Мы все старше, мой друг обветшалый,

Мой убогий кафтан, но тебя

Десять лет я рукою усталой

Сам и чищу и холю - любя.

Как Сократ, ко всему я приучен,

И - поверь мне - с упрямой судьбой

Не борись - философствуй со мной:

Старый друг, будь со мной неразлучен.

Помню - память во мне сохранилась -

Первый день, как тебя я надел:

Был рожден я, все веселилось,

Хор друзей моих гимн тебе пел.

И теперь ты друзьям не докучен,

И убогим - нам рады они

Точно так же, как в прежние дни:

Старый друг, будь со мной неразлучен.

Вот заплатка… Счастливые лета!

Помнишь? Я притворился тогда,

Что уйду… не пускала Лизета -

И с тобою случилась беда:

Ты был схвачен, безжалостно скручен,

Был разорван, и все за меня…

Лиза штопала целых два дня…

Старый друг, будь со мной неразлучен.

По обычаю фатов ничтожных,

Надушил ли тебя я хоть раз?

Выставлял ли в передних вельможных

Я тебя на позорный показ?

Весь Париж, хоть не раз был проучен,

Так и рвался добыть орденок -

У тебя был в петличке цветок…

Старый друг, будь со мной неразлучен.

Не вдавайся в пустую тревогу:

Все былое сокрылось вдали,

И давно мы былую дорогу

Под дождем и под солнцем прошли.

Скоро сброшу, устал и измучен,

Я земные одежды долой:

Погоди же - мы вместе с тобой…

Старый друг, будь со мной неразлучен.

(22 сентября 1858 г.)