Совместный номер. Противостояние (СИ)
Михуткина Юлия Анатольевна
Умей проигрывать для достижения цели.... Что мы представляем собой без своей брони амбиций, рациональности и здравого смысла? Мы уязвимы в своих чувствах, движимы целью добиться своего, каждый имея свои желания, страхи, достоинства и недостатки. Она самостоятельная и, даже не хватая звезд с неба, не имея громкой популярности, четко знает, чего хочет от жизни. Но судьба подкидывает то ли удачный то ли наоборот разрушающий финт – встречу с ним: несерьезным, популярным, наглым и амбициозным. Они встретятся в противостоянии интересов и целей, став конкурентами, но и этому быть недолго. Объединенные в пару на шоу талантов для совместных номеров, они узнают друг друга настолько, что всё, казавшееся значимым раньше – уйдет на второй план, поставив перед ними новую дилемму, последствием которой могут стать неоправданные обещания и разбитые судьбы.
Пролог
Placebo - Every You, Every Me
Кирстен
Факультет гуманитарных и социальных наук в Университете Луизианы. Скучная и заунывная лекция по философии у мистера Горди. Кажется, его ненавидит весь поток. Хотя, это они только так говорят. На самом деле на этой лекции каждый живёт своей жизнью: Пирс пытается спать, нагло умостив голову на сумке; наша местная звезда Лесли наводит бойцовскую раскраску на очередное свидание; девчонки со стола выше листают журнал, от неожиданного хруста страниц которого иногда невольно морщишься. Ну а вот собственно и я, дискутирую с самим профессором. И я не скрываю, что мне нравится это. Многие меня не понимают, и да, меня называют книжным червем. Но я не стыжусь и не прячусь в библиотеке и я готова утереть нос любому, кто скажет, что это плохо. Можно быть крутым для определенного круга, но круглым идиотом и бездарем. Ну и в чем эта крутость? Что она дает? Уважение таких-же? Это просто смешно. Лично я считаю, что быть начитанным это круто! Но не просто начитанным, а хотя бы немного разбираться, о чём автор пытался сказать, в чём мораль произведения.
Я очень люблю читать, и предпочитаю классику и современную прозу. Может это и не популярно, как профессии айтишников и менеджеров среднего звена, но я мечтаю попасть в издательство, где смогу высказывать своё мнение и писать рецензии. Моя подруга со мной не согласна и считает, что я погублю себя, занимаясь этим. Но почему так? Ведь и в издательстве можно быть продвинутым. И я к этому стремлюсь и прилагаю все усилия. Если вы заглянете ко мне в сумку, то непременно обнаружите там томик Пауло Коэльо или сборник Омара Хайама. Без книжки я считаю сумку не собранной.
Университет штата Луизиана в Батон-Руж после осенних каникул, как обычно, напоминает улей. Куча народу, непонятный хаос царит в коридорах и на лестницах. Это привычный уклад нашей студенческой жизни, но меня в этой тусовке на большом перерыве редко встретишь. Я стараюсь выбраться из общего роя на улицу за глотком свежего воздуха и немного прочистить мозги. Обычно, я выхожу во двор, присаживаюсь на лавочку, чтоб почитать или написать рецензию. Если вы увидите девчонку с карандашом в зубах - то это я, вновь что-то читаю. Меня это место успокаивает и вдохновляет. На переменах здесь отдыхают, нет суеты и спешки. Здесь можно посидеть и подумать. И мысли легко и свободно сами ложатся на бумагу строка за строкой.
Привет. Меня зовут Кирстен. Кирстен Флорес, но для друзей, хотя их совсем не много, я просто Кирс.
Мы живем с мамой и младшим братом Кэвином в городе Батон-Руж, штат Луизиана. И я их очень люблю. Это самые дорогие и близкие мне люди.
Родители давно в разводе, но с отцом мы иногда видимся. Одно время у него была женщина, но после их разрыва он решил вернуться назад в семью. Моя мама мудрая и понимающая, но этого простить отцу она не смогла. Так, собственно, все и осталось. Еще из близких родственников у меня есть бабуля, которую я очень люблю. Она живёт отдельно от нас, но её всевидящее око неусыпно следит за мной и Кэвом.
Но это еще не всё. Конечно, я люблю читать и издательством я грежу, но есть и другая сторона моей жизни, совсем не похожая на эту. Я совсем не думаю и не собираюсь воплощать это в жизнь: «это только для себя и личной самооценки», - как любит повторять моя бабуля, но кроме филологии и литературы я увлекаюсь... танцем на пилоне. Да, возможно я странная, но мне нравится моя разносторонность, тем я сама для себя необычна. В этом моя индивидуальность. И именно бабуля развеяла мои страхи, когда я сомневалась, стоит ли таким заниматься. Но оно того стоит! Я очень люблю, пилон и за своевременный совет бабуле очень благодарна. А мама и Кэв меня поддерживают.
Танец на пилоне – это сильно и расковано. Все считают, что это только для привлечения мужского внимания. Показать свою сексуальность. Но нет! Я так не думаю. Это способ самовыражения и уверенности в себе. На пилоне я чувствую себя дикой неприрученной птицей - свобода от предрассудков и чьих-то мнений. Я слышу только музыку и чувствую своё тело, свой внутренний ритм и драйв. И в этом моя уверенность в себе – я сильна и духом и телом.
В студию танца на пилоне я попала совершенно случайно. Я не любитель выставлять себя напоказ. Но когда мы с Рэйч посмотрели фильм «Стриптиз» с Дэми Мур, она целую неделю меня уговаривала пойти на стрип-пластику, на что я категорически не соглашалась. А потом Рэйч как перемкнуло, и она притащила меня к Клэр, нашей преподавательнице. Я и не думала, что останусь. Рэйчел же сдалась на третьей тренировке, а я уже четыре года сбиваю себе ноги, хожу в джинсах, чтоб скрыть синяки на ногах и руках.
Так и проходят мои дни – грызу гранит науки и хожу на pole-dance. “Какой же рецензент на пилоне спросят многие?” Возможно, я и белая ворона, но мне нравится то, чем я занимаюсь, даже можно сказать болею и живу.
Вот и сейчас, я сижу под деревом во дворе своего института с книгой «Одиннадцать минут» и своим дневником с рецензиями. И мне все равно, что эту книгу я перечитываю уже в двадцатый раз, что я её знаю практически наизусть - я напишу новую рецензию, ведь мнение каждый раз совершенно иное. И хруст страниц, и типографский запах. Сколько труда вложено в то, что некоторые не замечают и обходят стороной! Мои книги все зачитаны, но я не устаю читать и перечитывать заново. Книги – это наше наследие! Они учат нас, дают наставления, заставляют о многом задуматься и пересмотреть взгляды на многие вещи. Иногда книга способна поменять сознание. Обычно я об этом и пишу.
−Эй, Флорес, опять тут со своим Коэльо засела? С твоим умным видом тебе осталось нацепить очки и будешь наш вылитый Горди, − смеется Рэйчел, показывая белоснежную улыбку, - и как в такой шикарной внешности скрывается такая заучка, не понимаю, − она в театральном жесте разводит руками и закатывает глаза.
А вот и она. Моя лучшая подруга Рэйч. Невысокая брюнетка, с карими глазами, короткой стрижкой. Она любит свободный стиль в одежде – всё должно быть удобным. Да, она не модница и не коллекционирует парней, но она классная. Она хороший друг, а иногда и защитник. Уж за чем, а вот за словом в карман она не полезет и даст отпор любому. Рэйч взбалмошная, весёлая и взрывная. И всё это я очень люблю в ней такой, какая она есть.
− Рэйчел, перестань, скоро экзамены, ты же знаешь, что я хочу на практику попасть в Гибсонс-букс. Мне нужно серьезное резюме и рекомендации, а для этого я должна написать гору рецензий и хорошую книжную подборку на тему, которую мне выдадут.
− Да-да, помню. Но, Кирстен, тебе бы в модели, а ты реально книжный червь, гляди так и завянешь в своем кабинетике или библиотеке.
− Не завяну. Я люблю почитать, но и другими вещами я тоже занимаюсь, не забывай, - я поднимаю глаза на Рэйчел, - а ты, между прочим, сдалась еще в самом начале, так что в библиотеке я точно не зачахну.
− Вот и я о том же, твою классную подтянутую задницу и накаченные ноги показывать нужно, а ты тут сидишь под деревом, - она смотрит на крону уже пожелтевшего дерева, - и снова зарылась в своих книгах. Идем, на пару опоздаем, скоро уже звонок. Ты хоть что-то ела?
− Да я не хочу.
− Ну ты как обычно, - она достает из сумки запечатанный сэндвич и шоколадный батончик, - держи, твой сегодняшний запас углеводов.
Ох, как же я люблю свою заботливую подругу.
− О Рэйч, чтоб я без тебя делала, - чмокаю ее в щеку и забираю свой сегодняшний ланч.
− Над чем хоть думала?
− Одиннадцать минут.
− О-о-о. Тема о сексе всегда актуальна, только не могу понять, почему именно тебя так интересует жизнь и мнение той проститутки.
− Я люблю Коэльо. У него весьма тонкие взгляды на некоторые довольно простые вещи в жизни.
− Так, ладно умничать, ешь свой сэндвич и идем, сейчас у Горди выскажешься по полной. Уж он тебе даст такую возможность.
Мой любимый предмет и, наверное, это единственное хорошее за сегодняшний день. Что до этого было скучно, и я смотрела то в окно, то на доску, то вообще думала о вечернем занятии в студии, что после этой пары не знаю, как досидеть до конца. Хорошо, что рядом Рэйч, она может что-то придумать весёлое и, например, начать задавать вопросы преподавателю совсем не по теме. Звучит, конечно, странно, но это очень развлекает группу. Уже многие знают, что она заводила, когда скучно.
На паре у мистера Горди мы ведем дискуссию о произведении Шекспира "Гамлет" и в очередной раз новая рецензия добавлена в мой дневник. Следующую пару я просто просиживаю штаны, так как история - наука о фактах и ее просто нужно знать. Скучно нереально. Даже моя усидчивость дает трещину, а терпение уходит и тает невесомым облачком. Наконец, четвертая пара – грамматика и этика. Голова, кажется, уже скоро лопнет от полученного за сегодня объема информации и я уже половину фильтрую на входе. Так, это нужно, это тоже, а вот это, пожалуй, мне в жизни и не понадобится. Тяжело вздохнув, я посматриваю на часы в томительном ожидании окончания занятий. Неожиданно у меня в кармане вибрирует мобильный. Достаю и смотрю на экран. Это Кэвин. Странно. Мы только говорили об этом утром, а он опять за своё! Просила же не звонить мне во время занятий! Вот возьму и не дам ему на завтра с собой денег! Сбрасываю, но звонки повторяются снова и снова. Меня начинает злить неугомонность и настойчивость брата. В возмущении я набираю побольше воздуха в лёгкие и делаю успокоительный протяжный выдох. Подняв руку, прошусь выйти из аудитории, еще немного раздраженная.
− Кэвин. Что-то случилось? Я же просила еще утром мне не звонить, или ты уже забыл, о чем мы договаривались утром?
− Кирс! - я слышу сильно напуганный голос младшего брата, - мама, ей снова плохо.
Маме плохо. Снова! Мы так надеялись, что приступы прекратятся, но ей становится только хуже. Уровень тревоги поднимается во мне на несколько уровней, руки подрагивают, а адреналин разгоняет кровь и пульс дико пускается вскачь.
− Плохо? Снова был приступ? Насколько плохо?
− Я не знаю Кирс, но мне страшно. - Дрожащим голосом говорит он, всхлипывая.
− Кэвин вызывай скорую, я сейчас буду. - Завершаю вызов и забегаю в аудиторию, на трясущихся ногах подбежав к миссис Флэтчер. Нужно срочно везти маму в больницу. И с ней Кэвин, совсем один. Мне нужно быть там, рядом с ними.
− Миссис Флэтчер, я прошу прощения, звонил мой брат. Моей матери плохо и он вызвал скорую. Я перепишу конспект у Рэйчел Смолс. Отпустите меня, пожалуйста!
− Да, конечно, только я сообщу, что вы отпросились на вашем отделении.
− Да, я потом все сдам, - добавляю я уже вслух, подбегая к своей сумке и небрежно забрасывая трясущимися руками в нее свой конспект и вещи. Я глубоко дышу, стараясь сильно не выдавать свою тревогу, но на глаза начинают наворачиваться слёзы. На секунду я зажмуриваюсь, прогоняя подступающие слёзы и панику. Опять делаю глубокий, но уже судорожный вдох с тихим всхлипом. Так, соберись Кирстен!
− Ты куда? – шепотом спрашивает Рэйчел, хватая меня за руку.
− Кэвин звонил, маме плохо, и, по-видимому, на этот раз все серьезно. Я смахиваю слезинку, скатывающуюся по щеке, смотря на подругу. Рэйчел округляет глаза.
− Я тебе вечером позвоню.
− Ок, - хватаю сумку и бегу из аудитории. Сейчас мне необходимо добраться до дома, как можно быстрее. Там Кэвин и ему страшно, не меньше, а даже больше чем мне. Он беспомощен и не знает, что делать. Да и я тоже.
Выбегаю из здания университета на крыльцо и на пару секунд останавливаюсь сделать глоток свежего воздуха. Осенний прохладный ветерок обдувает мои слёзы, тихонько скатывающиеся сами по себе. Сделав пару очищающих вдохов, бегу по лестнице вниз к своей машине, стараясь в спешке не подвернуть ногу. Достаю из кармана мобильный, и на ходу набираю Кэвина.
− Кэвин? Ты звонил в скорую? Как мама?
− Кирс, ее забирают в больницу, - его голос дрожит, − я…я боюсь Кирс.
− Кэвин, не волнуйся, позвони бабуле, а я сейчас поеду в больницу.
− Хорошо, я всё сделаю. Только ты быстрее давай!
− Я уже возле машины. Всё будет хорошо, слышишь?! - я и сама не знаю, говорю ли я правду, ведь маме последнее время становилось только хуже. Но брат, несмотря на одолеваемый страх, сделал всё, как нужно. Ему ничего объяснять дважды не нужно. Он умный и рассудительный. Кэвину всего двенадцать, но он быстро повзрослел, когда родители расстались. Впрочем, мы оба стали взрослыми и самостоятельными после развода родителей.
Я сажусь в наш старенький Форд темно-коричневого цвета и еду в больницу. Этот форд принадлежал еще маме, но когда у неё начались проблемы с сердцем, она отдала машину мне. Получив права, я стала полноправной хозяйкой машины. Она старовата, но имеет вполне ухоженный вид: она покрашена, диски и колпаки на ней новые; мы обновили зеркала и фары, обтянули сидения в салоне новым материалом и поставили новый приёмник. Я часто мою машину и она чистая. Хоть ей и много лет, но выглядит она опрятно и очень достойно.
Пол часа мимо перекрестков и светофоров показались вечностью, и вот, наконец, я в городском госпитале. В коридоре суета: завозят больного с капельницей, несколько медсестер бегут в лифт, медбрат проносит мимо меня большой контейнер, и несколько человек, обеспокоенно стоят возле решепшена, куда нужно и мне. Запыхавшись подбегаю к ресепшену неотложки и перевожу дыхание. Люди немного отходят в сторону. На меня из под очков поднимает строгий и внимательный взгляд медсестра.
− Здравствуйте! Сюда должны были привезти Мелани Флорес.
− Одну минуту, - она смотрит в монитор, - да, есть такая. Отделение интенсивной терапии. А вы кто?
− Я Кирстен Флорес - дочь.
− Посидите в комнате ожидания, я вызову вашего врача, - она рукой указывает в сторону и я провожу взглядом за ней.
Натужно сглатываю и иду в комнату, на которую указала медсестра. Ожидание – это самое ужасное, что может быть. Открываю дверь и осматриваюсь. Да уж, обстановка желает лучшего. С сарказмом замечаю, что это отличный набор для того, чтобы сойти с ума. Нет, на самом деле комната вполне сносно обставлена: в ней есть диван, столик со стопкой журналов, колба с водой и упаковка одноразовых стаканчиков, но когда ты не знаешь, чего ждёшь - это угнетает, разбивая твои границы самоконтроля. И никакие журналы не помогут отвлечься от ожидания неизвестного. Тяжело вздыхаю, сомкнув веки, и тихо опускаюсь на диван. Остается только ждать.
Я от безысходности хожу по комнате, заламывая руки и про себя считая каждый шаг. Тревога бьет барабанной дробью по вискам, а в груди сжимает. И снова падаю на диван, потирая от волнения лицо и ладони. В тяжелом ожидании прошло сорок минут, и в комнату вошёл мужчина лет сорока.
− Вы Кирстен?
− Да, - встаю с дивана, приветствуя врача. Уверенным шагом высокий, темноволосый, со светлыми серыми глазами стройный мужчина в белом халате с бейджем и повязкой, приспущенной на подбородке, подходит ко мне с листком бумаги. Его уверенность и решительность в голосе выдают его немалый врачебный опыт и практику.
− Я доктор Нейлз, лечащий врач Вашей мамы.
− Что с ней? Снова сердце?
− Да, мы пытаемся ей помочь, но… - он качает головой, а у меня в груди холодеет. - Ей нужна операция. У вас есть еще родственники? Ее страховой полис не покроет расходы, нужны дополнительные средства.
Я начинаю машинально соображать, к кому можно обратиться, но, увы, никого не могу вспомнить.
− У нее никого нет, кроме нас с братом и пожилой матери, - и тут я вспоминаю, что мама с бабушкой откладывали деньги нам с Кэвином на учебу, но мне деньги не понадобились для поступления. А на Кэвина мы еще можем успеть подкопить сбережения, времени еще у нас предостаточно. – Хотя, я думаю, мы что-то можем придумать. Какая нужна сумма?
− Точную сумму я смогу назвать Вам завтра утром, когда будет поставлен окончательный диагноз, а сейчас можете идти домой, сегодня Вы уже ничем не поможете Вашей маме.
− Спасибо, доктор, - я опускаю глаза вниз, опустошённая и уставшая. Вымотанная ожиданием, своими мыслями и полностью заполнившим сознание страхом.
Доктор выходит из комнатки, и я следую за ним. Он немного приостанавливается и поворачивается ко мне.
− Заполните, пожалуйста, необходимые данные в анкете для ресепшен и поезжайте домой, Кирстен.
Вяло иду на ресепшен, заполняю данные в анкете и еду домой. И снова в мыслях мама. Она надеялась до последнего, что всё пройдёт. Что это всё от стресса. Открываю окно, и свежий воздух заполняет машину. Тыльной стороной ладони вытираю глаза и нос и глубоко дышу. Мы её обязательно вытащим! Она поправится и у нас всё будет хорошо! По дороге напряженно пытаюсь вспомнить, что я на сегодня планировала. Позвоню Соне - сегодня на занятие я точно не пойду. А еще позвоню бабуле. Деньги на счету мы отдадим за операцию, а с Кэвином мы сами заработаем ему на дальнейшую учебу, да и вообще на нас - он поймет и поддержит. Сейчас главное помочь маме. Главное – наша семья!
Ссылки
[Глава 1] JamesArthur – GetDown
[Глава 1] Кирстен
[Глава 1] Еле волочу ноги за собой, сумка почти касается асфальта. Обычно я лечу домой на всех парах, в наш в уютный и всегда гостеприимный очаг. Мой дом всегда вызывает во мне тёплые чувства. Я очень привязана к этому месту. Здесь я выросла, и здесь живут мои любимые люди, которые всегда меня поддерживают. И только для обычного прохожего это место будет обыкновенным и непримечательным, но не для меня.
[Глава 1] Приближаясь к фасаду дома, замечаю мамины клумбы, слегка припорошенные осенним пожухлым листом и немного неаккуратно остриженный газон. Это была работа Кэвина. В другое время у меня бы это вызвало улыбку или смешок, но сейчас мне глубоко наплевать на то, в каком состоянии наша лужайка и что там скажут соседи.
[Глава 1] Я поднимаю глаза наверх и становится не по себе. От потемневшего неба кажется, что трехэтажный дом стал выше и напоминает угрюмый особняк из старых английских фильмов. На самом деле он совсем обычный, но моё воображение уже дорисовало его в серых и тёмных тонах. Три этажа с небольшой уютной гостиной, столовой с массивным буфетом, отделанным искусной резьбой, кухней, наверху тремя спальнями и чердаком. Комнаты, обставленные и ухоженные с маминой любовью и опекой, ее вкусом и привычками, всегда источали домашний комфорт и заботу о нас. Она старалась заменить нам полноценную семью и только сейчас, с грустью я замечаю, что ей это удавалось. Она тянула на себе всё и мы с Кэвином не чувствовали себя чем-то обделенными. Но… не сегодня.
[Глава 1] Оставив машину на подъездной дорожке и пройдясь по нашему небольшому двору, захожу в дом. Меня встречает холодный холл в серых тонах, или это мне просто кажется, что он такой. В гостиной на софе перед кофейным столиком со связанной крючком салфеткой, сидит Кэвин, поджав колени к груди. При виде меня в дверном проеме, он поворачивает голову, и на его искаженном гримасой лице я вижу панический страх. Ему страшно, как и мне. Страшно, что будет с мамой и что будет с нами. Если маме будет хуже, его могут отдать отцу или в интернат. Нет! Он мой брат и я не допущу этого! Мы будем вместе!
[Глава 1] − Кэвин, - подхожу к нему, присаживаясь рядом с ним на диван и обнимая за плечи, - с ней все будет хорошо, она выкарабкается, вот увидишь. Это же мама! Она не допустит, чтобы мы остались одни.
[Глава 1] − Кирс, я боюсь. А что если мы останемся одни? Что дальше?
[Глава 1] − Кэвин, перестань. - Оборачиваюсь, строго смотря на брата. - Ее лечащий врач говорит, что нужна операция. Сейчас позвоним бабушке, завтра снимем деньги со счета, отложенные на нас, и ее прооперируют. А мы с тобой на себя заработаем. Ты меня понял? И не смей думать о плохом! Я тебя не брошу, слышишь?!
[Глава 1] Мой брат сильно напуган и подавлен. Его страх передается и мне. По позвоночнику проходит легкий холодок паники, горло сдавливает и в голову снова начинает едким червяком закрадываться мысль, а что если операция не поможет? Что если мы не справимся? Сделав глубокий вдох, я зажмуриваю глаза и трясу головой. Нет, мне нельзя раскисать! У нас есть надежда и мы должны за неё держаться. У нас больше ничего нет, кроме друг друга.
[Глава 1] − Да, Кирс, я согласен, только бы она вернулась домой.
[Глава 1] − Вернется, Кэвин, - поглаживаю его по макушке, − обязательно. − Сидя на диване с Кэвином, достаю из кармана мобильный. - Сейчас позвоним бабушке.
[Глава 1] Бабулю я очень люблю. Меня удивляет её упорство и мудрость. Она на каждую неурядицу всегда находит объяснение и свой ответ, называя нас бестолковыми. Но мы и не обижаемся, ведь бабуля всегда точна и рассудительна. Хотя… она весёлая и задорная, всегда любит беседовать со мной о парнях. Да и сама историй рассказывает немало. Сложные у неё были отношения, но умудренная опытом бабуля для себя вынесла из них выгоду, чему и меня учит. Кажется, что об этом неловко говорить, но бабуля вываливает всё как есть, что иногда я становлюсь краснее помидора и прячу глаза в пол.
[Глава 1] Встаю и подхожу с мобильным к широкому окну, с видом на двор, с тяжелыми темно-коричневыми портьерами и легкой узкой полоской органзы. Провожу по ней рукой и ком подступает к горлу - и про это место мама не забыла. Каждый уголок в доме – это ее работа. Как же мы без неё? Черт. Я спохватываюсь от жуткого страха, за секунды сковывающего всё внутри. Что за мысли. Я даже и сметь не должна об этом думать! Мама сильная, она выкарабкается! Неприменно!
[Глава 1] Набираю бабушку и смотрю на одиноко стоящий горшок с рождественником на подоконнике. Он должен зацвести на Рождество, но каким оно будет у нас и будет ли… С таким настроением, как сейчас это кажется и вовсе нереальным праздником. Далеким и недосягаемым.
[Глава 1] − Привет бабуль, это Кирстен.
[Глава 1] − Здравствуй солнышко! Есть новости о маме? − в ее голосе чувствуется напряженность и волнение.
[Глава 1] − Я завтра приеду к тебе, нам нужны деньги. Хочу снять ваши с мамой сбережения на нас с Кэвином. Ей нужна операция, страховка не покроет расходов.
[Глава 1] В трубке слышен тяжёлый вздох.
[Глава 1] − Хорошо детка, приедешь утром, поедем в банк.
[Глава 1] − Пока бабуль. До завтра, - завершаю звонок и поворачиваюсь к Кэвину. Даже с бабушкой говорить сейчас тяжело. И она сейчас не готова ободрить, как обычно.
[Глава 1] − Я пойду к себе, устала жутко. Ты что-нибудь ел?
[Глава 1] − Не хочу.
[Глава 1] − Кэвин, - тяжело выдыхая, качаю головой, − ты должен что-то поесть. Я тоже не голодна, но мы должны поесть через силу. Идем. − Подхожу к брату, беру за руку и, стащив с дивана, иду с ним через холл и столовую в кухню.
[Глава 1] Наливаю немного воды в чайник и ставлю на подставку. Пока вода нагревается, побулькивая и шипя, открываю холодильник в поисках чего-то съестного, но как-то и кусок в горло не лезет. В итоге мы решаем с Кэвином перекусить по сэндвичу с индейкой и крекерами с чаем. Приготовив молча бутерброды и поставив на столешницу, смотрим друг на друга, жуя сэндвичи. Аппетита у меня нет, я просто жую и вталкиваю в себя еду ради брата.
[Глава 1] − Кирс, а что дальше? Ведь мама не сможет работать. Позвоним отцу?
[Глава 1] − Даже не вздумай, Кэвин, сами справимся, - машинально начинаю вскипать, вспоминая отца и его вечную скупость, - я найду работу.
[Глава 1] − А как же экзамены? А твоя практика? Ты же в Гибсонс хотела.
[Глава 1] Да, еще летом у меня было много планов. Я хотела в Гибсонс-букс. Я мечтала о заграничной практике. У меня были мечты, амбиции и огромная вера в себя. Казалось, я всё смогу и у меня всё получится. Но, мы не всё можем контролировать и далеко не всё в наших силах.
[Глава 1] − Теперь не важно, чего я хотела. - Обхожу столешницу, достаю чашки из верхнего шкафчика, сахарницу и наливаю чай. - Важно то, что мы должны помочь маме встать на ноги. Постараюсь совместить учебу и работу, насколько это возможно, а ты будешь по вечерам ухаживать за ней.
[Глава 1] − Понял, не маленький, - морщит нос, и я пытаюсь наигранно ухватить за него.
[Глава 1] − Ладно, Кэвин, я пойду хоть немного позанимаюсь и позвоню Рэйчел, – говорю ему, подходя к раковине ополоснуть чашку.
[Глава 1] С досадой замечаю, что чашка кажется тяжелой, даже пустая. Наверное, я действительно вымотана, если такая мелочь мне показалась увесистой.
[Глава 1] Сделав шумный выдох, выхожу из кухни через нашу столовую, огибая старый дубовый стол на шесть персон. Обычно мы всегда пили чай именно за ним. Обращаю свое внимание на фамильный буфет, стоящий у дальней стены, тоже из дуба, под стать столу, с нашим любимым сервизом – белым и расписанным гжелью в голландском стиле, подаренным бабушкой на прошлое Рождество. Это всё сделано для семейного чаепития – нашей своеобразной церемонии, привитой мамой, как семейные посиделки. Что-то, способное нас сблизить, раскрыться и не держать проблемы и тревоги в себе. Но сегодня достаточно и кухни.
[Глава 1] В холле забираю сумку, поднимаюсь по лестнице в спальню и падаю на кровать. Да, я действительно устала. Слишком сильно морально выматывает больница и сами переживания за маму. А главное гложет чувство того, что ты не в состоянии помочь. От тебя, кроме вопроса денег, просто ничего не зависит.
[Глава 1] Достав из кармана мобильный, я набираю Рэйчел.
[Глава 1] − Привет, Рэйч, - мой уставший сиплый голос больше напоминает шепот.
[Глава 1] − Эй, Кирс, ты чего?
[Глава 1] − Мама в больнице, ей нужна операция.
[Глава 1] − Вот черт. − По голосу подруги слышу, что она искренне переживает. − Дела плохи.
[Глава 1] − Да. Зайди завтра в деканат и сообщи им о моем отсутствии, - протяжно выдыхаю. О том, чего я хотела, придётся забыть. - Я потом буду догонять. И конспекты все пиши, у тебя теперь есть цель их делать – отдать потом мне, а не смотреть в окно или тихонько подремывать, как ты обычно это делаешь.
[Глава 1] − Окей, я, конечно, все сделаю, но ты-то как? Держишься? – она спрашивает тихо, как-будто пытается меня успокоить или просто не напугать. Чего уж мне еще страшиться-то?
[Глава 1] − Да, все нормально Рэйч. Сейчас попытаюсь почитать немного, а завтра поеду снова в больницу. Еще нужно работу найти. Ты сможешь завтра приехать ко мне?
[Глава 1] − Да, конечно приеду, газеты захватить?
[Глава 1] − Думаю да, я тоже что-то прикуплю завтра. – Меня посещает мысль, что нужно прикупить парочку журналов, где есть вакансии, газет и порыться в интернете на сайтах трудовых ресурсов. Будем вдвоем с Рэйч что-то искать, авось что-то и попадется.
[Глава 1] − Хорошо, тогда до завтра.
[Глава 1] − Пока, − кладу трубку и тянусь к самой верхней книжечке из стопки на моей прикроватной тумбе. Так, что у нас тут? Вашингтон Ирвинг «Сонная лощина». Классика, что сказать.
[Глава 1] Меня хватает ровно на два часа и я, захлопнув книгу, разворачиваюсь, с шумным выдохом откидываясь на подушки. Рецензию я точно сейчас не напишу, голова совсем не работает. В ней просто каша полнейшая.
[Глава 1] Встав с кровати и взяв в комоде чистое белье, принимаю душ и ложусь в постель. В моих мыслях снова мама. Я снова думаю о ней и накатившие слезы скатываются на подушку, а горло болезненно сдавливает, как от удушья. Я открываю рот, рывками заглатывая воздух и прогоняя непрошенные слезы тревоги. Мама, мамочка. Ну почему? Почему ты не следила за собой? Почему ты это допустила?
[Глава 1] Тихо выплакавшись в подушку, обессилевшая я и засыпаю.
[Глава 1] Утром собираюсь в больницу и параллельно отправляю Кэвина в школу. Только бы ничего не забыть. Беру все свои и мамины документы, завожу наш старенький Форд и через двадцать минут пути я уже в больнице. Подхожу на ресепшен возле отделения интенсивной терапии, где как и в прошлый раз, ждут в приемной люди, бегают медсестры и ходят с медкартами врачи.
[Глава 1] − Доброе утро! Мне нужен доктор Нейлз. Я Кирстен Флорес, дочь пациентки Мелани Флорес.
[Глава 1] − Подождите, пожалуйста, его в комнате, - сухо замечает темноволосая медсестра, глядя на меня из-под оправы очков. Конечно, кто я для нее? Это привычная работа, всех отправлять в выжидательную комнату.
[Глава 1] И снова я иду в эту самую комнату. Захожу и присаживаюсь на тот самый диван, что и вчера, не зная, к чему быть готовой. Предчувствие молчит, оно как-будто затаилось и просто ждёт приговор доктора. Через пятнадцать минут входит доктор.
[Глава 1] - Здравствуйте, Кирстен. Вашей маме нужна замена клапана и это стоит тридцать тысяч долларов и еще примерно тысяч двадцать пять на ее реабилитацию.
[Глава 1] Сколько? Внутри сердце с гулким стуком тяжело ухает вниз. Господи, это же огромная сумма! Где нам найти столько денег? Я очень сомневаюсь, что мама успела столько отложить. И даже с ее страховкой такой суммы не будет.
[Глава 1] − Ясно, спасибо. − Забираю чек, выхожу из комнатки с чувством отчаяния от безысходности − где же мне сейчас найти пятьдесят тысяч? Хоть иди и ограбь этот чертов банк!
[Глава 1] Выхожу из больницы, сажусь в свой Форд и еду к бабушке. Заезжаю на подъездную дорожку небольшого одноэтажного домика. Она выходит на крыльцо.
[Глава 1] Бабушкин дом серого цвета с маленьким крыльцом на шесть ступеней и перилами с наконечниками в виде круглых шариков. Возле двери пара цветочных кадок, фонарик и маленький коврик. На первый взгляд, совсем непритязательно, но, сколько любви и заботы вложено в этот дом! Его построил мой дедушка и в нем выросла моя мама.
[Глава 1] − Привет бабуль, − выглядываю, немного высунувшись из окна, − готова?
[Глава 1] − Привет детка, да, поехали, − она сходит с крыльца, и я помогаю ей сесть в машину.
[Глава 1] По дороге в банк совсем не хочется болтать, и мы молчим, ограничившись всего парой слов о Кэвине и сумме маме на операцию. Блеклые здания, измотанные люди - всё, что я вижу сквозь лобовое стекло. Улица ее оживленность не кажется такой привлекательной и жизнеутверждающей, как обычно. Всё выцветшее и посеревшее.
[Глава 1] Припарковав машину на стоянке банка, мы заходим в здание и проходим к одному из обслуживающих столиков. Девушка подзывает к нам администратора. Пока мы ждем, я осматриваю зал, в котором мы стоим. Вокруг столы с операторами и консультантами, люди снуют от одного столика к другому с бумагами. Суета и шуршание бумаги слышны отовсюду.
[Глава 1] К нам подходит седоволосый мужчина лет сорока, в изысканном и недешевом костюме. Сначала они с бабулей немного разговаривают, и потом она снимает всю сумму со счета. Абсолютно все наши семейные сбережения.
[Глава 1] На счету у бабушки оказалось немного-немало двадцать четыре тысячи и девять тысяч у мамы на страховом счете. Да! Это совсем немало! Это намного лучше, чем я ожидала! Дикая волна облегчения проходит по спине, и бурная радость заполняет поднимающимся и расползающимся по телу теплом. Я не в силах сдержать улыбку. Я уже счастлива, мы вытащим маму. Ей все-таки сделают операцию.
[Глава 1] Закинув несколько чеков в сумку, отвожу бабушку домой и снова еду в больницу. Только уже настроение совсем другое. Я на душевном подъеме, веду себя как заводная, и кажется, готова свернуть горы. Забегаю в тот же приемный покой и снова прошу позвать доктора. В отражении стеклянной перегородки на ресепшене замечаю, что мои глаза широко распахнуты и светятся. Надежда внутри крепнет, что всё будет хорошо, и я жду доктора. Минут через 10 после вызова появляется доктор.
[Глава 1] − У меня есть ровно тридцать тысяч доктор, пока больше ничего, но… но я достану деньги.
[Глава 1] − Хорошо, давайте сейчас все оформим через кассу и можно будет завтра утром вашей маме сделать операцию.
[Глава 1] Быстро проглядываю и заполняю документы. Отдаю в кассу чеки. Сейчас каждый час на счету и всё нужно делать очень быстро. Но вроде это пока всё, что я могу для мамы сделать. Остальной необходимой сумы у меня просто нет. Выйдя из больницы и садясь в свою машину, смотрю вперед, положив руки на руль. Что же делать? Где я могу заработать такие баснословные деньги?
[Глава 1] Завожу мотор и еду домой, по пути остановившись у газетного киоска и купив пару газет. К моему приезду домой Кэвин уже дома, обувь его и Рэйчел вижу возле гардероба.
[Глава 1] − Кэвин, я дома, - кричу с порога, - маме сделают операцию.
[Глава 1] Он выбегает из своей спальни, и я вижу его на лестнице. Горящие от тревоги серые глаза, взлохмаченные темно-русые волосы, руки сжаты в кулаки. Мой брат сильно напуган, но мимика его лица меняется. В его глазах я вижу то, что видела в своих у ресепшена больницы – надежду.
[Глава 1] − Денег хватило?
[Глава 1] − Да, но пока только на операцию, еще нужно достать где-то на ее восстановление. И я пока не знаю, где взять такую сумму, - устало сбрасываю свои ботинки.
[Глава 1] − Она уже пришла? - слышу голос Рэйчел из своей спальни, а затем вижу ее выходящей из неё, позади Кэвина.
[Глава 1] − Привет Рэйч, - вешаю в гардеробной свое темно-серое кашемировое полупальто и поднимаюсь к ним на второй этаж, - нужны деньги, и большие.
[Глава 1] − Я тут купила газет, но пока тебя ждала ничего интересного в объявлениях не нашла. Есть, конечно, парочка вариантов, пока еще не поздно можем позвонить.
[Глава 1] − Да, мне нужно найти что-то обязательно. Кэвин, ты обедал? – громко спрашиваю, оборачиваясь в сторону двери.
[Глава 1] − Нет еще, не охота, Кирс, − он морщится с отвращением, как-будто я предложила какую-то дрянь.
[Глава 1] − Нет, дружок, так дело не пойдет. Марш на кухню. А ты, Рэйч?
[Глава 1] − Я тоже что-то могу перекусить. Что у вас есть?
[Глава 1] − Идем в кухню, сейчас что-нибудь сообразим, - кивком головы указываю на кухню.
[Глава 1] Как бы ни хотелось надо поесть. И за братом мне нужно следить, что я потом скажу маме?
[Глава 1] На скорую руку жарим бекон с яичницей и наш ланч готов. Быстро съев, почти проглотив все со своей тарелки, я снова иду в комнату просматривать объявления. Всё какое-то бредовое, неясное. Иногда вакансия описана размыто и нечетко, и не понимаешь, на что соглашаешься.
[Глава 1] Сделав несколько звонков и узнав про оплату, мы сидим с Рэйчел, раздумывая, куда мне пойти. Везде предлагают денег немного. Даже при отработке почти сутки мне не хватит оплатить мамину реабилитацию и прокормить нас с братом.
[Глава 1] − Слушай, − беру я газету возле нее, − можно попробовать в двух местах одновременно работать. Я могу отрабатывать смену в закусочной. Ну, и может, поискать работу на дому.
[Глава 1] − Кирстен, да ты с ног будешь валиться, да и деньги это не те, тебе же сумма приличная нужна. Еще неизвестно, когда ваша мама сможет снова работать.
[Глава 1] Да, подруга права. Я и сама это прекрасно понимаю, но и другие варианты отсутствуют.
[Глава 1] − Рэйч, я не знаю, что делать, - сидя на кровати, падаю, уткнувшись носом в подушку, и шумно втягиваю воздух. − Разве у меня есть выбор?
[Глава 1] Рэйчел смотрит на меня с минуту, и по ее сдвинутым бровям я вижу, что напряженно что-то соображает. Ее бровь поднимается вверх, один уголок губ поднимается в хитрой ухмылке и она достает из кармана джинсов мобильный. Вот это выражение я совсем не люблю, даже немного боюсь. Она что-то надумала и сейчас выдаст одну и своих бесшабашных мыслей.
[Глава 1] − А знаешь, есть идея. У Келза сегодня смена в «Ночной стреле», ты же у нас танцевать умеешь.
[Глава 1] − О нет! − в ужасе мои глаза расширяются, я резко поднимаюсь и мотаю головой, - Нет, нет и ещё раз нет! Рэйчел, я не смогу.
[Глава 1] − Кирс, − взяв меня за руку Рэйчел смотрит мне в глаза, − сейчас речь идет о твоей маме, мы скажем, что раздеваться ты не будешь, а только танцевать. Ну что тебе стоит покрутить своей задницей перед толстыми кошельками? – она смотрит почти невинным взглядом, а у меня в голове возникает картинка со мной, танцующей стриптиз. Лицо начинает гореть, меня заливает краской, и я закрываю лицо руками от стыда. Но Рэйч не унимается, - подумай, сколько сможешь заработать, это не в забегаловке смену отмахать. Тебе с твоей внешностью они будут деньги пачками отдавать, сама подумай.
[Глава 1] Я стыжусь этого. Нет во мне такой дерзости и раскрепощенности. Но тут с подругой не поспоришь. Она дело говорит, ведь там действительно можно заработать прилично, по крайней мере, больше, чем за смену официантки.
[Глава 1] − Ладно, звони Келзу. Только стриптиз я не танцую, скажи, что только пилон и все, − я смотрю строгим убийственным взглядом на Рэйч. На стриптиз я точно не пойду. Ее идея действительно безумна. С такой обезбашенностью не мне, а ей нужно танцевать.
[Глава 1] − Хорошо, - она набирает номер.
[Глава 1] − Келз, привет. Слушай, мы тут с Кирс сидим, ей работа очень нужна. Может попросишь Блэйз посмотреть на Кирстен? Да, положили, - Рэйчел бросает на меня быстрый взгляд,- операцию сделают, но денег нужно на лечение, и немало, им не хватит того что есть. Так что, поможешь? Только Кирс имеет дело только с пилоном, никакого стриптиза и без раздевания. Я ей обещала, - она улыбается, - иначе она меня прибьет. Хорошо, ага, пока, - она кладет мобильный на кровать.
[Глава 1] − Ну что?
[Глава 1] − Он спросит администратора. Но Блэйз классная, она должна помочь. – Подруга улыбается и довольно кивает головой. - А что у тебя есть для такого выхода?
[Глава 1] − Ну, я даже не знаю… − раздумывая, поднимаюсь и иду в гардеробную, нервным взглядом окидывая полки и вешалки. А собственно, что у меня такого есть? В студии я обычно занимаюсь в топе и слегка потертых шортах, но это ведь для себя, а здесь меня будут оценивать. Звучит как-то гадко, но это ведь правда, я ведь собираюсь в каком-то смысле продать свое тело, чтобы за ним наблюдали. Я одергиваю себя, неважно для кого и чем это кажется, мне нужны деньги и если это хороший способ заработать нужную сумму, то я на это пойду. – У меня есть комбидресс, топ, шорты.
[Глава 1] − Нет, это явно не пойдет, для такого плана работы нужны принципиально другие вещи. Какой-то кожаный корсет, лосины или штаны. Ты же должна быть сексуальна до охренения, чтоб у мужиков от тебя крышу рвало и деньги сыпались!
[Глава 1] − Отличное определение моего рабочего вида, Рэйчел, − смеюсь с ее высказывания, впервые со вчерашнего дня, − но у меня нет таких вещей.
[Глава 1] С ее мобильного, лежащего на кровати, раздается звонок.
[Глава 1] − Это Келз, − она поднимает глаза с мобильного на меня.
[Глава 1] − Да, Келз, ага, поняла, будем, - она завершает вызов.
[Глава 1] − Собирайся Кирс, Блэйз посмотрит на тебя. Берем то, что у тебя есть. Поехали, − Рэйчел встает с кровати, я надеваю комбидресс, джинсы, носки, бросаю в сумку шорты и мы выходим из спальни.
[Глава 1] − Кэвин, я скоро вернусь. Поеду на… − пытаюсь подобрать нужное слово, − собеседование.
[Глава 1] Рэйчел смеется, закрывая лицо руками. У нее истерика от моего ответа брату.
[Глава 1] − Да уж, собеседование. Ну ты сказанула, − она вытирает выступившие на глазах слезы от смеха.
[Глава 1] − Рэйч, - шикаю на нее, − я не хочу пока это афишировать, особенно, чтобы мама и бабушка знали.
[Глава 1] − Все. Поняла, - она поднимает руки в примирительном жесте, - поехали, нас ждут.
[Глава 1] Спускаемся с лестницы, надеваю пальто и ботинки. На улице уже совсем не тепло и осенний пронизывающий ветер с гулким свистом гуляет по закоулкам.
[Глава 1] Одевшись, выходим с Рэйчел к Форду и, усевшись, я завожу мотор. Через пятнадцать минут мы уже у входа в клуб «Ночная стрела». На входе висит вывеска, само здание небольшое, но двухэтажное. Окна плотно заделаны и являются витринами. Оно неброское и внимание привлекает само название. Оно подписано как Gentlemen’s club и рядом маленькая фигурка девушки с пилоном.
[Глава 1] Моя подруга снова набирает номер своего старшего брата.
[Глава 1] − Келз, мы на месте. Окей, мы заходим.
[Глава 1] На входе нас встречают два охранника.
[Глава 1] − Мы к Келзу Смолсу. Нас ждет Блэйз.
[Глава 1] − Проходите, - осмотрев наши сумки, охрана нас пропускает внутрь.
[Глава 1] В зале почти темно, только мягкое освещение прожекторов цветными бликами расползается по стенам. Барная стойка, несколько сцен-островков с пилонами, основная большая сцена, диджейский стол и столики, типичная обстановка для стрип-клуба.
[Глава 1] − Идем, − тянет меня за руку подруга, − вон они.
[Глава 1] Scorpions – Rythm of Love
[Глава 1] Мы подходим к Келзу за барной стойкой, на одном из высоких барных стульев сидит женщина лет сорока, внимательно разглядывая меня. Она брюнетка, с короткой стрижкой и неброским макияжем. Одета в брючный деловой костюм и яркую желтую блузку, в руках сигарета. Затянувшись и выпустив дым, она наклоняет голову набок и оценивающе оглядывает меня с ног до головы.
[Глава 1] − Симпатичная. − Она протягивает руку, − я Блэйз. Мне Келз рассказал о тебе. Много денег нужно?
[Глава 1] − Много.
[Глава 1] − Что ты умеешь?
[Глава 1] − Ну, − пожимаю плечами, − четыре года хожу в студию на пилоне.
[Глава 1] − Ай, не прибедняйся, Кирс, − толкает меня в плечо Рэйчел, − Блэйз, она крутая на пилоне, проверьте ее.
[Глава 1] Я снова одариваю подругу убийственным взглядом. Я и без того попала, а подруга меня расписывает профессионалкой. Хоть бы не облажаться сейчас.
[Глава 1] − Почему бы и нет, покажешь?
[Глава 1] − Покажу, − я тяжело вздыхаю, только мне необходимо переодеться.
[Глава 1] − Хорошо, иди в гримерку, через вон ту шторку, − указывает Блэйз в угловой проход возле сцены. Что тебе поставить, детка?
[Глава 1] − Scorpions – Rhythm of love. Сможете?
[Глава 1] − Без проблем.
[Глава 1] Рэйчел во мне так уверена. В отличие от меня самой. Одно дело танцевать для себя и совсем другое – на публику. А когда это будут развратные и похотливые мужики, смогу ли я? Но ведь я же не буду танцевать стриптиз, всего лишь просто потанцую, к тому же одетая. Что в этом такого?
[Глава 1] Иду к сцене, открываю шторку, по узкому коридору прохожу к гримерным. До позднего вечера еще далеко и пока здесь еще пусто. В небольшой комнате хватило места и для дивана, шкафчиков и для зеркал со стойками и стульями. И как они умудрились всё это запихнуть в такую комнатку?
[Глава 1] Переодеваюсь в шорты и выхожу обратно в зал к ближайшему от барной стойки пилону.
[Глава 1] − Я готова.
[Глава 1] Танцевать я люблю. На пилоне я чувствую себя свободной от предрассудков и тяжелых мыслей. Здесь важна точность и техника, как говорит Клэр. И ненужные мысли ты просто отметаешь. Ты просто живешь своим танцем, чувствуя только своё тело, здесь и сейчас. Вот это я и люблю. Ты принадлежишь только самому себе, чувствуешь свою мощь и переполняющую тебя энергию.
[Глава 1] Звучат первые аккорды песни и я, сделав круг вокруг пилона и встряхнув волосами, забираюсь на него. Теперь бы только не налажать. И я мысленно переношусь в студию. Этот танец для меня, и я вложу в него всё, что за последние сутки накопилось во мне. Просто выплесну эту энергию.
[Глава 1] Сделав несколько элементов наверху, я постепенно опускаюсь вниз. Медленно скольжу. Спустившись на пол окончательно и став на ноги, делаю снова несколько прыжков на пилон и круток вокруг него, качая головой с растрепанными волосами. Всё просто. Я просто расслабляюсь от музыки, получая удовольствие от своего танца. Мелодия подходит к концу, я хочу получить небольшое освобождение от того, что меня гложет. Вытрусить это из себя, хотя бы на мгновение. Я забираюсь почти на самый верх, делаю шпагат в воздухе и затем, уцепившись ногами и опустив руки, вниз головой резко соскальзываю по пилону, эффектно спускаясь вниз. Выпускаю из себя свои проблемы, делюсь ими с окружающим меня пространством. Задержавшись на расстоянии, чуть больше метра от пола, цепляюсь за пилон руками и встаю на ноги. Слышу аплодисменты Келза. Блэйз сидит, задумавшись. Не спеша и переводя дыхание, подхожу к ним.
[Глава 1] − Ты супер! − Келз кивает, показывая класс двумя руками.
[Глава 1] − Значит, ты не раздеваешься, - она оценивающе на меня смотрит.
[Глава 1] − Не раздеваюсь.
[Глава 1] − Ладно, черт с тобой, – она машет рукой, - ты со смазливой мордашкой и хорошим физически подготовленным телом. Когда ты хочешь начинать?
[Глава 1] − Когда разрешите.
[Глава 1] − Можешь сегодня, поставим тебя два раза. Есть что надеть?
[Глава 1] − Нет.
[Глава 1] − Есть, − добавляет Рэйчел, − кожаные штаны.
[Глава 1] − А верх? Хотя… − она прищуривается, − в гримерке есть небольшой корсет спереди на шнуровке, должен быть на тебя. Сходи, забери его и вечером жду тебя сегодня в смене. Ты работаешь, детка.
