. русских писателей. Т. 8).
109. Чухонцы в Питере // Финский вестник. 1846. Т. 8.
110. Русский мужик // Новоселье. Ч. 3 / Изд. А.Ф. Смирдин. СПб., 1846.
111. Где потеряешь, не чаешь, где найдешь, не знаешь // Моек, литерат. и ученый сборник / Изд. Языков. 1846.
112. Гофманская капля // Отеч. записки. 1846. Т. 48.
113. Несколько мелких статей // Солдатское чтение. 1846. Изд. Чекмарев.
114. О поверьях, суеверьях и предрассудках русского народа (продолжение) // Иллюстрация. 1846. №№ 10, 11, 16, 21, 22, 24, 26.
1847
115. Павел Алексеевич Игривый // Отеч. записки. 1847. Т. 50. Кн. 2. (№ 2?).
116. О русских пословицах // Современник. 1847. Т. 50. С. 143-156.
117. Нога. Рукобитье // Современник. 1847. № 8.
118. Чернобровая руса коса // Сын отечества. 1847. № 1.
119. Зоология (Учебные руководства для военно-учебных заведений. Естественная история). СПб.: Тип. Э. Праца, 1847. 502 с. (В соавторстве с А.Ф. Постельсом и А.П. Сапожниковым); 2-е изд.: СПб., Тип. штаба воен.-учебн. заведений, 1852.
1848
120. Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих // Современник. 1848. Т. 7. № 1. С. 5-48.
121. Отец и сын // Отеч. записки. 1848. Т. 61.
122. Картины русского быта (3 статьи) // Современник. 1848. № 3. С. 5-48.
123. Картины русского быта (15 статей) // Отеч. записки. 1848. Т. 56, 61.
124. Картины русского быта (8 статей) // Москвитянин. 1848. Т. 61.
125. Повиновение начальству. Ложь и правда // Чтение для солдат. 1848. №2.
126. Неправедно нажитое. Ворожейка // Москвитянин. 1848. № 10.
1849
127. Ботаника. (Учебные руководства для военно-учебных заведений. Естественная история). СПб.: Тип. И. Фишона, 1849. 211 с.; 2-е изд.: СПб., 1851.
1852
128. Об “Опыте областного словаря”, изданного Академией наук // Вести. Рус. географ, об-ва. 1852. Кн. V.
129. О наречиях русского языка. По поводу опыта областного великорусского словаря, изданного Вторым отделением Имп. Академии наук // Там же. Кн. 5; отд. оттиск: СПб.: Тип. Э. Праца, 1852.
1853
130. Матросские досуги. СПб.: Морск. учебн. комиссия, 1853.
1855
131. Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся. СПб.: Тип. Смирдина, 1855. 204 с.
1856
132. Письмо к издателю А.И. Кошелеву // Рус. беседа. № 3. Отд. V. С. 1-16.
133. Мысли по поводу статьи “О воспитании” в “Морском сборнике”. 1856, январь // Морской сборник. 1856. № 7.
134. Картины русского быта (20 статей) // Современник. 1856. № 9. С. 5-56; № 11. С. 121-152.
135. Картины русского быта (20 статей) // Отеч. записки. 1856.
136. Картины русского быта (10 статей) // Рус. беседа / Изд. А.И. Кошелев. 1856.
1857
137. Картины русского быта // Современник. 1857. № 7. С. 61-80.
138. Картины русского быта (4 статьи) // Рус. беседа. 1857.
139. Картины русского быта (12 статей) // Отеч. записки. 1857.
140. О грамотности // Санкт-Петерб. ведомости. 1857. № 245.
1860
141. Записки о русском языке. Отчет любителей русской словесности // Рус. беседа. 1860.
1861
142. Полное собрание сочинений в 8 томах. СПб., 1861.
143. Картины русского быта. Т. 1-2. СПб.: Изд. М.О. Вольфа, 1861.
144. Солдатские досуги. Изд. 2-е. СПб.: Изд. М.О. Вольфа, 1861.
1862
145. Пословицы русского народа. Сборник пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, прибауток, загадок, поверий и пр. // Об-во истории и древностей рос. 2-е изд. СПб.: Изд. М.О. Вольфа, 1879.
146. Два-сорока бывалыцинок для крестьян. Ч. 1-2. СПб.: Изд. М.О. Вольфа, 1862.
147. Напутное слово // В.И. Даль. Поли. собр. соч. Т. X. 1898. С. 240-279.
1863-1866
148. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1-4. М.: Об-во любителей рос. словесности, 1863-1866.
149. Ответ на приговор // В.И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 4.
1867
150. Письма к друзьям из похода на Хиву // Рус. архив. 1867. № 3.
151. Картины русского быта // Рус. вестник. 1867.
1868
152. Картины русского быта // Рус. вестник. 1868. Т. 3. С. 335-361.
153. Об искажении русского языка // Русский. 1868, №№ 25, 31, 39, 41 (газета М.П. Погодина).
1870
154. Первая первинка полуграмотной внуке. Сказки, песенки, игры. М., 1870 (2-е изд.: СПб., 1874; 3-е изд.: СПб., 1873).
1871
155. Первинка другая. Внуке грамотейке с неграмотною братиею. Сказки, песенки, игры. СПб., 1871.
156. Донская конная артиллерия // Рус. старина. 1871. С. 445-447.
1872
157. Автобиографическая записка // Рус. архив. 1872. № 11.
1878
158. Автобиографическая записка (1841) // Рус. старина. 1878. № 5, 6. С. 182-186.
1880
159. Два-сорока бывалыцинок. Ч. 1-2. СПб.; М.: Изд. М.О. Вольф, 1880.
160. О поверьях, суеверьях и предрассудках русского народа. СПб.; М.: Изд. М.О. Вольф, 1880.
1880-1882
161. Полное собрание сочинений. Т. 1-8. СПб.; М., 1880-1882.
1883-1884
162. Сочинения. Повести и рассказы. 2-е изд. Т. 1-8. СПб.; М., Изд. М.О. Вольф, 1883-1884.
1887
163. Заметки на крестовый календарь // Рус. старина. 1887. № 10. С. 230- 231.
1889
164. Переписка с Вел. кн. Константином Николаевичем // Рус. старина. 1889. №4,5. С. 35-42.
165. Письмо генерал-аудитору флота Д.А. Эрнстову // Рус. старина. 1889. № 1-3. С. 557-584.
1893
166. Всероссийский словарь-толкователь. СПб., 1893-1895.
1897-1898
167. Даль В.И. Первое посмертное полное издание сочинений, дополненное, сверенное и вновь просмотренное по рукописям. Т. 1-10. СПб.: Изд. М.О. Вольф, 1897-1898.
168. Светлый праздник. Украинское поверье. СПб.: Тип. Н.В. Васильева, 1898.
1902
169. Русские сказки для детей Казака Луганского. СПб.; М.: Изд. М.О. Вольф, 1902.
1904
170. Пословицы русского народа. Т. 1-8. 3-е изд. СПб.: Т-во М.О. Вольфа, 1904.
1915
171. Собрание избранных сочинений для детей школьного возраста / Под ред. Н. Лернера, ил. Е. Лебедевой. Пг.; М.: Тов-во М.О. Вольфа, 1915.
1957
172. Пословицы русского народа. Сборник В. Даля / Предисл. М.А. Шолохова; вступит, ст. В. Чичеровой. М.: Гослитиздат, 1957.
1959
173. Старик-годовик. Сказки, загадки, пословицы, игры. М., 1959.
1960
174. Привередница. Русская народная сказка. М,: Детгиз, 1960; 1973; 1977.
1961
175. Повести. Рассказы. Очерки. Сказки / Вступ. ст. Л.П. Козловой, подгот. текста и примеч. В.П. Петушкова. М.; Л.: Гослитиздат, 1961.
176. Лиса и заяц / Ил. Ю. Васнецова. М.: Детгиз, 1961; 1971; 1972.
177. Медведь-половинщик. М.: Детгиз, 1969; 1971; 1972.
1981
178. Повести и рассказы. Уфа: Башкир, книжн. изд-во, 1981.
1981
179. Избранные произведения / Сост. Н.Н. Акопова, предисл. Л.П. Козловой, примеч. В.П. Петушкова. М.: Правда, 1983; 1987.
180. Повести и рассказы / Вступ. ст. Ю.М. Акутина и А.А. Ильина-Томича, примеч. А.А. Ильина-Томича. М.: Сов. Россия, 1981.
1985
181. Бикей и Мауляна. Повести, рассказы, очерки / Предисл. М. Иванова. Челябинск: Южно-Уральское книжн. изд-во, 1985.
1986
182. Кружевница. Повести, рассказы, очерки / Предисл. Л.П. Козловой. Красноярск: Красноярс. книжн. изд-во, 1986.
1987
183. Пословицы и поговорки русского народа. Из сборника В.И. Даля. М.: Правда, 1987.
1991
184. Матросские досуги. М.: Детск. лит-ра, 1991.
185. Месяцеслов. Русские народные приметы. Саратов, Б.П., 1991.
1992
186. Пословицы русского народа. СПб.: Лениздат, 1992.
1994
187. Пословицы русского народа. М., 1994.
1995
188. Крылатая мудрость: Пословицы и поговорки из собрания В.И. Даля. М., 1995.
189. Полное собрание сочинений: В 8 т. / Подгот. и сост. В.Я. Дерягина, З.С. Дерягиной, предисл. В.Я. Дерягина. М: Столица, 1995. Т. 1. Повести.
1996
190. Пословицы и поговорки русского народа. СПб.: Диамант, 1996.
191. Пословицы и поговорки русского народа. М.: Терра, 1996.
192. О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа: Материалы по русской демонологии / Послесл. Н.В. Ушакова. СПб.: Литера, 1996. 447 с.
1997
193. О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа: Материалы по русской демонологии. Русские былины, бывальщины и сказки о мифологических персонажах. М.: Терра, 1997.
194. Пословицы русского народа. М.: Олма-пресс, 1997.
195. Пословицы и поговорки русского народа. Сб. в 2-х т. СПб.: Литера: Виан, 1997.
196. Пословицы русского народа. М.: Эксмо-Пресс, 1999.