340

Горечь в душе оставалась от встречи с Эдипом,

Долго Тесей размышлял о несчастном слепце,

Был отвлечён вдруг от дум голосами и скрипом —

Кто-то чужой оказался в столичном дворце!

«Вестник пришёл из Тиринфа по просьбе Алкида!

Встречи желает с тобою!» – промолвил слуга.

Выскочил царь, чтоб увидеть гонца от зевсида —

Каждая весть о Геракле была дорога!

341

«Дюжину лет я не видел Геракла, посланец!

Где же сейчас мой кумир, расскажи дорогой!»

Из головы улетели Колон и фиванец

От принесённой глашатаем вести благой.

«Слуги, доставьте вино к небывалому пиру —

Гостем высоким здесь будет Тиринфский гонец!»

Вестник прервал: «Царь, согласен ли плыть в Фемискиру

Вместе с Гераклом, надолго оставив дворец?»

342

«Я с Богоравным готов, хоть на край Ойкумены,

Он – настоящий герой и, как боги, велик!

Не устоят перед ним высочайшие стены,

Жаль, пред Микенским царём без вины он должник!

Как твоё имя?» – «Зовусь Иолаем с рожденья,

Старший племянник Великого я по отцу!

С ним много лет совершаю по странам хожденья!» —

Гордо ответил посланец царю-храбрецу.

343

«Мне расскажи о Геракле и новой победе,

Что совершил для царя Эврисфея атлет!»

«Сам он поведает правду о злом Диомеде —

Путников скармливал тот лошадям много лет!»

«Завтра же еду в Тиринф я во всём снаряженье!

Можешь ему передать, я к походу готов!

С ним нанесём мы любому врагу пораженье,

И для поверженных нами не хватит щитов!»

344

Солнце спешило укрыться за горным массивом,

К дальним брегам улетел беспокойный Зефир,

Гость ускакал на своём иноходце красивом,

Смелый Тесей собирался в неведомый мир:

«Завтра увижу в Тиринфе бойца-великана,

Мощью и славой Геракла я с детства пленён…»

Воспоминанья вернули царя в сень каштана,

Ими, как мальчик, Тесей был сейчас опьянён.

345

Спит, защищённая смертью Эдипа столица,

Воздух прохладный разлился по дивным долам,

Мчит торопливо на запад царя колесница,

Славный Тесей едет к другу по важным делам…

Слева над морем спокойным – холмы Саламина,

Справа – Мегара, что стала владеньем Афин,

Там же, в зелёных лесах – Киферон и равнина,

Где умирать был оставлен младенец один…

346

Вскоре проехал Коринф и Златые Микены,

Далее – край серебристо-зелёных олив

И циклопической кладки высокие стены,

В город ворота и тихий Тиринфа залив.

На берегу царь увидел Геракла, как «глыбу»,

Что возвышалась над всеми высокой горой,

Юный рыбак там показывал крупную рыбу,

С доброй улыбкой смотрел на трофеи Герой.

347

Амфоры с влагою люди грузили на судно,

Въедливо снасти на нём проверял Иолай,

Старцы твердили, как будет в походе всем трудно —

Каждый вещал, как знаток, про неведомый край.

Сняв снаряженье, Тесей отпустил колесницу,

Издалека громко крикнул герою баллад:

«Славный Алкид, испытать я желаю десницу,

Не попрошу за победу в походе наград!»

348

«Кто это в царских одеждах идёт на подмогу?» —

Воин великий спросил Иолая шутя.

«Это Тесей, он отправится с нами в дорогу!»

«Помню, как львиную шкуру рубило дитя!»

Взрослого мужа увидев в афинском герое,

С лёгкостью хлопнул Тесея Алкид по плечу —

Но устоял властелин, хоть и легче был втрое,

И возгордился, что другом он стал силачу.

349

«Пира не будет, Тесей, коль не сделано дело,

Нас угостят амазонки в чудесном дворце!

Надо спешить, если дремлет богиня Нефела!» —

Молвил Геракл, видя радость на царском лице.

Груз и отряд на галере, а море спокойно,

Чайки корабль провожают к чужим берегам,

Вёсла ныряют в пучину и дружно, и стройно,

Пот у гребцов ручейками стекает к ногам…