О, тонкие интриги и хитросплетения Голливуда и Киноакадемии! Кто в силах предугадать будущих оскаровских номинантов? Ошибаются даже самые опытные знатоки и любители прогнозов. Так произошло и с фильмом «Моя прекрасная леди». Он был представлен к награде по всем основным двенадцати номинациям, кроме… «Лучшей актрисы». Одри, находясь в Риме с Мелом, не подозревала о том, что ее работа не будет отмечена «Оскаром». Причина, как выяснилось позже, была в том, что Киноакадемию не устраивало то, что вокальные партии в фильме исполняла не Одри, а профессиональная певица Марии Никсон.

Получив телеграмму от Джорджа Кьюкора с выражениями соболезнования, она была немало удивлена происходившим. Затем последовали телефонные звонки и град соболезнований от кинокритиков, актеров, в газетах появились статьи под заголовками: «Одри Хепберн обошли наградой», все это больно ударяло по самолюбию актрисы. Желая скрыть разочарование и боль, Одри сказала в интервью: «Во всем есть своя положительная сторона. По крайней мере, я не должна ехать на церемонию. Это очень далеко и крайне утомительно для меня».

Однако буквально в последнюю минуту она получила приглашение приехать на церемонию «Оскара», чтобы вручить приз «Лучшему актеру». Среди номинантов были Рекс Хэррисон, Ричард Бартон, Питер О’Тул, Энтони Куин и Питер Зеллерс. Когда Одри Хепберн в элегантном вечернем наряде шла к сцене, зал приветствовал ее громом аплодисментов. Она взошла на подиум, улыбаясь, открыла конверт и прочитала имя победителя: «Рекс Хэррисон». Это был очень трогательный момент. Рекс буквально взбежал на эстраду и, раскинув обе руки в объятии, поцеловал Одри со словами: «Я должен разделить «Оскара» с тобой» «Держи его покрепче!» – ответила кинозвезда, протягивая

статуэтку «Оскара». Когда пришла очередь Джорджа Кьюкора получать престижную награду, он сказал: «Если бы не Одри Хепберн, я бы никогда не получил «Оскара»». На приеме в банкетном зале отеля Беверли Хилтон все поздравляли Одри с замечательным фильмом, конечно же, никто не упоминал о том, что Академия киноискусства не оценила по достоинству огромный труд замечательной актрисы.

Из Лос-Анджелеса Одри Хепберн уехала, дав обещание Уильяму Уайлеру сняться в его новом фильме «Как украсть миллион». Свое обещание она выполнила, получив гонорар в миллион долларов, что по тем временам было весьма внушительной суммой. Жизнь вошла в обычный ритм, фильмы следовали один за другим, Одри мечтала еще об одном ребенке, но попытки не увенчались успехом, партнерство с Мелом Феррером принесло разочарование. Кроме того, Одри приближалась к сорока – возраст, который вселял ужас в сердца кинозвезд. Появлялись новые имена, новые лица, да и силы уже были не те.

В ноябре 1968 года в прессе появилось официальное сообщение о разводе после четырнадцати лет совместной жизни между Одри Хепберн и Мелом Феррером. Это сообщение поразило всех, кто знал супругов. «Я делала все, что было в моих силах для того, чтобы сохранить наш брак. Я знаю, как нелегко быть мужем кинозвезды, я ценю усилия Мела, но наш брак перестал существовать», – сказала Одри Хепберн в интервью. Развод больно отразился на ее самочувствии. Для нее это означало публичное признание в том, что семейная жизнь не удалась, она утратила веру в будущее, в любовь.