Я не могла поверить, что мы собрались сделать это. Я только однажды в моей жизни нарушила правило, когда я улизнула из дома, что бы провести время с Дрю, прежде чем кто-либо узнал, что мы были вместе. Всякий раз, после сделанного, я чувствовала себя ужасно, зная, что я не была до конца честна с моей мамой.

Теперь взлом и проникновение? Одно дело тайком покинуть свой дом, но пробираться в чужой? Было ли это по мне? Возможно, это было моим в прошлой жизни, поэтому не было так плохо, как могло быть, но сейчас незнакомец владел им. Согласно закону, у меня не было связи с этим домом.

Это будет мое первое, и надеюсь последнее криминальное дело.

Я и Дрю ждали в машине вместе с Мисти, Челси пошла, проверить ситуацию. Сотовый Мисти засветился текстовым сообщением.

— Челси говорит — все чисто, — прошептала Мисти своим лучшим голосом из «Миссия невыполнима». — Иди к ней, а я буду делать свое дело. Как только мы с владельцем уйдем, делайте в точности, как я вам говорила.

Я и Дрю вышли из машины и захлопнули дверь. Мы подошли к дому, моя рука все это время оставалась в его руке.

— Ты дрожишь, — сказал он, сжимая мою руку. — Расслабься.

— Как я могу расслабиться, зная, что мы собираемся делать?

— Если хочешь, ты можешь занять позицию наблюдателя вместо Челси, а она пойдет внутрь со мной искать кольцо, — предложил он.

— Ни за что. — Мне не пришлось думать дважды, чтобы ответить. Я не хотела быть снаружи одна, сама по себе, пока Челси будет в доме с Дрю. — План дома, у меня в памяти о прошлом, так что я лучше зайду в дом с тобой и найду кольцо.

— Тогда, давай покончим с этим, — сказал он. — Это будет не слишком сложно, мы туда и обратно в мгновение ока. Плюс, это ничто по сравнению с тем, что нам придется сделать, когда мы получим кольцо.

Он был прав, но я не чувствовала себя от этого лучше.

Мы с Дрю обошли дом как можно тише и присоединились к Челси.

— Что ты видела? — спросила я ее.

— Похоже, в доме только один человек — леди, которая по возрасту как наши родители, — сказала Челси. — Я заглянула в окно на первом этаже, там нет ни одной спальни, так, что вы были правы, что хозяин на втором этаже.

— Отлично, — сказала я. Надеюсь, Мисти была права и ее самопровозглашенный «дар слова» отвлечет леди, которой принадлежит этот дом, достаточно долго, чтобы мы проникли внутрь и заполучили кольцо.

Сейчас мы просто должны были ждать ее, чтобы сделать свое дело.

Мы не могли видеть Мисти с той стороны дома, где мы трое стояли, но я слышала, как она подошла к двери и постучала. Несколько секунд спустя кто-то ответил.

— Чем могу Вам помочь? — спросила женщина с вежливым британским акцентом.

Одна вещь, которую я заметила, после прибытия в Англию было то, что британцы всегда звучат вежливо. Они могут говорить о самых вульгарных в мире вещах, и все равно это будет звучать прилично.

Сложно представить, что в прошлой жизни у меня был такой же акцент.

— Я так рада, что кто-то оказался дома! — сказала Мисти взволнованно. — Я ехала на встречу клиенту и моя машина сломалась посреди улицы! Я понятия не имею, что с ней случилось, мой сотовый не ловит, так что я не могу позвонить.

— Ох, дорогая, — сказала женщина, нисколько не беспокоясь. Она представилась Барбарой и по ее голосу она казалась старше, как тот тип женщины, что сидит за вязанием или читает весь день с кучей кошек поблизости. — Не хотите ли Вы пройти внутрь и воспользоваться моим телефоном?

— Как Вы думаете, Вы могли бы взглянуть на машину со мной? — спросила Мисти.

— Как бы сильно я не хотела помочь, едва ли я эксперт по автомобилям… — ответила Барбара.

— По крайней мере, выйдите вместе со мной, и позволь мне одолжить ваш сотовый, — настаивала Мисти. — У Вас должно быть другой провайдер, нежели у меня, и я бы хотела находиться рядом с машиной, когда буду разговаривать со специалистом, разве Вы не согласны? Так будет намного проще рассказать им, что случилось.

— Я полагаю в этом есть смысл, — сказала Барбара. — Позвольте мне взять свой мобильный, и я выйду с вами. Подождите здесь, я вернусь через минуту.

После того как Барбара взяла свой телефон, они направились в сторону машины. Я выглянула из-за дома, чтобы получить представление о том, как выглядит Барбара. Я могла видеть только ее затылок, но она выглядела не так, как я ее себе представляла. Под этим углом, я предположила, что ей было лет сорок или пятьдесят. Она была высокой, с длинными каштановыми волосами и одета в спортивный костюм. Я сделала вывод, что она никого не ждала.

— Вы должны идти, — шепнула мне Челси, напоминая, зачем мы здесь.

Дрю шел впереди в заднюю часть дома. Я следовала за ним, не в силах поверить, что собираюсь сделать это.

Как Челси и сказала после ее предварительного расследования, задняя дверь была не заперта. Я полагала, что жители английских деревень не беспокоились о том, что люди могут взломать и проникнуть, когда они дома.

— Удачи, — сказала Челси, прежде чем Дрю и я вошли внутрь.

Я была все еще разочарована в ней из-за того, что случилось в последние несколько месяцев, но я была рада, что мы снова вроде как друзья. Я надеялась, что пройдет время, и наши отношения вернутся в норму.

Я и Дрю вошли в дом, и я была поражена чувством дежа-вю. Зона для завтрака выглядела знакомой, с этими деревянными полами и окнами, выходящими на задний двор. Хотя это не было в точности, как помнила я. Электронные приборы, такие как кофеварка, микроволновая печь и тостер, производили неуместное впечатление. Все же, я могла прекрасно вообразить, как выглядела кухня до оснащения современными удобствами.

— Лестница рядом со стойкой, — прошептала я Дрю, беспокойно двигаясь вперед. Как бы сильно я не желала исследовать каждый угол и закоулок этого дома, где я жила в прошлой жизни, мы были ограниченны во времени. Я не знала, как долго Мисти сможет удерживать Барбару историей о сломанной машине и я не хотела испытывать нашу удачу.

Мы шли к лестнице, стараясь быть как можно тише. Я преуспела в этом лучше, чем Дрю. Каждый раз, когда деревянные планки скрипели под его ногами, я настораживалась, хотя Мисти и Барбара были в конце подъездной дорожки, и ни одна из них не могла нас услышать. Все-таки, это было волнующе.

Я взяла инициативу на себя, когда мы шли вверх по лестнице, и мне не нужно было думать дважды о том, где была хозяйская спальня. Я просто открыла дверь и вошла внутрь.

Но хотя я знала планировку дома, это было единственное, что в нем осталось тем же. Едва ли сохранилась какая-то мебель с того времени когда я жила тут в моей прошлой жизни, это было словно все о ее существовании исчезло.

Мне стало интересно, что случилось, возможно, моя семья забрала ее с собой, когда они переехали, если они продали дом, или новый владелец избавился от нее, чтобы освободить место для своих вещей. Дом не мог остаться за семьей, так как я была единственным ребенком, и в моем прошлом я живу не достаточно долго, чтобы выйти замуж и иметь детей.

Что случилось тогда с моими родителями? Они переехали после смерти их единственного ребенка или они умерли в этом доме в глубокой старости, навсегда закончив фамильную линию?

— Все в порядке? — озабоченный голос Дрю вернул меня к настоящему.

— Да, — сказала я. — Находится здесь и знать, что это, то место где я жила раньше — просто это сложно принять.

— Я понимаю, — сказал он мне. — Но мы должны найти кольцо и убираться от сюда. Возможно, мы сможем осмотреться в следующий раз, но сейчас нет времени.

— Я знаю, — сказала я и посмотрела вокруг в поисках шкатулки с драгоценностями.

Ее было не сложно найти. Она стояла на антикварном комоде, я узнала его, как тот, что был в доме, когда я в прошлом жила здесь. Он выглядел свежеокрашенным и отреставрированным, но это определенно был тот самый.

— Она вон там, — сказала я Дрю, указывая на деревянный ящик, который был реликтом из прошлого.

Мы подошли и уставились на нее, точно боялись прикоснуться.

— Ты можешь открыть ее, — сказал он мне, глядя на меня напряженно.

Я оглянулась на коробку, не веря, что там может храниться кольцо, на котором мы двое дали обещание столько лет назад, в жизни мы были только началом воспоминания. Обещание быть друг с другом навсегда… обещание, которое было достаточно сильным, чтобы преодолеть время.

Я приподняла крышку коробки, и оно было там, в центре отделения для колец. Золотой ободок с полумесяцем гранатов поверху, сверкающий даже в слабо освещенной комнате.

Глядя на промелькнувшие в моем сознание картинки, где я и Дрю вместе в поле, за пределами этого дома, когда он вручил мне его и сказал, что разорвал помолвку с Кэтрин и что со мной он хочет провести всю оставшуюся жизнь. Как он не волновался, что подумает его семья или что они сделают ему со злости. Оно того стоило, что бы нам быть вместе, потому что он любил меня, и он никогда не найдет кого-то еще с кем хотел быть сильнее.

Прежде чем один из нас смог схватить кольцо, мой телефон засветился. Сообщение от Челси.

— «911 — они направляются обратно к дому!»

Паника колотилась в моей груди, и я показала текст Дрю.

Он схватил кольцо из шкатулки и сунул в передний карман своих джинс.

— Веди себя тихо, и может, мы сумеем выбраться назад до того, как она нас увидит, — прошептал он.

Мы прокрались из спальни вовремя, услышав, как открылась входная дверь. Я застыла на верхних ступеньках лестницы.

— Огромное спасибо за Вашу помощь! — голос Мисти звучал по всему дому. — Я не могу поверить, что это было настолько просто!

— Без проблем. — Я могла сказать по резкому голосу Барбары, что она злится. — Вам еще что-то нужно?

— У меня впереди долгий путь и была бы признательна, воспользовавшись уборной, прежде чем отправиться, — сказала Мисти. — И я умираю от жажды, возможно у вас найдется холодный чай?

— Я принесу чай, — сказала Барбара и повела Мисти в туалет.

— Это наш шанс, — прошептала я Дрю. — Нам придется выйти через парадную дверь. — Я не могла поверить, что произнесла это спокойно, когда внутри я сходила с ума.

— Давай, — сказал он, не теряя времени, помчался вниз по лестнице. Я последовала за ним, съеживаясь, каждый раз, когда мои шаги были достаточно громкими, чтобы быть случайно услышанными. К счастью, лестница вела прямо к входной двери.

Мы вырвались наружу, убедившись, что дверь бесшумно закрылась позади нас.

Оказавшись на крыльце, я глубоко вдохнула свежий воздух и побежала с Дрю вниз по подъездной дороге, пока мы не добрались до машины. Челси была уже там, ожидая нас.

— Не могу поверить, ребята вы сделали это! — сказала она, задыхаясь от того, как я поняла, что она так же ринулась к машине. — Вы достали кольцо?

— Оно здесь. — Дрю похлопал передний карман джинс.

— Когда они вошли в дом, я была уверена, что мы будем схвачены! — Я пробежался руками по моим волосам в попытке усмирить кудри. — Я не могу поверить, что мы вышли сухими из воды.

— Что произойдет, когда Барбара поймет, что ее кольцо пропало? — спросила Челси.

Я не учитывала эту деталь, но сейчас, когда Челси затронула ее, я убежала при возможности.

— Если мы не добьемся успеха в нашем плане, она со временем обнаружит пропажу, — сказала я, пожав плечами.

— А если наш план удастся?

Я встретила ее взгляд и постаралась говорить более уверенно, чем чувствовала.

— Если наш план будет успешным, тогда она не заметит, что кольцо пропало, потому что оно изначально никогда не принадлежало ей.

— Что это значит? — Челси выглядела растерянной.

— Если все получится так, как мы хотим, я не умру в прошлом, поэтому путь кольца, добравшись до этой точки, будет изменен полностью, — объяснила я. Мое прошлое «Я» проживет долгую жизнь, владея кольцом, и вероятно пройдет через ее поколения, поэтому не окажется у незнакомки, как это было в этой реальности.

Челси кивнула, хотя я видела, что ей нелегко усвоить это. Я могла отчасти понять все это из книг, которые я любила читать, но Челси никогда не разделяла мой интерес к научной фантастике и фэнтези.

У меня не было времени для объяснения ей теории путешествия во времени, потому что Мисти спешила вниз по подъездной дорожке и присоединилась к нам в машине.

— Вы достали кольцо? — спросила она, ее глаза широко раскрылись в надежде. — Пожалуйста, скажите, что оно у вас, и я прошла через это не зря.

— Мы сделали это, — заверила я ее. — Хотя я была уверена, что когда вы вдвоем вошли внутрь, то нас поймают.

— Вы ушли через переднюю дверь? — спросила Мисти.

— Да. — Я кивнула.

— Хорошо, — сказала она. — Теперь, давайте поедем в магазин и вернем вас троих обратно в прошлое.