Пролог

Ричард расхаживал по просторному кабинету и иногда рассеянно посматривал на часы. У него была назначена деловая встреча, до которой еще оставалось немного свободного времени, поэтому он снова погрузился в воспоминания.

Прошло уже более года с тех пор, как его оставила Ева, а душевная рана все еще давала о себе знать. Боль от обмана и предательства, обида от злых унизительных слов, брошенных перед уходом женой в его адрес, продолжали изо дня в день мучить Ричарда. Подлый поступок, несправедливые упреки разрушали душу, не давая покоя.

Он с силой сжал челюсти…

Да и прошедший месяц, благодаря стараниям Флер, совсем не способствовал тому, чтобы его натянутые нервы обрели желанное равновесие. Эта блондинка с идеальными формами модели «Плейбоя» была направлена в офис Клиффорда на должность секретаря-референта биржей труда. Ее рекомендации свидетельствовали о хорошей квалификации. Но уже через пару дней Флер дала понять Ричарду, что спектр ее услуг можно легко расширить за пределы официальных отношений. С каждым днем она намекала на это все откровенней. Флер не упускала ни одной возможности, чтобы получить согласие с его стороны, и пускала в ход любое оружие из своего арсенала. Она провоцировала Ричарда легкомысленными нарядами, недвусмысленными улыбками, откровенными комментариями… Осада продолжалась до тех пор, пока ему все это не надоело до чертиков. Ведь каждое ее приближение, каждый зовущий взгляд снова и снова напоминал о Еве… О том, что бывшая жена бросила его самого ради своего босса, в один прекрасный момент превратившись из личного помощника в заурядную любовницу.

В прошлый понедельник, когда Флер появилась на работе, разодетая как проститутка, Ричард не выдержал. Он не увольнял ее. В этом не было необходимости, поскольку Флер оказалась не секретаршей, а обыкновенной соблазнительницей. Ему пришлось лишь предупредить озабоченную леди, что это последняя неделя ее пребывания в офисе, и что со следующего понедельника он нанял на постоянную работу другого человека.

Это было ложью. Но необходимой ложью, позволяющей ему сохранить рассудок и здравомыслие. Клиффорд спасался не от соблазнительных прелестей блондинки. Просто он был не из тех мужчин, которые ложились в постель с первой же подвернувшейся дамой, лишь бы потешить свое оскорбленное самолюбие.

У Ричарда никого не было с тех самых пор, как от него ушла Ева. Одна только мысль об интимной близости с другой женщиной вызывала у него дрожь отвращения.

Никто из его друзей и коллег не догадывался об этом. Немногие способны поделиться столь болезненными личными проблемами с посторонними людьми. Кто-то просто не поймет, кто-то откликнется с неуместным сочувствием. Даже матери Ричард не смог бы рассказать о своих переживаниях, хотя кое о чем она все-таки догадывалась. Материнское сердце подсказывало ей, как тяжело было Ричарду после ухода Евы, и она пыталась поддержать сына разговорами о том, что когда-нибудь он обязательно встретит хорошую девушку, которая заставит его наконец-то забыть о неверной жене.

Понятное дело, Ричард насторожился, когда мать на прошлой неделе позвонила ему в офис и радостным голосом сообщила, что нашла для него идеальную секретаршу. Перед этим он имел неосторожность пожаловаться ей на плачевное положение дел с Флер.

Удалив с глаз долой докучливую блондинку, промучившись неделю без помощника и поддавшись упорным заверениям матери, что рекомендуемая ею Джейн Кларк совсем не похожа на бесстыжую соблазнительницу, Ричард наконец согласился пригласить ее на собеседование. И именно сегодня он должен был встретиться с ней.

Его мысли были прерваны раздавшимся негромким стуком в дверь.

Пожалуй, она как раз то, что мне нужно, подумал Ричард, как только Джейн Кларк переступила порог его кабинета.

Скромная, аккуратная, одетая в строгий деловой костюм. Темно-каштановые, волнистые волосы гладко собраны в тугой пучок на затылке… Без макияжа и духов, с облегчением отметил про себя Ричард. Несомненно, Джейн оказалась полной противоположностью своей сексапильной предшественницы. Во всяком случае, внешне она была идеалом преданной делу помощницы, знающей и исполнительной. Только эта мисс Кларк оказалась такой худой! И выглядела страшно уставшей с этими огромными темными кругами под глазами. Очень красивыми глазами! — непроизвольно отметил молодой мужчина. Миндалевидной удлиненной формы и прозрачного зеленоватого цвета. Но сколько же в них было грусти!

Если верить анкете, то мисс Кларк был тридцать один год, хотя по виду ей можно было дать и все сорок.

Из разговоров с матерью Ричард узнал, что за свою жизнь этой хрупкой девушке пришлось пережить немало горя. Волна сочувствия вдруг нахлынула на него, однако Клиффорд и так уже заранее пообещал матери, что предложит Джейн эту работу.

У нее был диплом секретаря, хотя получила его она достаточно давно. Но умный сосредоточенный взгляд говорил о том, что, по всей вероятности, у нее не возникнет проблем с тем, чтобы освежить в памяти необходимые навыки.

Однако Ричард решил соблюсти все формальности собеседования, чтобы будущая помощница не заподозрила его в сговоре с матерью. Из того, что ему удалось узнать о Джейн, он понял, что претендентка на секретарскую должность не любит покровительства, а жалости не потерпит и подавно.

— Итак, мисс Кларк, — произнес Клиффорд строгим деловым тоном, когда Джейн устроилась перед ним на стуле, — я ознакомился с вашим резюме. Оно впечатляет. Вы несколько лет назад были финалисткой конкурса «Секретарь года», а ваш босс занимал очень высокую должность в одном из самых солидных банков Англии. Мне бы хотелось услышать немного больше о вашем опыте работы…

 

1

— Мы опять вместе, как в старые добрые времена, да? — сказала Джейн Луизе, запрыгивая в кровать и натягивая легкое пуховое одеяло до самого подбородка.

— Ты права, — поддакнула подруга, проделывая то же самое на своей койке.

Картины из прошлого всплыли в памяти девушек.

Джейн и Луиза ходили в одну школу. С тех пор они и стали неразлучными подругами. Родители Джейн погибли при крушении пассажирского поезда, когда ей еще не исполнилось четырнадцати лет. Опекуном осиротевшей девочки стала лучшая подруга матери Луизы, Диана. И это сблизило детей еще больше. Переехав жить к приемным родителям, Джейн узнала, что ее подруга живет неподалеку и им легко будет общаться. Во время школьных каникул она часто ночевала у Луизы, проводя в ее доме по несколько дней. Добрая Диана не возражала. Девочки стали почти неразлучны. Больше всего на свете они любили разговаривать ночи напролет, лежа в своих кроватях и кутаясь в одеяла…

Джейн улыбнулась воспоминаниям.

— Я снова чувствую себя пятнадцатилетней.

Хотя теперь ты на нее совсем не похожа, подумала Луиза, тяжело вздохнув. Теперь Джейн выглядела просто ужасно. Жаль, что все так быстро происходит. Ведь раньше ее подруга была сногсшибательной. Потрясающей! Блестящие темно-каштановые волосы, искрящиеся глаза, потрясающая фигура, которая всегда была предметом тайной зависти Луизы.

Куда исчезло былое великолепие? Неужели последние четыре года, проведенные у постели тяжелобольной приемной матери, нанесли всему этому столь непоправимый урон? Джейн просто превратилась в свою тень!

Луиза очень надеялась, что, немного оправившись после смерти Дианы, подруга втянется в работу и снова вернется к жизни. Но, похоже, ее надежды не оправдались. За прошедшие несколько месяцев Джейн сумела набрать всего пару фунтов веса. И лишь в улыбке девушки можно было уловить слабый отблеск ее былой красоты.

Луизе очень хотелось, чтобы завтра, на свадьбе, ее подруга много улыбалась. Брачная церемония должна доставлять удовольствие не только жениху и невесте.

В себе-то Луиза была полностью уверенна, поскольку знала, что смотрится, как нельзя лучше. Любовь была ей к лицу. Так же, впрочем, как и беременность. Да что там говорить, она просто цвела! Поэтому ей хотелось хоть частичку своего огромного счастья разделить между другими, чтобы и они были довольны, а отсвет чужой любви делал их красивыми. И теперь Луиза радовалась тому, что затеяла для своей лучшей подруги.

— Обещай мне, что завтра ты разрешишь моему парикмахеру поколдовать и над твоей прической, — не терпящим возражения тоном проговорила она. — Рыжие волосы вспыхнут как сноп лучей на твоем бирюзовом платье. Еще лучше будет, если их уложить в локоны, потому что теперешняя твоя прическа годится только для работы. Мой Энди ненавидит растрепанных женщин любого возраста. А еще я пригласила визажиста, который сделает нам макияж. И я не хочу слышать никаких протестов.

— Да я и не буду протестовать! Это твой день. Я сделаю все, что ты захочешь. Но пусть рыжая краска для волос будет временной, пожалуйста! Я не смогу показаться в офисе в понедельник с крашеными волосами.

— А что в этом такого?

— Не притворяйся, что ничего не понимаешь! Именно из-за таких выходок Ричард и уволил мою предшественницу. Она кокетничала с ним, всевозможными способами привлекая к себе внимание. Помнишь, Мэри рассказывала нам о ней?

Луиза комично закатила глаза.

— Не думаю, что легкий рыжий оттенок твоих волос будет истолкован, как попытка привлечь к себе внимание неприступного босса.

— Может ты и права, но я не хочу рисковать. Мне нравится эта работа, Луиза, и я не хотела бы ее потерять.

— Знаешь, когда я впервые услышала о Ричарде Клиффорде и о его проблемах с секретаршами, то лишь посочувствовала ему. Мне показалось, что он поступил правильно, избавившись от настойчивой любвеобильной секретарши, которая положила на него глаз. Но, послушав тебя, я готова согласиться с мнением Энди. Он говорит, что разведенный парень, который готов уволить шикарную секретаршу из-за флирта, либо убежденный женоненавистник, либо гей.

— Моя предшественница на деле оказалась не секретаршей, а соблазнительницей, — поспешно и слишком горячо, как показалось Луизе, принялась защищать своего босса Джейн. — Он просто избавился от нее, как от надоедливой мухи. И Ричард вовсе не женоненавистник, и уж тем более не гей. Он очень обходителен со мной.

— Но ты же говорила, что он строг, придирчив и требователен, — подзадоривала подругу Луиза.

Джейн вздохнула.

— Таким он был только в тот день, когда я по глупости уничтожила не ту папку с бумагами, и ему потребовалось снова восстанавливать массу документов. Обычно он очень спокоен и уравновешен.

— Совсем не придирается к тебе, не злится и не ругается?

— Даже никаких намеков на это.

— Значит, он не женоненавистник, и то хорошо. Ну а ты сама что о нем думаешь? Может быть, он все-таки гей? И именно из-за этого его бросила жена?

— Честное слово, Луиза, я ничего не знаю. Более того, это меня не касается. Личная жизнь моего босса — его дело.

— Но ты же говорила, он очень недурен собой. И ему только за тридцать. Хочешь сказать, что он тебя ни чуточки не привлекает?

— Совсем не привлекает. Нет, нет и еще раз нет! — подумав, твердо повторила Джейн, выдержав внимательный изучающий взгляд подруги.

— Я тебе не верю. Совсем недавно ты жаловалась мне на свое одиночество. Намекала, что готова лечь в постель с любым, на ком надеты брюки. Теперь рядом с тобой работает симпатичный молодой мужчина, а ты пытаешься уверить меня, что ни разу в твоей голове не возникло ни одной сексуальной фантазии, пусть даже самой безобидной и случайной! И пускай сейчас у тебя сильная депрессия, но ты же не мертвая? И не забыла, кто рядом с тобой? Твоя самая близкая подруга! Твоя первая советчица во всех делах. Думаешь, я не помню, что ты рассталась со своей девственностью в нежном шестнадцатилетнем возрасте и никогда не страдала от недостатка поклонников. Все было отлично, пока тебя не бросил этот подонок Льюис. Конечно, теперь ты не доверяешь мужчинам, но…

— О, не перегибай палку! Мне по-прежнему нравятся некоторые, — перебила подругу Джейн. — Такие, например, как твой Энди, — добавила она, озорно усмехнувшись.

— Да. Всем женщинам нравится Энди, — сухо отпарировала Луиза. — Даже моей матери. Но так как он отец моего будущего ребенка и собирается завтра стать моим мужем, ты его не получишь. Даже напрокат. И для удовлетворения своих сексуальных потребностей тебе придется поискать кого-нибудь другого.

— А кто сказал, что у меня есть сексуальные потребности?

— А разве нет?

— Кажется, нет… Я теперь почти не вспоминаю о сексе, — задумчиво произнесла Джейн.

Это похоже на правду, подумала Луиза. Но если подруга встряхнется, немного приведет себя в порядок, то может спокойно послать к черту своего параноидального шефа. Вокруг полно вакансий для секретарш и полно других боссов. Бизнес Лондона полон привлекательных мужчин всех возрастов. Конечно, если Джейн будет продолжать ходить с таким убитым видом, навряд ли ей удастся подцепить такого же великолепного парня, как Энди. Но все равно у бедняжки нет никаких причин для добровольного затворничества и самоотречения.

— Я вообще не уверена, что когда-нибудь нуждалась именно в сексе, — продолжала Джейн свои размышления. — Секс был лишь частью моего состояния влюбленности. И потеря девственности в шестнадцать лет была сексуальной потребностью не больше, чем эмоциональной. Я впервые влюбилась и захотела отдать себя Джону.

— Но тебе это понравилось, не спорь. Помнишь свои слова?

— Да. Но это был не просто секс. Это была необходимость чувствовать себя любимой.

Луиза улыбнулась.

— Ты прекрасно знаешь, Джеки, что сексом можно заниматься и без любви.

— Может, тебе это и подходит. А мне — нет. Когда, уже после смерти Дианы, я говорила, что готова переспать с любым подвернувшимся мужчиной, меня переполняло горе и одиночество. На деле же я просто не способна на подобную выходку, потому что для близких отношений должна быть прежде всего влюблена. Искренне влюблена! Хотя после неудачного опыта с Льюисом очень сомневаюсь, что снова сумею полюбить кого-нибудь. Мое разбитое сердце потеряло эту способность. У меня не хватит смелости подвергнуть свою душу еще раз такому испытанию. Льюис нанес мне незаживающую рану. А я так верила в его чувства, так доверяла ему! Хотя теперь, оглядываясь назад, я не уверена в том, что он испытывал ко мне хотя бы десятую часть того, что испытывала я сама. Меня просто ослепила моя собственная любовь.

— Забудь. Такой эгоистичный подонок вообще не может никого впускать в свое сердце, оно у него каменное и холодное. Но это не значит, что на твоем жизненном пути больше не попадется мужчина, способный полюбить тебя так, как ты этого заслуживаешь.

— Ты утешаешь меня, ведь тебе посчастливилось встретить Энди. А ведь совсем недавно ты не была столь высокого мнения о мужчинах!

— Это точно. — Луиза не могла отрицать, что большую часть своей сознательной жизни провела, будучи влюбленной в мистера Не-того-парня. Она не понаслышке знала, что теперь чувствует Джейн, и не могла винить ее за такое настроение. Льюис бросил подругу в самый трудный момент, когда бедняжке и без того было несладко. Чтобы ухаживать за больной Дианой, ей пришлось оставить работу. А тут еще и ее приемный отец сбежал, не выдержав навалившихся испытаний. Вера в порядочных мужчин у Джейн не без основания оказалась сильно подорвана.

— Что бы ты ни говорила, Луиза, я чувствую себя достаточно счастливой. Даже без поклонников. У меня интересная работа. Я многому научилась, став помощницей Ричарда. Раньше мне очень не хватало знаний в области биржевых операций, я почти не имела опыта с инвестициями ценных бумаг. А теперь даже решила на следующий год поступить в университет, чтобы со временем получить степень аналитика фондового рынка. Считаю, что это прекрасные и серьезные планы на будущее. Так что, можешь за меня не волноваться. Все будет отлично!

Луиза вздохнула. Джейн всегда так говорит. Она всю жизнь была смелой. Почему же ей не везет?

После смерти Дианы по завещанию дом переходил в руки ее приемной дочери. Хотя он и был заложен, после продажи Джейн могла получить за него вполне приличные деньги. Но когда нотариус стал изучать документы, оказалось, что вся недвижимость оформлена на имя сбежавшего мужа покойной. Для подруг такое известие было как гром среди ясного неба.

Но это стало далеко не последней плохой новостью. У приемного отца Джейн хватило наглости заявить, что он собирается оспаривать последнюю волю своей умершей жены, так как завещание она составляла уже после постановки ей врачами диагноза болезни Альцгеймера. К тому же у него на руках оказались документы о внесении заклада за дом на пятнадцать лет вперед. Хотя последние четыре с половиной года Джейн оплачивала заклад из своих личных денег, которые с трудом зарабатывала, занимаясь надомной работой.

В юридической консультации ей предложили обратиться в суд и бороться за часть дома, но за положительный исход дела никто поручиться не мог. И даже при выигранном процессе полученные деньги не покрыли бы судебных издержек.

Так что Джейн осталась ни с чем. Ей разрешили забрать только личные вещи, кое-какие безделушки и швейную машинку. Через адвоката приемный отец передал ей, что больше она не получит ни цента.

Некоторое время девушка жила у Луизы в пригороде Лондона в небольшой квартире. Она согласилась остаться в ней до тех пор, пока молодожены не вернутся из свадебного путешествия. Луиза предложила подруге за небольшую плату жить там и дальше, поскольку сама собиралась переехать к Энди. Но Джейн отказалась, заявив, что снимет что-нибудь небольшое поближе к месту работы.

Ну и глупо! — подумала Луиза. Только Джейн не переубедишь. Она всегда была независимая и гордая. Слишком гордая.

Для Луизы на всей земле не было лучшего человека, чем ее подруга. И она так надеялась, что когда-нибудь появится в ее судьбе достойный мужчина. Мужчина с характером, чувственный и заботливый, способный подарить море любви, потому что именно в этом девушка нуждалась больше всего. Она должна быть любимой, безмерно любимой! Должна встретить такую же любовь, как у меня с Энди! — мечтала Луиза. Бедняжка Джейн, мне ужасно, безумно ее жаль!

 

2

Утром в понедельник Джейн торопливо шла по улице, все время ускоряя шаги, чтобы не опоздать на работу. Она села в поезд позже, чем запланировала, потому что все ранние часы провела в ванной, смывая краску с волос. Теперь ей приходилось почти бежать, чтобы наверстать упущенное время.

Завернув за угол на соседнюю улицу, идущую в восточном направлении, она на секунду остановилась, потому что лучи утреннего солнца буквально слепили глаза. Предстоящий день обещает быть теплым и ясным, не сбавляя темпа подумала девушка. Даже слишком теплым для моего черного костюма.

Весна в этом году запоздала, но теперь с лихвой наверстывала упущенное и была в полном разгаре. Термометр показывал рекордные цифры, и сегодняшний день, похоже, не собирался становиться исключением. На голубом небе не было ни облачка.

Сомнений не оставалось. Ей придется покупать новую, более легкую одежду для работы. То, что она носит сейчас, не подойдет для надвигающейся жары. Она поступила очень глупо, купив все костюмы черного цвета и с длинными рукавами. Конечно, ничего яркого и фривольного Джейн и в дальнейшем приобретать не собиралась. Возможно, что-то светло-серое… Или светло-бежевое… Этот цвет в моде и очень ей идет.

К сожалению, походы по магазинам откладывались до того времени, пока Луиза не вернется из свадебного путешествия. А именно — на три недели. Потому что Джейн забыла о том, где находится бутик, в который ее сопровождала подруга. Ассортимент товара в том месте превосходно подходил для серьезной деловой девушки, заботящейся о своей карьере. Строгие костюмы темного цвета составляли основу коллекции продаваемой там одежды. Но летние костюмы светлых тонов там тоже можно было подобрать.

Ничего не поделаешь, нужно было на всякий случай запомнить или записать адрес, теперь же придется терпеть до приезда Луизы. Слава Богу, в офисе все время работает кондиционер! — мысли в голове Джейн Кларк проносились с такой же стремительностью, с какой она шагала по улице.

Краем глаза Джейн увидела свое отражение в витрине магазина и застонала от отчаяния. Ее волосы все еще были слишком рыжими, даже несмотря на то что со вчерашнего дня она вымыла их несчетное количество раз. Конечно, они уже не были такими огненными, как на свадьбе в субботу, но все еще заметно искрились, особенно под солнечными лучами. И почему вчера она не догадалась купить краску для волос темного оттенка? Потому что все-таки надеялась смыть этот отвратительный рыжий блеск.

Если бы Луиза сейчас была рядом, Джейн разорвала бы ее на кусочки. Этот противный парикмахер наверняка обманул ее и воспользовался стойким красителем для волос.

Но зато, как отлично она выглядела на свадьбе Луизы! Особенно издали. Просто удивительно, что может сотворить с женщиной роскошное платье, профессиональный парикмахер и талантливый визажист!

Но это было в субботу, а теперь наступил понедельник. Рыжие кудри совсем не подходили к скромному черному костюму и лицу без косметики. Джейн очень тщательно зачесала локоны, надеясь, что гладкая прическа сведет к минимуму эффект рыжего мерцания на волосах. Она не могла допустить, чтобы Ричард заподозрил ее в кокетстве.

Той ночью, болтая с Луизой, она была искренней, говоря, что очень довольна работой. Она действительно не хочет потерять ее. Или каким-то образом поставить под удар хорошие взаимоотношения с боссом — профессиональные доверительные отношения, основанные на взаимном уважении. На прошлой неделе Ричард признался ей, что испытывает огромное облегчение оттого, что на работе его не атакует избыточный аромат духов, глубокое декольте и недвусмысленные взгляды.

Джейн перешла по мосту Темзу, проскочила галопом мимо Тауэра и совсем выбилась из сил, когда наконец добралась до высотного здания на Мургейт, в котором располагался офис Ричарда Клиффорда.

Когда мать Ричарда, Мэри, порекомендовала девушке предложить услуги секретаря ее сыну, Джейн и представить не могла, что она будет трудиться в корпорации, работающей на биржевом рынке. Поначалу ей показалось, что Ричард управляет отделом контроля. На самом же деле он оказался независимым, весьма отчаянным и рисковым консультантом-аналитиком по работе с ценными бумагами. Одна из солидных инвестиционных компаний заключила с ним контракт на три года, по окончании которого он намеревался открыть собственную фирму. Обо всем этом Ричард Клиффорд недавно рассказал Джейн во время дружеской беседы за чашечкой кофе после очередного удачно проведенного рабочего дня. Обоим в этот вечер некуда было спешить, они засиделись допоздна в комнате для отдыха и расстались весьма довольные друг другом.

Компания, нанявшая Ричарда в качестве биржевого аналитика, предоставила в его распоряжение офис, расположенный на десятом этаже современного высотного здания и состоящий из нескольких комнат. Из огромных окон кабинета открывался прекрасный вид на город. Хотя это было не единственной достопримечательностью офиса. Комнаты оказались невероятно просторными. Джейн одна занимала большую приемную, имеющую свою туалетную комнату и гостиную для посетителей. А за ее необъятных размеров офисным столом могли спокойно разместиться для работы, не мешая друг другу, по меньшей мере три человека.

Кабинет Ричарда поражал еще более внушительными размерами, причем к нему примыкали две дополнительные комнаты, одна из которых служила для официальных встреч, а другая предназначалась для отдыха. Раньше Джейн не доводилось видеть бара с таким набором изысканных напитков, не говоря уж о роскошной ванной, отделанной черным мрамором и потрясающей позолоченной фурнитурой.

Ричард рассказал ей, что до него этот офис занимал менеджер, страдающий замашками миллионера. Теперь его уволили, но в свое время этот человек не жалел средств на персидские ковры, современную офисную мебель, итальянские диваны, обитые светлой кожей, и оригиналы картин импрессионистов.

Джейн понимала, что компания высоко оценивает услуги такого сотрудника, как Ричард Клиффорд, раз поместила его в такие первоклассные апартаменты. Она радовалась его успехам на профессиональном поприще, восхищалась манерой общения, особенно отсутствием высокомерия и спесивости. Немногие мужчины его положения позволяли себе столь демократичную манеру общения с подчиненными. Не то, чтобы Ричард был идеален во всем. И у него тоже имелись слабые стороны, и его настроение иногда оставляло желать лучшего. Но Джейн теперь уже знала, что хотела бы и дальше работать с ним, когда он откроет собственное дело. Ричард сказал, что у нее может получиться, если она постарается. Кажется, пока они оба были довольны друг другом.

Лучи солнца вновь яркими бликами осветили рыжие волосы мисс Кларк, когда та проходила в фойе здания через стеклянные двери. Ее макушка засияла красноватым пламенем, отражаясь в многочисленных зеркалах, и девушка обречено вздохнула. Во время обеденного перерыва она обязательно купит темную краску для волос, а пока ей придется объяснить мистеру Клиффорду причину, по которой пришлось на время сменить свой имидж. Это необходимо для того, чтобы он не сделал ложных выводов на ее счет.

Никто косо не поглядывал на Джейн, пока она поднималась в лифте на свой этаж, потому что ни один человек из стоящих рядом элегантно одетых мужчин и женщин не был знаком с ней. Ричард предпочитал работать один. Лишь изредка тот или иной менеджер лично заходил к нему за консультацией. В большинстве случаев разносторонняя связь поддерживалась по телефонам.

За короткий период работы Джейн мистер Клиффорд не провел ни одного совещания. Только однажды он принимал у себя президента компании. Иногда Ричард сутками не уходил из кабинета, отдыхая после напряженной ночной работы на одном из своих диванов. Раз в месяц он участвовал в отчетах вместе с остальным персоналом фирмы. Но умудрялся, однако, никогда не посещать официальные приемы, а тем более дружеские вечеринки, наотрез отказавшись быть втянутым во внутреннюю жизнь компании.

Получалось, что Ричард Клиффорд был просто нелюдимым человеком. И это вполне устраивало Джейн.

Совсем недавно она обнаружила, что после четырехлетней однообразной и уединенной жизни, проходившей вдали от оживленного общения с прежними знакомыми, стала вдруг сторониться толпы и незнакомых людей. Ей больше нравилось находиться в замкнутом пространстве, внушавшем безопасность и спокойствие. До болезни приемной матери Джейн была весьма компанейским человеком, а теперь в присутствии других стала чувствовать смущение и странную робость, поэтому старалась встречаться только с близкими друзьями. Луиза уверяла подругу, что очень скоро та снова станет прежней — открытой и раскованной, но Джейн в этом очень сильно сомневалась. События последних лет изменили ее взгляды на жизнь, сильно поубавив оптимизма и беззаботности. Она стала серьезной, замкнутой и очень застенчивой.

А еще она стала плохо выглядеть. Рыжий, сияющий цвет волос мог хотя бы немного поправить дело, но при этом Джейн почему-то чувствовала себя неудобно и глупо.

Двери лифта распахнулись почти бесшумно, и девушка быстро пошла по коридору, надеясь, что ей все-таки повезет прийти первой. Каждое утро Ричард тренировался в спортивном клубе фирмы и иногда ненадолго задерживался.

Дверь офиса Клиффорда была заперта, и Джейн вздохнула с облегчением. Доставая ключ, она представляла, как будет сидеть за столом, сдержанная и спокойная, в то время как войдет Ричард.

Именно так она и поступила. Когда пятнадцать минут спустя дверь распахнулась, сердце мисс Кларк екнуло. Босс в своем строгом дорогом костюме, белоснежной рубашке и голубом галстуке выглядел как всегда подтянутым и привлекательным. Его темные слегка влажные волосы были аккуратно зачесаны назад. В одной руке он нес утренние газеты, в другой — черный дипломат. Взгляд его глубоко посаженных темно-голубых глаз был строг и сосредоточен. Широкие густые брови слегка хмурились, образуя неглубокие складки над прямым носом. Казалось, что его что-то сильно беспокоит.

— Доброе утро, Джейн, — произнес Ричард, мимоходом взглянув на свою помощницу. — Через десять минут, будь добра, принеси мне кофе, — бросил он через плечо, поспешно проходя в кабинет. — А я пока сделаю пару звонков. — И дверь за ним захлопнулась.

Джейн сидела неподвижно. В ее зеленых глазах светилась досада.

— Что ж, — сказала она в сторону закрытой двери, — и тебе, Ричард, тоже доброе утро…

Ничего себе! Он не обратил внимания на то, что она покрасила волосы. Джейн даже пришла в голову дикая мысль, что сиди она здесь совершенно голая, босс и этого бы не заметил.

За прошлый месяц она набрала четыре с половиной фунта, но все еще выглядела слишком худой. Даже размер ее некогда пышного бюста уменьшился с роскошного «Д» до очень посредственного «Б». Она обсуждала это с Луизой в субботу, когда девушки переодевались перед свадебной церемонией.

— У тебя грудь все равно больше, чем у меня, — сказала Луиза, критическим взглядом окинув фигуру подруги. — И вообще, ты чертовски привлекательно выглядишь без одежды, детка. Это удивительно!

Тогда Джейн рассмеялась. Что еще ей оставалось делать? Вот и сейчас она может лишь печально усмехнуться над своими беспочвенными опасениями насчет реакции Ричарда. И почему вдруг она вспомнила слова Луизы о своей фигуре? Кому здесь есть до этого дело? Все равно никто не увидит ее в таком виде, кроме нее самой.

А во всем виновата эта переполненная собственным счастьем Лу, заронившая в ее голову глупые мысли о сексе и о Ричарде. Секс!.. Об этом ей даже думать не стоит. Почему же она так внезапно обо всем вспомнила? Джейн попыталась взять себя в руки и сосредоточиться. Ей не за что злиться на своего начальника.

Девушка встала и пошла наливать ему кофе из кофеварки, которую не выключала в течение всего дня. Ричард любил выпить чашечку-другую, и она подавала их ему по первому требованию, без задержки. Джейн рассчитала, что десять минут истекут как раз к тому времени, как она зайдет в кабинет. Тогда она и объяснит все своему шефу. Чем быстрее это произойдет, тем скорее она успокоится и сможет наконец-то заняться работой, отбросив прочь все страхи.

— Входи, — раздался резкий голос, когда она постучала в дверь.

Мистер Клиффорд сидел за полукруглым рабочим столом спиной к секретарше и изучал биржевые сводки. Он снял пиджак, засучил рукава. Даже не видя его галстука, Джейн знала, что узел на нем ослаблен. Пока она подходила, шеф даже не повернулся к ней.

— Поставь сюда, — не глядя, указал он рукой на свободное от бумаг место рядом со своим правым локтем.

С выражением досады на лице девушка поставила чашку. Уже собравшись уходить, она в последний момент решительно остановилась.

— Мистер Клиффорд!..

— Ммм? — Он все еще не смотрел на нее.

Джейн вздохнула.

— Мистер Клиффорд, мне надо поговорить с вами. — Голос девушки прозвучал весьма настойчиво.

— О чем? — спросил тот, не отрывая взгляда от папки с документами.

— Я хотела объяснить, почему покрасила волосы в рыжий цвет.

— Какие волосы? — Он развернулся в кресле и уставился на стоящую перед ним секретаршу. — Ах, вот вы о чем! Ммм… Это немного ярковато для вас, не так ли?

Джейн вздрогнула.

— На свадьбе в субботу я отлично выглядела. — Задетое самолюбие требовало слов в свою защиту.

Его голубые глаза удивленно расширились.

— На свадьбе? На чьей свадьбе? Бог мой, Джейн, вы ведь не вышли замуж за выходные, не сказав мне ни слова?

Девушка готова была рассмеяться.

— Не думаю, что вам стоит беспокоиться по этому поводу, мистер Клиффорд, — произнесла она. — Я просто участвовала в свадебной процессии моей лучшей подруги. Именно она настояла на том, чтобы придать моим волосам более яркий оттенок и красоваться в таком виде на торжественной церемонии. Парикмахер заверил меня, что краска моментально смоется. Но, как видите, ничего не вышло. Сегодня вечером я все приведу в прежний вид.

Ричард с безразличным видом пожал плечами. Потом стал пить кофе.

— Стоит ли беспокоиться? Все не так уж и плохо. Со временем краска все равно поблекнет да и волосы отрастут.

Джейн гордо подняла подбородок. Потребуется не менее двух лет, прежде чем волосы вырастут до нужной длины. Неужели этот мужчина думает, что она способна ходить столько времени с наполовину покрашенной головой? За кого он ее принимает?

— Вы прекрасно видите, что этот цвет мне не подходит, — резко произнесла Джейн и, отвернувшись, пошла к двери. Она испугалась, что может сказать или сделать что-нибудь такое, о чем потом горько пожалеет.

Ей показалось, что шеф смотрит ей вслед, удивляясь ее поведению. Никогда прежде Джейн не разговаривала с ним в таком тоне. Но когда она обернулась, чтобы закрыть дверь, то обнаружила, что Ричард Клиффорд снова сидит, уткнувшись в таблицы с цифрами. Ее волосы, вспышка гнева — все было забыто в одно мгновение!

Мисс Кларк и не подозревала, насколько сильно разозлилась, пока не попыталась заняться работой. Правда, она не могла понять, откуда у нее взялась это злость на Клиффорда? Неужели из-за его безразличия? Так этому наоборот надо радоваться. Почему же в таком случае она едва сдержала себя, чтобы не выхватить у него из рук чашку с кофе и не выплеснуть ее содержимое прямо в его равнодушное холеное лицо?

Видимо, шеф тоже уловил в ее поведении что-то агрессивное, потому что до обеда не показывался из кабинета. Даже кофе не просил принести. Хотя, может, он был просто очень занят. Иногда у него бывали моменты озарения, или же очередной финансовый кризис требовал неусыпного внимания. Мистер Клиффорд был профессионалом высшего класса в своем деле. Он создал пару таблиц, позволяющих анализировать и предугадывать тенденции биржевых изменений с большой долей вероятности. Джейн часто приходилось предварительно заполнять такие таблицы, подготавливая их для следующего рабочего дня.

Сегодня она едва успела завершить эту самую нудную и кропотливую часть своей работы, как дверь распахнулась и в офис вошла мать шефа.

Мэри Клиффорд была молодящейся шестидесятилетней женщиной, вдовой, имеющей двух взрослых сыновей. Джейн познакомилась с ней, когда, ухаживая за больной Дианой, вынуждена была воспользоваться своими навыками швеи и брать надомную работу. Природа наградила Мэри высокой широкоплечей нестандартной фигурой. Она любила наряжаться, имея достаточно денег для удовлетворения этой страсти. А Джейн перешивала обновки по фигуре своей заказчицы, превратившись в ее постоянную портниху.

Жили они недалеко друг от друга. Несмотря на тридцатилетнюю разницу в возрасте, женщины прекрасно поладили друг с другом с самого начала знакомства. Мэри нашла Джейн по объявлению. Молодая девушка разбросала свои рекламки по почтовым ящикам, предлагая в них услуги портнихи. После смерти Дианы пожилая леди поддерживала Джейн не только материально. Именно она настояла на том, чтобы девушка нашла новую работу, великодушно порекомендовав ее кандидатуру сыну. Хотя при этом сама лишалась отличной портнихи. Но вскоре продавщица одного из бутиков, в котором Мэри была постоянной клиенткой, посоветовала ей обратиться в частное ателье, которое содержали две миловидные вьетнамки. Их услуги оказались недорогими и профессиональными. Все устроилось как нельзя лучше.

После того как Джейн стала работать вместе с Ричардом, Мэри несколько раз звонила ей в офис узнать, все ли в порядке? Сегодня она пожаловала собственной персоной.

— Мэри! — радостно встретила ее Джейн. — Какой сюрприз! Ты замечательно выглядишь. Голубой цвет всегда был тебе к лицу.

Пожилая дама, чувствительная к комплиментам, зарделась от удовольствия.

— Ты мне льстишь. На моей фигуре навряд ли может что-нибудь хорошо смотреться. Но я стараюсь! А ты? По-моему, немного поправилась. И покрасила волосы.

Джейн пригладила рукой выбившиеся прядки.

— Это ненадолго. Сегодня вечером они снова приобретут обычный оттенок. Я сделала это перед свадьбой Луизы. Ты ведь помнишь Лу? Вы встречались на похоронах Дианы.

— Да, конечно, помню. Очень красивая блондинка.

— Так вот, она захотела, чтобы я несколько по-другому, чем обычно, выглядела на свадебной церемонии. С распущенными и завитыми волосами. А макияжа на мне было больше, чем на супермодели из журнала мод.

— Готова поспорить, ты выглядела великолепно.

— Едва ли… Но думаю, Луиза осталась довольна мной. В повседневной жизни такой цвет волос не совсем мне к лицу.

— Почему же ты не сделаешь легкий макияж? Из-за твоей бледной кожи получается слишком сильный контраст с яркой шевелюрой. И этот черный костюм… Если бы ты надела голубой, — глаза Мэри заблестели, — такого же цвета, как у меня, все стало бы идеально!

Но у Джейн не было настроения развивать дальше эту бесперспективную тему. С нее было достаточно опеки Луизы. Тем более что Ричард все равно не обращает на нее внимания. Хотя, если бы она постаралась, то наверняка смогла бы приковать к себе его равнодушный рассеянный взгляд. Тогда он получил бы от нее по заслугам.

— Мэри, — произнесла Джейн тоном, в котором слышалась усталость, — ты сама рассказывала мне про соблазнительницу, от которой твой сын недавно избавился. Ричард согласился принять меня к себе на работу, потому что его устраивает мой внешний вид и манера поведения. Ему нравится в женщинах естественность и деловитость.

Мэри закатила глаза. Она считала, что ни одному мужчине не может нравиться не накрашенная женщина. Даже если эти лицемеры сами говорят об этом. В конечном счете все они не сводят глаз с ухоженных дам, похожих на куколок. Стоит последить за их взглядами, когда в ресторане или на вечеринке вдруг появляется этакая великолепная кошечка, и все сразу становится ясно. А Ричард сейчас проходит через стадию «жизнь после Евы». Проблема здесь в том, что все слишком затянулось. Это ненормально. И очень вредно для души и тела ее дорогого сыночка.

— Похоже, что мальчик сам не знает, чего он хочет, — проворчала Мэри. — Эта стерва сделала его никем. Попадись она мне в руки, я бы…

Что бы сделала с бывшей женой сына его мать Джейн так и не узнала, потому что Мэри оборвала фразу на полуслове, увидев, как открывается дверь в кабинет Ричарда.

— Мама! Я думал, мне почудилось, когда услышал знакомый голос. Что ты здесь делаешь? И что это вы так увлеченно обсуждаете? Ты же не передавала Джейн сплетни обо мне?

Щеки Мэри вспыхнули, но она умудрилась не выглядеть слишком виноватой.

— Ты же знаешь, что я никогда не сплетничаю, — ответила она сыну. — Я говорю только правду.

Ричард рассмеялся.

— В таком случае, почему же ты оказалась здесь? И никакой лжи во спасение! Правда, только правда, и ничего кроме правды!..

Мэри пожала плечами.

— Сегодня я рано поехала в город, чтобы, не спеша пройтись по магазинам. Но день выдался неудачным, я не нашла ни одной вещи, которая бы мне понравилась. Осталось много свободного времени, и я решила пригласить тебя на ланч. И Джейн тоже, если она захочет.

— О, нет-нет! Сегодня я, к сожалению, не смогу, — тут же запротестовала девушка. — Мне необходимо… быть дома.

— Я тоже занят, — торопливо отказался Ричард. — Скопилось несколько ночных биржевых сводок, которые требуют срочной обработки. Еще нужно подготовить доклад для руководства до окончания торгов. Мне придется работать без перерыва. Я даже собирался попросить Джейн принести мне сандвичей.

— Бедная девочка! — посочувствовала ей Мэри. — Я думала, что те времена, когда секретари выполняли черную работу, закончились. Наверняка ты заставляешь ее носить тебе кофе по двадцать раз в день, знаю, как ты его любишь. Что еще? Может, она и твои костюмы забирает из химчистки?

Ричард выглядел весьма растерянно.

— Ну да… Пару раз моя помощница действительно приносила мои костюмы. — Он перевел озабоченный взгляд на девушку. — Разве вы возражаете против оказания мне такой услуги? Ведь пока никаких протестов на этот счет от вас я не слышал.

Джейн вздохнула. Нет, конечно, она не возражает. Если уж Мэри считает такую работу черной, то пусть попробует по несколько раз в день, как она недавно, менять под больным человеком испачканные простыни.

— Я не вижу ничего особенного в том, чтобы забежать иногда в химчистку. Честное слово, Мэри! — Она повторила свои слова еще раз, заметив, что пожилая женщина смотрит скептически. — Мне совсем это нетрудно.

— Что ж, я лишь хотела убедиться, что Ричард не пользуется твоей безотказностью и добротой, Джейн.

Взгляды девушки и мужчины встретились, и она поняла, что оба думают об одном и том же. Джейн слегка улыбнулась ему, как соучастница, и его голубые глаза подмигнули в ответ.

— Я бы никогда не стал пользоваться добротой своей подчиненной, — ответил Ричард матери, — поскольку слишком высоко ее ценю. Она — лучший личный помощник, какой только может быть.

Щеки девушки зарделись от столь откровенных и приятных слов. Тогда она еще не осознавала, насколько они были наиграны и ироничны.

 

3

Из всех дней недели многие люди больше всего любят пятницы. Их настроение заметно улучшается к концу рабочей недели. Наконец-то наступает чудесный момент, когда можно отбросить на время свои служебные обязанности, покинуть кабинеты, здания офисов и окунуться в иную — свободную — жизнь на двое суток. Хоть на время они избавлены от необходимости с утра до ночи просиживать за своими рабочими столами, дозваниваться по служебным делам и выполнять другую казенную работу. Каждый свой выходной заполнит тем, чем захочет. Кто-то пойдет в свой любимый бар или кафе. Кто-то займется спортом. Другие пригласят друзей или сами отправятся в гости. Найдутся даже такие, кто предпочтет подольше поваляться на диване, поспать до полудня или надолго углубиться в разгадывание кроссвордов.

Но Джейн была исключением. В отличие от большинства, девушка ненавидела конец недели. Это началось с тех пор, как она стала работать с Ричардом. Теперь выходные дни сулили лишь одну перспективу — ничегонеделание.

В эту пятницу, идя на работу, Джейн решила, что отправится за покупками, не дожидаясь приезда Луизы. Это хоть как-то поможет скоротать время до понедельника. В прошлый уик-энд она повеселилась на свадьбе подруги, а вот предстоящие выходные просто внушали ужас. Луиза уехала, и ей теперь предстояло два дня оставаться одной в чужой пустой квартире.

Едва ли удастся потратить на наведение порядка все свободное время. Кругом и так идеальная чистота. Девушка постоянно следила за этим. Можно, конечно, почитать или посмотреть телевизор, но не два же дня подряд! Джейн хотелось сходить на прогулку, побродить по парку. Вот если бы у нее был свой маленький сад, она бы с удовольствием поработала в нем. Ей нравилось что-то делать руками. Поэтому, еще будучи подростком, она начала заниматься шитьем.

Но сейчас это не входило в ее планы, ей совсем не хотелось доставать свою швейную машинку. Та лежала запакованная и далеко убранная, поскольку напоминала слишком о многом: о болезни и смерти Дианы, о подлом поступке приемного отца… Воспоминания не из самых приятных!

Джейн очень хотелось, чтобы Ричард предложил ей поработать сверхурочно. Хотя бы по субботам. Она знала, что сам он частенько бывает на работе в эти дни. Наверняка и для нее нашлось бы занятие. Но босс никогда не просил свою секретаршу пожертвовать ради дела выходным днем. А она не смела проявить инициативу, опасаясь показаться навязчивой. В любом случае ей срочно требовался рецепт от хронического одиночества.

Прежде чем пройти в дверь здания, Джейн посмотрела на небо. Оно все было затянуто тучами. Синоптики еще в начале недели предсказали дожди.

При мысли о сырой погоде желания ходить по магазинам явно поубавилось. Может, действительно стоит подождать возвращения Луизы? Срочная необходимость в летней одежде на время отпала, поскольку заметно похолодало, и вполне можно было обойтись старым гардеробом.

Хорошо, решила Джейн, заходя в лифт, покупки подождут.

Мистер Клиффорд был уже на месте, когда она открыла дверь офиса. Странно, он сам успел сварить себе кофе и уже устроился с чашечкой на диване. На нем был один из ее любимых костюмов светло-серого цвета. Дополненный белой рубашкой и синим галстуком, он очень подходил к его голубым глазам и темным волосам.

— Доброе утро! — поприветствовал он ее добродушно. — Присоединитесь ко мне? Я налью кофе.

— С удовольствием!

Настроение Джейн заметно улучшилось. Она положила свою черную сумочку и зонт на полку и достала из холодильника молоко. Черный кофе она пила исключительно редко.

— Как там погода? — поинтересовался Ричард, протягивая девушке чашку.

— Облачно, наверняка похолодает.

— Обещанный дождь еще не начался?

— Нет. Но, похоже, ждать осталось недолго.

— Ммм…

В этом звуке Джейн уловила нечто странное.

— А почему это вас так интересует? — спросила она слегка удивленно. — Дождь может нарушить ваши планы на выходные?

— Нет, скорее наоборот. Меня не будет здесь. Я проведу выходные на Средиземноморском побережье.

— Здорово! — пробормотала Джейн, про себя гадая, какая красотка составит ему компанию: блондинка или брюнетка?

— Не стоит завидовать. Вы тоже летите со мной.

Хорошо, что чашка девушки стояла в этот момент на столе, иначе она бы обязательно оказалась на полу.

Ричард хмыкнул.

— Видели бы вы сейчас свое лицо! Не паникуйте. Ничего непристойного в моем предложении нет. Вы отправляетесь в деловую поездку. Так же, как и я.

Джейн сомкнула невольно приоткрывшиеся губы. Конечно, это все служебные обязанности… Разве она могла хотя бы на долю секунды вообразить что-либо еще? Глупышка Джейн!

— В чем будет заключаться работа? — спросила она, взяв себя в руки и сделав глоток кофе.

— Финансовые консультации, как обычно. Предполагаются большие торги недвижимостью. Необходима объективная информация. Из первых рук, как говорится. Другие компании тоже посылают своих экспертов. По отдельности каждый из нас сможет заниматься своими делами до завтрашнего вечера. А потом начнется официальная встреча в ресторане отеля. Презентация с демонстрацией цифр, фактов и прочей атрибутикой. Такая работа — не совсем мой профиль, поэтому должен был ехать Том Фрост. Но он не смог и попросил меня его подменить.

Джейн сдвинула брови.

— Том Фрост? Кто это?

— Вы должны его знать. Высокий, крупный, лет сорока и со шрамом на левой щеке… Фрост — гений в делах имущественных вложений.

— Нет, не помню. Не думаю, что встречалась с ним когда-либо. Я бы обязательно запомнила такую выдающуюся личность.

— Да, это точно. Том ведь не заходил ко мне с того времени, как вы здесь работаете. Хотя я с ним разговариваю по телефону каждое утро. Сегодня с первым рейсом он прилетел из Дублина, а вечером должен вернуться назад. Его отец тяжело болен. Поэтому он не сможет быть на Сицилии. Наша фирма связывает большие планы с предстоящими торгами и ждет отчет о результатах не позднее понедельника. Отговорки не принимаются. Том считает, что только такой прожженный циник в финансовых делах как я, сумеет собрать нужные данные, не западая на второстепенную мишуру. Ваше мнение, Джейн, тоже будет учитываться. Том сказал, что женщины замечают такие вещи, на которые мы, мужчины, не всегда обращаем внимание.

— А кто с ним должен был ехать? Его секретарша?

— Нет. Вообще-то с ним должна была ехать его жена. Когда я сказал, что у меня нет жены, Том ответил, что не видит в этом проблемы. Он, оказывается, считает, что у каждого мужчины должна быть такая маленькая черная книжечка с телефонными номерами подружек, готовых составить компанию по первому зову.

Джейн замерла с поднятой чашкой, услышав столь малоприятное откровение.

— Хотите сказать, что все ваши подружки заняты? Или что у вас вообще нет такой черной книжечки?

— Нет, конечно! — Ричард с недоумением уставился на девушку. — Это не в моем стиле.

Джейн не знала, что и думать. Может, он действительно женоненавистник? Или у него старомодные принципы? Все, что угодно, но он уж точно не гей. И все-таки не совсем понятно, почему человек в таком возрасте избегает секса? Этот факт не соответствовал представлениям Джейн и Луизы о молодых состоятельных мужчинах.

— Я сказал Тому, что возьму с собой своего умного и проницательного личного помощника, — произнес Ричард. — Если, конечно, вы сможете поехать со мной, — добавил он. — Ну и как?

— Да, но…

— Но — что?

— Как мы разместимся? Если этот ваш коллега собирался ехать с женой, то…

— Я уже подумал об этом. Не стоит беспокоиться. Компания забронировала номер с двумя спальнями и двумя ванными комнатами. Так что личная неприкосновенность гарантирована. Со мной вам тоже нет нужды проводить двадцать четыре часа в сутки. Вы свободны как птица. Необходимо будет лишь сопровождать меня на презентацию в субботу.

— Что следует надеть на такое мероприятие?

— Том сказал, что потребуется черный галстук. Бог знает, зачем это нужно. Кто-то, как всегда, очень придирчив. Возможно, это выдумки менеджеров-организаторов. У вас есть что-нибудь подходящее из вечерних туалетов? Если нет, то уверен, что наша фирма вполне может себе позволить расходы на одно платье. Можно купить его завтра. В туристических городах всегда масса бутиков.

— Не беспокойтесь. У меня есть все, что нужно, — сказала Джейн, имея в виду платье, в котором она была на свадьбе у подруги.

Луиза выбирала его с расчетом на то, чтобы его можно было надеть и потом. Для вечерней презентации оно подходило прекрасно. Но тогда придется добавить и все остальное.

Холодок пробежал по спине девушки. Она подумала о том, насколько босс будет удивлен, увидев ее в вечернем платье и с макияжем. Конечно, ничего лишнего, только элегантный классический стиль.

— Отлично. И учтите — там тепло, даже жарко. Вам следует захватить летнюю одежду. Что-нибудь простое для отдыха, — произнес он, скользнув критическим взглядом по строгому черному костюму Джейн.

— Я поняла, — резко ответила девушка.

И снова Луиза выручала ее. Когда бывший жених подруги разорвал с ней помолвку, та отдала Джейн весь свой гардероб, приготовленный для медового месяца на тропическом острове. Теперь предоставлялась прекрасная возможность надеть что-нибудь из этих вещей. Какой странный поворот судьбы!

— И во сколько рейс?

— В четыре часа. У нас совсем мало времени на то, чтобы успеть закончить работу здесь. Мне необходимо проверить ночные биржевые сводки, а вам подготовить таблицы на понедельник. Так, давайте прикинем… Вы живете в Слау?

— В данный момент, да.

Ричард нахмурился.

— Что значит «в данный момент»?

— Я обитаю у своей подруги, она пригласила меня к себе после похорон моей приемной матери. На собеседовании я рассказывала вам о Диане, разве вы не помните?

Он хлопнул себя по лбу и бросил на девушку виноватый взгляд.

— Конечно, я помню! У вас еще появилась идея продать дом и купить себе жилье поближе к Лондону. Извините. Я добросовестно внимал всему, что вы говорили на собеседовании. Просто немного забыл. И как теперь идут ваши дела? Нашли покупателя?

Джейн вздохнула.

— Все получилось не так, как планировалось. По завещанию я была единственной наследницей. Но выяснилось, что муж Дианы оформил дом и все имущество на свое имя. Я могла бы обратиться в суд, но мне не по душе такие вещи. К тому же адвокат сказал, что у меня навряд ли что-нибудь с этим получится.

— Скорее всего он прав. Судебных тяжб лучше избегать. Но, Джейн, это так несправедливо после всего, что вы сделали для своей второй матери. Хотя, по-моему, в жизни полно несправедливости, — добавил он с горечью в голосе. — Так что же вы решили теперь с жильем?

— Ну… я поживу в квартире Луизы, пока она не вернется из свадебного путешествия. Ее не будет еще две недели. А после возвращения молодоженов поищу себе недорогую квартирку или комнату.

— В Лондоне очень дорогие квартиры даже в бедных кварталах.

— Знаю, уже интересовалась этим. С такими ценами я могу позволить себе заплатить лишь за одну кровать. Видимо, придется искать компаньонку и снимать квартиру совместно.

Это был самый крайний вариант. Идея жить с совершенно незнакомым человеком совсем не привлекала Джейн.

— С трудом себе представляю, что вы согласитесь делить жилье с кем-то посторонним, — произнес Ричард, пристально посмотрев на девушку. — Разве вы не можете остаться и дальше жить в квартире своей подруги? Собственное жилье ей не понадобится, раз она вышла замуж.

— Луиза предлагала мне этот вариант, причем за символическую плату.

— Тогда не глупите и соглашайтесь, — нравоучительным тоном произнес Клиффорд. — И сколько вам сегодня потребуется времени, чтобы добраться туда, захватить необходимые вещи и приехать в аэропорт?

— Меньше чем за два часа я навряд ли управлюсь. И то, если на дорогах не будет пробок. Не забывайте, что сегодня пятница.

— Да, Джейн, вы правы. Значит, вам придется уйти с работы не позже двенадцати. Том передал мне билеты на самолет. Ваш я отдам вам перед уходом. А встретимся мы в зале ожидания аэропорта, хорошо?

— Конечно.

Ричард облегченно вздохнул и улыбнулся.

— Я знал, что могу рассчитывать на вас. Что вы не будете причитать и суетиться. Любая другая устроила бы истерику по поводу того, что ей дают так мало времени на сборы и переодевания. Но только не вы.

Джейн усмехнулась.

— Уточните, это комплимент или критика?

— Комплимент, — становясь серьезным, произнес Ричард. — Поверьте мне. Теперь, когда мы обо всем договорились, давайте займемся работой. Хочется покончить со всеми делами к тому времени, как объявят посадку на наш самолет. Не знаю, как вы, а я жду с нетерпением возможности отдохнуть вдали от города, не говоря уж об этой мерзкой погоде. Тем более что всегда был неравнодушен к солнцу и серфингу. Да, кстати, не забудьте захватить купальник. Даже если вы не захотите купаться в море, в отеле есть великолепный бассейн. Так меня проинформировал Том.

Сказав это, Клиффорд вышел из комнаты, оставив Джейн одну. Невидящими глазами она смотрела ему вслед и с замиранием сердца вспоминала ярко-желтое бикини, лежащее на полке в шкафу. Очередной подарок Луизы. При одной мысли о том, что она будет плавать перед своим боссом в таком виде, у нее перехватило дыхание.

— Не волнуйтесь, Джейн! Все будет в порядке, — словно в ответ на ее мысли раздался из соседней комнаты голос Ричарда.

Она и не волновалась. Но мысли о купальнике не давали ей покоя. Тот был на ее взгляд слишком ярким, и, главное, раздельным. Все это шло вразрез с ее образом скромного серьезного помощника солидного руководителя. Джейн выбрала для себя этот имидж, потому что так было удобно самому Ричарду. Разве что в своем воображении она могла представить, что готова стать для него привлекательной просто как женщина. В конце концов Джейн решила, что случайно забудет купальник дома. У нее слишком хорошая работа, чтобы рисковать ею, меняя свой стиль.

Размышляя об этом, она решила также не изменять на завтрашнем ужине и прическу. Не стоит распускать волосы, а макияж можно ограничить лишь губной помадой. Тем более что ничего другого у нее все равно не было. Она же не обезумеет до того, что бросится покупать все эти штучки для одного только вечера. Зачем? Чтобы удовлетворить свое женское тщеславие? Хотя именно оно стояло сейчас на карте. Ричард был здесь совершенно не при чем. Потому что ему-то уж было совершенно до лампочки, как она будет выглядеть.

Джейн почувствовала себя значительно лучше после того, как все для себя решила и занялась повседневными обязанностями. Ровно в двенадцать она ушла с работы. Быстро доехала до дома на такси. Летая по комнатам как вихрь, собрала все необходимое. Вещи Луизы лежали упакованными в милый чемоданчик. Туда же отправилось вечернее платье, туалетные принадлежности и светлые туфли из гардероба подруги.

Времени переодеваться не оставалось. Джейн надела белую блузку под жакет, чтобы можно было снять его на жаре.

В начале третьего мисс Кларк уже ехала на такси в аэропорт, но в этот раз поездка затягивалась из-за сильного дождя. Они едва тащились по запруженному шоссе. Впереди произошла авария, образовалась пробка, и снова пришлось передвигаться черепашьим шагом. Наконец эта пытка закончилась, и в начале четвертого часа Джейн подъехала к аэропорту. Там пришлось стать в длинную очередь на регистрацию. Когда же было покончено со всеми формальностями, часы показывали пятнадцать тридцать.

Спеша по длинному коридору к выходу на посадку, Джейн надеялась, что мистер Клиффорд не волнуется за нее. Она знала, что он уже приехал. Добравшись до выхода под номером одиннадцать, девушка увидела своего шефа. Тот сидел в конце зала ожидания, читал газету и действительно совсем не выглядел обеспокоенным, хотя иногда поглядывал поверх страниц. Когда он заметил Джейн, то свернул газету, улыбнулся и похлопал рукой по свободному креслу рядом с собой.

— Вы молодец, что сумели вовремя со всем справиться, — сказал он, когда она присела.

— Это оказалось не так просто, как я думала. Движение на шоссе просто ужасное. Я едва успела. Очень не хотелось вас подводить.

— Теперь все позади, — ответил он. — Вы уже здесь.

— Да-да, я здесь. — Джейн с трудом переводила дыхание.

Она сто лет никуда не ездила. И вдруг летит на выходные на Сицилию! Да еще в компании с привлекательным мужчиной. Пусть он всего лишь ее босс и между ними нет никаких романтических отношений, но ведь окружающие об этом не знают. Их вполне могут принять за любовную парочку, решившую повеселиться в свободное от работы время.

Глупая девчонка! — прервал ее радужные размышления суровый внутренний голос. Ты только посмотри на него! Он великолепен. И взгляни на себя. Что ты возомнила? Несколько лет назад все могло бы сложиться иначе. Тогда ты отлично выглядела. Теперь от тебя осталась одна тень. Даже не тень, а оболочка. Вот кто ты теперь! Холодная, пустая, бесполая оболочка…

Джейн бессильно откинулась на спинку кресла. Волна горькой жалости к себе захлестнула ее. Все переживания по поводу того, как она будет выглядеть и что наденет, отодвинулись на задний план, показавшись мышиной возней на фоне подлинных душевных страданий.

— Думаю, что эта поездка пойдет вам на пользу, — внезапно произнес ее спутник.

— Почему вы так считаете? — не поворачиваясь к нему, спросила Джейн.

— Мне показалось, что после свадьбы подруги вы были в плохом настроении. Скучаете по ней, наверное? К тому же совсем не весело работать на такого трудоголика и скучного парня, как я.

Джейн повернулась к Ричарду.

— Вы вовсе не скучный. Работу свою я люблю, и мне нравится сотрудничать с вами.

Он улыбнулся.

— Мне тоже по душе наш дуэт. Вы — хороший человек. Но то, что сказала моя мать, когда заходила к нам в офис, немного меня беспокоит. Признайтесь мне откровенно, Джейн, вы против того, чтобы приносить мне кофе и выполнять мои маленькие поручения? Выясним это прямо сейчас.

— Мистер Клиффорд, я не против этого. Честно. Иногда полезно размяться и отвлечься от бесконечных таблиц и сводок.

Мужчина нахмурился.

— В этом заключается основная ваша работа. Не спорю — скучная, рутинная ее часть. Наверняка ваш интеллект достоин большего. Постараюсь впредь глубже посвящать вас, Джейн, в то, чем я занимаюсь, я научу вас систематизировать и анализировать данные. Будем использовать ваши мозги по назначению. Вам это принесет большее удовлетворение.

— О… Я буду стараться. Вы действительно думаете, что у меня получится? — тихо поинтересовалась она. Энтузиазм от предложения босса быстро пересилила ее вечная неуверенность в себе.

— Гарантирую, вы справитесь. Когда я открою свою фирму, то сделаю вас персональным ассистентом с соответствующей зарплатой. А в приемной будет работать другой секретарь.

— Мистер Клиффорд! Не знаю, что и сказать.

— Просто скажите: «Я согласна».

Лицо Джейн просияло.

— Я согласна!

— Вот что мне нравится в вас больше всего. Вы со мной не спорите по пустякам. Слышите, объявили посадку на наш рейс. Если поторопимся, сядем в числе первых. Устроимся поудобнее, я буду читать газету, а вы книгу, которая лежит у вас в сумочке.

Они быстро поднялись.

— Как вы догадались, что у меня с собой книга? — спросила Джейн, когда они шли к самолету.

— Помимо всего прочего, мне еще удалось сохранить способность к наблюдению, — сдержанно ответил он. — Конечно, большую часть дня приходится сидеть, уткнувшись в биржевые сводки, но я был бы полным идиотом, если б не заметил, что вы хватаетесь за книгу во время каждого перерыва на ланч. Догадываюсь, что то же самое вы делаете каждый день в поезде. Я прав?

— Да.

— Тогда рассказывайте, какие книги вы любите?

— Честно говоря, всякие. Приключения, романы, саги, биографии.

— Когда я учился в университете, то запоем читал детективы, — произнес Клиффорд с нотками ностальгии в голосе. — Сейчас это в прошлом. Теперешний круг моего чтения редко выходит за рамки газет и деловой литературы.

— Думаю, это неправильно. Вы многого себя лишаете, ведь чтение приносит большое удовольствие. И это… хороший способ убежать от действительности.

— Убежать от действительности? Пожалуй, вы правы. Может, стоит попробовать, — пробормотал ее спутник себе под нос. — Чтение вместо спортзала, а что? — еще тише добавил он.

Джейн уловила только первую часть фразы. Интересно, а он от чего именно хочет убежать? От воспоминаний о неудачном браке? По словам матери Ричарда, его бывшая жена была просто стервой. Почему же тогда он женился на ней? Он ведь не производил впечатление простака или дурака.

Семейные отношения сродни прогулке по минному полю, размышляла Джейн, проходя в салон самолета вслед за своим боссом. Большинство семейных союзов являются полной тайной для всех, кроме самих участников. Мать Ричарда, конечно, во всем винит его отвратительную жену, но знает ли она, что произошло между ними на самом деле?

Клиффорд остановился у ряда «Д» и обернулся к Джейн.

— Усаживайтесь у окна, а я займу место у прохода. Там расстояние между креслами больше подходит для моих ног.

Расположившись поудобнее, Джейн достала книгу и убрала сумку под противоположное сиденье.

— Надеюсь, хоть там не будет дождя, — сказала она, разглядывая сквозь стекло мокрую взлетную полосу.

Ее босс поднял голову от газеты.

— Я прослушал сводку погоды на курортах. В Италии солнечно, температура двадцать пять градусов. Таков прогноз на ближайшие два дня.

— Звучит заманчиво! — Джейн улыбнулась и вдруг почувствовала, что усталость последних дней постепенно покидает ее.

Как только мистер Клиффорд снова развернул газету, она тоже открыла книгу и углубилась в чтение. Сага была не слишком захватывающей, но ей нравилась манера автора описывать события жизни героев, выделяя и увлекательно обыгрывая необычные детали. Незаметно для себя Джейн погрузилась в выдуманный мир романа и не обратила внимания на одного из мужчин и его спутницу, появившихся в салоне самолета уже перед самым взлетом. Если бы девушка заметила их, то моментально узнала б обоих…

В аэропорту Палермо Джейн также не увидела эту пару. Она увлеченно беседовала с мистером Клиффордом, пока выгружали их багаж, и не смотрела по сторонам.

В фойе гостиницы они с теми людьми снова разминулись. Джейн и Ричард уже поднимались по лестнице в свой номер, когда те только приехали.

Им не довелось бы встретиться друг с другом до самой презентации, если бы не одна случайность. Джейн обнаружила, что ее ключ не подходит к замку номера.

— Должно быть, его просто перепутали с каким-нибудь другим, — высказал свою версию Клиффорд, отперев дверь своим ключом. — Я позвоню администратору, и вам принесут другой.

— Лучше мне самой спуститься вниз и быстро все уладить, — ответила Джейн. — Они все здесь ужасно заняты.

— Вы уверены, что хотите поступить именно так?

— Конечно. Я считаю, что некоторые вещи просто необходимо делать самой. Получается намного быстрее, чем просить и ждать, пока кто-то соберется это сделать за тебя.

— Согласен. Именно поэтому я сам нес багаж, вместо того чтобы ждать, пока освободится носильщик. В этом мы с вами похожи. Мне не нравится процесс ожидания. Если я хочу чего-нибудь, то приступаю к осуществлению этого немедленно. Если вы решили, то идите, а я пока занесу наши чемоданы в номер и посмотрю, нельзя ли приготовить кофе на дорожной кофеварке. Конечно, легче просто заказать его в номер, но я люблю сам процесс… Или вы хотите сначала выпить чего-нибудь покрепче?

— Сейчас как нельзя лучше подойдет кофе. Но, может, вы прежде немного передохнете? Я могу и потерпеть.

— Нет-нет. Мне хочется поухаживать за вами, Джейн, в благодарность за то, что вы нарушили свои планы и согласились на этот марш-бросок.

— Мистер Клиффорд, а вы не боитесь избаловать вниманием свою скромную секретаршу? — проговорила девушка на ходу, быстро направляясь к двери. И улыбнулась, услышав довольный смех своего босса.

У нее не было дурного предчувствия, когда она спускалась в фойе на лифте. Разве для этого могли быть причины?

Двери кабины распахнулись, Джейн миновала холл и направилась к стойке администратора, любуясь внутренним убранством роскошной гостиницы. Это место вдруг оживило в ней воспоминания о том, что вместе с Льюисом они планировали такую же поездку в Италию. Здесь было красиво как в сказке: высокие потолки, великолепная отделка стен и пола драгоценными породами дерева, многочисленные витражи, за которыми зеленели сады и били фонтаны.

Льюис!..

Если бы она смогла разобраться сразу, что он за человек, то не влюбилась бы в него, не говоря уж о данном ею согласии выйти замуж.

Джейн одернула себя. Ей незачем возвращаться в прошлое. Никогда больше она не должна предаваться изматывающим воспоминаниям!

Но пока она шла к портье, ее взгляд приковала к себе фигура человека, стоящего к ней спиной у стойки. Этот мужчина вдруг чем-то напомнил ей бывшего жениха. У него были те же светлые волосы. Он так же держался: элегантно и одновременно слегка небрежно. Эффектная брюнетка рядом с ним тоже показалась очень знакомой. Подойдя ближе, Джейн услышала их разговор. Голоса! Не может быть! Она знала эти голоса!

И тут внезапно они оба обернулись.

 

4

Оставшись один, Ричард обследовал номер. Ему явно здесь нравилось. Внутри было тихо, прохладно и очень просторно. И не совсем типично для гостиничных номеров уютно. Поставив чемоданы возле элегантной дубовой вешалки, Клиффорд заметил свое отражение в зеркале. Отросшие волосы были растрепаны и торчали во все стороны. Вот что такое прогуляться по взлетной полосе в Палермо. Морской ветер знал свое дело.

Ричард поправил волосы и, подойдя ближе, вгляделся в свое лицо. Темные круги под глазами, отросшая щетина…

Мне явно не помешает хороший восьмичасовой сон, подумал он, отворачиваясь и вешая ключ от номера на крючок рядом с дверью.

Свет включился автоматически вместе с кондиционером. Ричард прошел в гостиную. Он снял пиджак и галстук, повесил их на спинку одного из стульев и закончил осмотр апартаментов.

Все здесь было превосходно. Ему понравился даже цвет стен и мебели. Бодрящие желтовато-оранжевые краски, яркость тонов которых сглаживалась бежевым ковром и деревянной отделкой в той же гамме с использованием натуральной неокрашенной ели. Вся кухонная мебель была выполнена из этого дерева. Белые столовые приборы, белые шторы. И ванная комната, слава Богу, оказалась тоже белой. Ричарду так надоел этот черный мрамор в его офисе.

По планам Клиффорда Джейн должна была расположиться в главной спальне. Но она наверняка стала бы протестовать против такой привилегии. Поэтому ее сумку и чемодан он отнес во вторую спальню, меньшую по размерам, но тоже очень уютную. Отсюда можно было сразу выйти на балкон, тянущийся вдоль всего номера, с которого открывался захватывающий вид. Но даже сквозь окно было видно, насколько вокруг красиво.

Ричард не удержался и открыл балконную дверь. От морского простора захватывало дух. Солнце уже село, но игра красок продолжалась. Небо, по мере удаления меняющее оттенки от светло-голубого до темно-серого, было покрыто редкими багряными облачками, похожими на оброненные перья гигантских жар-птиц. Утром восходящее солнце будет очень ярким и ослепляющим, но днем и вечером здесь наверняка можно неплохо устроиться со стаканчиком охлажденного красного вина.

Интересно, любит ли Джейн красное вино? — спросил Ричард у самого себя. Хотелось бы на это надеяться. Сценарий, который он создал только что в своем воображении, явно был рассчитан не на него одного. Надо обязательно спросить, когда она вернется, подумал он. И если их вкусы совпадают, заказать в номер несколько бутылок. Немного позже он пригласит ее на ужин в ресторан. В таких отелях должны быть хорошие рестораны.

Джейн заслуживает хороший отдых после всего, что ей довелось пережить в последние годы, решил Клиффорд.

Мужчина еще некоторое время подышал бодрящим морским воздухом и вернулся в номер. Он прошел в кухню и стал осматривать стены в поисках розетки, чтобы подключить свою мини-кофеварку. С этим подарком одного из своих старых друзей он объездил полмира. Внезапно ему пришла в голову мысль, что его спутница слишком долго не возвращается. Скорее всего, портье все еще занят, или ей не могут найти другой ключ. Надо непременно выяснить, что же в действительности произошло. К тому же Том наверняка захочет услышать его мнение о работе гостиничного персонала. Увольнять прежних работников и нанимать новых — весьма дорогое удовольствие, и времени отнимет предостаточно. Если его фирма завладеет отелем, он укажет персоналу на конкретные недостатки, только и всего.

Найдя розетку, Ричард размолол кофе, пакетики с которым лежали в одном из шкафов. Судя по запаху, кофе был отменный. Надо будет спросить Джейн о шампуни и других косметических принадлежностях, выставленных на полочке в ванной комнате. Сам он не силен был в оценке их качества. Том оказался прав, оценку парфюма могла произвести только женщина.

Ричард стоял около стола, не зная, заварить ли ему кофе прямо сейчас, или подождать, пока вернется Джейн. В дверь постучали, и он поспешил открыть ее.

— Ничего не говори, я сам угадаю, — выпалил Клиффорд, когда увидел свою помощницу. — У них нет другого ключа.

Ничего не отвечая, Джейн неподвижно стояла на месте. Лицо ее казалось мертвенно-бледным, глаза подозрительно краснели, а тонкие пальцы то судорожно сжимались в кулаки, то распрямлялись снова.

Ричард не был слишком проницательным человеком, но даже он сумел догадаться, что ключ здесь был ни при чем.

— Джейн! — воскликнул он. — В чем дело? Говори!

— Я… Я… — Ничего вразумительного она сказать не могла из-за подступавших к горлу рыданий.

— Хорошо, — произнес Клиффорд. — Давай заходи. — Он взял ее под локоть и почти силой втянул в номер. Девушка была словно в ступоре, лицо ее исказило страдание и казалось, что она вот-вот расплачется.

Ричард захлопнул дверь и повел Джейн к дивану в гостиной. Усадив ее, он опустился рядом и посмотрел ей в глаза.

— Джейн, — сказал он мягко, наклонился и взял в свои руки ее сжатые ледяные пальцы. — Немедленно объясни, что произошло?

Она засмеялась истеричным смехом.

— Ты хочешь знать, что произошло? — повторила она его вопрос. — Они меня не узнали! Вот что произошло. Он меня не узнал. Представляешь?

— Кто он?

— Льюис Крафт!

— Кто такой Льюис Крафт?

— Мой бывший жених, — перестав хохотать, выкрикнула девушка. — Он бросил меня после того, как я сказала ему, что вынуждена уйти с работы и сидеть дома, чтобы ухаживать за больной Дианой. — Джейн начала качать головой, словно все еще не веря в то, что произошло с ней в холле гостиницы. — Мне казалось, что именно из-за этого Льюис расторг помолвку, — продолжала она дрожащим голосом. — Я думала, что он просто не захотел лишних проблем, потому что не любил меня по настоящему. Мне и в голову не могло прийти, что у него появилась другая женщина. А болезнь Дианы дала ему прекрасный повод отменить нашу свадьбу.

— Почему ты решила, что у него появилась другая женщина?

— Потому что сейчас я видела эту стерву с ним! — выпалила Джейн с неожиданной вспышкой злобы. — Они были вместе внизу. Оформлялись в один номер.

— Кто она?

— Агент по продаже недвижимости. Та, которая продала Льюису очаровательный дом, который должен был стать нашим семейным гнездышком, — с нескрываемой горечью в голосе произнесла Джейн.

— Ясно. Они женаты?

— Нет. Просто живут вместе. Я подслушала их разговор. Они приехали на какое-то мероприятие, связанное с ее работой.

— Ясно, — снова повторил Ричард, судорожно пытаясь что-нибудь придумать. Он знал, как это тяжело, когда дело касалось любовных страданий. — Послушай, на самом деле ты ведь не знаешь наверняка начал ли он встречаться с этой женщиной еще до того, как расстался с тобой. Ты, мне кажется, делаешь необоснованные выводы.

— Нет, теперь я знаю точно. У меня все время было такое предчувствие, но я внушала себе, что этого не может быть. Что я сама придумываю их короткие интимные взгляды, перешептывания, непонятные фразы, множество предлогов, которые он сочинял, чтобы объяснить ее частое присутствие в своем доме. Льюис — первоклассный адвокат, он может заморочить мозги кому угодно и выйти сухим из воды.

— По-моему он просто первоклассный урод и придурок. Но разве теперь это имеет хоть какое-то значение? Скорее всего, ты сама его больше не любишь. Это же не может длиться… Сколько лет прошло с тех пор?

— Четыре года.

— Вот видишь? Если бы ты сказала год или полтора… — Как в случае с моей бывшей женой, подумал Клиффорд. — Тогда я бы понял, почему ты так расстроена.

— Любовь не прекращается просто потому, что тебе этого хочется, Ричард. Даже если бы я больше не любила Льюиса, мне все равно было бы больно видеть его с другой. Но больше всего меня расстроило то, что никто из них меня не узнал! — пробормотала она всхлипнув.

Острое чувство жалости всколыхнулось в сердце Ричарда, когда он понял, о чем она пытается ему сказать. Ее сердце обливалось кровью не из-за подлого предательства Льюиса. А из-за его равнодушия. Большего унижения для женщины нельзя было представить.

— Может, он смотрел не на тебя, — попытался Клиффорд найти хоть какое-то оправдание. — Не исключено, что он просто задумался о чем-то в этот момент!

— Хорошо, если бы это было правдой. Но он буквально врезался в меня, повернувшись от стойки портье. Чуть не сшиб с ног. Он подхватил меня под руку, когда я отшатнулась от неожиданности, и смотрел прямо в лицо несколько секунд. И ничего! Она тоже не узнала, хотя мы, если честно, и не были хорошо знакомы и встречались всего-то несколько раз. Я знаю, что очень сильно изменилась. Но Льюис все равно должен был узнать меня. Мы были с ним так близки! Неужели он мог все забыть?

— Ты что-нибудь ему сказала? Назвала его имя?

— Разговаривать с ним? Ну уж нет! — Девушка брезгливо передернула плечами. — Я зашла в туалет и простояла там до тех пор, пока они не поднялись к себе на этаж. Это меня и задержало.

Что скорее всего задержало тебя, подумал Ричард, так это слезы, которые ты вытирала, глядя на свое отражение в зеркале и пытаясь понять, что же в твоем облике могло так сильно измениться, что даже бывший жених не смог признать в тебе свою невесту.

— А ты не предполагаешь, что он просто притворился, что не знает тебя?

— Нет, я бы догадалась по его глазам. Но в них была пустота. Он действительно меня не узнал.

— Неужели ты настолько изменилась за четыре года?

Ее плечи вздрогнули. В повлажневших затуманившихся глазах застыло выражение страдания.

— Наверное, это так и есть.

— И что же теперь делать? — спросил мужчина. Его настроение испортилось при мысли, что эти выходные не будут столь радужными, как он себе представлял.

— О чем ты? — удивленно произнесла Джейн.

— Твоя парочка, скорее всего, появится на завтрашней презентации. Это и есть то мероприятие, о котором они упоминали.

Ужас застыл на лице девушки.

— Слушай, тебе идти туда совсем не обязательно, — мрачно произнес Клиффорд.

— Ты уверен? Я имею в виду… Мне бы не хотелось подводить тебя, но я… я не думаю, что смогу выдержать этот фарс. Льюис, возможно, все-таки узнает меня, после того как я немного приведу себя в порядок. А может, и нет. В любом случае я не смогу расслабиться и стать приятным собеседником. И уж тем более объективным наблюдателем.

— Все в порядке, Джейн. Правда. Я пойду туда один. — Он отпустил ее руки и распрямился.

Девушка взглянула на него в упор, и он с удивлением заметил, какие у нее красивые зеленые глаза. Как этот дурак умудрился не узнать ее, если они были любовниками? Глаза — это единственное в человеке, что не меняется с годами. Сколько раз Льюис смотрел в них, когда был в постели с Джейн?

Черт! Прекрасные голубые глаза Евы до смерти отпечатались в его собственном мозгу! Ричард тяжело вздохнул, подавляя болезненные воспоминания.

— Пойду сделаю кофе, — сказал он, вставая.

— Ты очень отзывчивый человек, — прошептала Джейн. И разрыдалась, закрыв лицо ладонями.

Подавив стон, Ричард опять сел рядом, обнял девушку за плечи и прижал к себе.

— Любой порядочный мужчина, — с нежностью в голосе заговорил он, — не стал бы так себя вести. Этот Льюис просто мерзавец. Лучше будет, если ты забудешь о нем.

— Я понимаю. Но мне все еще больно видеть его с другой женщиной.

— Мне это знакомо, — пробормотал Клиффорд. Один Бог знает, как бы он сам отреагировал, увидев Еву с этой свиньей, ее боссом, укравшим чужую жену. Убийство стало бы слишком легким наказанием для обоих. — Может, это и к лучшему, что ты встретила их сегодня, — снова попытался он утешить девушку, хотя и сам с трудом верил в то, что говорил. — Лишний повод перестать страдать. В конце концов сейчас твоя жизнь понемногу налаживается, да? У тебя появилась интересная любимая работа, внимательный босс. Помнишь, ты сама так говорила, — добавил он. — Скоро твои профессиональные дела изменятся в лучшую сторону и зарплата тоже. У тебя появится своя квартира. Что бы еще ты хотела?

— Снова стать красивой, как раньше, — пробормотала она, уткнувшись в его грудь.

Ричард отодвинул бедняжку от себя и приподнял ее голову. Их взгляды встретились.

— Ты замечательная, Джейн.

— Еще бы, — грубо огрызнулась девушка. — Извини, что не прихожу в восторг от твоего комплимента. Не так давно я поняла, что прочие человеческие качества становятся не столь важными по сравнению с внешностью женщины.

— Не все мужчины такие поверхностные, как твой Льюис, — заметил Ричард, прекрасно осознавая, что говорит не совсем искренне.

— Я тебе не верю. Позволь задать всего один очень личный вопрос.

— Задавай.

— Твоя бывшая жена красивая?

Клиффорд открыл было рот, но потом замолчал. Ева сногсшибательна, в этом и сейчас трудно сомневаться. У нее правильные черты лица, большие голубые глаза, обаятельная улыбка, золотистые волнистые волосы. К тому же великолепная фигура. И она знала, как, используя эти преимущества, довести себя до полного совершенства. От макушки до кончиков пальцев.

А Джейн? С одной стороны ей было далеко до идеала женской красоты. Но она и не претендовала на звание мисс Уродина или мисс Дурнушка. Ее глаза привлекали внимание необычным зеленоватым цветом, овальное лицо с приятной белой кожей имело тонкие черты и правильную форму. Теперь, когда Ричард потрудился рассмотреть ее повнимательнее, он заметил, что Джейн была очень миловидной девушкой с чувственно очерченным широким ртом, приподнятым вверх по уголкам и с пухлой нижней губой. К тому же у нее оказалась неплохая фигура. Просто она всегда выглядела такой бесцветной, как выгоревшая фотография. Эти черные костюмы, в которых она ходила на работу, смотрелись на ней ужасно. Да еще вдобавок с туфлями на низком каблуке.

Что же до ее волос…

Клиффорд не мог придумать, как поделикатней сказать Джейн о волосах. Особенно о том ужасном рыжем цвете, в который она выкрасила их в прошлый раз. Яркий оттенок, невольно привлекавший к себе внимание в контрасте со всем остальным блеклым видом, создавал еще более худшее впечатление.

— Все. Дело закрыто, — решительно сказала девушка и встала. — Боже, как я себя ужасно чувствую, да и выгляжу, должно быть, не лучше. Думаю, мне надо принять душ и переодеться. Где моя комната?

— А кофе?

— Спасибо, но сейчас мне не хочется.

Мне тоже, подумал Клиффорд. Не помешало бы выпить чего-нибудь покрепче и пообедать заодно. Время бежало, а они еще ничего не ели, кроме легкой закуски в самолете. Джейн наверняка тоже не успела пообедать дома. Не удивительно, что она такая худая, хотя и не костлявая. Это он понял, когда обнимал ее. Да и грудь у нее вполне приличная, если только она не была продуктом ухищрений модельеров нижнего женского белья.

— Душ и все остальное — отличная идея. Я тоже не собираюсь проводить на морском побережье все выходные в деловом костюме. Тем более что завтра опять придется облачаться в смокинг. Твоя комната справа, ванная комната напротив. Чемодан стоит около кровати. Я последую твоему примеру, но сначала закажу нам что-нибудь поесть. В ресторан ты навряд ли согласишься пойти, иначе не избежать новой неприятной встречи. И, пожалуйста, не говори мне больше, что я самый чуткий и заботливый. — Он улыбнулся.

— Постараюсь.

— Иди, иди, иди! — шутливо замахал на нее руками Клиффорд. — А то у тебя снова глаза на мокром месте.

Когда девушка ушла, он шагнул к столу, на котором лежал перечень услуг отеля и ресторанное меню. Ричард выбрал блюдо из морепродуктов, пару разных салатов, клубнику со сливками и бутылку самого лучшего вина.

Джейн надо взбодриться.

И ему, если честно, тоже. Каждый раз после воспоминаний о Еве это было просто необходимо.

Заказ принесли через полчаса. Ричард успел освежиться и переодеться в легкую одежду. Бежевые свободные шорты и белая футболка отлично подходили для теплого итальянского вечера.

Отпустив с хорошими чаевыми официанта, Ричард убрал еду в холодильник, а бутылку поставил охлаждаться в специальное отделение.

Фужеры для вина оказались не первоклассного хрусталя, но, в общем, были очень милы. Их он тоже поставил охлаждаться и решил проверить, как дела у его подопечной. Звук льющейся воды в ее ванной комнате, казалось, не затихнет целую вечность.

— Ты готова, Джейн? — спросил мужчина, остановившись в коридоре между спальней и душем, потому что не знал, где она находится в данную минуту.

— Ммм… Не совсем, — послышался ее голос из ванной.

— Что ты имеешь в виду?

— У меня небольшая проблема.

— Какая?

— Я… постирала трусики, и только потом поняла, что забыла захватить другие.

Ричард едва удержался от хохота. Скромница Джейн без нижнего белья была совсем не Джейн!

— Все нормально. Надень халат, а они пусть сушатся хоть до утра. Завтра купишь новые.

— Ммм…

— Не говори только, что забыла взять и халат.

— Нет, нет. Халат у меня есть, но он немного…

— Что?

— Ничего. Извини, что создаю тебе столько хлопот, — пробормотала Джейн.

— Одевайся и иди сюда. Тебя ждет аперитив.

— Хорошо, буду через минуту.

— Жду тебя на балконе. И не задерживайся, я хочу выпить, но ненавижу это делать в одиночку.

Ричард удобно устроился в шезлонге, огляделся вокруг и подумал, что жизнь не так уж и плоха, раз на земле существуют такие райские уголки. Он услышал звук открываемой двери и обернулся как раз в тот самый момент, когда девушка появилась на балконе.

Бог мой! Это была Джейн, но совсем не такая, какой он привык ее видеть. Он чуть не подавился, едва удержав в руке фужер, и изо всех сил старался не пялиться, понимая, как глупо это выглядит. Но ничего не мог с собой поделать. А смотреть было на что!

На Джейн было нечто потрясающее… Дело в том, что ее подруга Луиза приготовила халат и сорочку, которые предназначались отнюдь не для командировки, а для медового месяца. А в таких делах она знала толк. Наряд был не вульгарный, а просто очень сексуальный. Изумрудно-зеленый атласный халатик с рукавами до локтей, а длиной чуть ниже колен, лишнего не обнажал, но и многого не скрывал, подчеркивая контуры тела. Пояс туго обхватывал стройную талию, выделяя округлые женственные бедра. Фигура у Джейн была превосходной — стройной и пропорциональной. Теперь девушка выглядела не просто привлекательно, а очень сексуально.

Удивительно, что таили под собой эти тоскливые черные костюмы, которые она носила в офисе! Непостижимо, как старила и портила ее уродливая прическа из гладко зачесанных и затянутых в тугой пучок волос.

Распущенные волнистые волосы делали Джейн намного моложе. А оживленное румянцем после жаркого душа лицо казалось сияющим.

Она, конечно, не превратилась в королеву красоты, но выглядела отлично. Если же добавить ко всему подходящее платье, Джейн будет смотреться более чем привлекательно. Да еще с такой фигурой!

Пока девушка приближалась, края халата на коленях разлетались в стороны, открывая подол кружевной сорочки.

Ричард понимал, что своим разглядыванием очень смущает девушку, и постарался придать лицу как можно более бесстрастное выражение. Хотя он и представить себе не мог, что Джейн носит столь сексуальные вещи.

Неожиданно ему в голову пришла сумасшедшая идея, которая должна была приободрить мисс Кларк, придать ей уверенности в себе, а ему самому доставить удовольствие. Он уже ненавидел этого Льюиса за то, что тот сотворил с такой очаровательной женщиной. Это же надо, бросить ее в столь тяжелой ситуации, да еще и притворяться потом, не узнавая своей бывшей невесты!.. Хотя и Джейн сама кое в чем виновата, ей не нужно было запускать свой внешний вид. Если б она регулярно следила за собой, то могла бы выглядеть намного лучше. Но если она согласится сделать то, что он задумал, то завтра вечером этот идиот Льюис непременно узнает в ней свою бывшую возлюбленную.

Джейн не придется больше прятаться в туалете, рыдая от унижения и боли. Она сможет идти с высоко поднятой головой и докажет всем своим видом, что мистер Крафт совершил большую ошибку, бросив такую женщину.

Очень большую ошибку!

Такую же, как Ева, сбежавшая от тебя? Но чем в таком случае это будет: местью ли за Джейн или же за себя самого, пусть и не тому, кто испортил твою жизнь? — со злостью подумал Ричард. Всегда все возвращается к Еве!

 

5

Когда Джейн заметила, что Ричард нахмурился, она замерла на месте. Она готова была к выражению удивления, к смущению наконец, вызванному ее весьма интимным нарядом, но недовольно сдвинутые брови! Это оказалось не очень приятной реакцией.

— Я… Я думаю, что мне лучше надеть что-нибудь другое, — подавлено сказала она. — Это совсем мне не подходит, да?

— Ни в коем случае! — воскликнул Ричард и рассмеялся, чем еще больше смутил девушку. — Нет, нет и нет! Я немножко задумался, не обращай внимания. Ты прекрасно выглядишь и так, ведь на тебе сейчас больше одежды, чем на большинстве девушек, ходящих вокруг. Садись в кресло и выпей немного вина. — Он протянул бокал. — Надеюсь, ты любишь красное вино?

— Да, люблю. Спасибо.

Джейн действительно нравилось красное вино, но еще больше ей нравилось сидеть здесь, на балконе их номера, где не было чужих людей. Путь от двери спальни до спасительного кресла показался ей бесконечным. Такой позор! Вся ситуация была позорной. Подумать только, не взять запасного белья! Девушка обхватила стакан двумя руками, чтобы они перестали дрожать, и сделала спасительный глоток.

— О, да! — выдохнула она. — Хорошее вино.

— Оно должно быть таким, — кивнул с улыбкой Ричард. — Потому что стоит небольшое состояние. Все за счет фирмы, Том проинформировал меня. Я намереваюсь полностью этим воспользоваться. И тебе следует поступить точно так же. У меня появилась одна интересная идея. Жди здесь.

Клиффорд встал, поставив стакан на столик.

— Я ненадолго, — успокоил он нахмурившуюся девушку и ушел в комнату.

Теперь ждать настала очередь Джейн.

Странно было видеть босса в футболке, шортах и босиком.

Девушка знала, что он постоянно занимается спортом, и не удивлялась его подтянутой фигуре, накачанным рельефным мускулам. Но еще ни разу он не появлялся перед ней в столь неофициальном виде. Тело у Ричарда было смуглым от загара, и даже на ступнях кожа была загорелой. Наверное, он загорал в солярии при спортивном клубе. Или при бассейне. Интересно, в какой бассейн он ходит? Наверняка не в самый дешевый.

— Вот что я подумал, — раздался за ее спиной бодрый голос Клиффорда, который вернулся из комнаты и теперь стоял у кресла девушки с рекламным листком в руках. — В перечне услуг нашего отеля есть салон красоты.

— Салон красоты? — как эхо повторила за ним Джейн, совершенно не понимая, к чему он клонит.

— Да, именно так. Увидев тебя в новом образе, я понял, что ты, Джейн, зарываешь свои достоинства в землю. Извини, может, раньше тебе никто этого не говорил, но одежда черного цвета — не самый лучший выбор для такой, как ты. И гладко зачесанные волосы не добавляют тебе обаяния. У тебя чертовски красивая фигура, но костюмы, которые ты носишь, скрывают это. С другой прической, в более женственной одежде ты могла бы выглядеть отлично.

— Но…

— Что «но»?

— Я думала, что ты не хочешь, чтобы я выглядела так на работе.

— Что за бред!

— Твоя мама, перед тем как я должна была прийти на собеседование, рассказала мне о бывшей секретарше. Я боялась повторить ее ошибки.

Ричард поморщился.

— Боже, неужели она рассказала тебе эту чушь?

— Боюсь, что да.

Лицо мужчины омрачилось.

— Так ты намеренно изображала из себя серую мышку, чтобы получить эту работу?

Вовсе нет, хотела сказать Джейн. Я просто была собой. Но как понять, какой ответ больше устроит ее начальника? Ведь она боролась за существование, и кто знает, не захочет ли Ричард расстаться с ней, подумав, будто его новая помощница изначально нацепила на себя фальшивую маску мнимой добродетели? В то же время его заинтересованные живые взгляды весьма откровенно свидетельствовали о том, что легкомысленный халатик вдохновляет мужскую фантазию куда больше, чем ее черный офисный пиджак.

— Ну… — заколебалась девушка.

— Джейн, Джейн, тебе не нужно было так поступать. Я бы все равно принял тебя к себе на работу, потому что с самого начала понял, кто ты. Ведь дело было не столько в легкомысленных нарядах Флер, а именно в том, как она себя вела. Она меня просто терроризировала своими домогательствами. Я чуть не сошел с ума.

— Так ты не будешь возражать, если я стану немного по-другому выглядеть в офисе?

— А почему я должен против этого возражать?

— Я переживала, что если вдруг заявлюсь на службу с новой прической или в новой одежде, ты решишь, что я… Что я…

— …Что ты пытаешься привлечь мое внимание?

— Да.

Клиффорд расхохотался.

— Успокойся, о тебе я такого никогда не подумаю.

Глупышка Джейн! Она попыталась не обидеться на столь бестактную откровенность. Но все же это ее задело. Вечно одно и тоже. Да, все та же глупая, глупая Джейн…

— Мы отвлеклись от дела, — уже серьезно продолжал Ричард. — Я хочу, чтобы завтра ты посетила салон красоты. Пусть тебе сделают массаж, педикюр, маникюр, прическу, макияж и так далее.

— Тебе не кажется, что это уж слишком?

— Это просто необходимо.

— Да? Ты так считаешь? Огромное спасибо, — последовал язвительный отзыв.

— Сейчас не до амбиций, Джейн. Дело в том, что у тебя появились плохие привычки после этой надуманной роли «серой мышки». Я понимаю, что ты могла особенно не беспокоиться по поводу своей внешности, когда сидела дома. Но, готов поспорить, что у тебя были и другие времена, когда ты более взыскательно подходила к своей прическе, своей одежде.

— Ну…

— Скажешь, что я ошибаюсь? — наклонился Ричард к ее лицу.

— Когда я вышла в финал конкурса референтов, у меня были подозрения, что немалую роль в этом деле сыграли не только мои профессиональные навыки.

— Я в этом просто уверен. Наверное, тогда ты еще и прекрасно выглядела.

— Да, я была… привлекательной.

— И никогда не носила черный цвет.

— Скажу прямо — не часто.

— И какую же ты носила прическу?

— Просто распускала волосы.

— Неудивительно, что тебя никто не узнал сегодня. Зато завтра все станет по-другому. Этот недоносок Льюис первый подойдет к тебе.

— Недоносок Льюис? — удивленно произнесла Джейн.

— Да. Я придумал ему такое прозвище. Тебе нравится?

— О, я в восторге!

— Так ты сделаешь, как я прошу? Пойдешь завтра на прием со мной?

Джейн проглотила подступивший к горлу комок. Это потребует от нее всей отваги, на какую только она способна. Встретиться лицом к лицу с Льюисом и этой мерзавкой еще раз? Пусть даже она будет одета и разукрашена, как кукла… Стоит ли соглашаться на эту авантюру? А чего, собственно говоря, она теряет? Хуже уже не будет.

— Да, — не совсем уверенно ответила Джейн, и лицо Ричарда просияло.

— Ты — фантастическая женщина. Вот, держи. — Он протянул ей бокал. — У меня есть тост. За взбучку недоноску Льюису.

Джейн съежилась.

— Взбучку?

— О, да! Твой бывший жених заслуживает хорошей трепки. И я готов ему это устроить…

Ричард метался взад и вперед по гостиной, с нетерпением ожидая появления Джейн. Та не показывалась ему на глаза с момента, как вернулась из салона красоты. Они не встретились, потому что в это время Ричард брился и принимал ванну. Теперь часы показывали почти семь. Он оделся и готов был спуститься в бар на коктейль, предшествующий ужину, назначенному на восемь вечера. Джейн знала о коктейле, они обсуждали это вчера.

Когда она не появилась и в семь часов, Клиффорд подошел к ее двери и настойчиво постучал.

— Хватит прихорашиваться, детка. Нам пора выходить.

— Иду, — послышался ответ. Но ее голос подозрительно дрожал.

Дверь распахнулась, и у Ричарда округлились глаза.

— О, Джейн. Ты не просто великолепно выглядишь, ты выглядишь невероятно! Роскошно!

И он не преувеличивал. Куда девалась серая мышка? На ее месте возникло потрясающее создание. Нет, сногсшибательное создание! Сексуальное создание!

Ричард просто стоял и смотрел на свою помощницу, пытаясь сообразить, как ей удалась такая метаморфоза?

И дело было не только в прическе, хотя она и изменилась полностью. Волосы стали ярко-рыжими, и, умело подстриженные, они волнами спадали на плечи, обрамляя нежный овал лица. А эти чудесные глаза! Сколько бы он ни смотрел в них, оторваться было невозможно. Но сколько сомнения застыло в ее взгляде! Эта девушка все еще никак не могла поверить, насколько она была хороша сейчас. Удивительно, невероятно красива!

— Ты говоришь правду? — произнесла она шепотом. — Тебе не кажется, что я выгляжу… несколько глуповато?

— Глуповато? — Он не верил своим ушам. — Каким образом ты можешь выглядеть глупо?

— Это все из-за волос, — пояснила она. — Слишком яркий цвет.

— Милая, теперь этот рыжий оттенок подходит тебе как нельзя лучше.

— О! — Она смущенно покраснела. — А тебе не кажется, что с макияжем немного перебрали? Я выгляжу как на карнавале.

— Вовсе нет. Это всего лишь тенденции моды. А более потрясающего платья я в жизни не видел, — прищурившись, произнес Ричард, снова и снова оглядывая ее с головы до ног.

Платье было узким шелковым и плотно облегающим тело. С тонкими лямками и акцентом на талии, что особенно подчеркивало все достоинства идеальной фигуры Джейн. Подол платья, достающий до середины икр, украшала кайма из свешивающихся нитей с хрустальными бусинками, искрящимися и звенящими при малейшем движении. Наряд завершали бирюзовые босоножки на тонкой шпильке с крохотным аккуратным вырезом на носках и пятках. Сквозь них слегка проглядывали наманикюренные пальчики. От девушки исходил легкий аромат жасмина. Тонкие руки были нежными, с бархатистой после массажа с ароматическими маслами кожей.

Косметический салон достоин медали за чудо, которое его мастера совершили с этой девушкой всего за один день, подумал Ричард. Конечно, этого он не собирался говорить Джейн. Несмотря на безупречный вид, бедняжка все еще колебалась, размышляя о том, правильно ли они поступают. И в этом была проблема. Если честно, Ричард с нетерпением ждал момента, когда наступит возмездие. Но в этом ему нужна была поддержка самой Джейн. Уверенной в себе Джейн.

— Ты так аппетитно выглядишь, что тебя просто хочется съесть. Недоносок Льюис будет страшно ревновать, когда я появлюсь с тобой на этом приеме.

— А я думаю, что его подружка будет завидовать мне, — возвратила комплимент девушка, оценивающе оглядев Ричарда.

Клиффорд обрадовался, услышав от Джейн, что она считает его привлекательным. Во-первых, это на руку его плану. А во-вторых, ему весьма польстили слова девушки.

— Мы отлично смотримся вместе, не правда ли? Давай-ка, поспешим вниз и запустим между голубками черную кошку. Ты возьмешь с собой сумочку?

— Нет.

— И правильно. Мы же не собираемся выходить на улицу. Поэтому ветер не испортит твою прическу, а если тебе потребуется что-нибудь из косметики, ты всегда сможешь подняться в номер на лифте. Ключ я возьму с собой.

— Да. Это может потребоваться после ужина. Я всегда съедаю свою помаду, хотя в салоне сказали, что она достаточно стойкая. Ее используют даже артисты.

Ричард рассмеялся, и, подхватив Джейн под руку, повел ее к двери.

— Вот мы и испытаем ее на прочность сегодня. Давай, детка, постарайся. Необходимо, чтобы твой настрой соответствовал значимости события. И помни, сегодня я не просто твой босс. Я — твой любовник.

— Что? — Девушка остановилась.

Ричард был потрясен.

— Я думал, ты сразу поняла мой замысел! Это немаловажная деталь моего плана. Ну, послушай, как еще мы сможем утереть нос твоему Льюису, если не дадим ему понять, будто мы страстные любовники? Нам необходимо сделать так, чтобы он поверил в то, что ты совсем не скучала без него и преспокойно выжила после его бессердечного поступка. Ты выполнила свой долг перед Дианой и теперь чиста как ангел. Более того, идешь по жизни дальше в поисках новых ощущений, которые не сравнимы с теми, какие бы ты имела, выйдя замуж за него, неповторимого. Теперь ты выглядишь куда лучше, чем когда-либо. Пусть же он узнает, что ты живешь в богатой квартире в Лондоне и у тебя есть новая отличная работа, а кроме всего прочего — состоятельный босс, которому тебе удалось вскружить голову и который не смог устоять перед твоими чарами.

— Но… Но… мне бы не понравился такой босс.

— Тебе нет. Но то, что не подходит для тебя, в порядке вещей для некоторых мужчин. И некоторых женщин тоже. Поверь мне. Недоносок Льюис один из них.

— Тебе придется перестать его так называть, или я буду хихикать весь вечер.

— Хихикать это как раз то, что нам нужно.

— Но это совсем мне не свойственно.

— Может быть. Но на сегодняшний вечер ты можешь стать немного другой. Смысл этой метаморфозы в том, чтобы показать твоему бывшему, что он тебя плохо знает, если вообще когда-либо знал. Ты должна заставить его безумно захотеть тебя новую.

— Я… Я не думаю…

— Этим вечером думаю за тебя я. Если во всем сомневаться, ничего хорошего никогда не получится. Просто следуй моим указаниям, дорогая, и все будет в порядке.

— Ты назвал меня «дорогая»?

— Ничего плохого. Я же не буду весь вечер называть тебя Джейн. «Дорогая» намного лучше, интимнее. Пошли, дорогая Золушка, — произнес Ричард улыбнувшись. — Бал уже начинается.

 

6

В лифте Джейн молча стояла рядом с Ричардом. Нервы ее были на пределе. В животе все сжималось от волнения.

Как она справится со своей ролью на этом маскараде? Подобный фарс был выше ее возможностей. Пусть внешне ей удалось отлично выглядеть, но внутри Джейн осталась прежней: ранимой и обиженной. Той, в которую превратили ее обстоятельства за последние четыре года. Той, которая, встретив Льюиса через столько лет, шарахнулась от него, как испуганная лошадь. Страх словно цепями сковал ее сердце.

Холодными пальцами она вцепилась в руку Клиффорда.

— Я… Я не смогу этого сделать, Ричард! — прошептала Джейн в момент, когда лифт остановился на одном из этажей. Двери распахнулись и — о, ужас! — снаружи стояли именно те, встречи с кем она так опасалась.

Джейн судорожно сглотнула.

— Поздравляю. Это и есть Льюис-недоносок? — По ее реакции Клиффорд моментально все понял.

— Да, — еле выдавила она, больше не хихикая над этим прозвищем. Льюис Великолепный — вот что ему сейчас подошло бы куда больше, потому что выглядел он потрясающе. Особенно в смокинге. Каролина тоже была не промах. Годы только добавили изюминку к ее красоте. Высокая и стройная как супермодель, она превосходно смотрелась в элегантном черном платье.

— Каролина, поторопись, — нетерпеливо произнес Льюис, ставя внутрь ногу, чтобы придержать дверь, и не глядя на тех, кто уже находился внутри кабины.

Каролина, которая поправляла прическу у зеркала в холле в тот момент, когда двери лифта открылись, наконец-то повернулась.

— Не беспокойся, любимый, мы успеем, — негромко ответила она. — Такие мероприятия никогда не начинаются вовремя.

Когда она прошла в глубь лифта мимо Льюиса, тот посмотрел через плечо и вдруг заметил Джейн, стоящую в углу. Его лицо отразило испуг и недоумение одновременно. Теперь он точно узнал ее.

— Боже! — воскликнул лощеный красавчик. — Это Джейн! Ты ведь помнишь ее, Каролина? Джейн Кларк…

Потом она будет гадать, откуда у нее в тот момент появилось столько спокойствия и смелости. Возможно, этому помогло неподдельное удивление, отразившееся на лице Каролины в тот самый миг, когда она осматривала свою бывшую соперницу с головы до ног.

— Да, — произнесла наконец спутница Льюиса. — Очень мило видеть тебя здесь.

Скользящий взгляд плавно перешел на Ричарда, и глаза ее заблестели. Такие хищницы никогда подолгу не смотрят на женщин, если рядом находятся привлекательные мужчины.

А Льюис не мог оторвать взгляда от Джейн, словно та была пришелицей из космоса.

— Я подумала то же самое о вас обоих, — удивляясь собственному невозмутимому тону, произнесла Джейн. — Полагаю, вы вместе? А это мой босс — Ричард Клиффорд, — быстро продолжала она, не дав никому вставить ни слова. — Ричард, это мои старые знакомые, Льюис Крафт и Каролина… Извини, я, кажется, забыла твою фамилию. Адамс?

— Майлз.

— Ах да! Майлз. Так что же привело вас на Сицилию в эти выходные? Бизнес или отдых?

Льюис пробормотал «отдых», в то время как Каролина, не отрывая глаз от Ричарда, промурлыкала «бизнес». Но, услышав ответ своего спутника, она отвернулась и бросила на него испепеляющий взгляд, после которого тот исправился ответив: «И то и другое». При этом он не выглядел слишком счастливым.

Джейн обрадовалась тому, что ей так легко удалось выбить из колеи своего бывшего жениха. Ричард был прав. Месть хорошее лекарство для застарелых ран. Но она все еще не была уверена, что сможет достоверно разыграть роль любовницы своего шефа.

— А вы? — наконец додумался спросить Льюис. — Вы здесь по делам бизнеса или решили немного расслабиться?

Пожалуй, он тоже оценивающе оглядывает Ричарда, заметила Джейн. С первого взгляда ее бывший жених производил хорошее впечатление, но, приглядевшись к нему внимательней, девушка заметила первые признаки старения. Его лицо стало немного обрюзгшим, волосы поредели, а живот уже не казался таким плоским, как раньше. Видимо и его жизнь слегка потрепала за эти четыре года. Да и лет ему было немало — почти что сорок, в то время как Ричарду едва перевалило за тридцать. Клиффорд был выше Льюиса и смотрелся значительно более подтянутым и молодым.

— Мы здесь по делу. Да, Ричард? — сказала она, слегка дотронувшись до его руки и умоляя взглядом не говорить лишнего.

Клиффорд накрыл ее пальцы своей ладонью и слегка сжал.

— Конечно же только по делу, — подтвердил тот, согласно кивнув, но его блестящие голубые глаза выражали совершенно противоположное. — Джейн — моя новая секретарша. Она совершенное сокровище. Работает со мной всего пять недель или около того, но я без нее уже как без рук.

О Боже! Что он делает? — Джейн была поражена тем, как, не говоря ни одного лишнего слова, Ричард одним только взглядом дал понять, что их отношения совсем не ограничиваются служебными рамками.

— Неужели? — недоверчиво произнес Льюис, подняв вопросительно бровь и глядя на Джейн.

Девушка почувствовала, как кровь приливает к щекам. Ей стало совершенно ясно, о чем он подумал в этот момент.

— Льюис, — резко произнесла Каролина. — Будь добр, зайди наконец в лифт, чтобы двери смогли закрыться.

Мужчина бросил на свою любовницу язвительный взгляд, но молча шагнул в кабину.

— А вы давно знакомы с Джейн? — обратился к нему в этот момент Ричард.

Девушка замерла, ожидая, что же Льюис на это ответит.

— Несколько лет назад мы были с ней даже обручены, — произнес он негромко. — Но тогда у нас ничего не вышло, да, Дженни?

У бедняги все внутри перевернулось, когда она услышала это. Льюис всегда ее так называл. Но будь она проклята, если выдаст ему свою реакцию.

— Думаю, все сложилось, как надо. — Джейн с безразличным лицом равнодушно пожала плечами. — Я сделала то, что должна была сделать. Ты сделал то, что хотел. В любом случае теперь нет смысла говорить о прошлом. Каждый из нас продолжает жить своей жизнью. В этот момент двери лифта захлопнулись, сделав обстановку более интимной.

— Парень, похоже, ты многое упустил, лишившись такой девушки, как Джейн, — подал свой голос Ричард. — Хотя твоя потеря стала моим приобретением.

— Я только что слышал, что она всего лишь секретарь.

— Да. Но хорошая помощница в наши дни на вес золота. Ту, которая работала до нее, Джейн оставила далеко позади. Она не только красавица, но еще и умница. Подумать только, если бы вы не расстались тогда, она была бы сейчас твоей женой. А вместо этого она работает у меня, делая мою жизнь спокойной и беззаботной. С ней у меня все идет как по маслу. Удивительны повороты судьбы, да? А, вот мы и приехали.

Джейн изо всех сил постаралась не увернуться, когда Ричард нежно обнял ее за талию и вывел из лифта вслед за Льюисом и Каролиной.

Они так не обнимаются, заметила девушка. Даже не держатся за руки. Более того, Каролина всячески демонстрирует свое недовольство, ее спутник делает то же самое.

Хотя Джейн не совсем нравилось то, что вытворял Ричард, у нее заметно поднялось настроение. Она почувствовала облегчение и какое-то мстительное удовлетворение. Теперь ей стало понятно, что ее босс имел в виду, предлагая «пустить кошку между голубками».

— Полагаю, вы торопитесь на ужин, назначенный по случаю будущих торгов? — спросил Ричард у Льюиса, прежде чем тот и его подружка успели сбежать.

— Да. Каролина работает с недвижимостью. На презентации она представляет одного из своих состоятельных клиентов.

— Я тоже умею разговаривать, — вспылила Каролина, перебив своего приятеля. — Вообще-то мой клиент более чем состоятельный. Поверь мне, если он захочет здесь что-то приобрести, то у того, на кого работаешь ты, вообще не останется шансов. Этот человек всегда получает, что хочет. А… на кого трудишься ты? И чем вообще занимаешься?

Ричард интригующе улыбнулся.

— Это о чем-то тебе скажет, да? Могу признаться, что я советник по ценным бумагам. Но уверен, тебе известно правило, что конфиденциальность клиента самое главное в таких делах. Операции с недвижимостью больше похожи на игру в покер. Никогда нельзя выкладывать все карты сразу. Обязательно надо дождаться, пока игра не будет закончена или выиграна.

— Мой клиент никогда не блефует, — самодовольно отпарировала Каролина. — В этом у него нет необходимости. Когда он что-то желает, то просто предлагает максимальную цену. Деньги устраняют все препятствия.

— Не всегда. Хотя твой клиент никогда и не блефует, но если он, таким образом, решает деловые вопросы, никто не поручится, что в один прекрасный момент ему не выпадет вместо солидного куша карточный домик, который однажды рухнет у него на глазах.

— А вот это меня как раз и не волнует, — ответила Каролина, с безразличием пожимая плечами. — Он просто клиент, не первый и не последний. Я выполняю свои обязанности, а что будет потом, меня не касается.

— Ты рассуждаешь как опытный профессионал, — сказал Ричард, сухо рассмеявшись.

Она не моргнула глазом.

— Да, таковы правила бизнеса.

— У тебя отлично получается.

— Но я не настолько бесчувственная, как кажется, — продолжала свою игру Каролина. — Стоит только узнать меня поближе. — И она послала Клиффорду весьма откровенную улыбку.

Джейн не могла поверить своим глазам! Эта мегера заигрывала с Ричардом прямо на глазах у Льюиса и у нее самой!

Разве ты наблюдаешь это впервые? — с горечью подумала она. То же самое Каролина сделала и с Льюисом, когда тот уже был обручен с тобой.

Ярость закипела в душе Джейн. Каролина увела у нее жениха, но она не допустит, чтобы та впилась своими коготками и в Ричарда. Пусть тот всего лишь ее босс, но он слишком хорош для такой стервы. И Джейн не следует позволять этой дикой кошке играть с ним в свою грязную игру.

— Не хочу прерывать вашу беседу, — со сладкой улыбкой вмешалась она в разговор, — но, Ричард, мы действительно должны идти. Ужин начинается в восемь, а ты обещал мистеру Тонгу встретиться с ним в баре в семь пятнадцать. Сейчас уже больше.

— Ты права. Теперь вы поняли, что я имел в виду? Что бы я без нее делал? Надеюсь, мы еще встретимся на ужине. Может, даже будем сидеть за одним столиком. Займите нам место, если получится. А пока я должен встретиться со своим… ээ… мистером Тонгом. Но, дорогуша, только не спрашивай меня, кто он такой, — наклонился Клиффорд к Каролине и прижал указательный палец к губам. Помни о конфиденциальности клиента.

— А кто такой этот Тонг? — негромко спросил он у Джейн, когда Льюис с кислой миной подцепил Каролину под локоть и почти силой потащил к бизнес-центру, где должен был проходить ужин.

— Не имею ни малейшего понятия, — призналась девушка. — Я его выдумала.

— Но зачем? Идея заключалась в том, чтобы остаться с ними в компании на весь вечер, если мы хотим достичь заданной цели.

— Но она заигрывала с тобой, — возмущенно ответила Джейн.

— Ну и что? Ведь это же отлично. Льюис будет ревновать, почувствует себя неуверенно.

— Мне показалось, что тебе это нравится.

— Да, но не в том смысле, в каком ты подумала. Я бы ни за что и никогда не клюнул на эту холодную стерву. Боже, Джейн, ты меня плохо знаешь, если так обо мне думаешь.

— Но ведь я действительно плохо тебя знаю. У моего босса есть любопытная черта. До сегодняшнего вечера я считала его, как бы это сказать… — Она пожала плечами, пытаясь подобрать правильное слово.

— …Степенным? Рассудительным? Скучным?

— Нет, только не скучным. Может, слишком серьезным? О, я не знаю, какой эпитет больше всего подойдет в данном случае. Но мне и в голову не могло прийти, что ты способен раскрутить такую интригу, которая могла бы кого-то заставить поверить в то, что мы любовники. Ты казался мне таким солидным. Основательным, что ли.

— Если ты не можешь побить врагов, примкни к ним. Такие типы, как Льюис и Каролина, невероятно хитры и изворотливы. Они привыкли манипулировать людьми, а сами пусты, эгоистичны, злы и безнравственны. Им все равно, кого они обижают или кого предают. Их волнует исключительно собственная персона и выгода. Если ты решила, что я первый, с кем флиртовала Каролина, то глубоко заблуждаешься. Ни она сама не верна твоему Льюису, ни он ей. И именно это вполне устраивает обоих.

— Может быть, но не все же люди таковы, Ричард, — возразила девушка, не желая соглашаться с разрушительной философией торжествующего цинизма. Ее подруга Луиза всю жизнь так относилась к мужчинам, пока не встретила Энди. Теперь она стала рассуждать по-иному, поверив в истинное чувство и начав жить словно заново.

— Ты права, — согласился Ричард, и его взгляд смягчился, когда он посмотрел на Джейн. — Некоторые люди скромны, порядочны и добры. А этим двоим не повезло. Льюис поступил с тобой непростительно и мерзко. Это не должно сойти ему с рук.

Джейн пристально посмотрела в полные отчаяния глаза своего босса и поняла, что он говорил не только о ее бывшем женихе. Он говорил и думал о своей жене, о своей душевной ране.

Ей захотелось поговорить с ним о Еве, о ее поступке, но девушка догадывалась, что сейчас не то время и не то место. Хотя такой разговор мог не состояться вообще. Если Ричард любил свою жену слишком сильно, то никогда уже не преодолеет этой бездны.

Но одно Джейн теперь знала точно. Закончились ее бесплодные страдания, связанные с Льюисом. Встретив его сегодня вечером, она выяснила это для себя окончательно, раз и навсегда. Пусть он по-прежнему привлекателен и мил, но для нее он больше ничего не значил. Этот мужчина был во вкусе Каролины. Вот уж кто действительно был создан друг для друга.

— Ты обещаешь мне, что больше не будешь флиртовать с этой женщиной, когда мы отправимся на ужин? — на всякий случай спросила она.

Ричард рассмеялся.

— Обещаю. Только ты зря обо мне беспокоишься. Я смогу о себе позаботиться, если рядом окажется подобная вампирша. А как ты себя чувствуешь, снова встретив героя-любовника? Он все еще тревожит твое сердце своим холеным видом?

— Боже упаси! Нет, — ответила девушка, смеясь и брезгливо передергивая плечами. — Совсем не тревожит.

— Подозреваю, что он до сих пор неравнодушен к тебе.

Джейн вспыхнула.

— Это смешно!

Ричард притворно нахмурился.

— Ты находишь мужское внимание смешным? Неужели забыла, как сегодня выглядишь?

— Возможно, но, послушай, меня все же нельзя сравнить с Каролиной. Она очень сексуальна.

— Для меня эта леди сексуальна не больше, чем дохлый скунс.

Джейн расхохоталась.

— Правда?

— Клянусь. Но чтобы ты не волновалась, все свое внимание сегодня я посвящу тебе. Мы заставим Льюиса кусать собственные локти. — Клиффорд посмотрел на часы. — Однако нам пора. Давай зайдем в бар, в котором я должен встретиться с загадочным мистером Тонгом, и проведем там оставшееся до ужина время.

Девушка прикусила нижнюю губу.

— Я… про бар тоже выдумала. Не имею понятия, есть ли он здесь вообще.

Ричард усмехнулся.

— И это меня ты называешь непредсказуемым? Придется спросить у портье. Хотя в такой большой гостинице один бар уж точно должен быть.

Баров оказалось целых три. Один был на первом этаже, рядом с рестораном. Второй — на третьем, причем этот имел зал для танцев. А третий, самый спокойный и с фантастическим обзором, как заверил их сидящий за стойкой клерк, располагался на крыше здания. Этот бар предназначался только для привилегированных клиентов и постояльцев отеля.

Спустя десять минут они сидели за столиком на террасе, попивая вино под луной и наслаждаясь волшебным зрелищем. Большинство зданий были освещены и создавали впечатление сказочной иллюминации, обрамляющей побережье до самого горизонта изогнутой линией. Джейн совсем не ощущала прохлады от ночного воздуха, спокойного и благоуханного.

— Как тут чудесно, — вздохнула она. — Жаль, что мы не сможем остаться здесь подольше.

Девушке совсем не хотелось спускаться в ресторан на ужин и разыгрывать спектакль в роли любовницы своего босса. Пусть это только игра, но в ней было что-то унизительное, попирающее ее достоинство.

— Что скажешь, если мы никуда не пойдем? Закажем еду сюда, — неожиданно предложил Клиффорд. — Они подают легкие закуски.

— Но разве ты не должен лично присутствовать на ужине?

— Теперь в этом нет острой необходимости. В сущности, я знаю, как будут развиваться события.

— А как же Каролина и Льюис?

— Ты же говорила, что больше ничего к нему не испытываешь.

— Это правда.

— Что ж, мы добились всего, чего хотели. А теперь заставим Льюиса понять, что у тебя все отлично и что он, как последний кретин, променял такую великолепную женщину на полное ничтожество. То, что мы даже не покажемся на ужине, будет выглядеть еще более интригующе. Льюис начнет с ума сходить при мысли о том, что мы вернулись в номер для продолжительной ночи с горячим сексом. А Каролину будет мучить вопрос, не является ли мой таинственный мистер Тонг гонконгским мультимиллионером. Вдруг его цена за гостиницу окажется выше предложенной ее самоуверенным дураком, которого она представляет. Твоя месть завершена, Джейн. Все складывается как нельзя лучше. Так что не стоит рисковать и портить прекрасно удавшийся план.

— Но…

— У тебя мания все время говорить «но». Сейчас не может быть никаких «но». Гарантирую, что у меня не возникнет проблем, если я не пойду на презентацию. Я уже узнал все, что нужно. Надежные источники сообщили мне более чем достаточно. Теперь я знаю, что уровень дохода здесь низкий, за исключением пика туристического сезона. Но даже тогда он ничто, по сравнению с доходами конкурентов. Другая маленькая птичка прочирикала мне, что здание хорошо оборудовано, но администрация далеко не лучшая. Текучка кадров очень высокая.

— Какие надежные источники? Какая птичка?

— Люди, которые живут здесь. Владельцы магазинов. Водители такси. У них нет причин лгать, в отличие от настоящих владельцев комплекса. Они делают все, чтобы скрыть правду.

— Понятно.

— И что? Останемся здесь.

— С удовольствием, — облегченно вздохнула девушка.

Ричард и сам был рад перемене планов.

— Закажем еще вина к нашему ужину, — предложил он, разглядывая меню. — А потом потанцуем. Такому платью просто необходимы танцы.

Сердце Джейн екнуло. Она не танцевала целую вечность. В последний раз это было с Льюисом. За неделю до того, как он бросил ее. И за день до того, как она узнала страшную новость о Диане. Они веселились на рождественской вечеринке. Тогда она много выпила. Льюис шептал ей на ухо страстные слова любви. Крепко прижимал к себе, заставляя терять голову от возбуждения. Когда у нее уже не осталось сил сопротивляться, он затащил ее в ванную, и они занимались любовью прямо у двери.

Вернее, так она думала. Теперь было понятно, что он не занимался любовью. Он занимался сексом, потому что никогда по-настоящему не любил ее.

— Я… Я не танцевала очень давно, — сказала Джейн задрожавшим от невеселых воспоминаний голосом.

— А на свадьбе подруги?

— Нет.

— Почему нет? Готов поспорить, что тебя приглашали.

— Да.

— Тогда почему ты отказалась?

— Я… просто не хотела.

Однако правда состояла в том, что тогда ей было совсем не весело. Когда она наблюдала, как танцевали жених с невестой, ей вдруг сделалось так больно, страдание стало таким невыносимым, что Джейн убежала в туалет и заплакала.

Ричард нахмурился.

— Опять Льюис?

Девушка грустно улыбнулась.

— Послушай! Ты ведь сказала ему в лифте, что продолжаешь жить дальше. Не забыла? И даже меня убедила в том, что он теперь для тебя практически пустое место. Поэтому сегодня мы будем танцевать и отказа я не принимаю.

— Да, босс, — удивляясь его настойчивости, послушно произнесла Джейн.

— Это очень хороший ответ. Повтори еще раз.

— Да, босс.

— И еще.

Девушка расхохоталась.

— Да, босс!!!

Клиффорд засмеялся в ответ.

— Боже, у нее получается!

 

7

Он видел, что Джейн действительно наслаждалась и развлекалась, вероятно, первый раз за последние годы. Его спутница хвалила еду, хотя та оказалась достаточно посредственной, и выпила много вина. Теперь она сидела, расслабленно откинувшись на спинку стула, и любовалась звездами.

Клиффорд заказал кофе, но его должны были принести не раньше, чем через полчаса. Обслуживание шло медленно, а в посетителях не было недостатка. В баре явно не хватало официантов. В субботний вечер это ощущалось особенно остро. Вероятнее всего, руководство умышленно сокращало штат, чтобы статья доходов выглядела внушительней. В бизнесе это проверенный способ пускать пыль в глаза.

Пора пригласить Джейн потанцевать, решил Клиффорд. Из динамиков полилась приятная романтическая мелодия Фреда Оливера «Ты вернешься, я знаю».

Мужчина поднялся, обошел столик и, остановившись около девушки, протянул ей руку.

— Позвольте пригласить вас на танец, мисс Кларк, — галантно произнес он.

Она улыбнулась в ответ.

У нее такая милая улыбка. Жаль, что ее нечасто увидишь на лице Джейн. Хотя, как знать. Может, после сегодняшнего вечера все изменится к лучшему.

— О, с удовольствием! Спасибо мистер Дарси. Ой, мистер Клиффорд, я хотела сказать. — Девушка встала со стула и, сделав шаг, покачнулась на высоких каблуках.

Он подхватил ее под локоть и крепко прижал к себе.

— Похоже, вы слишком много выпили, мисс Кларк, — учтиво произнес Клиффорд. — Но не стоит жалеть, что этот вечер вы провели в компании со мной. На ужине в ресторане вам наверняка стало бы скучно.

— Вы правы, не стоит ни о чем жалеть, — ответила она.

Их взгляды встретились и не разлучались слишком долго для обычного приятельского общения. Оба замерли, не смея шелохнуться.

Ричард с изумлением ощутил, насколько откровенно отозвалось на близость Джейн его собственное тело. Судя по выражению лица девушки, она тоже не могла поверить в происходящее с ними, продолжая стоять неподвижно и не произнося при этом ни слова. Просто смотрела на него своими притягательными русалочьими глазами и не попыталась оттолкнуть даже тогда, когда руки Ричарда непроизвольно обвили ее талию, а затем одна из них соскользнула чуть ниже. Вместо того чтобы рассердиться на Ричарда и отодвинуться от него, Джейн обвила руками его шею и прижалась еще сильнее.

— Джейн, — сглотнув, выдавил Клиффорд угрожающе.

— Да, босс? — ответила она низким охрипшим голосом, а зеленые глаза ее затуманились.

— Ты пьяна.

— Да, босс!

— В таком состоянии танцы не самая лучшая идея. Мы…

— Просто заткнись и передвигай ногами, — довольно грубо оборвала его девушка.

Не ожидая от нее такой напористости, он послушно замолчал и начал двигаться в такт музыке.

И все же он был прав. Идея оказалась неудачной. Медленный чувственный ритм мелодии, запах женщины, близость ее мягкого послушного тела, крепкие объятия — все это сильнее заставляло пульсировать разогретую алкоголем кровь. А Джейн, словно провоцируя его, нежно проводила кончиками пальцев по шее и волосам и околдовывала завораживающим взглядом. К тому времени, когда смолкли последние звуки музыки, Клиффорд дошел почти до экстаза. Слава Богу, на нем был пиджак!

— Мне нужно в туалет, — прорычал он, усадив девушку на стул.

В этот момент принесли кофе. Полный кофейник. После пары чашек крепкого тонизирующего напитка Джейн должна протрезветь. Тогда она перестанет соблазнять его.

Завтра утром моя правильная скромная секретарша будет ненавидеть себя за допущенную слабость, сочувственно размышлял Клиффорд, выходя из бара и направляясь в туалет. Алкоголь может заставить даже самую благоразумную женщину вести себя довольно глупо. А тут еще ее переживания из-за Льюиса. Плюс, необычная обстановка…

Да и он сам виноват во всем не меньше. Кто же мог подумать, что эта девушка настолько преобразится после смены прически и наряда и станет такой эффектной и такой притягательной.

Все же, почему она оказала на него такое влияние? Может, так совпало, что его тело именно сегодня восстало против долгого воздержания. И пришла пора завести подходящую подружку, с которой он будет регулярно заниматься сексом, не разводя романтики. Меньше всего ему хотелось начинать сейчас с кем-либо серьезные отношения, или выслушивать от кого-то, как его любят.

Только не любовь! Ему требовался лишь секс. Теперь, после неожиданной реакции своенравного тела, он ясно осознал это.

Наконец, Клиффорд дождался, пока утихнет разыгравшаяся кровь. Но он оставался все еще на взводе, когда выходил из туалета. Глаза мужчины задержались на автомате с презервативами. Искушение было слишком велико и он, не раздумывая, бросил внутрь два доллара, сделав покупку. Кто знает? Можно вернуться в бар после того, как Джейн заснет. Еще есть время. У стойки он заметил привлекательную милашку, сидящую в одиночестве. Когда он проходил мимо, она состроила ему глазки, так что они наверняка поладят. В таком состоянии души и тела ему сложно будет заснуть. Сложно? Просто невозможно!

Как только Ричард ушел, к Джейн вернулось здравомыслие. Что она делает? Зачем прижимается к своему боссу, обвиваясь вокруг него, как виноградная лоза? Зачем флиртует с ним? Не его вина, что он так завелся. В конце концов он всего лишь мужчина. Причем мужчина, который, вероятно, какое-то время не занимался сексом.

Джейн съежилась от унижения и обиды. И почему ей так не везет? Если бы она могла, то вернулась в номер, не раздумывая. Но ключ был у Ричарда. У нее нет никакой альтернативы, кроме как сидеть здесь и ждать его возвращения. Затем она извинится за свое вызывающее поведение. Он должен понять, что во всем виновато вино. Сегодня она сама не своя, и не заслуживает ничего, кроме жалости.

На работу Ричард принимал совсем другую Джейн, которая никогда бы себя так не стала вести. И откуда у нее взялось столько наглости? Нужно обладать немалой долей смелости и уверенности, чтобы стать такой сексуально-агрессивной.

Сегодня она явно на взводе. Это очень плохо. В тот момент, когда она ощутила реакцию Ричарда, то тут же безумно захотела его! Захотела, как мужчину. Захотела почувствовать его не рядом с собой, а внутри себя. Такое положение дел напугало Джейн. Она всегда верила, что должна сильно влюбиться, чтобы ее потянуло заниматься любовью. Очевидно, в ее жизни наступил тот момент, когда это перестало иметь значение. Возможно, такое случается с одинокой женщиной, когда она подходит к определенному возрастному рубежу. Или когда ее одиночество затягивается настолько, что подойдет любой мужчина. Джейн содрогнулась от таких мыслей, но осознала, что это может оказаться горькой правдой.

Обхватив себя за плечи и пытаясь унять нервную дрожь, бедняжка не сводила глаз с дверей бара, и желая и боясь появления Ричарда. Но его все не было. Может, он умышленно не торопился возвращаться?

Борясь с отчаянием и нараставшим волнением, Джейн плеснула себе из кофейника и осушила чашку залпом. Ее голова постепенно прояснялась, но легче от этого не становилось. Все отчетливее до нее доходил весь кошмар возникшей ситуации.

Она наливала себе очередную порцию кофе, когда наконец появился босс. Но он не сел за столик, а остался стоять рядом с мрачным выражением лица и нахмуренными бровями.

— Думаю, я должен отвести тебя обратно в номер, — резко сказал Клиффорд. — Тебе нужен сон, а не кофе.

— Я не настолько пьяна, — отпарировала девушка, моментально забыв, что именно эту причину собиралась использовать в свое оправдание.

— Я и не говорю, что ты пьяна. У тебя был длинный трудный день. Пойдем, Джейн. Будь хорошей девочкой, не спорь со мной.

Но Джейн хотелось с ним спорить. Раззадоривал его приказной тон, покровительственный взгляд. Почему она должна делать то, что он ей велит? Все мысли об извинениях тут же вылетели из ее головы.

Его в равной степени можно обвинить в том, что с ними произошло, размышляла она. Если бы Ричард не настоял на посещении салона, она бы никогда не решилась вести себя с ним так, как сегодня. И нечего было приглашать ее на танец.

Когда она была серой мышкой, Клиффорд вообще не замечал ее. А теперь она ни за что не станет винить себя за свое поведение, учитывая то обстоятельство, что слишком долго ни один мужчина не держал ее в своих объятиях. Не удивительно, что она потеряла голову. Она всего лишь обычный человек.

И скоро станет к тому же безработным человеком, если будет продолжать в том же духе, прозвучал в голове зловещий внутренний голос.

Со вздохом подчинившись здравому смыслу, возобладавшему над гормональным мятежом, Джейн поставила чашку и осторожно встала. Теперь она держалась на ногах намного устойчивее.

— Я считала, что Золушка может веселиться, пока не пробьет полночь, — пробормотала она, взглянув на часы. — Сейчас только половина одиннадцатого. Но если ты говоришь, что мне пора спать, значит, я пойду спать. Ты же мой босс!

Ричард предпочел бы этого не слышать. Он моментально представил себе, как укладывает эту Золушку в постель. И себя увидел не в роли добродетельного покровителя, а совсем наоборот. Скорее в роли принца-соблазнителя. Просто наваждение какое-то! Но он зарекся держать себя в руках, пока Джейн не скроется в своей спальне. Одна.

— Тогда пошли, — сказал Клиффорд, предоставляя девушке возможность пройти первой.

Но то, что Джейн шла впереди, действовало на его воображение еще сильнее. Будь у нее глаза на затылке, ее бы затошнило от похотливого взгляда Клиффорда, который буквально затягивал ее фигурку в бездну своих расширившихся зрачков. Сзади она смотрелась так же аппетитно, как и спереди. Он мог бы любоваться ею целую вечность с вожделением и нежностью одновременно.

Проходя мимо стойки, Ричард даже не заметил смазливую девицу, которой интересовался незадолго до этого. Все его внимание было приковано к идущей впереди женщине. Тинькающий звук хрусталя заставил его скользнуть взглядом по стройным икрам, щиколоткам и розовым пяткам, выглядывающим из босоножек. Ричард вообразил Джейн, расхаживающей перед ним в них одних…

Его живот тут же свело от возникшего видения. Кровь быстрее побежала по жилам, приливая к нижней части тела. То, что творилось сейчас у него в брюках, можно было сравнить с извержением Везувия. Удивительно, как еще дым не шел оттуда!

В лифте оба молчали, чувствуя себя неловко. Клиффорд стоял с самым бесстрастным выражением лица, но внутри его раздирали противоречивые мысли.

Джейн скорее всего не станет тебя останавливать, если ты начнешь к ней приставать, поскольку сама хочет этого, думал он. Ты теперь уже наверняка знаешь, что она хочет. И в этом нет ничего странного. Вероятно, у нее не было мужчины с тех самых пор, как Льюис бросил ее. Сегодня леди прекрасно выглядит и понимает это. Она мечтает, чтобы ты занялся ею, поэтому так откровенно обнимала тебя. И поэтому минуту назад выглядела такой несчастной. Ты же, вместо того, чтобы принять вызов, по-отечески предложил Золушке отправиться отдыхать, так бесцеремонно прервав ее веселье. Если отважишься и переспишь с ней, окажешь ей огромную услугу, став тем самым мужчиной, который по-настоящему хочет ее. Мужчиной, который находит ее красивой, желанной и сексуальной. Именно сексуальной.

Клиффорд действительно видел ее такой сегодня. Да и любой мужчина на его месте ощущал бы то же самое. Она выглядела великолепно.

Но что ты скажешь насчет утра, парень? Вы проснетесь и?.. А насчет следующей недели, когда тебе придется работать с ней бок о бок? — Ричард подавил стон. Он не может позволить себе интимную связь со своей секретаршей. Это неприемлемо. Неразумно. Просто неправильно! Она, может, и не так уж пьяна, но в довольно странном состоянии. И чересчур ранима. Ей нужны участие, сострадание, понимание, а не безумная страсть.

— Ты сердишься на меня, да? — несчастным тоном спросила Джейн, когда они наконец зашли в номер, так и не сказав по дороге друг другу ни слова.

Ричард вздохнул.

— Нет, Джейн. Я не сержусь.

— Но ведешь себя так, словно сердишься.

— Извини, если это так выглядит. На самом деле я злюсь на себя.

Она удивилась.

— Почему? Ведь это я отвратительно себя вела.

— А я считаю, что наоборот. Если бы ты смогла сейчас прочитать мои мысли, ты бы так не говорила.

Она взглянула на него, он — на нее. Благоразумие Клиффорда снова вступило в жестокую борьбу с инстинктами. Он пытался воссоздать в памяти нежные платонические чувства, которые Джейн всегда в нем вызывала. Пытался напомнить себе, как она раньше выглядела. Но битва была проиграна. Бесполое существо исчезло. На его месте сейчас была невероятная, желанная женщина. Все, что он сумел вспомнить, так это то, как она себя вела в его объятиях там, наверху. И еще он подумал о том, что она почувствует здесь, в постели с ним.

— Находиться с тобой рядом, в номере, еще хуже, чем танцевать в баре, — пробормотал мужчина, подходя к ней и беря в ладони ее удивленное лицо. — Но у меня не хватает силы воли сопротивляться. Не говори мне «нет», Джейн.

Он собирается поцеловать меня, осознала девушка, почти задохнувшись от волнения. Нет, не только поцеловать. Он собирается заняться со мной любовью.

Джейн была готова остановить его. Оттолкнуть… Откровенно плотские намерения Ричарда зародили в ней панику. Но прежде чем с ее губ успел сорваться хоть один звук, он поцеловал ее с таким напором и страстью, что она просто растворилась в этом требовательном, агрессивном, захватывающем поцелуе.

— Нет, не надо, — выдохнула девушка, когда он оторвался от нее, оставив ее губы гореть от этого рьяного поцелуя. На самом деле она хотела сказать «нет, не останавливайся». Но он понял все по-своему.

— Я просил тебя не произносить этих слов, — прорычал Клиффорд и подхватил ее на руки.

Он снова целовал ее, пока нес в свою спальню. Целовал, пока снимал с нее одежду. Когда на ней уже ничего не осталось, он положил Джейн на кровать и долго исследовал своими жадными губами ее горячее вздрагивающее тело.

И она ни разу не сказала «нет». Потому что вообще ничего не говорила, у нее не осталось слов. Джейн лишь постанывала от удовольствия.

Он долго не давал ей достичь полного блаженства, каждый раз подводя все ближе, но останавливаясь в самый последний момент. Как будто он наслаждался ее мучениями.

К тому времени, когда Джейн освободила его от одежды, она была уже на пределе и могла сделать все, о чем бы он ее ни попросил. Но вместо этого Ричард достал презерватив и просто взял ее…

Она лежала под ним ошарашенная и смущенная и, не чувствуя себя удовлетворенной, желала большего.

— Не говори ни слова, — строго сказал Ричард, и поднял ее разгоряченное тело на руки. — Это только все испортит.

Его ванная была такой же просторной, как и ее. С душевой кабиной на двоих. Поддерживая девушку сильной рукой, Ричард поставил ее под душ, включил воду и вышел, чтобы снять презерватив. В комнате Джейн была слишком занята своими ощущениями, чтобы рассматривать его тело. И теперь она просто пожирала глазами стройную мускулистую фигуру. Широкие плечи, крепкие бедра, подтянутые ягодицы. Ричард был очень хорош собой. Почему его бросила жена? Явно не из-за телосложения или неопытности в любовных делах. Джейн убедилась, что в этом Ричард знал толк. Льюис по сравнению с ним был просто мальчишкой.

Неожиданно Джейн пронзила мысль, что ее настоящие отношения с Ричардом и все, что она здесь делает, не имеет никакого отношения к любви. Это лишь нужда. Нужда в сексе. Нужда быть желанными, пусть даже в самом примитивном смысле.

По крайней мере, так было с ней. То, что Ричард пожелал ее, придало Джейн уверенности куда больше, чем это смогли бы сделать все визажисты мира. Этот мужчина вернул ей утерянную или глубоко запрятанную женскую суть. После сегодняшнего вечера она уже не сможет быть прежней, теперь все сдвинулось с мертвой точки. Она сумеет начать жить, доверяя своим чувствам и желаниям, не умерщвляя живую радость души в страхе, что вот-вот все закончится и жизнь потеряет всякий смысл. Пусть все идет так, как идет, даже если ей по возвращении придется уволиться. Ей ни к чему больше прятаться в бесформенных черных костюмах и уродовать себя ужасной прической. Да и людей она перестанет стесняться, особенно мужчин. Грустная глава ее жизни подошла к концу!

— Ты задумалась, — проворчал Ричард, присоединяясь к ней и сильнее включая воду.

— А ты заговорил, — отпарировала она, подняв руки, чтобы убрать волосы с лица.

— Имею право. Я же босс. Джейн, не опускай руки. Сцепи их за головой и постой так.

Она удивилась, но подчинилась его просьбе. И обнаружила, что это невероятно возбуждает. Судя по взгляду Ричарда, он думал так же, жадно скользя глазами по ее телу. Струи журчащей воды сбегали по лицу Джейн, собираясь в уголках трепещущего полуоткрытого рта. Устремлялись по шее вниз, образуя извивающийся ручеек между грудей. Собирались в пупке и стекали ниже, окутывая бедра сплошным горячим потоком.

— Ты прекрасна! — пробормотал мужчина низким вибрирующим голосом. — Теперь закрой глаза, не говори ни слова и не двигайся.

Ее зрачки расширились от удивления, но она послушно прикрыла веки. Джейн была слишком возбуждена, чтобы не повиноваться. Раньше она никогда не играла в эротические игры. Теперь это просто сводило ее с ума.

Стоя с закрытыми глазами, она могла только воображать, как выглядит. Презирал ли ее Ричард за неожиданное распутство или же наоборот, восхищался готовностью играть роль покорной рабыни?..

Если честно, ей было все равно. К тому времени, как по телу заскользили его руки, она вновь желала, чтобы Ричард наполнил ее собой.

Джейн томно застонала, когда что-то нежное заскользило по ее груди. Мыло, догадалась она. Ричард намыливал ее кожу, и от нежных прикосновений каждый мускул напрягался и трепетал. Когда рука с куском мыла опустилась ниже, Джейн резко выдохнула. Нет, не здесь! — хотела предупредить она. Но прежде, чем успела открыть рот, мыло уже скользило между ее ног. Вперед назад, вперед назад. Она попыталась остановить неизбежное, но это было все равно, что остановить лыжника, несущегося вниз по крутому склону. Когда ее живот напрягся, а бедра задрожали, Джейн поняла, что борьба проиграна. У нее подкосились ноги, руки безжизненно обвисли по бокам, и она бы упала, но мужчина подхватил ее. В глазах молодой женщины застыло изумление, когда она поняла, что Ричард несет ее назад, в свою спальню. Он не обратил на ее недоумевающий взгляд внимания и положил ее влажное тело на кровать, животом вниз. Потом пристроил под ее бедра подушку.

Была ли Джейн слишком потрясена, чтобы остановить его в этот момент? Или именно этого она тоже тайно желала? Чтобы он сделал все, как задумал. Чтобы он делал с ней это в любой вообразимой и невообразимой позе. Чтобы доказал ей… Что?

Что она тоже может быть очень сексуальной, как и другие женщины? Такие, как Каролина, например.

Когда Ричард замешкался, Джейн нетерпеливо посмотрела через плечо и обнаружила, что он занимается презервативом. Она могла бы сказать ему, что это делать необязательно. С тех пор как заболела Диана, Джейн принимала таблетки. Не для контрацепции. Таблетки просто помогали ей справиться со стрессом, пока она ухаживала за умирающей приемной матерью.

Но сейчас для объяснений был неподходящий момент. Правда, позже ей все же пришлось рассказать об этом Клиффорду, когда тот признался, что презервативы кончились. Джейн и предположить не могла, что способна стать такой бесстыдной.

 

8

Ричард смотрел на спящую рядом с ним женщину, и не верил своим глазам. Неужели это его целомудренная чопорная секретарша, лежащая с ним абсолютно голая, очень сексуальная, с простыней, зажатой между ног? Неужели это он повелевал ее удивительно податливым телом всю ночь напролет?

Мужчина застонал негромко и непроизвольно схватился руками за голову. Что на него нашло? Почему именно с ней, а не с любой другой женщиной?

Боссы, соблазняющие своих секретарш, относились Клиффордом к разряду самых презираемых им мужчин.

Тот факт, что она сама была не против, не оправдывал его поступка. Он воспользовался ее подвыпившим состоянием, уязвимостью и доступностью, нагло используя свои преимущества и заставив заниматься сексом. Ричард ужаснулся, вспомнив о том, что попросил ее сделать в душе. И то, что она беспрекословно соглашалась на все, о чем бы он ее ни просил, доказывало, что Джейн была не в себе. А ее признание в том, что она принимает противозачаточные таблетки? Ни одна женщина не станет так откровенничать, если только она совсем не потеряет голову от вожделения и страсти!

Без сомнения, Джейн утратила над собой контроль. Иначе трудно поверить, что она на такое способна. Во всяком случае, не с ним. Хотя, учитывая ее состояние, любой мужчина подошел бы Джейн прошлой ночью. Подсознательно Клиффорд чувствовал это. Черт, будь честным! Он знал это наверняка. Знал, что его партнерша готова на все, прежде чем сам преступил черту. И что же? Он все равно сделал роковой шаг, чтобы утонуть в ее сексуальности и ненасытности. Позволяя ей возбуждать его снова и снова, чтобы овладеть ею в очередной сексуальной позе.

Его тело заволновалось при одной мысли об этом. Со стоном Ричард оторвал взгляд от соблазнительной женской наготы и направился прямиком в ванную, под холодный душ.

Ей придется уволиться, думал Клиффорд, стоя под освежающей струей. Я не смогу работать с ней. Джейн все время будет заставлять меня чувствовать себя виноватым. Или еще хуже…

Перспектива принимать холодный душ каждый день во время ланча была не из самых приятных. Он станет рассеянным и раздражительным, потому что вся эта история постоянно будет напоминать ему о Еве. О том, чем бывшая жена занимается каждый день со своим ублюдком боссом.

Но уволить Джейн было бы все-таки по-свински. Ричард оказался в ловушке.

— Черт бы все побрал! — прорычал он, стукнув кулаком по стенке.

Джейн проснулась и вздрогнула. Оглядываясь и часто моргая, она пыталась понять, где находится. Бедняжка не узнавала ни потолок, ни стены, ни кровать.

Внезапно она вспомнила, и все встало на свои места.

— О Боже! — простонала молодая женщина.

В ванной лилась вода. Он был там. Джейн выпрыгнула из постели, собрала в охапку одежду и убежала в свою комнату. Хорошо, что ей не пришлось столкнуться с Ричардом.

С гримасой отвращения она залезла под душ и долго не выключала воду, стараясь смыть воспоминания о бурной ночи. Как бы ей хотелось обо всем забыть!

Но глупое тело не позволяло сделать этого, напоминая о последствиях распутного поведения. Груди болели. Губы распухли и ныли. К тому же она теперь неделю не сможет ходить, не ощущая дискомфорта. Но как бы ей ни было стыдно за свое поведение прошлой ночью, Джейн слепо верила в свое победное освобождение от однообразной замкнутой жизни. Хотя, что и говорить, оргия с боссом не самый удачный способ продвижения по карьерной лестнице.

Мистер Клиффорд будет зол, Джейн была в этом уверена. Либо на нее, либо на себя.

Выйдя из ванной, она подобрала себе одежду и присела на край кровати. Ей уже надоело размышлять о произошедшем, когда громкий стук в дверь заставил ее подскочить от неожиданности.

— Джейн? — прозвучал деловой голос Клиффорда. — Ты оделась?

— Не совсем, — ответила она. Ложь, конечно. Только что были натянуты белые летние брюки и топ. И даже нижнее белье, слава Богу. Вчера она купила, все что надо. Только волосы все еще оставались обернутыми полотенцем, и не был нанесен макияж.

С одной стороны Джейн очень сожалела, что переспала с Ричардом. А с другой — она ни за что больше не собиралась становиться серой мышкой.

— Нам нужно поговорить, — продолжал Клиффорд. — И поесть. Если ты заметила, уже одиннадцать. Бар внизу давно закрылся.

— Я не голодна.

— Все равно нужно что-нибудь перекусить. Поесть удастся только в самолете по пути домой. Послушай, давай я закажу сандвичи, пока ты одеваешься. А чая и кофе у нас хватает и здесь. Сделать горячий напиток не проблема. Увидимся на балконе через… скажем, полчаса.

— Хорошо, — сразу же согласилась она, с облегчением отметив, как культурно разговаривал с ней Ричард. Может, он все-таки не собирается ее увольнять?

Надежды Клиффорда, что Джейн оденется в строгую одежду, рухнули, как только девушка появилась на балконе. Такая аппетитная в облегающих белых брюках и ярко-голубом топе!.. Для худенькой женщины, какой он ее считал, у Джейн были удивительные формы. И невероятно гибкое тело, вспомнил он, изо всех сил стараясь не смотреть на розовый пухлый рот.

С трудом взяв себя в руки, он предложил ей сесть за стол и сразу же перешел к сути дела. Не было смысла откладывать неприятный разговор на потом.

— Прежде чем ты что-нибудь скажешь, — начал он, — разреши мне незамедлительно извиниться за мое ужасное поведение прошлой ночью. У меня есть лишь несколько оправданий помимо полуторагодовалого безбрачия и нескольких бокалов вина. Одно из них то, как ты вчера выглядела… — Не говоря о том, как выглядишь сегодня, подумал Клиффорд, взглянув на свою собеседницу.

Красивые волосы обрамляли ее лицо возбуждающим рыжим потоком, а накрашенные красным лаком ноготки на ногах выглядывали из белых босоножек. Она благоухала, как свежее зеленое яблоко. Ричарду всегда нравился такой запах.

— Но я тоже должна извиниться, — с облегчением в голосе произнесла Джейн, — поскольку спровоцировала тебя, когда мы танцевали. Не отрицай этого. И еще… Я ведь не протестовала. Полагаю, что была пьянее, чем осознавала это.

Ричарду ее слова были на руку. Тем более, если она так хотела. Нравилось ли ему играть в подобном духе? Она подразумевала, что была слишком пьяна и поэтому легла с ним в постель. Может ей напомнить, сколько раз она умоляла его не останавливаться уже после того, как окончилось действие вина?

Но прошлой ночью Джейн действительно была пьяна. Пьяна от желания.

На кончике его языка так и вертелась фраза: «Ты хотела меня, детка! И вино здесь совершенно ни при чем». Но он, конечно, не произнес этого вслух.

— Отлично, — вместо этого сказал Ричард. — Следует обвинить нас обоих. Так будет честнее. Давай простим друг друга, забудем о существовании прошлой ночи и станем жить и общаться, как раньше.

Ричард заметил, что Джейн от удивления даже приоткрыла рот и непонимающе посмотрела на него.

— Ты действительно сможешь так поступить? Забыть обо всем, что произошло?

Но только не тогда, когда ты сидишь рядом со мной, дорогая, и выглядишь так, что я готов тебя съесть! — подумал мужчина, подавив тоскливый вздох. А вслух произнес:

— Да. Почему ты сомневаешься? Для нас эта ночь ничего не значила. Тебе нужен был мужчина, мне — женщина. Так совпало, что мы оказались под рукой друг у друга… Очевидно, что впредь нам обоим следует избегать таких случайностей, — закончил он, горько усмехнувшись.

— Значит, ты не собираешься увольнять меня?

— Увольнять тебя? Такая мысль даже не приходила мне в голову.

Это была, по всей вероятности, первая ложь во спасение… Первая, но далеко не последняя.

— Я… Я так волновалась, что ты надумаешь это сделать. Луиза всегда говорила мне, что связь с боссом — смерть работе.

Не всегда, хотел возразить ей Ричард. В случае с моей бывшей женой все оказалось далеко не так. Она два года была любовницей босса. И до сих пор они вместе работают и неустанно, как кролики, занимаются любовью на столе, на его личных самолетах и яхтах.

— Но у нас же нет никакой связи, — уныло напомнил Ричард. — Мы совершили ошибку и легли в постель один раз. Однако мы же не собираемся повторять это снова, не так ли?

— Что? О нет! Конечно же нет, — уверенно произнесла Джейн. Но ее глаза говорили совсем о других намерениях.

Ричард был почти уверен, что сейчас его спутницу мучает такое же влечение, какое терзает и его самого.

Черт! Он же мог справиться со своей страстью и спрятать ее. Но со всеми благими порывами будет покончено, если эта кошечка снова начнет соблазнять его!

— Однако у меня есть одна оговорка, — почти не скрывая грубого тона, продолжал он.

— Да?

— Твоя внешность…

— Да?

Ричард не был уверен, что его план сработает. Но это был единственный выход из тупика, в который он сам себя загнал.

— Я ммм… хочу уточнить, будешь ли ты теперь по-другому одеваться на работе? Я имею в виду… Понимаешь, я всего лишь человек, Джейн, и не хочу, чтобы ты приходила в офис в одежде, которая будет… отвлекать меня.

Она закрыла глаза и сжала свои милые губки.

— Ричард… — Ее глаза снова распахнулись, подбородок гордо приподнялся. Вся поза Джейн говорила, что она приняла его вызов. — Извини, — прозвучал ее твердый голос. — Но этого не будет. Я отказываюсь носить одежду, которую одевала раньше. Просто не могу. Лучше уволюсь, чем соглашусь сделать это.

— Разговор не о твоем увольнении!

Хотя, что лукавить, именно на это он и рассчитывал: чтобы она сама отказалась с ним работать. Но в тот момент, когда Джейн произнесла последнюю фразу, Ричард понял, что ему будет жаль, если все именно так и произойдет. Он хотел, чтобы его помощница оставалась с ним и дальше. Он хотел… Боже, он уже сам не знал, чего хотел от нее, да и от себя тоже.

Мистер Клиффорд устало вздохнул.

— Хорошо, носи что хочешь, но в пределах разумного, конечно.

— Не волнуйся на этот счет. Все будет в порядке. Я всего лишь не буду больше надевать те ужасные черные костюмы. Никогда, кроме завтрашнего дня. Пока у меня нет другой одежды для работы, но во время ланча я куплю что-нибудь подходящее, поярче.

— Надеюсь, не очень яркое, — пробормотал Ричард, опасаясь любой ситуации, способной вновь привлечь его внимание к ее прекрасной фигуре и возбудить гормоны. — А что на счет волос?

— С ними тоже проблемы? Только не говори про яркий оттенок.

Дело не в оттенке, а в прическе. Сегодня она у тебя чертовски сексуальная! — мог сказать он ей.

— Ты снова станешь убирать их назад? — с отчаянием и надеждой спросил Клиффорд. — Мне всегда казалось, что это наиболее подходящая прическа для работы.

Джейн вздохнула.

— Хорошо. Я подберу волосы кверху.

— И не слишком много косметики.

— На мне никогда не бывает слишком много косметики. Сейчас я только подкрасила губы.

— Неужели? — Он готов был поклясться, что она лукавит. Ее кожа выглядела бледной и матовой, а щеки заливал яркий румянец. И глаза… Он всегда знал, что они ее гордость, но разве раньше ресницы были такими длинными и густыми?

— Не волнуйся, Ричард, — сказала она с ноткой раздражения в голосе. — Я не собираюсь наряжаться на работу как шлюха. Обещаю надевать даже нижнее белье.

Живот Клиффорда свело при мысли о том, что Джейн могла бы ходить в офисе только в верхней одежде, под которой ничего больше не было. Какая заманчивая идея!

Он подавил вздох. Сколько должно пройти времени, чтобы Джейн перестала быть объектом его сексуальных фантазий? Неделя? Месяц? Год?

Черт! Ну почему он не смог противостоять своему искушению прошлой ночью? Как жаль, что ему стукнуло в голову затеять это преображение. Сейчас бы он с удовольствием вернул прежнюю Джейн. Скромная неприметная секретарша не будоражила его кровь, не давила на совесть, была милой, доброй и спокойной. А новая Джейн оказалась непривычной, волнующей, слишком привлекательной. Даже сейчас ему безумно хотелось послать, куда подальше, эту примирительную беседу и затащить молодую женщину в постель, как прошлой ночью… И к черту нижнюю одежду в офисе! Он хочет, чтобы под ее костюмом ничего не было, никакого бюстгальтера! Никогда, никакого бюстгальтера! Он хочет, чтобы эта прекрасная грудь всегда была ему доступна. Как только расстегнет пуговицу… Он желает, чтобы в любой момент можно было поднять юбку, положить женщину на стол и заниматься любовью столько, сколько захочется…

Фантазии Ричарда завели бы его далеко, но вдруг шокирующая мысль пронзила его сознание. Он мечтал проделывать с Джейн то же, что и тот хищник, босс Евы, проделывал с его женой!

Кровь похолодела в жилах Клиффорда при этом воспоминании. И очень вовремя. Его возбуждение моментально угасло.

Именно так он и будет поступать впредь: думать о Еве, когда непреодолимые сексуальные желания станут атаковать его вновь. Жаль, что он не вспомнил об этой стерве вчера! Хотя лучше поздно, чем никогда.

Джейн осознала, что ее шутка о нижнем белье оказалась не слишком удачной, когда заметила, что спина Ричарда неожиданно напряглась, а на лице появилось холодное неодобрительное выражение. Ужас! С трудом верилось, что этот человек прошлой ночью был страстным любовником, заставляющим ее делать самые немыслимые вещи.

Сейчас перед ней сидел ханжа, больше смахивающий на блюстителя нравов. Но, может, таким он всегда и был в душе? А вчера вино ударило ему в голову сильнее, чем хотелось.

Как бы там ни было, но стало очевидно, что он глубоко сожалеет о том, что занимался с ней сексом. Теперь мистер Клиффорд изо всех сил старался вернуть их отношения в привычное русло, подразумевающее только профессиональную сторону. Его старания зашли настолько далеко, что он даже захотел, чтобы Джейн опять выглядела как мымра.

Дохлый номер! — подумала она. Если ты снова хочешь видеть существо неопределенного пола, то дудки! Как насчет тебя самого? Почему бы тебе не набрать, к примеру, фунтов сорок жира и не надеть на голову кепку? И не начать носить мешковатые костюмы, вместо тех элегантных и хорошо скроенных, в которых ты ходишь на работу. Или не отказаться от модной спортивной одежды, которая надета на тебе сейчас? В конце концов сексуальная привлекательность и вызывающая внешность две разные вещи.

С того момента как она увидела Ричарда сегодня утром, ее сердце заколотилось как бешеное, а глаза просто пожирали его. Ей потребовалось немало усилий, чтобы заставить себя не смотреть на него неотрывно. Да еще эта черная облегающая рубашка и белые легкие брюки. Хорошо еще, что не шорты. Но будь он хоть в балахоне, она не перестала бы вспоминать о том, что скрывается под его одеждой. Тренировки в спортзале создали отличное тело. Прошлой ночью Джейн все время прикасалась к нему. По правде говоря, то же самое она не отказалась бы сделать снова. Прямо сейчас!

Джейн вздрогнула, сбрасывая с себя мучительное наваждение, и встала.

— Я приготовлю кофе, — сказала она, с отвращением посмотрев на тарелку с бутербродами, стоящими на столе. У нее все еще не было аппетита. Но кофе она бы выпила.

— Не нужно обслуживать меня, — отрывисто произнес Ричард, поднимаясь следом. — Я помогу.

Вместе готовить кофе оказалось неудобно. Когда он нечаянно дотронулся до ее руки, Джейн отпрыгнула как ужаленная. В ответ мистер Клиффорд бросил на нее такой свирепый взгляд, что она содрогнулась в душе.

Боже! Но она была словно на иголках, когда он находился рядом. Легчайшее прикосновение обжигало ей кожу. Джейн оставалось только надеяться, что время уменьшит столь острую реакцию. Прошедшая ночь была еще слишком свежа в памяти. И тело страдало от болезненных напоминаний. Вдобавок ко всему она чувствовала общее возбуждение. Удивительная реакция!.. Предполагалось, что секс должен был расслабить ее напряженные нервы, а не зажечь бикфордов шнур страсти.

Джейн очень надеялась, что все изменится, как только им удастся вернуться в обычную обстановку. Ведь здесь, в отеле, они были вдвоем, причем вдали от обычных жизненных проблем. Это и подтолкнуло их к ночному приключению. Романтическая обстановка всегда ослабляет оборону, особенно женскую.

У Джейн дрожали руки, когда она брала свою чашку, и немного напитка вылилось на блюдце. Ричард бросил на нее откровенно недружелюбный взгляд, от которого та буквально взорвалась.

— Да, я сегодня неуклюжая. Ну и что? Мы же не можем все время быть идеальными, — с вызовом выпалила она.

— Я полагаю, это лишь последствия прошлой ночи, — бесцеремонно произнес Клиффорд в ответ и отнес свою чашку, не пролив ни капли.

Джейн кипела от злости, идя за ним следом.

Какая безжалостная свинья! А она-то всегда считала его таким добрым. Что ж, Клиффорд — типичный мужчина. Пытается свалить всю вину на нее одну, хотя первый ее поцеловал! Он сам открыл ящик Пандоры. А теперь надеется засунуть все обратно и захлопнуть крышку.

Только она не собирается никому подчиняться. Свободная от Льюиса! Свободная от своего прошлого! Свободная от той, которой была!..

Теперь она уже не безропотное создание, которое ежеминутно боится потерять работу. Существует огромное количество компаний, нуждающихся в добросовестных, профессиональных секретарях. И множество мужчин, способных возбудить ее. Ей не нужен Ричард Клиффорд ни как босс, ни как любовник.

Джейн злилась на Ричарда, хотя и решила, смирясь с его присутствием, попридержать сегодня свой острый язычок. Но завтра, если он опять станет давить на нее, она пойдет искать себе другое место. Потому что у нее не было пути назад. Смертная казнь отменялась, и этим она не могла не воспользоваться!

 

9

Ричард не мог поверить своим глазам, но произошло нечто, не поддающееся никакому объяснению. В понедельник он вошел в офис, опоздав на полчаса, и застал Джейн одетой в прежний черный костюм, который всегда считал самым ужасным. Но теперь молодая женщина выглядела в нем чуть ли не более греховно, чем если бы оставалась в одних босоножках!

Строго скроенный пиджак с длинными рукавами и узкими лацканами, казалось, стал плотнее облегать фигуру, подчеркивая тонкую талию и округлую грудь. Может, она его ушила? А юбка? Ее определенно укоротили, — заключил Клиффорд, когда помощница принесла ему кофе. Теперь подол даже не прикрывал колени, в то время как раньше доходил до икр. И еще появились новые чулки. Не темные и плотные, а прозрачные, шелковистые и сексуальные, которые привлекают внимание мужчины, заставляя рисовать неприличные картинки в голове.

Думая об этом, Ричард пристальнее вгляделся в облик Джейн. Да, она собрала волосы кверху, как он и просил. Но то, что в результате получилось, мало напоминало гладко зачесанный тоскливый пучок. Пуританством здесь и не пахло. Соблазнительные рыжеватые локоны были едва прихвачены одной легкой заколкой. Несколько прядей уже выбились из-под нее и спустились по щеке к подбородку, притягивая взгляд к ее рту, который теперь навевал определенные воспоминания. Дразнящие, темно-коралловые, пухлые и соблазнительные губы. Такие зовущие!

Ричард с силой сжал челюсти и уткнулся в бумаги.

— Поставь чашку сюда. Спасибо, Джейн. — Он отрывисто кивнул на место перед своей правой рукой.

Секретарша не уходила, и он вынужден был снова посмотреть на нее.

— Да? — сухо спросил Клиффорд. — В чем дело?

— Можно мне сегодня занять немного больше времени на обеденный перерыв? Я запланировала сходить в магазин за одеждой. После работы задержусь ровно на столько же.

Ричарду уже было все равно, зачем она пойдет в магазин и какую купит одежду. Теперь в любом виде она будет выглядеть для него сексуально.

— Да-да, — нетерпеливо согласился он. — Задерживайся, на сколько тебе нужно.

Хоть на всю оставшуюся жизнь, зло подумал он про себя.

— Ты уверен?

— Да, Джейн, — прошипел он. — Абсолютно. А теперь, извини. Мне надо написать отчет для Тома.

— Кто произносит мое имя? — спросил Фрост, входя в кабинет.

Ричард был рад, что его разговор с Джейн прервали.

— О! Ты вернулся раньше, чем я ожидал, — произнес он. — Как дела?

— Намного лучше. Болезнь вызвал один из тех ужасных вирусов, о которых врачам мало что известно, мы боялись плохого конца. Отцу было очень худо в пятницу и субботу, но вчера ему стало легче. Рассказывай, что ты думаешь по поводу своей поездки?

— Присаживайся, сейчас все расскажу. Джейн, захлопни дверь в мой кабинет, когда выйдешь.

Ричард заметил, как Том проследил взглядом за его помощницей, пока та шла по комнате.

Он одобрительно присвистнул, как только дверь закрылась.

— Значит, это твоя новая секретарша? — спросил он с недвусмысленным оттенком в голосе. — Счастливчик! Я тоже люблю хорошеньких женщин в черном. Хотя, предпочитаю их вообще без ничего.

— Между мною и Джейн ничего нет, — сказал Клиффорд с непроницаемым выражением лица.

Том хмыкнул.

— Хорошо, если ты настаиваешь. Это мудро. Такую информацию лучше не разглашать. Пусть об этом будут знать лишь номера отелей. Так как поездка? Тебя все устроило? — попытался сменить он тему, расплываясь в хитрой улыбке.

Ричард решил не обращать внимания на шпильки Тома и быстро отчитался о результатах поездки. Не упоминая, конечно, о том, что лично так и не присутствовал на презентации.

— Таково мое профессиональное мнение, — подытожил он. — Вдобавок к фактам, свидетельствующим о бесполезности этого приобретения, я получил ценную информацию от дамы — агента по недвижимости. По ее словам, клиент, которого она представляет, намеревается купить гостиницу за любую цену. Я не считаю хорошей идеей вступать в борьбу с таким конкурентом.

— А она не могла блефовать?

— Могла. Но нас это все равно не устраивает.

— Ммм. А ты случайно не в курсе, кто эта заинтересованная сторона?

— Нет. Я знаю только то, что величина его самонадеянности равна величине чековой книжки.

— Прошел слух, что Оливер Камаричи собирается выйти на рынок недвижимости.

Ричард постарался, чтобы выражение его лица осталось прежним. Никто из фирмы, в которой он теперь работал, понятия не имел о тех обстоятельствах, которые стояли за его разводом. Никто даже не представлял, что его бывшая жена была тайной любовницей Оливера Камаричи. Знали обо всем только Ева, его мать и он сам.

Так что Клиффорду следовало держать себя в руках и должным образом реагировать на имя Оливера Камаричи, не проявляя при этом ничего, кроме профессиональной заинтересованности.

— Вполне возможно, что это именно он и есть, — холодно согласился Ричард. — Его агент подчеркнула, что этот ее клиент всегда получает все, что только пожелает. Деньги для него не проблема.

Разве это не было правдой? Камаричи положил глаз на замужнюю женщину, которая в то время была влюблена в своего супруга, Ричард верил в это, и просто подкупил ее несметным богатством, харизмой и предполагаемым сексуальным пылом.

Клиффорд люто ненавидел этого типа. И он был не одинок в своем чувстве. В своей ненависти к Камаричи с ним могли быть солидарны сотни людей, чьи надежды обманул этот прохвост. Сотни людей, которые вложили свои сбережения в один из его хитрых проектов моментального обогащения и вскоре прогорели. Лишь считанным единицам из них улыбнулась удача, но большинство осталось ни с чем. Однако этому Камаричи всегда удавалось выпутаться и остаться невредимым. На него работали блестящие адвокаты и бухгалтеры. К тому же его связи с сильными мира сего в политической и социальной сферах даже при самых невероятных и наглых махинациях обеспечивали ему надежное алиби. Он дважды был женат, имел двух сыновей-подростков. Ему едва перевалило за пятьдесят, но выглядел этот человек гораздо моложе. У него имелся персональный диетолог, тренер и даже косметический хирург.

Когда Ева только познакомилась с ним, то тут же стала подтрунивать над его безмерным тщеславием и огромным самолюбием. Ричард тоже смеялся ее шуткам. Но в результате он сам стал объектом насмешек Оливера Камаричи, поскольку тот победил.

Мысли об этой свинье и о Еве непоправимо испортили настроение Клиффорда.

— Надеюсь, Камаричи купит эту гостиницу, — с раздражением произнес он. — И прогадает, потеряв для разнообразия немного деньжат.

Том удивился.

— Ты рассуждаешь так, словно сам прогорел на одной из его очередных спекуляций.

Ричард усмехнулся. Он потерял кое-что более ценное, чем деньги.

— Давай просто скажем, что я бы не пожелал ему столкнуться со мной один на один где-нибудь в укромном месте.

Том расхохотался.

— А я считал, что ты ни разу не ошибался в финансовых делах, Клиффорд.

— Все мы ошибаемся, Том. Но на ошибках учатся.

— И чему научил тебя опыт с Камаричи?

— Всегда быть настороже с тем, у кого денег больше, чем у тебя.

— Согласен, — кивнул Фрост. — Значит, ты не советуешь мне рекомендовать покупку этого отеля руководству компании?

— Не советую, если ты дорожишь своей репутацией и работой.

Том кивнул и встал.

— Увидимся завтра утром в спортзале?

— Без вопросов.

— Не переусердствуй на работе.

Ричард улыбнулся.

— Надеюсь, ты не всерьез говоришь это.

— Нет, конечно. Я желаю, чтобы ты не вылезал из своего кабинета! Доходы компании заметно увеличились с тех пор, как ты занял это кресло. И мне даже иногда удается спокойно поспать ночью.

— Проваливай отсюда, неблагодарный. И передай Джейн, когда будешь проходить мимо, чтобы она принесла мне другой кофе. Этот уже остыл.

— Хорошо. А можно мне остаться и помочь ей? У нее потрясающая походка. И убийственный вид сзади. Но я подозреваю, что ты уже заметил это, Клиффорд? — бросил забияка обернувшись. — Не удивительно, что ты тренируешься каждое утро перед работой до умопомрачения. Нелегко сдержаться при виде такой куколки.

Ричард простонал.

— Ради Бога, Том! Говори потише. Она может услышать. Разве ты не знаешь, что я не одобряю совмещения рабочих обязанностей и личных пристрастий?

Фрост пожал плечами, положил ладонь на дверную ручку, но задержался.

— Я могу ошибаться, дружище, но даже слепой уловил бы в милых глазках твоего секретаря то, что она будет не прочь стать предметом твоей сексуальной озабоченности.

— Не будь смешным!

— И не думаю. Правда, язык жестов я изучил совсем недавно, когда проходил курс продаж и маркетинга, но уже кое в чем разбираюсь. Ты ей очень нравишься. Гарантирую. Но если эта леди не в твоем вкусе, то другое дело. Бедная девочка! Ей придется поискать другого высокого, темноволосого, смазливого сопляка, который охмурит ее. Жаль, что я не подхожу по своим параметрам. Уверяю тебя, я бы не отказался. Ладно, ладно! Молчи! Уже ухожу. Про кофе не забуду.

К несчастью, Том незамедлительно выполнил его просьбу. Вскоре Джейн появилась в его кабинете с чашкой кофе, и Ричард снова невольно начал мысленно раздевать ее. О Боже! Так же это начиналось в баре, когда девушка шла впереди него, а он представил ее без одежды. Сейчас проблема была в том, что теперь он знал, как Джейн выглядит обнаженной. Реальность превзошла все его фантазии. Она оказалась настоящей женщиной. И хочет быть его женщиной, как только что сказал Том.

Прав ли его коллега? Действительно ли он нравился ей? Не в качестве замены Льюиса, а сам по себе, как мужчина. Может втайне она надеется, что их связь продолжится?

Подобная мысль взволновала и возбудила его. Но он не любит Джейн и никогда ее не полюбит. Потому что больше неспособен на какие-либо глубокие, серьезные отношения. Все, чего он хочет от женщины, так это то, что она способна ему дать ночью. Одним словом — секс без привязанности.

Ричард наблюдал, как Джейн поставила чашку на стол, затем посмотрела на него.

— Это все?

Все? А что бы она сказала, если бы он предложил ей запереть дверь изнутри? — гадал Клиффорд.

Дрожь от возбуждения пробежала мурашками по телу мужчины. Нет, он не мог этого сделать. Он не сделает!

— Джейн…

— Что?

— Ничего, — сквозь зубы прорычал Ричард. — Это все. Можешь идти. Да… еще разрешаю тебе потратить на покупки весь остаток дня и не возвращаться в офис, если хочешь.

— Весь остаток дня? Это правда? — удивленно повторила она.

— Да. Почему бы и нет? Ты заслуживаешь этого после выходных.

Он имел в виду, что она заслуживала отдых, проработав сверх нормы. Но когда ее лицо помрачнело, Клиффорд понял, как его слова были интерпретированы.

— Ты имеешь в виду отдых взамен оказанных услуг? — бросила Джейн резко.

— Нет! Конечно нет. Послушай, если ты собираешься каждый раз поднимать этот вопрос, я не уверен, что мы сможем продолжать работать вместе.

Ричарду не надо было изучать курс языка жестов, чтобы оценить реакцию на свое короткое очаровательное заявление. Ее тело напряглось, а глаза… Взглядом мисс Клиффорд готова была пронзить его сердце.

— Понятно, — ледяным тоном промолвила она. — Спасибо, что предупредил. На твоем столе будет заявление об увольнении еще до обеда. И еще, большое спасибо! Я обязательно потрачу весь остаток дня на покупки. — Она повернулась на каблуках и вышла из комнаты, хлопнув дверью.

Ричард со стоном откинулся в кресле. Теперь он сделал это. Но еще ни разу в жизни ему не доводилось чувствовать себя таким подлым. Он обхватил голову руками и перечислил в свой адрес все ругательства, которые в этот момент пришли ему на ум.

Джейн не могла спокойно сесть и продолжать работать. Она какое-то время яростно ходила взад и вперед по офису. Потом налила себе кофе, причем больше для того, чтобы хоть что-то сделать, а не потому, что захотела взбодриться. Она так и не дотронулась до напитка и долго стояла у окна, стараясь собраться с мыслями.

Луиза предупреждала ее. Связь с боссом — смерть работе. Все подобные интрижки оканчиваются одинаково. Босс-мужчина пользуется секретаршей-женщиной, а потом вышвыривает ее на улицу.

У Джейн было сильное желание вернуться к Клиффорду и сказать ему в глаза все, что она о нем думает. Но гордость не позволяла сделать это. Гордость и благоразумие. Учитывая отсутствие опыта работы, ей потребуются рекомендации. Ричард не посмеет не дать ей их. Иначе она может стать его большой проблемой, если захочет.

Но Джейн этого не хотела. Она просто уволится, и пошлет к черту Ричарда Клиффорда. Насовсем. Она напишет заявление прямо сейчас и уйдет. А потом потратит все свои сбережения до последнего цента на новый гардероб.

Так и не прикоснувшись к наполненной чашке, Джейн вернулась за стол и начала писать увольнительную записку.

Ричард сидел, уткнувшись в одну из своих многочисленных биржевых ведомостей, когда дверь распахнулась и внутрь его кабинета влетела с высоко поднятой головой и горящими щеками мисс Кларк.

— Вот мое заявление, — выпалила она и положила лист бумаги перед ним. — Я написала, что была предупреждена об увольнении, и ожидаю блестящих рекомендаций. Хотя Бог знает, как я смогу объяснить новому работодателю свой уход через такое короткое время. Но, полагаю, это моя проблема. И еще. Я не собираюсь ждать наступления ланча, а ухожу прямо сейчас.

— Джейн, не надо.

— Не надо что?

— Не надо увольняться, — обречено произнес Клиффорд.

— Слишком поздно, — резко сказала Джейн, и Ричард содрогнулся от ледяного тона ее голоса. — И, пожалуйста, не притворяйся, что ты этого не хочешь. Ты же с нетерпением ждал удобного момента с тех пор как проснулся в субботу утром и обнаружил меня в своей постели.

Это было правдой, он не мог отрицать.

— Я начинаю подозревать, не случилось ли нечто похожее с твоей предыдущей сотрудницей. Или ты используешь только простушек?

— Джейн, я не хотел сказать…

— Нет, ты хотел, — яростно перебила его она. — Ты хитро и расчетливо воспользовался моментом. Но я переживу. Я всегда остаюсь в живых, Ричард Клиффорд. Вот увидишь!

Он молча наблюдал за тем, как Джейн с большим достоинством выходит из его кабинета, и восхищался ею. Ричард не окликнул свою помощницу, поскольку все, что она сказала, было чистой правдой. Ему пришлось воспользоваться ситуацией в своих интересах. Лучше пусть она уйдет немедленно, иначе в непредвиденных обстоятельствах он способен еще сильнее обидеть ее. А ему самому останется заползти обратно в свою нору и жить по прежнему, занимаясь только работой.

Джейн шла по коридору к лифту и еле сдерживала слезы. Ее гнев быстро испарился, уступив место страданию, раздиравшему сердце намного сильнее, чем можно было предположить. Что скрывать, ей нравился Ричард Клиффорд. Очень. Ей хотелось с ним работать.

А еще так здорово заниматься с ним любовью! — робко добавил внутренний голос. Поэтому ты и чувствуешь себя такой раздавленной. Все твои попытки привлечь к себе его внимание сегодня утром оказались пустой тратой времени. Ты клялась, что больше никогда не достанешь эту проклятую швейную машинку. А что ты сделала вчера? Откопала ее со дна гардероба и до часа ночи перешивала этот несносный костюм.

Как же отреагировал на это твой босс? Да он едва взглянул на тебя, поскольку больше не хочет иметь с тобой ровным счетом ничего. И никогда по-настоящему не хотел. Как ты вообще додумалась до такого бреда, что такой мужчина, как Клиффорд, может тебя хотеть? Просто ты оказалась рядом, когда ему был нужен секс. Он сам сказал это вчера утром. И теперь ты напоминаешь ему о том, о чем он бы предпочел побыстрее забыть.

Глаза Джейн были полны слез, когда двери лифта открылись. Она выскочила из него как ошпаренная, побежала в туалет и не выходила оттуда до тех пор, пока не взяла себя в руки и не привела в порядок лицо.

Теперь ей совсем не захотелось идти за покупками. Какая разница, в чем ее в последний раз увидит Клиффорд. Тряхнув головой и распустив волосы, она направилась к выходу. Быстрее домой, решила она.

— Джейн, — окликнул мужской голос, и ее сердце провалилось в пятки. — Подожди.

Она задрожала и обернулась.

Но это не Ричард спешил к ней через фойе.

Это был Льюис.

 

10

— Льюис! — воскликнула она. — Что… Что ты здесь делаешь? — Глупый вопрос, — тут же решила Джейн, вспомнив, что бывший жених работал именно в этом районе. Но встреча, спустя три дня после столкновения в отеле на Сицилии, не казалась случайной. Это не выглядело как странное стечение обстоятельств.

— Я искал тебя, — откровенно признался мужчина. — Поинтересовавшись твоим боссом, я узнал, что его офис расположен именно в этом здании.

— Какая завидная предприимчивость, — холодно прокомментировала она.

— Да, я предприимчив, если это все, что ты можешь вспомнить обо мне, — не обращая внимания на ее тон, ответил Льюис, и улыбнулся той улыбкой, которую она когда-то считала неотразимой. Только теперь ей уже не казалось, что в Льюисе есть что-то неотразимое.

Джейн больше не находила, что ее бывший возлюбленный великолепен, даже несмотря на то, что этот человек тщательно следил за собой. Его изысканный темно-серый костюм, должно быть, стоил целое состояние. И перед зеркалом он провел немало времени, доводя прическу до совершенства.

Его, наверное, убивает, — с долей злорадства подумала она, — что теперь все это не срабатывает.

— Зачем ты искал меня? — спросила она равнодушно.

— Просто беспокоился за тебя.

Она могла удивиться больше лишь в том случае, если б услышала, что он вновь делает ей предложение.

— Бог мой, почему?

— Мы можем пойти куда-нибудь и поговорить с глазу на глаз? Неподалеку есть кафе. Согласна?

Джейн с деланным безразличием пожала плечами.

— Если ты настаиваешь.

Крафт не сказал ни слова, пока они ни сели за столик. А она ни о чем не спрашивала, несмотря на разбиравшее ее любопытство. Время, когда Джейн с нетерпением ловила каждое слово Льюиса, кануло в лету.

— Ты не появилась на ужине в субботу вечером, — ошеломил он ее таким началом.

Что она могла сказать на это? Не придумав ничего другого, Джейн решила следовать плану, придуманному Ричардом.

— У нас не было необходимости посещать презентацию после того, как мой босс встретился со своим клиентом.

— Мистер Тонг не заинтересовался покупкой отеля?

Джейн спокойно посмотрела в глаза своего собеседника.

— Ты ведь не ждешь, что я стану обсуждать с тобой планы моего начальства? Если ты пришел за тем, чтобы выкачать из меня информацию для своей подружки, то зря потратил свое время и деньги на кофе.

— Нет. Я разыскал тебя по другой причине, — поспешно произнес Льюис, увидев, что Джейн готова уйти. — Я пришел, чтобы предупредить тебя. Дело касается твоего босса.

Джейн села обратно.

— Предупредить меня? А что такое с моим боссом?

— Послушай, я понимаю, что очень обидел тебя, Дженни… Я же не дурак. Но ты кидаешь в меня такие презрительные взгляды! Вероятно, просто ненавидишь меня, хотя я вполне этого заслуживаю. Только мое отношение к тебе несколько другое. Если честно, теперь я думаю, что совершил огромную ошибку, разрушив наши отношения. Ты — особенная и достойна куда большего, чем быть просто подружкой такого человека, как Ричард Клиффорд.

Джейн открыла было рот, чтобы возразить Льюису, но, вспомнив субботний маскарад, поняла, что это станет напрасной тратой времени. Сложно будет убедить бывшего жениха в том, что они с Ричардом не любовники. С другой стороны, Льюиса совсем не должно касаться, с кем она спит.

— Не понимаю, о чем ты говоришь, — натянуто начала она. — Ричард — прекрасный человек во всех отношениях. Не представляю, что такого ты можешь мне о нем рассказать.

Льюис засмеялся.

— Что ж, его надо похвалить за отличную игру, ты права. Но он не любит тебя, Дженни. Мистер Клиффорд беззастенчиво использует тебя в своих личных целях.

— Как мило, что именно ты мне это говоришь, — ответила она, стараясь сдерживать подступивший гнев. — Могу ли я узнать, на чем держатся твои доводы? У тебя есть доказательства? Или, глядя на меня, ты видишь глупую, вызывающую жалость женщину, которую не может любить ни один мужчина?

— В тебе нет ничего глупого или вызывающего жалость, Джейн. И ты это знаешь не хуже меня. Ты такая же красивая, как и раньше. Но у тебя есть один фатальный недостаток. Ты влюбляешься в мерзавцев.

— С чего ты взял, что я влюбилась в своего босса? — с ходу возмутилась она.

Но когда Льюис пристально посмотрел ей в глаза, бедняжка не выдержала и покраснела.

— Надеюсь, что это правда, потому что он — жестокий и хитрый лгун. Конечно, его можно в чем-то понять. Я стал бы еще более бессердечным и коварным, поступи со мной так же моя жена, как с ним поступила его.

У Джейн пересохло во рту.

— А что… сделала его жена?

— Я думал, тебе известно об этом. Понятно, мужчина не станет распространяться на такую тему. Каролина не сообразила что к чему, когда мы встретились на Сицилии. В конце концов твой босс не настолько уж известен. Но она запомнила его. А вчера вечером навела справки. И попала прямо в яблочко!

— Льюис, может, просто скажешь то, что собирался сказать?

— Бывшая жена твоего босса — секретарша Оливера Камаричи уже в течение почти двух лет. Я имею в виду… не простая секретарша. Он платит за ее квартиру. Она везде с ним путешествует. Их отношения держатся в строжайшей тайне. Но именно из-за Камаричи эта красотка бросила мужа. Теперь ты понимаешь, о ком и о чем я говорю?

— Конечно, понимаю, — огрызнулась Джейн. — Я хоть и сидела дома несколько лет, но не настолько отстала от жизни. И знаю, кто такой Оливер Камаричи.

— Хорошо, хорошо, не горячись. Слушай дальше. Камаричи — клиент Каролины. И он хочет купить отель на Сицилии. Сотрудничая с ним, Каролина много раз сталкивалась и с его секретаршей, роскошной блондинкой. Ты же знаешь женщин, они любят поболтать. Экс-миссис Ева Клиффорд — не исключение. Она рассказала о своем секрете Каролине за ланчем с несколькими рюмками вина. Ева, несомненно, все еще страдает от угрызений совести в отношении своего бывшего муженька. Она сказала Каролине, что Клиффорд очень страдал от того, что она бросила его. И еще призналась, что наговорила ему всякой жути, чтобы Ричард возненавидел и забыл ее. Но она сама никогда не забудет выражение его лица, когда призналась, что стала любовницей Камаричи. Ева не скрывает, что любила своего мужа, и тот был безумно в нее влюблен. Но Она просто не смогла противостоять напору Оливера. Камаричи захотел ее, и ничего не смогло бы его остановить. Бедняжка переживает, что разбила сердце своему мужу.

Джейн молчала как рыба. Она была слишком поглощена своими мыслями.

— Из всего этого я заключаю, что Клиффорд очень жестокий человек, — продолжал Льюис. — Я знаю тебя, Джейн. Наверное, ты тешишь себя иллюзиями, что он тебя любит, потому что сама не из тех женщин, которые прыгают в постель к первому встречному. Только чувствами твоего босса руководит не любовь, а самая примитивная месть.

— Ты не соображаешь, что говоришь, Льюис. Я вовсе не люблю Ричарда. И даже на мгновение не воображала, что он влюблен в меня.

Льюис насупился.

— Тогда, что между вами двумя?

— А тебе не кажется, что это мое дело?

— Но ты ведь спишь с ним.

— И это тоже мое дело.

— Послушай. Я прежде всего беспокоюсь о тебе, Джейн. Ты мне небезразлична.

Молодая женщина рассмеялась.

— С каких это пор, дорогой? Ты уверен, что разыскал меня сегодня и рассказал все это лишь руководствуясь заботой обо мне, а не потому что решил немного воспользоваться тем, что раньше считал само собой разумеющимся?

— Я никогда не считал наши отношения само собой разумеющимися, поскольку любил тебя… По-своему. Да, был момент, когда мне показалось, что наш брак не сможет стать удачным, если ты будешь все свое время уделять больной мачехе. Я эгоист и не скрываю этого. Я хотел, чтобы ты посвящала мне все свое время. Мне нужна была жена, для которой муж стоял бы на первом месте.

— И поэтому ты выбрал Каролину, для которой на первом месте стоит карьера, а на втором — она сама.

— Я всегда знал это. Как ты думаешь, почему я не женился на ней? Потому что хотел, чтобы моей женой была ты, Джейн. Я все еще хочу…

— О, пожалуйста! Избавь меня от этого. Спасибо за кофе, — проговорила девушка, вставая. Она так и не дотронулась до чашки. — И благодарю за исключительно интересную новость. Сам того не желая, ты оказал мне большую услугу, рассказав правду о бывшей жене Ричарда. Вся эта история намного проясняет ситуацию.

Так оно и было. Она, конечно, не могла знать всего, что происходило в душе и сердце Ричарда. Но теперь ей стало ясно, что отнюдь не чувство мести двигало им. В таком случае он бы вел себя с ней совсем по-другому и в отеле, да и сегодня. Он бы продолжал использовать ее.

Джейн ушла из кафе, даже не оглянувшись. Ее мысли были полностью заняты Ричардом. Выходит, что его мать не преувеличивала. Жена ее сына оказалась сущей стервой. Или ужасно приземленной и отвратительно безвольной.

Без нее ему будет намного лучше. Проблема лишь в том, осознал Ричард это, или еще нет? Он был неизбывно влюблен в бывшую жену и все еще глубоко страдал после разрыва.

Однако время лечит все раны, посмотри на себя, рассудила она. Раньше ей казалось, что свет клином сошелся на Льюисе. Он же растоптал ее, бросил. Но сегодня в ней не дрогнула ни одна жилка, когда Льюис произнес, будто все еще хочет, чтобы она стала его женой. Он больше ничего для нее не значит. И ей нравилось чувствовать себя свободной.

Но Джейн подозревала, что Ричард еще не сумел освободиться от своей бывшей жены. От своей красивой белокурой бывшей жены. Так описал ее Льюис. Конечно, она и должна была быть прекрасна. Такие, как Оливер Камаричи, не делают заурядных женщин своими любовницами. Они выбирают самых лучших. И падких на деньги и тряпки.

Не удивительно, что Ричард питал отвращение к сексуальным отношениям на работе. Теперь она поняла это. Но и для него пришло время забыть прошлое. Необходимо перебороть себя и жить дальше. Ведь Джейн решилась наконец разорвать мучительную связь с тем, чему продолжала отдавать свою душу, хотя ее об этом никто уже не просил. Ей самой потребовалось четыре года, чтобы вернуться в прежнее состояние души и тела. Жена Ричарда предала и бросила его всего около двух лет назад. И очень унизила при этом, если верить словам Льюиса.

Что такое она могла ему сказать? — гадала Джейн, снова поднимаясь на пятнадцатый этаж. Упрекала за плохой секс? Трудно в это поверить. Льюис, например, как любовник, не годился Ричарду и в подметки. Возможно, подлая женщина мотивировала свой уход тем, что он недостаточно богат или влиятелен для нее? Кто знает!..

Джейн ведь не посмеет спросить у него самого. Но она отважится на многое другое. Например, на то, чтобы вернуться и сообщить ему, что передумала увольняться. На то, чтобы остаться с ним. И она посмеет признаться себе, что получила удовольствие от того, что произошло в субботу ночью.

Если быть честной, она и не переставала думать об этом. Наверняка, он тоже об этом думал. Джейн могла ошибаться, но в ее душу закралось подозрение, что она была первой женщиной Ричарда после ухода его жены.

Эта мысль поразила ее. Потом разозлила. Такие эгоисты, как Ева или Льюис, должны ответить за то, что играли на чувствах других и без сожаления разрушали чьи-то жизни. Нельзя так просто отпускать этих виновников сердечных катастроф. Пусть каждый из них хоть раз столкнется с пустотой, образовавшейся на том месте, откуда раньше струилось тепло любви. Что толку разыгрывать из себя жертву? Правильнее начать жизнь заново. Вокруг есть другие люди, другие партнеры. Только нужно быть открытым, чтобы найти их. Нужно приветствовать новый опыт, новые знакомства, а не бежать от них.

Джейн вышла из лифта, заколола волосы и поспешила к офису, который покинула меньше часа назад. Внезапно она остановилась и с досадой прикусила нижнюю губу. Сидел ли еще Ричард за своими бумагами? Возможно. Время обеда еще не подошло. У него не было причин так рано идти домой.

Тем более что у него ничего не было в жизни, кроме работы, разбитого сердца и попранного самолюбия.

До сегодняшнего момента. Теперь у него была она и ее дружба. И ее тело, если Ричард все еще хотел его. Рука дрожала, когда Джейн стучала в дверь. Но стук получился робкий. Разозлившись на себя, девушка не стала стучать еще раз. Повернув ручку замка, она порывисто вошла.

О нет! — простонала Джейн. Кабинет Ричарда был пуст. Она пыталась побороть разочарование, когда услышала какой-то звук из комнаты, в которой был бар. Пока в ней еще сохранились остатки смелости, она прямиком пошла туда и открыла дверь.

Ричард чуть не выронил из рук контейнер со льдом. Он не ожидал увидеть Джейн снова. Не сегодня, по крайней мере. После ее ухода он попытался работать, но так и не сумел сконцентрироваться. Бросив все, он пришел сюда, чтобы немного выпить и расслабиться.

— Что это ты делаешь? — выпалила Джейн, кивнув на лед в его руке.

Ее обвинительный тон и неожиданное появление не улучшили настроения Клиффорда.

— А на что это похоже? — воинственно отпарировал мужчина. — Я хотел бросить в свой джин немного льда, но он никак не вытаскивается.

— Но… Но ты никогда не пьешь днем!

— Вот тут ты ошибаешься, — сухо возразил он. — Бывает, что и подбадриваю себя в течение дня. Только, разумеется, не в начале рабочей недели. — И снова с силой тряхнул контейнером, при этом кубики льда разлетелись во все стороны. — Не делай этого! — грозно окликнул Клиффорд девушку, начавшую подбирать лед с пола. Черт возьми, меньше всего он хотел видеть, как она нагибается.

Джейн не обратила на его предостережение никакого внимания и продолжала поднимать скользкие кусочки. Высыпав их в раковину, она вытерла руки.

— Тебе не следует пить одному, — проговорила она, отобрав у босса полупустой контейнер и бросая в его стакан оставшийся лед.

— А тебе какая разница? — огрызнулся Ричард. — Ты не моя нянька. Ты даже больше не моя секретарша.

— Но я вернулась, чтобы снова ею быть, если ты не против. Я не хочу увольняться. Я хочу продолжать работать с тобой.

Ричард нервно рассмеялся.

— Думаешь, это хорошая новость? А если я скажу, что против? Что, если я добивался твоего увольнения?

— Не верю тебе.

— Она не верит! — передразнил ее Ричард и сделал большой глоток джина. — Какие слова еще нужно сказать, чтобы ты поняла, что так и есть на самом деле?

— Не надо ничего говорить, — ответила Джейн, вызывающе глядя в его глаза.

Черт! Какой у нее рот! Чего бы он только не отдал, чтобы разрешить ей вытворять с собой все что угодно этим ртом! Клиффорд сделал еще один большой глоток и решил снова заставить ее уйти.

— Что, если я скажу, что с прошлой субботы, как только взгляну, мысленно начинаю раздевать тебя? Или признаюсь в том, что твоя шутка про нижнее белье стала моей излюбленной фантазией? И еще… когда ты бросила в меня обвинение, будто я использовал тебя, первой моей мыслью была та, что я делал это с тобой недостаточно долго?

Девушка как завороженная смотрела на Клиффорда, не в силах произнести ни слова.

— Это только начало, — продолжал он, глотнув еще джина. — Когда, после ухода Тома, ты принесла мне кофе, я хотел от тебя не этого. Я хотел от тебя секса. Мысленно пытался представить, что бы ты сказала, если предложить тебе запереть дверь и отдаться мне прямо на моем столе. Сзади, — добавил он.

Ее глаза расширились, но она продолжала стоять молча, не говоря ни слова. Казалось, ее пригвоздили к месту.

Проблема была в том, что ее тело тоже реагировало на его слова, когда он описывал свои фантазии. Или это из-за того, что он стоял так близко к ней?

— Ну? Отвечай, что бы ты сделала? — требовательно произнес Ричард.

Она заставила себя говорить.

— Я… Я не знаю, — последовал невразумительный лепет.

— Что ты имеешь в виду под своим «не знаю»? — не унимался мужчина, разозленный ее нерешительностью.

— Наверное, что не знаю, как бы поступила тогда, поскольку очень злилась на тебя. Почему бы тебе ни спросить об этом меня сейчас?

Боже, она серьезно! Она действительно хотела этого!

Клиффорд сжал пальцами стакан. Так вот зачем эта мисс Кларк так поспешно вернулась! Просто хотела, чтобы он попытался снова соблазнить ее. Нетрудно было догадаться о ее намерениях уже сегодня утром, когда она заявилась в офис такая привлекательная, аппетитная. Но тогда он еще надеялся, что ошибается, и их отношения впредь будут носить исключительно деловой характер.

Теперь все его надежды на это испарились так же быстро, как и остатки джина из бокала. Ричард больше не сопротивлялся искушению. Осушив стакан, он поставил его на стойку.

— Не запрешь ли ты дверь, Джейн. Не ту, что отделяет эту комнату от моего кабинета, и не ту, что разделяет кабинет и приемную. Запри ту дверь, что выходит в коридор.

Она сделала это. Она на самом деле сделала это! Ричард был потрясен, но ничего теперь не могло его остановить.

— А теперь подойди ко мне, — почти приказал он ей, когда Джейн появилась в дверном проеме.

Молодая женщина нервничала, но от этого казалась еще прекрасней. Она подошла. Ее щеки пылали от возбуждения, а глаза ярко блестели.

— Я с самого утра хотел это сделать, — хрипло проговорил Клиффорд, расстегивая заколку на ее волосах.

Пряди рыжим дождем рассыпались по плечам. Ричард знал, что он не просто преступает черту. Он собирался перенести их обоих в такой мир, из которого не было пути назад. В этом мире страсть и вожделение диктовали свои права, а любовь ровным счетом ничего не значила. У Джейн не было представления о демонах и темных желаниях в его голове, которые сводили Ричарда с ума с субботней ночи. Она знала только, что этот мужчина просто хочет ее. Накопившаяся энергия неудовлетворенной страсти подобно раскаленной лаве, выброшенной из жерла вулкана, сметает все на своем пути…

Так что его нельзя было обвинить в хитрости и лукавстве. Он не лгал, а откровенно хотел играть с ней в сексуальные игры, не отягощая сердце высокими чувствами.

— Ты же осознаешь, что я не люблю тебя? — произнес он, расстегивая пуговицы на ее пиджаке.

— Да, — удивила его Джейн своим откровенным признанием, хотя ее голос дрожал, а глаза затянулись поволокой.

— И никогда не полюблю тебя, — добавил мужчина, в то время как его руки заскользили дальше.

— А я… и не жду, что ты полюбишь меня, — ответила она, почти задохнувшись от сбившегося дыхания.

— Но ты не должна ничего делать против своей воли, — произнес он последний довод, чтобы успокоить собственную совесть.

— Но я хочу, чтобы ты сделал… — выдохнула Джейн.

— …Сделал что? — разыгрывая непонимание, бормотал Клиффорд, снимая с нее пиджак и бросая его на пол.

— Что угодно…

Ричард предположил, что она была слишком возбуждена, чтобы понимать, о чем говорит. На долю секунды он отшатнулся, спасая ее от надвигающегося безумия. Но в этот момент Джейн сама расстегнула бюстгальтер. Кровь ударила ему в голову, когда он увидел ее обнаженную грудь. Женщина взяла руки Ричарда и провела его горячими ладонями по своим затвердевшим соскам.

Надежда на спасение потонула безвозвратно в море страсти. Он растворился в нем, и она тоже. Ричард осознал это, посмотрев в ее глаза с невероятно расширившимися зрачками…

 

11

Когда Джейн около семи часов вечера вернулась домой, в гостиной вовсю трезвонил телефон.

Она помчалась к аппарату, надеясь, что это может быть Ричард.

— Да? — произнесла она, поднося трубку к уху.

— Джейн? Я уже собиралась сдаться и повесить трубку.

— Луиза! — Не Ричард, конечно нет, глупая дурочка… — Что случилось? Зачем ты звонишь мне во время своего медового месяца?

— О, не глупи, Джейн! Мы же не можем заниматься сексом все время. — И она расхохоталась.

А Джейн чуть не расплакалась.

— Нет-нет, я не имею в виду, что мы этим совсем не занимаемся, — продолжала щебетать Луиза. — Но, думаю, что уже основательно замучила Энди. Мой бедный муженек сейчас спит, и я решила воспользоваться возможностью и позвонить тебе. Хочу узнать, как ты там? Маме и папе я уже позвонила, так что не начинай меня отчитывать.

— Я и не собираюсь больше отчитывать тебя. Больше никогда. Теперь все изменилось.

— Может, ты и права. Разве что иногда я сама попрошу мою любимую подружку наставить меня на путь истинный. Но лучше расскажи мне, как у тебя дела с работой?

— Отлично, — ответила Джейн с притворной легкостью.

— Ты все еще ладишь с этим занудой?

— Ричард не зануда. Он просто очень серьезный человек. — Джейн старалась не думать о дне, который она с ним провела.

— Если он серьезный, значит, точно не гей, — продолжала Луиза. — Они никогда не бывают такими.

— Что он не гей, это вне всяких сомнений, — подтвердила она.

— Точно? Ты поняла это исходя из собственного опыта? — с нотками подозрения в голосе спросила та.

Джейн решила, что саркастическая правда прозвучит убедительней, чем горячее отрицание. Никоим образом и никогда она не сможет сказать Луизе о том, что происходило между ней и ее боссом. Луиза закатит грандиозную истерику.

— Естественно. Разве я не упоминала об этом? Мы занимаемся сексом везде. На столе. В туалете. В комнате отдыха. Стоя. Сидя. Спереди. Сзади… Не пробовали только вверх тормашками. Но у нас еще все впереди.

— Ладно, ладно, — примирительно сказала Луиза, вздохнув. — Я поняла намек.

Нет, не поняла, подумала про себя Джейн. Я говорю тебе чистую правду.

— Но давай не будем говорить обо мне, — продолжала девушка торопливо. — Можно узнать, где вы сейчас?

— Да, конечно. В Париже. Это сказочное место. Мы просто влюбились в него. Прогулка по магазинам здесь просто фантастическая. Я вела себя не очень хорошо. Полностью обновила свой гардероб. Но ты же знаешь Энди. Он обожает, когда я одеваюсь сексуально. А моя одежда в основном такая консервативная!

Джейн никогда не считала, что Луиза одевается консервативно. У нее был обычный классический стиль.

— Можешь взять себе все, что захочешь, — неожиданно предложила Луиза.

— Что все?

— Все, что у меня там осталось. С условием, что станешь носить. И на работу тоже… Наконец-то выбросишь свои отвратительные черные костюмы. Уверена, твой босс не будет против. В моей одежде нет ничего вызывающего. И обувь подбери, тем более что у нас один размер.

— Да, я знаю. Но ты уверена, Луиза? — спросила Джейн, удивленная щедростью подруги.

— Абсолютно. Можешь брать, что хочешь. Сумочки, украшения, косметику — все, что найдешь. Мне это больше не понадобится.

— Ты ведь шутишь, Луиза? Когда-то на это была потрачена уйма денег. На аксессуары, на гору косметики!

— У меня теперь все новое, а необходимое я взяла с собой. Самые любимые вещи и украшения. Остальное я не буду больше носить. У меня новый имидж. И одежда для беременных. Не могу дождаться, когда вернусь домой, чтобы ты все увидела своими глазами.

— Когда же ты собираешься приехать?

— На следующей неделе, в субботу. Дневной рейс. Я позвоню тебе от Энди, чтобы ты смогла приехать к нам на ужин.

— Разве у тебя останутся силы готовить после такой дороги.

— А кто говорит об этом. Закажем ужин на дом, тебя устроит?

— О чем ты спрашиваешь?

В субботу она будет совершенно свободна. Это было одним из условий, поставленных Ричардом перед началом их греховного сексуального марафона. Он не хотел затевать с ней серьезные отношения и поэтому считал, что будет нечестно, если Джейн начнет строить насчет их общего будущего какие-то планы или питать пустые надежды. Они оба решили, что будут удовлетворять сексуальные потребности друг друга. И все. Свидания и хождение друг к другу в гости были исключены. Сексом они станут заниматься в офисе, но не раньше пяти часов вечера. Сегодняшний день был исключением.

Джейн согласилась задерживаться на работе на некоторое время, пока обоих это будет устраивать. Она согласилась, что на выходные им лучше расставаться.

Оглядываясь назад, Джейн понимала, что она была согласна на любые условия, лишь бы быть с ним вместе. Но в глубине души прекрасно осознавала, насколько шатки ее поверхностные отношения с Ричардом. Она недооценила степень его обиды на несправедливость судьбы, а также ту степень цинизма, который охватил его страдающую душу. Если Льюис в свое время лишь обидел ее, нанес душевную рану, то Ричард мог просто уничтожить. Но что было делать: секс с этим человеком настолько затянул ее, что она чувствовала себя совершенно беззащитной перед мощной силой его влияния на ее женскую природу. Уж слишком они совпали… Джейн могла согласиться на все ради продолжения их сексуальных отношений.

— О, мне пора, Джейн. Мой господин зашевелился. Будь умницей и веди себя хорошо. Скоро увидимся, — радостно произнесла Луиза и повесила трубку.

— Не волнуйся, — уныло пробормотала Джейн, тоже вешая трубку. — Что бы ни происходило у вас с Энди, нас с Ричардом вам не переплюнуть. Вряд ли беременная женщина способна на столь безумный всепоглощающий секс.

В ее воображении всплыл образ, когда она сидела на коленях Клиффорда, обняв его за шею. Они взгромоздились на стул в его кабинете, их обнаженные тела были покрыты капельками пота, даже несмотря на прохладу, идущую от кондиционера. Он пытался объяснить ей, как работают биржевые таблицы, и одновременно играл с ее грудью. Если Ричард надеялся, что она что-нибудь запомнила, то он очень ошибался. Единственное, что хорошо отложилось в ее голове, это то, что она быстро вошла во вкус его манеры заниматься каждый день сексом и стала буквально одержима им.

Если Луиза и считала, что у Энди великолепное тело, то только потому, что она не видела Ричарда. Джейн начинала дрожать при одной только мысли о нем. Ей никогда не удавалось насытиться прикосновениями к своему возлюбленному. Не было местечка на его теле, которое она не покрыла бы своими поцелуями. Джейн стала бесстыдной, абсолютно бесстыдной. И ее это не беспокоило, пока она находилась в его объятиях. В воображении всплыло одно из самых опьяняющих воспоминаний. Сердце забилось как пойманная птица, и волна жара обдала кожу.

Да, сущий кошмар! Джейн попала в чувственную ловушку и даже не пыталась отказаться от секса с Ричардом. Ей теперь даже в голову не приходило уйти от него на другую работу. Похоже, она останется в его распоряжении, пока сам ее босс не решит иначе. Она принадлежала ему, чтобы восхищаться и желать, иметь и, конечно, держать его самого.

Но мне никогда не стать его женой! — постоянно напоминала себе Джейн.

Вот и сейчас ее сердце сжалось от этой горькой мысли. Но это не остановило молодую женщину. Она не отказалась подбежать к шкафу Луизы и, заглянув в него, выбрать, что можно надеть завтра, чтобы понравиться Ричарду. Подошло бы что-нибудь классическое, но сексуальное. Ее взгляд скользнул по длинному ряду одежды, большую часть которой составляли костюмы пастельных тонов. Брюки явно не подходили. Ей нужен был комплект с юбкой, длинной или короткой, но плотно облегающей фигуру. Это прикует взгляд Ричарда и возбудит его. Она хотела, чтобы он с нетерпением дожидался пяти часов.

Внимание Джейн привлек кремовый льняной костюм и горчично-желтый топ, который подходил к нему идеально. У пиджака были длинные рукава, но это не имело значения. В Лондоне все еще было прохладно и пасмурно.

Она положила костюм на кровать, потом подобрала подходящую сумочку и туфли. В шкатулке для бижутерии Джейн попались на глаза жемчужные бусы с сережками. Не из настоящего жемчуга, конечно. Но вместе с костюмом все выглядело отлично. В этот раз она сделает высокую прическу, чтобы показать уши и шею. И не станет жалеть косметику, уделив особое внимание глазам и рту. Джейн знала, что у нее красивые глаза. А Ричарду, похоже, нравился ее рот.

Да, и немного духов не помешает. Она надушится теми, от которых, по словам Луизы, приходил в восторг ее Энди. Джейн заметила несколько флакончиков на столике перед зеркалом. Теперь есть возможность экспериментировать с новыми ароматами каждый день, пока она не узнает, какой больше всего понравился Ричарду. Тогда она купит себе такие же духи.

Раздевшись, Джейн примерила костюм и тут же убедилась, что он очень хорошо на ней смотрится, хотя она была стройнее Луизы в бедрах и талии. Наверное, подруга купила его в прошлом году, когда сидела на диете.

Бюстгальтер, который выбрала Джейн, оказался ей тесен, и она решила его снять. Топ сидел теперь не так просторно, но когда Джейн походила перед зеркалом, то заметила, что от соприкосновения с тканью ее соски затвердели. Рискнет ли она так одеться? И посмеет ли снять в офисе жакет?

О, да! Волна возбуждения пробежала по ее телу.

Посмеет!

Она посмеет все, что угодно, после сегодняшнего дня!

 

12

Ричард бросил взгляд на настенные часы, висевшие в его в кабинете. Почти пять. Его пульс участился при мысли, что скоро он перестанет притворяться работающим и будет делать то, чем отчаянно хотел заняться весь день. А именно сексом с Джейн.

Одна только мысль об этом заставила его кровь забурлить в венах. Но сегодня снова была пятница. Следующие два дня он не увидит свою помощницу и не будет замирать от предвкушения момента, когда она разрешит ему снять с нее одежду и взять, обнаженную и трепещущую, в свои объятия.

Прошлые выходные были невыносимы. Эти, вероятно, пройдут еще хуже. Ричард решил задержать Джейн сегодня дольше, чем обычно. Она не будет против. Ей нравится то, чем они занимаются не меньше, чем ему самому. Этот факт несколько успокаивал его совесть. Если бы он хоть на секунду почувствовал, что их отношения хоть чем-то оскорбляют ее, он бы…

Но разве еще существовала спасительная возможность остановиться? Даже если бы этого потребовала его совесть? Вот в чем вопрос!.. Он не мог прожить и двух дней без нее. А о перспективе полного отказа от секса с Джейн не хотелось даже думать.

Еще один взгляд на часы, и сердце застучало сильнее.

Пора.

Джейн старалась изображать удивление, поворачивая голову на звук открывающейся ровно в пять часов двери. Она притворялась, что не замечает времени и усиленно работает.

Но такое ее поведение было всего лишь притворством. Сплошным притворством. Каждый день она жила ради этого момента, ради него одевалась. И раздевалась тоже. Ради него она каждый день в четыре тридцать запирала дверь и шла в туалет, чтобы приготовиться. Следующие полчаса она сидела уже без нижнего белья. Ее трусики лежали в столе, а место колготок на ногах давно заняли чулки. И бюстгальтер она теперь редко надевала, быстро привыкнув обходиться без него.

Их взгляды встретились, и все окружающее перестало существовать для нее. Был только Ричард, и то, как он на нее смотрел.

— Иди сюда, Джейн, — приказал он нетерпеливо.

На ватных ногах она встала из-за стола и пошла подобно зомби в его кабинет. Внутри нее бушевал огонь. Голова шла кругом, а стук сердца бухал в ушах как удары молотка о наковальню. От скорости, с какой он поднял ее юбку и посадил на край стола, у Джейн перехватило дыхание. Ее тело готово было принять его без промедления. Он взял ее тут же, закусив зубами свою губу. Молодая женщина откинулась назад и ухватилась руками за край стола, но ее ноги все равно скользили взад и вперед по полированной поверхности.

Ричард даже не поцеловал меня сначала, вдруг подумала она. Это охладило ее пыл, и неожиданно она захотела, чтобы Клиффорд остановился.

Но ее тело жаждало другого, живя своею жизнью, следуя инстинктам и не обращая внимания на разум. Оно так и осталось, словно отделенным от сердца, когда внутри женщины вдруг все напряглось. Ричард мощно и ритмично задвигался, и вскоре комната наполнилась возгласами, возвещающими о пике эротического экстаза.

Но удовольствие быстро прошло, как проходило уже множество раз. Только сейчас Джейн вернулась с небес в ужасном настроении.

Неприглядную реальность того, чем они занимались, нельзя было дальше отрицать. Это становилось выше ее сил. И зачем только она согласилась на это? Зачем?..

Виновник ее безумия был очевиден. И в этот момент все еще находился внутри ее тела, руками сжимая ее талию, а голову устроив у нее на груди.

Внезапно Джейн расплакалась.

 

13

— Помнится, ты предупреждал, что никогда больше не поведешь меня в ресторан, — произнесла Джейн с надеждой в голосе.

Ее слезы заставили Клиффорда одуматься и перестать быть таким эгоистом. В душе он не был полным дураком или законченным мерзавцем, даже если и вел себя столь неподобающим образом. Ему не потребовалось много времени, чтобы осознать, что такая женщина, как Джейн, не может отделить сексуальное удовольствие от эмоций. Она утверждала, что с ней все в порядке. Уверяла, что часто плачет после секса.

Но раньше этого не было.

Она умоляла его сквозь рыдания не останавливаться, но Ричард просто не мог продолжать, видя ее слезы. Он еще не настолько низко пал.

Кое-как утешив свою партнершу, он вдруг сказал, что проголодался и хочет поесть, добавив при этом, что заказывать сегодня в офис они ничего не будут. Он хочет хорошей еды и приличного вина.

Джейн удивилась, но не отказалась от его приглашения. Пока женщина приводила себя в надлежащий вид, Клиффорд заказал место в ближайшем ресторане. Пятнадцать минут спустя они уже сидели напротив друг друга за уютным столиком, на котором горели свечи, и Джейн задавала откровенный вопрос об изменении их прежнего соглашения.

Клиффорд взглянул на свою спутницу и подумал, как же она прекрасно выглядит при мерцании свечей. Розовато-лиловое платье очень шло ей. Но теперь вся одежда, в которой она приходила на работу, казалась ему красивой и элегантной.

— Сначала я действительно так решил, — тихо произнес мужчина, — но теперь все изменилось, Джейн. Думаю нам надо обсудить это.

В ее глазах промелькнул страх? — поразился он. Ради всего святого, чего она боится? Что он перестанет заниматься с ней сексом? Или ее пугает что-то еще?

Возможно, она не лгала, когда заверяла его, будто с ней все в порядке. Так что не исключено, что ее вполне устраивает все, что между ними происходит.

Подобные мысли, проносящиеся наперегонки в его голове, озадачили Ричарда. Ни к чему, чтобы, кроме влечения и страсти, Джейн чувствовала к нему что-то еще. Он хотел, чтобы ею двигало только вожделение. Он хотел… Он хотел… Что он на самом деле хотел, черт возьми?

Клиффорд просто решил прекратить наши отношения, судорожно соображала Джейн. О Боже, она не вынесет, если он так поступит с ней! Это несправедливо! Коли уж на то дело пошло, то она сама должна была сказать ему, что все изменилось. И что она решилась наконец уйти с этой работы, исчезнув навсегда из его жизни.

Но она промолчала, дожидаясь, пока ее босс поведает о том, о чем собирался ей сообщить.

— Мы не можем так больше продолжать, Джейн, — проговорил Клиффорд, и внутри у нее разверзлась пропасть.

— Почему? — Она старалась говорить спокойно.

Ричард вздохнул.

— Послушай, все было непередаваемо. Любая моя фантазия находила в тебе отклик и моментально воплощалась. Но теперь все это грозит усложниться…

— В каком смысле? Я делала все, о чем ты просил. Соблюдала все условия.

— Да, конечно. Секунду, я закажу вино.

Джейн сидела, чувствуя себя как во сне. Голоса Ричарда и официанта казались отдаленным бормотанием. У нее закружилась голова. Что она станет делать, когда Клиффорд скажет, что все кончено? Как она станет жить?

— Джейн…

— Что? — Она попыталась сосредоточиться.

— Официант ушел.

— А… Да. Так что?

— Дело в том, что я не хочу продолжать наши отношения в таком духе.

Она кивнула. Во рту все пересохло от волнения.

— Да. Я так и подумала, — бесцветным и пустым голосом произнесла молодая женщина.

— Я хочу предложить тебе попробовать что-нибудь более… подходящее.

Ее глаза округлились.

— Знаю-знаю, тебя это удивляет. Ведь сначала я не хотел тесных отношений. Тогда я действительно не хотел. И сейчас не хочу… Любовь и брак не входят в мои планы. Не буду притворяться, что даю тебе некую надежду на это. Но я хочу, чтобы ты была в моей жизни, Джейн. И не просто как моя секретарша. И не просто для секса. Я хочу ходить с тобой в рестораны, в другие места… Куда захочешь. Иногда мы можем заезжать домой. Мои выходные ужасно одиноки. Прошлые были просто… невыносимы.

— Мои — тоже, — согласно кивнула она. Ее настроение поднялось.

— Вот я и подумал, что, если мы попробуем немного изменить наши отношения?

Она едва сдержала подступившие рыдания.

— Мне… Мне бы этого очень хотелось, — собравшись с силами, ответила Джейн. И сумела улыбнуться.

Ричард тоже улыбался.

— Не могу обещать не приставать к тебе иногда и в офисе.

— Я и не против.

Он расхохотался.

— Ты не должна говорить так.

— А что мне нужно было ответить?

— «Ты с ума сошел!» было бы подходящим началом.

— Ты не очень хорошо реагируешь на отказы.

— Признаюсь, да. Но к тебе это не относится. Согласись, не совсем правильно заниматься этим на моем рабочем столе. Потом мне бывает ужасно сложно сосредоточиться.

— Бедный Ричард! — дурачась, произнесла она.

— Я не слышу в твоем голосе сочувствия.

— А я и не сочувствую.

— Поверишь ли, я действительно мучился от ощущения своей вины.

— Но не настолько, чтобы остановиться, — поддразнила она, улыбаясь.

Он кивнул.

— Нет, не на столько.

Когда принесли вино, Джейн уже окончательно успокоилась. Она чувствовала себя почти счастливой. Конечно, Ричард не предлагал ей целый мир. Но теперь она считалась его женщиной, а не тайной секс-рабыней.

— Это самое лучшее вино после того, которое мы отведали на Сицилии, — мечтательно произнесла Джейн, когда официант удалился.

— Согласен, — подтвердил Клиффорд, тоже отпивая из своего бокала.

— Можно… Можно, я расскажу Луизе о нас с тобой? — осторожно спросила она. — Они с Энди завтра возвращаются из свадебного путешествия.

— Рассказывай, что хочешь. Но лучше не упоминай о том, что именно происходило между нами в последние две недели.

— Боже! Я и не собиралась болтать о столь интимных вещах! — воскликнула она.

На самом деле Джейн сомневалась, что, посвяти она подружку во все подробности, Луиза выкатит от удивления глаза и будет слишком потрясена таким сообщением. Но уж что точно, так это то, что она жутко разозлится. И прежде всего на Ричарда, который так бессовестно обращался с ее лучшей подругой. Однако теперь Джейн имеет алиби: ведь она подруга Ричарда. Не исключено, что они иногда даже смогут ходить куда-нибудь в компании с Луизой и ее мужем…

Ричард наклонил голову и изучающе посмотрел на Джейн.

— Тебе ведь нравилось то, чем мы занимались?

— Почему ты сомневаешься? — воскликнула она, покраснев. — Ты же знаешь, что нравилось.

— А твои слезы сегодня? Ты сказала мне правду?

Она сглотнула комок, подступивший к горлу. И открыто посмотрела ему в глаза.

— Зачем мне лгать?

— Я беспокоился, что ты подумала о том, что любишь меня, а я…

— Вовсе нет, — перебила его Джейн, не моргнув глазом. Хотя это было настоящей ложью. Трудно было не признаться самой себе, что она давно влюбилась в этого мужчину. — Признаюсь… я немного расстроилась, потому что ты даже не поцеловал меня. Ты просто… все начал и…

Он поморщился.

— Ты права. Это непростительно с моей стороны. Но стоп! Я отказываюсь брать всю вину исключительно на себя. Запах твоих духов… Он свел меня с ума.

Джейн ликовала! Теперь она купит самый большой флакон «Литл квесчен», поскольку на этот маленький вопрос ответ уже получила. Если невозможно завоевать любовь Ричарда, то ей удастся, по крайней мере, стимулировать его вожделение.

— Так когда же состоится наше первое свидание? — спросила она, чуть прищурившись.

— Оно уже состоялось.

— О! Хорошо, а куда мы направимся после ужина?

— Думаю, я отвезу тебя к себе домой.

Теперь Джейн удивилась всерьез. Ричард заметил это и добавил:

— Если ты, конечно, захочешь.

— Еще как захочу!

— Понимаешь, я снимаю квартиру в западном районе Лондона. Покупать свою пока не собираюсь, потому что не решил окончательно, где открою дело. Если это будет в пригороде, то удобнее построить большой дом где-то неподалеку. Я — сторонник комфортабельного жилья, такого, в котором можно не только свободно разместить большую семью, но и беспрепятственно заниматься текущей работой. Иногда мне бывает невероятно жаль времени, потраченного на дорогу в офис и обратно. И не из-за того, что от дома далеко добираться. Иногда бывает просто невозможно припарковаться. А городской транспорт вообще ужасен.

— Я тебя отлично понимаю. Хотя и не имею ничего против поездки на пригородной электричке, но лишь тогда, когда есть свободные места. С этим тоже иногда случаются проблемы. И как же выглядит твоя квартира?

— Очень современная, стильная, но немного бездушная. Я бы добавил пятен живого насыщенного цвета к ее нейтральным сдержанным тонам.

— Надо же! Ты как будто рассказываешь о квартире, в которой сейчас обитаю я сама. Там от стен веет тоской и дурными предчувствиями. Да-да, не смейся! Не могу понять, почему моя жизнелюбивая подруга выбрала для них такой оттенок? Может, он, как громоотвод, снимает с нее опасные заряды накопившихся бурных эмоций? Мне, честно говоря, по вкусу более теплые тона. Признаюсь, из-за этого мне и хочется иметь свое жилье, пускай и маленькое. Там можно будет устроить все так, как я захочу. Например, развесить на стенах гравюры и любимые натюрморты, разместить коллекцию миниатюрных панно, а еще украсить мебель всевозможными подушками-безделушками.

— О, у тебя с моей мамой очень похожие вкусы! В ее доме вряд ли найдется свободное место на стенах или на полках. Мэри обожает собирать разные вещи. Как-нибудь я попрошу показать тебе все полторы тысячи ее заварочных чайников. Ими забиты два китайских шкафа.

Джейн не верила своим ушам.

— Извини, ты… собираешься рассказать о нас Мэри?

— А что? Почему мы должны держать нашу дружбу в секрете?

— Нет, конечно. Но ты же знаешь матерей. Вдруг ей померещится, что мы… что мы… ну когда-нибудь поженимся.

— Не волнуйся! — немного резко ответил мужчина. — Моя мать знает меня достаточно хорошо, столь нелепые предположения не по ее части. Она знает, что этого больше никогда не случится. А теперь, почему бы тебе ни сказать, что ты будешь заказывать на ужин. Официант уже идет. — И Клиффорд взял свое меню.

Джейн с радостью сделала то же самое, понимая, что не смогла скрыть на своем лице разочарования после его замечания о женитьбе. Как не пыталась она убедить себя, что ее устраивают такие отношения с Ричардом, это было не окончательной правдой. В глубине души молодая женщина с горечью осознавала, что это второсортная замена семьи и брака.

Луиза приедет и с порога обзовет ее дурехой за то, что она ввязалась в столь бесперспективную связь.

Что ты вытворяешь, Джейн? — скажет она. Неужели согласишься потратить большую часть своей жизни на человека, который никогда не женится на тебе? И никогда не захочет иметь ребенка! Тебе ведь уже тридцать один год. Скоро будет тридцать два. Перебори себя и помаши ему ручкой. И найди себе другую работу, пока еще не поздно.

Ха-ха! Проще сказать, чем сделать. Любовь превращает человека в глупца, но и вселяет надежду.

Даже несмотря на холодные доводы разума, что ей ничего не светит с Ричардом, Джейн каждый день, каждую минуту не переставала надеяться. Она твердила себе, что наступит день, когда он забудет свою жену и полюбит ее, такую отзывчивую и преданную. Да-да, это вполне может случиться! Если она всегда будет рядом, то не исключено, что однажды утром ее возлюбленный проснется и хорошенько разглядит то, что все время было у него под носом. А именно — любящая его женщина. Женщина, которая никогда не предаст его. Женщина, которая подарит ему счастливую жизнь. И детей, если он захочет.

Из него выйдет замечательный отец. А она не упустит шанс стать матерью.

— Так что ты выбрала? — спросил Клиффорд, глядя на свою спутницу поверх меню.

Тебя! — подумала Джейн с болью в сердце. Просто тебя.

 

14

Джейн проснулась рано. Комната была залита яркими солнечными лучами и наполнена соблазнительным кофейным ароматом. Ричарда в постели не оказалось, но она услышала, как он насвистывает что-то в другой комнате. Похоже, ее возлюбленный был в хорошем расположении духа. Она же была счастлива. Относительно, конечно.

Проведенная с Ричардом ночь вселила в нее надежду, что ее возлюбленный решил поменять правила их игры не только из-за того, чтобы на выходные дни и не лишаться испытываемого с ней наслаждения, а и по каким-то другим причинам. Когда вчера, после ужина, Клиффорд привез ее к себе, то был невероятно милым и обращался с ней необычайно нежно. Он подолгу удерживал ее в своих объятиях, поглаживая по спине и волосам. Странно, в такие моменты ей снова хотелось плакать. Но Джейн сдерживала себя. Ведь Ричарда все эти соленые дорожки на щеках и распухший нос только бы расстроили. Потом она заснула… И теперь лежала здесь, в его кровати, отдохнувшая и… приятно удивленная!

— Боже! Завтрак в постель! — воскликнула Джейн, когда Ричард, одетый в шелковый халат, появился в комнате с подносом в руках.

Молодая женщина села, откинув волосы назад, обернулась простыней и поставила поднос на колени.

— Как аппетитно, — прокомментировала она, увидев перед собой свежевыжатый апельсиновый сок и яичницу с полоской бекона на поджаренном кусочке хлеба. — Обычно по утрам я довольствуюсь чашечкой кофе и тостом. А ты будешь со мной?

— Я уже поел, — ответил Клиффорд, растягиваясь на кровати у нее в ногах.

Он выглядит красавчиком, даже с взлохмаченными волосами и темной щетиной на подбородке, подумала Джейн. Живые голубые глаза Ричарда были ясными, в них и на долю секунды не проглядывала усталость — следствие полубессонной ночи. Должно быть, он спал так же хорошо, как и она.

— Готова поспорить, ты поел что-нибудь получше этого, — шутливо проворчала гостья, чтобы отвлечься от своих мыслей.

— Нет, все то же самое. Но я наслаждался каждым кусочком. А теперь собираюсь насладиться твоим отдохнувшим видом и тем, как ты будешь все это есть. Тебе не мешает немножко поправиться, моя девочка.

— Думаешь? Разве я слишком худая? — смутившись, спросила Джейн.

— Ты сама знаешь, что и так нравишься мне, но у тебя нет ни фунта в запасе.

— Но если я поправлюсь, то не влезу в мою красивую одежду. И моя грудь увеличится. Лишний жир у меня всегда в первую очередь появляется в этом месте.

— Нет ничего страшного, если у женщины пышная грудь. Хотя твоя и так великолепна. У меня лишний жир появляется не там, где бы мне хотелось прибавить, а исключительно на талии.

— О чем ты говоришь? Твое тело в этом смысле совершенно.

— Ты не видела меня два года назад. Я был настоящим колобком, причем с внушительным пивным брюшком.

— Не верю! У тебя лучшая фигура, какая только может быть у мужчины. И ее не нужно менять, а тем более уродовать лишним весом.

Он довольно засмеялся.

— Но пребывание рядом с тобой постоянно изменяет величину одной из моих частей тела.

— Я заметила. Но ты же знаешь, что размер не имеет решающего значения. Главное, как ты своим хозяйством умеешь пользоваться. А у меня по этому поводу нет к тебе претензий.

— Еще бы! Тем более, если учесть, что ты прекрасно гармонируешь с моим… хозяйством.

В отличие от твоей бывшей жены, подумала Джейн. Упоминание Клиффорда о лишнем весе и о том, что два года назад он был не в лучшей форме, навело ее на некоторые размышления. Похоже, что кошечка, на которой он был женат, позволила себе критиковать его внешность. И еще она вспомнила, как Ричард однажды назвал себя скучным и занудным. Неужели та женщина постаралась унизить его любыми доступными способами, только чтобы оправдать свое предательство?

Очень похоже на правду. Виновный часто пользуется таким приемом, чтобы оправдать себя.

Но если она смогла так с ним поступить, Ричард должен понять, что эта женщина никогда его не любила по-настоящему. Истинная любовь способна прощать такие мелочи, как набранные или потерянные фунты. Да и познаниями в Камасутре она измеряться не может.

Джейн очень хотелось узнать, что же все-таки сказала Ричарду Ева при расставании. Но сейчас вновь был для этого неподходящий момент. Может, со временем, он сам ей все расскажет?

Потуже затянув простыню вокруг груди, Джейн принялась за завтрак, в то время как Ричард наблюдал за ней с самодовольным видом.

— Тебе правда нравится? — спросил он немного погодя.

Молодая женщина лишь кивнула, не рискнув говорить с набитым ртом.

— Я приготовил для нас особый кофе, — продолжал удивлять ее Клиффорд. — Она облизала перепачканные губы.

— Если он окажется так же хорош на вкус, как и на запах, я окажусь наверху блаженства.

— То же самое я подумал о тебе вчера, — проворчал мужчина.

Она рассмеялась.

— Я собираюсь купить самый большой флакон этих духов.

Клиффорд застонал.

— Ты садистка.

— Зато, теперь ты понял, как я себя чувствовала каждый день на работе в ожидании пяти часов? Только садист мог установить такие правила.

— Поверь, мне было намного сложнее. Теперь, когда мы будем проводить каждую ночь вместе, мы сможем лучше себя контролировать в офисе.

Услышав слова Ричарда, Джейн часто заморгала от удивления.

— Каждую ночь?

— Слишком часто для тебя?

Джейн хотела сказать «нет, конечно нет». Но в то же время ей не понравилась перспектива быть настолько в его распоряжении. Она и так без особых усилий доставалась Ричарду Клиффорду. Мужчины не ценят легкодоступных женщин.

— Да. Боюсь, что да, — ответила она. — У женщин иногда бывают личные дела, которые не терпят отлагательства… И еще. Когда вернется Луиза, я бы хотела какое-то время провести с ней. Она же моя подруга. Сегодня мы с ней ужинаем вместе у Энди в его доме.

— Понятно, — пробормотал Ричард с мрачным видом.

Джейн смягчилась.

— Ты можешь пойти со мной, если хочешь, — ободряюще сказала она.

И была награждена благодарной улыбкой.

— Серьезно? переспросил Клиффорд.

— Конечно. Я не собираюсь держать в тайне от Луизы наши приятельские отношения. Даже не хочу пытаться.

— Будет ли это удобно? Ей придется больше готовить.

— Ничего, главное — вовремя предупредить. А еду они все равно закажут на дом.

— Разве она не устанет от поездки, чтобы приглашать гостей в первый же вечер после возвращения из свадебного путешествия?

— Я то же самое говорила ей по телефону, но она настояла на своем. Перелет из Парижа не такой уж долгий и изнурительный. Они полетят первым классом и проспят всю дорогу. В любом случае я все уточню у нее, когда мы созвонимся. Кстати, сейчас мне нужно поехать домой, чтобы дождаться ее звонка и переодеться к ужину.

— Можно, я отвезу тебя? — предложил Ричард.

— О, ты хочешь сказать, что у тебя есть машина? — поддразнила его гостья. — Я думала, ты поклонник метро и такси.

У него конечно же была машина. Не слишком дорогая, но просторная. В ней хватило бы места двум детям и двум взрослым. Джейн хотела бы перестать мечтать об этом, но мысли сами неожиданно возникали из ниоткуда…

Они приехали в Слау после часа дня. Ричард, как Джейн и предполагала, согласился зайти к ней. И снова они оказались в постели. Что толку пытаться не быть такой доступной! Ведь так трудно противиться, когда любимый начинает целовать ее!

Они все еще лежали в кровати, когда после трех позвонила Луиза.

— Да? — немного недовольно откликнулась Джейн.

— Джеки, это ты? — спросила Луиза сомневающимся голосом.

— Да, это я. Ричард перестань, — зашипела она на пристававшего к ней Клиффорда. — Мне нужно поговорить с Луизой.

— Это телевизор работает или ты с кем-то разговариваешь? — поинтересовалась подруга.

— Я… разговариваю…

— Да? С кем? — теперь в голосе Луизы слышалось изумление.

Джейн в шутку ущипнула Ричарда, и он рассмеялся, вылезая из кровати и направляясь в душ. Девушка вздрогнула, увидев отметины от своих ногтей на его ягодицах. Она становилась какой-то дикой в постели.

— Ммм… Похоже на голос мужчины, — стала угадывать Луиза.

— Да.

— О Боже! Неужели нашла себе парня?

— Ты права.

— Кто он? Энди, послушай, у Джейн появился мужчина! — закричала она. — Где вы встретились? Ты с ним уже переспала?

Джейн улыбнулась. Луиза сразу перешла к сути дела.

— Мы встретились на работе. Он великолепен. И… да. Я переспала с ним!

— О, какая замечательная новость! Сколько ему лет?

— За тридцать.

— Он с тобой работает?

— Да.

— Как он выглядит?

— Высокий, темноволосый и симпатичный.

— Каков он в постели?

— Льюис — ничто, по сравнению с ним.

— Холост или разведен?

— Разведен.

— О, жаль. Так у Казановы есть имя?

Джейн напряглась. Разговор приблизился к самой скользкой теме.

— Это… Ричард Клиффорд.

В трубке воцарилась мертвая тишина. По меньшей мере секунд на десять. Хорошо, что Ричард включил душ. У нее есть время, чтобы все уладить с Луизой.

— Ричард Клиффорд, — наконец обрела дар речи подруга, — твой босс? Ты спишь со своим боссом? Со своим, как оказалось, не голубым, но параноидальным боссом?

— Э… Да.

— Но почему? Как? Когда?

Джейн попыталась вкратце объяснить все обстоятельства, которые привели их в объятия друг друга, а также прояснить, до каких пределов продвинулась их связь с первого момента. В ее рассказе все выглядело так, словно она не была в отчаянии, а Ричард не использовал ее для сексуальных утех.

Вздох Луизы, как и следовало ожидать, подвел черту под ее пылкими объяснениями.

— Ты просто подставляешься, подвергая себя еще большему риску оказаться в одиночестве.

— Может, да. А может, нет. В любом случае — это мой выбор.

Луиза опять вздохнула.

— Ты права.

— Он очень хороший человек.

— Придется положиться на твои слова.

— Не обязательно. Если ты позволишь мне прийти с ним сегодня к тебе на ужин, то сама сделаешь выводы.

— Какая удачная идея, — сказала подруга таким тоном, что Джейн забеспокоилась.

— Обещай мне, что не станешь говорить гадости.

— Кто? Я?

— Да, ты, мисс Палец-в-рот-не-клади. Твой язычок иногда бывает очень острым.

— Изо всех сил постараюсь держать его в ножнах.

— Пожалуйста, сделай одолжение.

— А где твой герой сейчас?

— В душе.

— Хорошо, потому что я хочу кое-что сказать тебе.

Джейн закатила глаза.

— Ну что еще?

— Не разговаривай со мной таким тоном. Кто-то должен следить за твоими интересами, и этот «кто-то» — твоя подруга. Я тебя знаю, дорогая. Ты сейчас думаешь, что влюблена в этого мужчину. Но у меня есть основания сомневаться. Ты была все последнее время очень одинока, да еще эта внезапная встреча с подлым Льюисом. Такие повороты судьбы могут заставить кого угодно совершить глупость. Твой босс тоже был одинок, не говоря уж о том, как с ним поступила жена. Немногие мужчины, пройдя через такое, не озлобятся на весь женский род. Откуда ты знаешь, что он не совершает какой-нибудь акт извращенной мести, делая с тобой то, что, как он воображает, позволяет себе Оливер Камаричи с его женой? Тебе не приходило это в голову?

— Приходило.

— И?

— Это на него не похоже. Он слишком порядочный человек.

— Порядочный? Я еще не забыла твою шутку про то, как вы с ним занимаетесь сексом, которой ты рассмешила меня во время нашего последнего разговора. Только ведь ты не шутила, признайся?

Она ее раскусила!

— Отчасти. Но теперь все изменилось.

— Ха! Он просто поменял декорации, вот и все. Он, вероятно, боится, что ты можешь обвинить его в сексуальных домогательствах, если продолжать в том же духе. Похоже, твой любовничек все заранее продумывает.

— Продумывает?

— Ему действительно не помешает быть осторожным… Хотя бы до того дня, пока ему не наскучит, и он не вышвырнет тебя за дверь.

— Он не такой.

Луиза застонала.

— Ты действительно думаешь, что любишь его?

— Да. Я люблю его, понятно? Застрели меня за это, если хочешь.

— Ради Бога, детка! Успокойся. Это может быть простым вожделением. И с твоей стороны, кстати, тоже.

— Как это было у тебя и Энди?

— Там было по-другому.

— И как же?

— Совсем по-другому.

— Не решай ничего, пока не встретишься с Ричардом. А потом скажешь мне, если твое мнение не изменится.

— Хорошо. Посмотрим.

 

15

— Мне все еще не верится, — обратилась Луиза к Энди, когда молодожены в кухне готовили после ужина кофе для гостей.

— Во что, дорогая? Что ты, вернувшись домой, обнаружила Джейн цветущей и счастливой? Или в то, что это чудовище, ее босс, которого ты проклинала весь день, оказался на поверку отличным парнем?

— И в то, и в другое. Если честно, даже не знаю, что и подумать. Не имей я точного представления о прошлом Ричарда Клиффорда, я бы предположила, что тот влюблен в нее. А Джейн? Мои надежды, что ею движет всего лишь вожделение, рассеялись как дым. Она без ума от него!

Энди нежно взглянул на Луизу. Он сам был без ума от своей жены.

— Тогда почему ты все еще беспокоишься? — спросил он.

— Потому что не вынесу ее новых разочарований и обид. Пока что в жизни бедняжки все шло кувырком. А ведь она как никто другой заслужила счастье.

— Согласен, радость моя, — мягко согласился Энди. — Я знаю. Но Джейн — взрослая женщина и вправе самостоятельно делать свой выбор, а также принимать жизненно важные решения, если даже другим они кажутся абсурдными. Не стоит мешать ей. Да и какой совет можно дать в такой ситуации? Оставить возлюбленного, прежде чем он сам оставит ее? Она никого не послушает и правильно сделает, поскольку для подобных опасений пока оснований нет. Посмотри, как Джейн изменилась! Уверяю тебя, их роман не может закончиться просто так.

— Наверное, ты прав. Она действительно невероятно преобразилась. Трудно поверить, что перед нами та самая дурнушка, которая переживала из-за рыжих волос три недели назад. Интересно, что подумала Мэри?

— Мэри? — нахмурился Энди.

— Мать Ричарда. Это она порекомендовала Джейн в секретарши своему сыну.

— Да-да! Теперь вспоминаю. Возможно, мэм пока не знает, что у ее сына новая подружка?

— Если она не знает, это о многом говорит. Как думаешь, ты бы сам рассказал своей матери о наших взаимоотношениях после первых дней знакомства? Ладно, неизвестность хуже всего… Попытаюсь разузнать обо всем за кофе.

— Луиза, — резко произнес Энди. — Не вмешивайся!

— Но…

— Никаких «но», дорогая. Это их жизнь.

— О, не будь таким, как все мужчины! Проблема в том, что тебе нет дела до Джейн. Она же не твоя лучшая подруга.

— Нет. Поэтому мне со стороны легче рассудить, чего тебе следует делать, а чего — нет. Теперь давай отнесем кофе гостям и закончим замечательный вечер разговором о разных безобидных вещах.

— Каких, например?

— Как насчет нового образа Джейн? Вы, женщины, можете разговаривать о прическах, косметике и одежде бесконечно.

— Очень смешно.

— Ричард и я обсудим мужские проблемы. Такие, например, как финансы, футбол и секс.

— Ты шовинистический поросенок, Энди!

— Вовсе нет. Просто типичный мужчина, как ты умно подметила недавно. Мы можем быть предельно откровенными, поскольку отличаемся от слабого пола тем, что великолепно чувствуем границу, которую не стоит переходить. А ты можешь в лоб спросить Джейн, не решится ли она забеременеть от стесняющегося брачных отношений мистера Клиффорда? И она вправе на тебя за этот вопрос надуться недели на две, хотя сама мечтает об этом постоянно. Вообще же удивительно, как мысль о своем собственном ребенке может изменить даже самых свободолюбивых парней, они тоже начинают думать об обязательствах! Не все подонки…

Луиза изогнула брови.

— А это идея. Хотя немного преждевременная, как мне кажется. Я действительно могу расспросить об этом Джейн. Если ты займешься Ричардом и дашь нам побыть наедине.

— Гениальными мыслями всегда надо делиться. Пойдем, дорогая. Если мы сейчас не выйдем к гостям с этим кофе, он станет ледяным.

Джейн знала, что Луиза сплетничала на кухне с Энди о ней и о Ричарде. Но что бы ни сказала ей подруга, она не прекратит своих отношений с этим человеком. Чем больше времени проводила она с Ричардом, тем сильнее влюблялась в него. И не только секс очаровывал ее. Ее босс был таким, каким Льюису так и не довелось стать: добрым, внимательным, заботливым… Она постоянно удивлялась тому, каким прекрасным остроумным собеседником он оказался в компании людей, которых видел впервые. Было очевидно, что Ричард понравился и Луизе, и Энди. Подруге стоило отбросить свои предубеждения и признать это.

— Мне симпатичны твои друзья, — сказал Ричард, когда они остались одни за столом. — И мне нравится их дом, — добавил он, оглядывая удобную гостиную, в которой они ужинали.

— После рождения ребенка они наверняка купят что-нибудь побольше, — заметила Джейн.

— Они ждут ребенка?

— Разве я не говорила? Луиза уже была беременна перед свадьбой. Но они поженились не из-за этого. Все было запланировано. Точнее, так задумал Энди. Луиза не собиралась замуж. Но она очень хотела малыша. Кажется, я не совсем понятно объясняю… Все это несколько запутанно.

Клиффорд улыбнулся.

— Похоже на то.

— Ладно, попробую еще раз. Не так давно Луиза решила забеременеть с помощью искусственного оплодотворения и воспитывать ребенка одна. Ей до смерти надоело влюбляться в неподходящих мужчин. Ну, ты понимаешь: не совсем хороших мужей или отцов. Она уже однажды пыталась выйти замуж по расчету и обручилась с достаточно милым архитектором. Но за две недели до бракосочетания жених влюбился в другую и отменил свадьбу. Примерно тогда же Луиза встретила Энди. Он должен был быть фотографом на торжественной церемонии ее бракосочетания. Они понравились друг другу. Потом, когда Луиза узнала, что он холост, сразу предложила ему поехать вместе в уже проплаченное свадебное путешествие. Без всяких обязательств. Конечно, Энди согласился.

— Еще бы, — смеясь, сказал Ричард.

— Кто бы не согласился? Луиза сногсшибательная. Короче говоря, Энди влюбился в нее, пока они путешествовали. И ему очень не понравилась идея Луизы насчет ребенка. Он решил сделать так, чтобы она забеременела от него, не зная об этом. А потом предложить выйти за него замуж.

— И как он сделал такое без ее ведома?

— Полагаю, что-то подстроил с презервативами.

— Это очень дерзкий поступок.

— Любовь может сделать человека дерзким, заставляя чего-то сильно хотеть и добиваться почти невозможного.

— Да, наверное, — согласился Ричард, и его взгляд затуманился, будто он серьезно задумался.

— А ты хотел иметь детей, когда был женат? — спросила Джейн неожиданно.

— Что? — Он посмотрел на нее так, словно не понял, о чем его спутница говорит. Но затем его взгляд прояснился. — Да, хотел. Ева тоже хотела, пока… — резко оборвав фразу, он переплел пальцы так, что суставы на них побелели. — Поговорим о чем-нибудь другом. Пожалуйста.

Наконец Луиза и Энди вернулись с кофе. Подруга что-то уловила во взгляде Клиффорда, и, нахмурившись, посмотрела на Джейн.

Та слегка покачала головой и поспешила улыбнуться.

— Ты еще не показала мне те милые вещички, которые купила в Париже, — весело произнесла она.

— Я как раз то же самое говорил Луизе, — вмешался Энди. — Почему бы вам, девочки, не взять кофе в спальню? А мы можем остаться здесь и тоже поболтать о чем-нибудь малоинтересном для женских ушек.

Луиза закатила глаза.

— Хорошо, договорились. Слушать, как вы хвастливо и самоуверенно станете обсуждать какую-нибудь ерунду, совсем невесело. Пойдем, Джейн, подальше от этого клуба мужских откровений.

— Я потом докажу тебе, что никогда не хвастаюсь понапрасну, — прокричал Энди вслед удаляющимся женщинам.

Мужской смех сопровождал подруг до самой спальни, пока за ними не захлопнулась дверь.

— Что там случилось? — тут же спросила Луиза. — Вы были счастливы и ворковали как голубки, когда мы ушли в кухню. Но все изменилось, когда мы вернулись.

Джейн вздохнула.

— Разговор зашел о тебе и об Энди. И о вашем будущем ребенке. Я, по глупости, спросила Ричарда, хотел ли он детей, когда был женат.

— По глупости спросила! — возмущенно всплеснула руками подруга. — Что глупого в самом обычном вопросе? Ты же не собираешься превратиться в одну из тех робких женщин, которые боятся поинтересоваться у своего парня его прошлым? Или о совместном будущем… Я, например, хотела бы точно знать его намерения в отношении тебя.

Джейн грустно улыбнулась. Милая Луиза!.. Она действительно была отличной подругой, пока не начинала строить из себя заботливую мамочку.

— Он хочет, чтобы я была его любовницей, другом и секретаршей, — терпеливо ответила Джейн. — Однако совсем не обязательно именно в этой последовательности. Скажу честно, Ричард Клиффорд не тешит себя надеждой, что я стану его женой и матерью его детей. Он не любит меня. Мой босс с самого начала был честен со мной, и я не имею права его допрашивать или пытаться изменить свое положение.

— О, Дженни! Это такая чепуха.

— Нет. Я решилась на нашу связь сознательно и приняла правила договора. Ричарду не нужна моя любовь, ему нужна моя поддержка и мое тело.

— И ты сможешь так жить?

— Пока, да. Но это не значит, что у меня нет своих планов. Послушай, я полюбила Ричарда так, как никогда не любила Льюиса. И намерена когда-нибудь выйти за него замуж.

— О, теперь я узнаю мою дорогую Джейн! Так что ты собираешься сделать? «Случайно» забеременеть через какое-то время? — воодушевлено спросила Луиза.

Глаза подруги округлились.

— Ты в своем уме? Эта стратегия никогда не сработает с Ричардом.

— Откуда ты знаешь? Энди утверждает, что она беспроигрышна, если ты ему действительно небезразлична. Ты же ему нравишься?

— Да. Но он еще не окончательно забыл свою жену. Когда-нибудь это произойдет. Мне же удалось забыть Льюиса. Время лечит все раны.

— Не всегда, — резко возразила Луиза. — Иногда люди наживают себе язву. Тебе потребовалось целых четыре года, чтобы излечиться от этого негодяя. К тому времени как Ричард созреет, ты станешь слишком стара, чтобы иметь детей. Не жди у моря погоды. Воспользуйся шансом, и увидишь, что произойдет.

— Луиза, это сработало у тебя и Энди, потому что вы любили друг друга. Ричард пока не испытывает ко мне глубоких чувств. Он не женится из-за ребенка. А я не хочу стать матерью-одиночкой. Я мечтаю, чтобы у моего ребенка были оба родителя, любящих друг друга.

Луиза нахмурилась и слегка наклонила голову.

— Ты уверена, что он не любит и все такое?

— Прости, на что ты намекаешь?

— Смотрю на ситуацию с другого угла. Если честно, то, отбросив все «но», я бы осмелилась утверждать, что ты вскружила ему голову.

Джейн покраснела.

— Ты действительно так думаешь?

— Гарантирую. Очень похоже, что он основательно влюблен в тебя. Просто твой приятель еще сам до конца этого не осознал. Скажи мне, он собирается рассказать о вас своей матери? Или ему удобней сохранять ваши отношения в тайне?

— Я думала, что он так и сделает. Но, нет. Он моментально поделился событиями последних дней, позвонив Мэри по телефону. И завтра мы идем к ней на ланч. По-моему, Ричард каждое воскресенье ходит к матери на обед или ужин.

— Так-так, — размышляла Луиза. — Это хорошая новость. Это очень хорошая новость!

— Я тоже так подумала.

— У нас есть причины надеяться, да? — сказала Луиза, начиная смотреть на связь подруги с Клиффордом более оптимистично, чем в самом начале их встречи.

— Есть, — согласилась Джейн и улыбнулась. — А теперь ни слова больше о Ричарде. Я хочу видеть все, что ты привезла из Парижа.

 

16

— О чем ты думаешь? — мечтательно спросила Джейн.

Они лежали на кровати, смотрели в потолок и вспоминали прошедший вечер. Ужин у Луизы и Энди прошел просто замечательно.

Ричард ответил не сразу, потому что не собирался говорить правду. Как он мог сказать, что думал о том, что они тоже могли бы зачать с Джейн ребенка, если бы она не принимала противозачаточные таблетки?

С тех пор как Джейн рассказала ему историю про Энди, который намеренно подстроил беременность Луизе, у него в голове закрутились мысли одна невероятней другой.

Ричард все еще считал Джейн только лишь своей подружкой, она, как ему казалось, не захватила его сердца. Да и как он мог любить ее, если все еще страдал от разрыва с Евой? Тогда почему ему вдруг захотелось, чтобы она стала матерью его ребенка? И, может, даже его женой?

Не сошел ли он с ума? Или вопрос Джейн о том, хотел ли он детей, когда был женат на Еве, заставил Ричарда осознать, насколько сильно он этого желал? Потеря любимой женщины еще не означала того, что он навсегда потерял шанс создать новую семью, не так ли?

Еще одна фраза, брошенная Джейн сегодня вечером, всплыла в его памяти: «Очень сильное желание может сделать человека дерзким».

Будет ли дерзостью сказать ей, что он влюбился в нее и хочет на ней жениться? Или это будет попросту нехорошо?

— Ричард? — снова повторила Джейн, но он закрыл глаза, притворяясь спящим. Лучше не отвечать прямо сейчас. Лучше подождать до подходящего момента.

Он услышал, как лежащая рядом женщина вздохнула, перевернулась и заснула. Ему же не удавалось погрузиться в спасительный сон еще очень долго, поскольку его слишком занимала одна вещь: Ричард разрабатывал стратегию, благодаря которой хотел заставить Джейн влюбиться в него.

Повести ее к своей матери на ланч — удачный первый шаг. Но он будет только первым из многих, многих других.

Ричард не осознавал до этого момента, каким дерзким он может быть, если захочет что-нибудь осуществить. Или — каким безжалостным…

— Джейн, моя дорогая! — воскликнула Мэри, открывая гостям дверь. — Не сердись, что я это говорю, но ты выглядишь просто великолепно! С трудом верю своим глазам.

Мисс Кларк рассмеялась.

— Всего лишь небольшое изменение имиджа с тех пор, как ты видела меня в последний раз, не так ли? Для начала — бойкот черному цвету.

Припомнив совет Мэри, что голубой будет ей к лицу, она надела шелковый брючный костюм нежного бирюзового цвета, который действительно очень хорошо смотрелся на ее стройной фигуре. К тому же Джейн потратила уйму времени на макияж и прическу сегодня утром. И теперь ей было приятно видеть выражение удивления и удовольствия на лице Мэри.

— И Ричард, любимый! — произнесла пожилая женщина, рассматривая сына с ног до головы. — Ты и сам выглядишь моложе лет на десять. Что бы ты там не делал с Джейн, продолжай в том же духе.

— Мама!

— О, не будь лицемером! Ты же знаешь, я не выношу этого. Сразу вспоминается твой отец. Хотя наедине со мной он не был таким стеснительным, каким казался. Ему просто нравилась такая роль. Пойдемте на террасу. Я приготовила хороший холодный ланч с двумя бутылками превосходного красного вина.

— Каков отец, таков и сын, — прошептала она Ричарду, когда тот вел ее через гостиную.

— Веди себя прилично, иначе я отшлепаю тебя, когда мы вернемся вечером домой.

Она озорно посмотрела на него.

— Да? Ты обещаешь?

— Другого выхода нет, — слегка улыбаясь, произнес Клиффорд. — Мы в доме моей матери.

— О чем вы там шепчетесь? — бросила через плечо Мэри.

— Я признавалась Ричарду, что мне очень нравится ваш дом, — ответила Джейн.

— Да, кстати, ты напомнила мне об одной вещи. Мама, я хочу, чтобы ты чуть позже показала этой милой леди свою коллекцию заварочных чайников. Она тоже обожает керамику и всякие безделушки.

— О, превосходно! Конечно, покажу. Я возьму ее на предстоящие аукционы. Мы там от души повеселимся.

Они вышли на залитую солнцем заднюю террасу, которая выглядела как новая пристройка к старинному особняку — чопорному, консервативному и с маленькими окнами, но очень уютному, отметила про себя Джейн.

Обилие еды на столе поражало воображение. Всем этим можно было накормить целую армию. Всевозможные салаты из овощей и морских продуктов, фрукты, закуски. Запотевшие бутылки вина стояли, дожидаясь своего часа. Бокалы, украшенные по бокам веточками винограда, сверкали на солнце.

— Осталось принести подогретый зерновой хлеб, — сказала Мэри. — Ричарду пока предлагаю заняться вином. Не хочу вас торопить, но на вторую половину дня обещали дождь. Если он действительно пойдет, то все нам испортит. А я не смогла побороть искушения накрыть стол здесь, поскольку пока стоит просто чудесная погода. Может, солнышко и во время нашего ланча не скроется за тучами…

Она ушла. А Джейн как завороженная оглядывалась вокруг. Огромный двор с лужайкой и красивыми клумбами по периметру забора был великолепен.

— Тебе повезло, коли ты провел здесь свое детство. У вас такая большая и ухоженная территория, — произнесла Джейн. — Мои родители были горожанами, и мы всегда жили в квартире. Они были помешаны на своей работе и карьере. Я не удивилась, когда им захотелось перевести меня в школу-интернат с пятидневным режимом. Наверное, дочь им мешала… И все же на меня навалилась тоска, когда их не стало. А потом меня поселили к Диане. Раньше я была лишена того внимания и любви, которые необходимы детям. Мы с Дианой нуждались друг в друге по-настоящему. В нужный момент она всегда оказывалась рядом. С родителями у меня никогда не было таких близких отношений. Мы с ней дружили и во всем доверяли друг другу. Разве я могла подвести бедняжку, когда у нее возникла проблема со здоровьем?

Волна грусти накатила на Джейн при мысли о Диане и о жестокой болезни, которой она подверглась. Предавшись воспоминаниям, она забыла о присутствии Ричарда и вздрогнула, когда тот обнял ее.

— Ты такой человек, который никогда никого не подведет, — мягко проговорил он. — Особенный человек. И я счастлив, что нашел тебя, Джейн. — Клиффорд приподнял ее голову за подбородок и поцеловал в губы так нежно, что у нее перехватило дыхание.

Был ли это поцелуй любящего мужчины? Неужели ее желание сбывалось так быстро?

Деликатное покашливание Мэри заставило их отпрянуть друг от друга. Но Джейн не чувствовала смущения. Она была слишком счастлива. Хотя Мэри тоже выглядела весьма довольной. Возможно, их надежды в чем-то совпадали.

Джейн не могла ничего выяснить до тех пор, пока не закончится ланч. Потом Ричард ушел в свою комнату, чтобы не пропустить по телевизору финальный матч соревнований по гольфу. А женщины отправились в гостиную разглядывать знаменитую коллекцию. Но разговор скоро перешел на личные проблемы.

— Он еще не рассказал тебе о Еве? — тихо спросила пожилая женщина.

— Ричард вообще не говорил о ней. И о своем браке тоже.

— Типично для мужчин нашего рода. Его отец был такой же молчун. Никогда не обсуждал неприятные моменты прошлого. А ты действительно любишь моего сына, Джейн? Или это просто удобная связь?

— Я полюбила его с первой минуты, — призналась молодая женщина. — Но не смею сказать ему об этом. Он предупредил, что ему не нужна моя любовь. Ричард хочет, чтобы нас связывали ни к чему не обязывающие дружеские отношения.

— А-а, вот теперь как ханжи называют секс! — сухо прокомментировала Мэри. — Дружеские отношения?

Джейн улыбнулась.

— Сама я не могу расспрашивать его о Еве. Хотя теперь знаю, ради кого она его бросила. Ради Оливера Камаричи. Но я не могу понять, почему она это сделала? Только догадываюсь.

— Ясно. Что ж, если он не рассказывает тебе обо всем, что произошло между ними, это сделаю я, — решительно проговорила Мэри. — Ева оказалась жестокой стервой, по-другому не скажешь. Она не постеснялась сказать моему сыну, что оставляет его ради другого, потому что он стал ей противен из-за лишнего веса. Ричард действительно довольно прилично поправился тогда. В то время он работал как проклятый, не вылезая из кабинета, чтобы иметь возможность предоставить ей все самое лучшее. Сидячая работа плюс высококалорийная еда из ресторанов — не мудрено, что он немного располнел. Но Ричард был совсем не толстый. Только Еве нужен был любой предлог. В тот день она обозвала его жирным и обрюзгшим. А затем в довольно грубой форме сообщила, что с ним ей скучно до смерти. Ну выдала еще пару претензий в интимном плане. Однако разве у него было время для веселья? Он в лепешку разбивался, чтобы стать достаточно обеспеченным для своей красавицы жены. Только зря старался. Таким, как Оливер Камаричи, он бы не смог стать никогда. Ева хотела оправдать себя и не погнушалась сделать это за счет самолюбия моего сына. То, что она с ним тогда сотворила, было безнравственно. Бессердечно!

— Бедный Ричард, — пробормотала Джейн.

— Долго-долго после этого он бродил как тень, она выпотрошила из него всю энергию и желание что-либо делать. Единственным его спасением стала работа и спорт. Один Бог знает, через какой ад он прошел, через какие духовные муки. Не могу передать, как я теперь счастлива снова видеть его веселым. Замечательно, что он встретил такую славную девушку, которая может понять, что мой сын — очень хороший человек. Ты ведь правда его любишь?

— Мэри, я без ума от него! А Ева, думаю, совершила глупость, не сумев сберечь то, что имела.

— Все получилось очень странно. Я искренне верила, что она любила Ричарда. Всем так казалось, когда она выходила за него замуж. Она мечтала родить ребенка, как только появится финансовая возможность… Так что ее поступком я была потрясена не меньше Ричарда. Такого от нее не ожидал никто.

— Ева на самом деле очень красивая? — спросила Джейн и почувствовала укол ревности.

— Нужно признать, у нее изумительная внешность и непередаваемый шарм. Не удивительно, что Оливер Камаричи захотел иметь такую женщину. Только меня удивило другое. Как он сумел добиться своего? Ведь Ева была, без сомнения, влюблена в Ричарда. Или она дурачила нас обоих? Может, втайне она всегда мечтала о другой жизни, полной богатства и роскоши. Но стоит добавить, что, когда она уходила, то не взяла у Ричарда ни цента. Наверное, заела совесть. Или ее уже тогда достаточно обеспечивал миллионер-любовник. Но если Ева надеялась, что Камаричи разведется и женится на ней, она жестоко ошиблась. Зато теперь Ричард женится на тебе, — с довольным видом закончила Мэри, и сердце Джейн сжалось.

— Почему ты так думаешь?

— Потому, что он будет ненормальным, если этого не сделает. А мой сын не такой. Наблюдай и жди. Полагаю, ты просто не давала ему возможности оценить твои чувства.

— Естественно, ведь он меня предупредил. А что? Думаешь, это следует сделать?

— Вовсе нет. Мужчинам приятно думать, что любовь и брак полностью зависят от них.

Входя в комнату Ричарда, женщины продолжали все также весело болтать. Но он зашипел на них, заставляя замолчать, потому что ему, видите ли, мешали слушать какую-то ерунду по телевизору. Мэри и Джейн посмотрели друг на друга и решили пойти в кухню готовить чай. Там они долго обсуждали вопрос, зачем женщины вообще влюбляются в мужчин.

 

17

Джейн настояла, чтобы Ричард после обеда отвез ее домой и отправился к себе.

— Мне нужно заняться кое-какими делами, — сказала молодая женщина. — И это займет уйму времени. Нужно подготовиться к предстоящей рабочей неделе. Уверена, тебе не помешает сделать тоже самое, — добавила она решительно, когда ее спутник посмотрел так, словно собрался спорить.

Но делать было нечего. Клиффорд повздыхал и уехал.

На следующее утро Джейн самой себе сказала спасибо за верно избранную тактику, которой следовала накануне. Ей требовалось побыть одной, да и выспаться не мешало. И вот, хорошенько отдохнув ночью, она неспешно собралась и отправилась на работу. В поезде Джейн заняла место и начала читать статью, помещенную на первой полосе газеты. Заголовок гласил: «Камаричи исчез из Лондона. Скандал на рынке недвижимости».

Сведения были отрывочными. Но, похоже, с Оливером Камаричи наконец произошло то, что многие давно ему предсказывали. Он обанкротился. А вместе с ним многие кредиторы и инвесторы. Автор статьи высказывал версию, что разорилась только его компания, а сам Камаричи остался таким же невероятно богатым. Якобы этот бесстыдный и хитрый обманщик заранее перевел деньги на счета в швейцарские банки, а затем, втайне от кредиторов и своей семьи, переменил место жительства.

В газете были фотографии его жены и детей, стоящих у ворот огромного особняка. Приводилось обычное заявление его супруги, заключавшееся в том, что она ничего не знала о делах мужа и не представляет, где он может сейчас находиться. Она уверяла, что разорена так же, как и компания ее мужа.

Джейн гадала, повлияла ли эта финансовая катастрофа на судьбу любовницы Камаричи? Или же она исчезла вместе с опозоренным магнатом, отправившись туда, куда утекли его немалые денежки?

Только время расставит все по своим местам. Но как Ричард отреагирует на эту новость? Этого Джейн не могла себе представить даже на секунду. Она его все еще слишком плохо знала, чтобы предвидеть подобную реакцию.

Приехав на работу в состоянии нервного напряжения, она сразу принялась за дела. Джейн не знала, каким будет настроение Ричарда. Бесполезно было надеяться, что он не увидит заголовок в газете и не прочитает статью. К тому же каждое утро Клиффорд тренировался в зале спортивного клуба компании и встречался с людьми, которые жили и дышали всем тем, что происходило в сфере бизнеса, касающегося недвижимости. Основной темой обсуждений сегодня наверняка станет такая сногсшибательная новость. В спортзале, в каждом офисе, в каждой семье Лондона… Все будут говорить об одном и том же. Но только не она. Джейн не решится упоминать об этом.

Или решится? Будет неестественно ничего не сказать о такой новости. О, она не знала, как лучше сделать!

Ричард уже был в кабинете, когда Джейн пришла. Его дверь оказалась плотно закрытой. Она положила газеты на стол. Потом сварила утренний кофе, намереваясь вести себя, как обычно. Наполнив чашку Ричарда ароматным напитком, она коротко постучала в дверь кабинета, и сразу вошла.

Клиффорд сидел за столом, углубившись в чтение утренней прессы.

— Что ты скажешь о новости про Оливера Камаричи? — спросила Джейн, ставя чашку с кофе на стол. — Я прочитала об этом по пути на работу.

Когда Ричард поднял голову, он не выглядел слишком расстроенным. Разве что слегка раздраженным.

Беспокойство его помощницы слегка улеглось.

— Чего только не происходит в жизни с хорошими парнями, — последовал его едкий комментарий.

— Полагаю, он не совсем разорился, — вставила она. — Такие люди никогда не становятся бедняками.

— Может и нет, но газетчики не дадут ему покоя, где бы он ни появился. Про счастливую жизнь можно забыть надолго.

— Жалко людей, которые на него работали, — продолжала Джейн и в упор посмотрела в глаза Клиффорду. Они показались ей злыми и холодными.

— Его подельщики шиты теми же нитками. Если спишь с собаками, не жалуйся, что блохи кусаются.

Такие слова, сказанные с жестокой горечью в голосе, потрясли Джейн. Потрясли и испугали. Выходит, он не забывал о Еве ни на секунду.

Зазвонил телефон, и это было хорошим предлогом уйти вовремя, чтобы не наговорить всякой чепухи. Молодая женщина была рада закрыть дверь и не мучить себя общением с рассерженным Клиффордом.

Джейн сняла трубку, звонила Мэри, которая увидела новости о Камаричи по телевизору.

— Там ничего не упомянули про Еву.

— Да, — согласилась Джейн.

— Она никогда не высовывалась. Как Ричард?

— Трудно сказать, — девушка не хотела, чтобы у нее вошло в привычку сплетничать о Клиффорде с его матерью. — Хочешь с ним поговорить?

— О Боже, нет! Нет, я просто поинтересовалась. И еще я хотела бы отметить то, как хорошо ты вчера выглядела.

— Спасибо, Мэри. А я хочу еще раз поблагодарить за фантастический обед. Ты уверенна, что не пыталась сделать так, чтобы я поправилась? — шутливо проворчала она. В этот момент дверь из коридора открылась и в приемную вошла самая потрясающая женщина, которую Джейн когда-либо видела. Она выглядела как супермодель с обложки модного журнала: роскошные белокурые волосы, тонкая талия, длинные ноги. Огромные голубые глаза, нежный пухлый рот.

— Мэри, — сказала Джейн, пытаясь скрыть дрожь в голосе, — мне… мне нужно идти. Кое-кто только что вошел в приемную.

Конечно, это был не кое-кто. Это была она. Бессердечная мерзавка, жестокая, но невероятно красивая.

— Чем могу помочь? — ледяным тоном произнесла Джейн, смотря на красавицу с нескрываемой ненавистью. Но в душе ее охватил страх. Неудивительно, что Ричард не забыл свою бывшую жену. Кто еще мог сравниться с этой белокурой богиней? Она была той женщиной, о которой втайне мечтал каждый мужчина.

Хотя, если приглядеться, на ней оказалось слишком много косметики, особенно вокруг глаз. И одета она была несколько вызывающе, хоть и в дорогую одежду. Ее костюм бордового цвета, сшитый у первоклассного портного из отличной кожи, сидел на фигуре идеально. Но юбка казалась слишком короткой и обтягивающей, вырез — слишком глубоким и откровенным. Ее золотые украшения выглядели добротно, но их, по мнению Джейн, было слишком много. Каскад цепочек, большие серьги, по несколько браслетов на каждой руке. Джейн опустила взгляд на лакированные бордовые туфли с высокими тонкими каблуками, пряжки на них тоже казались отлитыми из чистого золота.

Она выглядела как очень дорогая игрушка. Или… девушка по вызову.

— Мне сказали, что здесь находится офис Ричарда Клиффорда, — произнесла неожиданная посетительница с придыханием. Голос у Евы был с хрипотцой, низкий и эротичный. — Это так?

— Да. А вы?..

— Я — Ева Клиффорд, бывшая жена Ричарда, — без колебаний представилась красотка. — А вы, должно быть, его новая секретарша, — добавила она со странной ухмылкой.

Джейн напряглась и кивнула.

— Понятно, — ответила Ева. — Теперь понятно. Ричард у себя? — спросила она, направляясь прямо к двери кабинета Клиффорда и берясь за ручку.

Джейн вскочила.

— Вы не можете просто так войти туда.

— Ошибаешься, дорогуша, — ответила блондинка со злорадной усмешкой. — Очень даже могу. Именно так я и сделаю. И, пожалуйста, не устраивай сцен. Мне необходимо поговорить с Ричардом. Это не займет много времени.

— Если ты хоть одним словом обидишь его, — прорычала Джейн сквозь стиснутые зубы, — если вообще скажешь ему хоть что-нибудь обидное… Я убью тебя.

Ева расхохоталась.

— Знаешь, я верю, что ты так и сделаешь. Похоже, на этот раз Ричарду повезло. — Она повернула ручку и вошла.

Джейн опустилась на стул, дрожа всем телом. Лицо ее было бледным как мел.

Ричард просто потерял дар речи, когда перед ним появилась Ева.

— Ну и ну, — пробормотал он, вставая автоматически ей навстречу.

— Извини, что так вот врываюсь, Ричард, — проворковала Ева. — Не думаю, что твоей подружке тоже это понравилось. Но ты можешь успокоить ее после моего ухода, что я не угроза вашим отношениям.

— Нашим отношениям? — растерянно повторил Клиффорд.

— Не надо притворяться, дорогой. Каролина мне все о вас двоих уже рассказала.

Ричард несколько секунд вспоминал, кто такая эта Каролина.

— Я и не собираюсь притворяться, — сказал он очень холодно, довольный своим самообладанием.

— Девочка очень мило выглядит, — вскользь заметила Ева, дефилируя по кабинету к его столу. — Намного милее меня.

Ричард не мог оторвать от нее глаз. Но ее взгляд, улыбка, жесты — все вдруг стало чужим. Перед ним была совсем не та женщина, которую он помнил. Ева никогда так не одевалась. И походка у нее была другая. А теперь она держалась, как проститутка! Холеная, разодетая проститутка.

— Я займу у тебя совсем немного времени, — продолжала она незнакомым голосом, низким и с придыханием. — Тороплюсь в аэропорт. За границей я присоединюсь к Оливеру. Ты наверняка читал утреннюю газету и догадался, что я поеду с ним. Не возражаешь, если я присяду? Эти высокие каблуки — просто ужас. Но Оливеру нравится, когда я их ношу.

Ева подвинула стул и села. Ее юбка оказалась настолько узкой, что Ева с трудом положила ногу на ногу. Пока она это делала, Ричарду было все видно лучше, чем гинекологу. Хорошо еще, что на ней оказались трусики.

Ошеломленный, он тоже опустился в кресло. Бывшая жена не так поняла причины его удивления, но теперь это уже не казалось столь важным. Куда важнее было, что он не чувствовал того, чего ожидал от встречи с Евой, а именно взрыва чувств. Не было ни боли, ни обиды. Черт, он не мог ее даже ненавидеть! Клиффорд просто смотрел на незнакомку, сидевшую перед ним. Она ни капельки не была похожа на ту, которую он любил когда-то. Раньше Ева была совсем другим человеком. Теперь, глядя на нее, он видел перед собой женщину для развлечений, пусть и очень дорогостоящих. И ощущал лишь смущение и любопытство.

Что она нашла в Оливере Камаричи такого, что смогла ради него так измениться?

— Почему, Ева? — спросил он. — Это все, что я хочу знать. Почему?

— Почему? Я думаю, это очевидно, дорогой. Я люблю этого человека. Все очень просто.

— Я не считаю это таким уж простым. То ты любишь меня, то ты вдруг полюбила его? Что в Оливере Камаричи такого особенного, что ты взяла и полюбила его? С какой стороны на него ни взгляни, он мерзавец.

На секунду Ева смутилась. Но потом вызывающе посмотрела на Клиффорда.

— Ошибаешься. Ты не знаешь его так, как знаю я. Конечно, Оливер не всегда живет по принятым в обществе правилам, но зато он самый возбуждающий мужчина, которого я когда-либо знала. Я… я не могу жить без него, Ричард! И пойду за ним туда, куда он мне прикажет.

Клиффорд внутренне содрогнулся. Ева была охвачена одержимостью. Это было опасное и саморазрушительное состояние. Прекрасная женщина, которую Ричард до этого боготворил, которую любил больше жизни, исчезла навсегда!

— Зачем ты пришла, Ева? — спросил он, не ощущая в своем сердце ничего, кроме жалости и грусти. — Не понимаю…

— Я пришла извиниться за то, что наговорила тебе, прежде чем уйти. Пойми, мне просто хотелось, чтобы ты меня возненавидел так же сильно, как я сама себя презирала в тот день. Ты не сделал мне ничего плохого, и, несмотря ни на что, все еще был небезразличен. Но моя судьба — Оливер. — Ее глаза наполнились слезами, но Ева мысленно приказала им мгновенно высохнуть. — Глупышка, плачу над прокисшим молоком. Все равно ничего не изменишь. Я — то, что есть теперь, и точка.

— А что же ты теперь? — спросил Ричард, все еще с трудом понимая разительную перемену, произошедшую с ней.

Их взгляды встретились. Но теперь глаза Евы утратили ту магическую силу, которая прокрадывалась в его душу и властвовала там. Теперь эти глаза повидали слишком многое. И немало пережили.

От ее смеха по его спине пополз холодок.

— Я бы показала тебе, если бы у меня было время. И если бы твою подружку не пришлось сажать в тюрьму за убийство.

— О чем ты говоришь?

— Когда я входила сюда, она предупредила, что убьет меня, если я попытаюсь тебя обидеть.

— Джейн так и сказала?

— Это тебя удивляет?

— Ты назвала ей свое имя?

— Да. Но она уже знала, кто я такая. По ее лицу было заметно. У меня сложилось впечатление, что она многое обо мне знает. Ты не рассказывал ей?

— Нет.

— И все же она знает, — настаивала Ева. — Поверь мне.

Его мать постаралась. Вчера. Или еще раньше. Клиффорд покачал головой в недоумении.

— Она ни словом не обмолвилась об этом.

— Влюбленные женщины сделают все, чтобы не расстраивать своего мужчину.

Ричард уставился на Еву. Права ли она? Действительно ли Джейн любит его? Боже, он так надеялся на это.

— Я тебе говорила, что ты отлично выглядишь? Привлекательно, сексуально. Знаю, что я — дура. Но моя судьба решена, дорогой. Просто помни… что я тоже тебя любила. — Она резко встала. — Женись на своей подружке, Ричард. Женись на ней, заведи детей и будь счастлив. А мне пора идти, — добавила она, и ее глаза снова наполнились слезами. — Я должна успеть на самолет.

Она ушла быстро, не оглянувшись. Ричард сидел неподвижно и тупо глядел в пустой дверной проем. Когда Джейн вошла к нему, он стряхнул оцепенение и посмотрел на свою помощницу. Было заметно, что она нервничает.

— Все в порядке, — успокоил ее Клиффорд. Она ушла. Навсегда.

— Но она действительно ушла навсегда, Ричард?

Мужчина поднялся. Только сейчас до него стала доходить истинная причина появления Евы. Она явилась, чтобы освободить его. Освободить от себя. Чтобы он смог полюбить снова. Хоть раз в своей, не всегда правильной жизни, Ева совершила по-настоящему достойный поступок.

— Да, — уверенно произнес Ричард. — Мы с ней расстались. Окончательно.

Джейн плакала. Сердце Ричарда сжалось, когда до него дошло, что все это время бедняжка любила его. Ричард крепко обнял ее.

— Все позади, успокойся. Мы поженимся, — прошептал он. — Мы вместе станем работать. Вместе купим дом. Вместе заведем детей. Да, и еще кое-что. Я люблю тебя, слышишь? Больше всех на свете. Больше, больше всех!

 

Эпилог

Два месяца спустя яхта Оливера Камаричи попала в шторм. Все, кто были на борту, погибли.

Десять месяцев спустя Ричард Клиффорд и Джейн Кларк поженились. Главной подружкой невесты была Луиза. Другом жениха — Энди. Во время торжественной церемонии Мэри вызвалась присматривать за новорожденной дочерью Луизы, и девочка даже не пикнула у нее на руках. Мэри дружно была провозглашена главной няней будущих детей молодоженов. Ей было приказано никогда не продавать свой дом с большим садом.

Она выполнила все, как решили. И дом Мэри многие, многие годы был полон любви и веселья.

Счастливая семейная жизнь словно дарила Джейн дополнительные силы. Уже имея сына и дочь, она закончила один из факультетов Школы ремесел и увлеклась созданием панно. Спустя год миссис Клиффорд уже была в буквальном смысле завалена заказами. А чуть позже ей предложили принять участие в одной из международных выставок, ежегодно проводимых в Ливерпуле. Ричард невероятно гордился своей женой. И когда их новый дом был готов, одну из самых светлых и удобных комнат он превратил в мастерскую, где Джейн могла сколько душе угодно заниматься любимым делом.