Местность вблизи владений Натана. Митридан едет на коне в сопровождении слуг. Натан едет по дороге навстречу.

Митридан (к спутникам).

Мне кажется, Натаново жилище Не далеко. Пришпоримте коней! Вот пешеход; спрошу я о дороге... Одеждою он скромен, видом прост. Но ласков взор, осанка благородна. Ответит он охотно на вопрос.

(К Натану).

Мы странники, нам этот край безвестен; К Натану путь, коль знаешь, укажи.

Натан.

Коль ты моим сообществом докучным Не брезгаешь, о рыцарь молодой. Проводником отправиться с тобою Почту за честь.

Митридан.

Благодарю, старик, Но выслушай, – как вижу, ты услужлив Не откажи и в новой просьбе мне: Веди нас так, чтобы хозяин дома Не увидал приезда моего.

Натан (про себя).

Зачем ему скрываться от меня? Он красотой и юностью цветет. Но на челе следы заботы тайной Я прочитал...

(громко)

Друзья, скорее в путь! Исполню все по твоему желанью.