Джоди проснулась от того, что почувствовала сильный голод. В животе резко заныло и заурчало, а когда она попыталась встать с кровати, то ее едва не стошнило. Тошнить, правда, было нечем: Джоди не ела двое суток, и если сегодня, как и в предыдущие два дня, она вновь объявит бойкот своему желудку, скорее всего, он попытается отомстить.

Она зашла в ванную, открыла кран с холодной водой и подставила свое лицо под струю. Слегка придя в чувства, Джоди осмелилась посмотреть на себя в зеркало. Растрепанные сальные волосы, мешки под глазами и опухшие веки, через которые с трудом можно было рассмотреть глаза. Джоди стало себя жалко, и она снова заплакала. Она опустилась на пол и, обхватив колени руками, не сдерживаясь, громко заревела. В таком состоянии она просидела в ванной комнате не меньше двадцати минут. Она уговаривала себя успокоиться, умыться, привести себя в порядок и пойти на учебу, где она не появлялась уже два дня. Она понимала, что о ней уже начали беспокоиться, вчера приходила напуганная подруга Кейт, но Джоди ей не открыла. Не исключено, что Кейт придет и сегодня, чтобы проверить, все ли в порядке, но Джоди снова ей не откроет, поскольку не хочет, чтобы хоть кто-то видел ее в подобном виде. Что касается преподавателей, скорее всего, некоторым из них будет трудно объяснить свой двухдневный беспричинный прогул, и это может негативно сказаться на ее успеваемости.

Она плакала уже по привычке. За два дня она не роняла слез разве что во сне, хотя иногда она все же просыпалась на мокрой подушке. Джоди поднялась с холодного кафеля, промокнула лицо полотенцем и направилась на кухню, слегка опираясь на стены. От голода кружилась голова и все еще подташнивало. В холодильнике, как назло, было пусто. Единственное, чем можно было позавтракать - два яйца и кусок плавленого сыра. Она поморщилась, но делать было нечего. Джоди достала сковородку и на скорую руку приготовила себе яичницу, затем без удовольствия съела ее. Чувство голода притупилось, и Джоди почувствовала, что энергия и силы к ней возвращаются. Теперь она может подумать о том, чтобы собраться и пойти в университет.

Она вернулась в комнату, подобрала разлетевшийся на части мобильник с пола, собрала его и попыталась включить, однако телефон не поддался. Кажется, позвонить Кейт, извиниться за вчерашнее и спросить о том, какие сегодня занятия, не получится. Еще она не могла позвонить Энни, чтобы поговорить с ней, поделиться своим горем - все нужные телефоны были в записной книжке сломанного мобильника. Сколько раз она пыталась заводить бумажные блокноты, чтобы записывать туда все важные контакты, но постоянно их куда-то теряла. Что ж, придется брать чистую тетрадь и идти на учебу, не зная расписания. Сначала она примет душ, быстренько оденется и, наконец, придет в себя.

По пути в ванную Джоди взглянула на часы и едва не вскрикнула от удивления. Она окончательно потеря чувство времени. На часах было уже три часа дня, учебный день должен вот-вот закончиться. Никуда сегодня она не пойдет. И почему она не посмотрела на часы, когда проснулась? Она была уверена, что проснулась рано утром, что прохожие и автомобилисты за окном спешат на работу, что ночь закончилась недавно, но нет. Ночь закончилась давно, и вновь наступит очень скоро. Для Джоди ночь вообще не заканчивалась и вряд ли закончится в ближайшее время. Генри обеспечил ей ночную тишину, темноту и пустоту надолго. Джоди думала, сможет ли она когда-нибудь перестать думать о плохом, забыть того подлеца, которому верила, как себе, и который нанес ей такой страшный удар в спину. Нет ничего страшнее на свете, чем предательство.

Она легла в кровать и закуталась в одеяло. Джоди больше не плакала, она решила, что постарается превозмочь себя и будет сохранять спокойствие. Этот день и грядущую ночь она как-нибудь переживет, а завтра проснется с новыми силами и продолжит свою жизнь. Она включила телевизор и начала перелистывать каналы. Днем в будний день по ящику шли сплошные передачи для домохозяек и мыльные сериалы. Смотреть ничего из этого не хотелось, поэтому она включила круглосуточный новостной канал. В первый день после того, как она узнала об измене Генри и начала свое добровольное затворничество, она что-то видела в новостях о том, что во всем мире перестала работать мобильная связь и, кажется, еще и интернет. Подробностей она не знала, и даже не представляла масштабов этого происшествия. Именно поэтому она сделала звук громче, и стала внимательно слушать ведущего новостей, который сообщал о том, что аварию во Всемирном центре управления технологиями вот уже третий день пытаются устранить, но пока это не получается, и люди на всей планете остаются отрезанными друг от друга. Выходит, она при любом раскладе не сможет связаться со своей сестрой Энни, которая сейчас в Барселоне. И, кстати, о такой организации, как Всемирный центр управления технологиями, Джоди никогда прежде не слышала, что странно. Внезапно на экране сменилась картинка и в верхнем левом углу появился красный квадрат, в котором было написано: "срочные новости".

— К нам поступили первые кадры с места крушения самолета в Барселоне, - взволнованно произнес диктор, за спиной которого появились ужасающие картинки горящих обломков воздушного судна, разбросанные частично по берегу, частично догорающие в море. - Напомню, что страшная авиакатастрофа произошла часом ранее. Самолет российской авиакомпании совершал свой первый рейс по маршруту Барселона-Москва после почти двух суток официальной задержки всех коммерческих авиаперевозок. В настоящее время эксперты устанавливают причину трагедии, на месте работают спасатели. К сожалению, пока к нам поступают неутешительные сообщения. По всей видимости, из 370 пассажиров, находящихся на борту, удалось спастись лишь двоим - мужчине и женщине, личности которых сейчас устанавливаются. Они уже доставлены в больницу, за их жизнь борются врачи.

Джоди с ужасом смотрела репортаж с места происшествия. Вокруг обломков самолета бегали люди: спасатели, врачи, пожарные. Из самолета на носилках доставали тела людей. Кто-то из очевидцев давал интервью, рассказывая в красках, как все произошло. На лицах людей застыл ужас. Камера показывала общий план с места крушения: белая песчаная полоса берега была усыпана крупными и мелкими обломками самолета, которые еще горели, хвостовая часть судна находилась в воде. Репортер рассказывал о том, что самолет, по всей видимости, пытался совершить экстренную посадку, для чего развернулся в воздухе, но вернуться на взлетную полосу ему не удалось, в результате чего он обрушился на берег. Где-то там сейчас находится ее сестра. Джоди знала, что Энни не собиралась в ближайшее время никуда лететь, тем более в Россию, но она не слышала ее уже несколько дней, и в сердце что-то кольнуло.

— Воздушное судно при падении снесло крышу у стоящего прямо на побережье коттеджа и практически полностью подмяло под себя клинику знаменитого барселонского психиатра Лукаса Феррераса, - продолжал рассказ с места события репортер англичанин. - Информация о пострадавших, находящихся в клинике, к нам пока не поступала. На месте разрушенного особняка проводятся спасательные работы. Пока среди завала никого обнаружить не удалось. Мы будем выходить в прямой эфир, и знакомить вас с подробностями этой трагедии.

Картина в телевизоре ужасала Джоди своей двойственностью: яркое солнце, играющее красками средиземноморское побережье с разноцветными милыми домиками и нежно-голубая морская вода, искрящаяся в солнечных лучах. На фоне этого райского уголка мира, символизирующего чистоту и спокойствие, в одночасье развернулся настоящий ад. Джоди проглотила застрявший в горле комок слез, и залезла под одеяло с головой. Она думала о людях, погибших в авиакатастрофе, об их семьях и друзьях, о тех, кто больше никогда не увидит своих родных и близких, кто не услышит первых слов своего ребенка, не проведет очередной уютный рождественский ужин со своими самыми любимыми людьми. Они больше не испытают чувства восторга, глядя ранним зимним утром в окно на заснеженные ветки деревьев, не смогут вздохнуть всей грудью, чтобы насладится первыми весенними ароматами пробуждающейся природы, не смогут воплотить в жизнь свои мечты и планы, которые всегда откладывали на потом.

Внезапно ее жизнь показалась Джоди такой маленькой и уязвимой, такой ничтожной и как будто чужой, не принадлежащей ей. Так было решено судьбой, и этот самолет разбился потому, что так было уготовано кем-то или чем-то заранее. Это может произойти с любым, и с ней, с Джоди. Жизнь может прерваться в любую минуту, и об этом необходимо помнить всегда. Сейчас ее проблемы казались Джоди совершенно ничтожными, по сравнению с тем, что только что она видела в новостях. Размышляя над этим, она погрузилась в сон.

Через полчаса она вновь проснулась. Нет, катастрофа ей не приснилась, и предательство Генри тоже. К сожалению. Телевизор был по-прежнему включен на круглосуточном канале новостей. Корреспондент в Барселоне продолжал рассказывать о последних новостях с места трагедии. Пока Джоди спала, спасатели извлекли из-под завалов тела всех погибших в самолете и тех, кого воздушное судно похоронило под собой в домах на берегу.

— Мы готовы предоставить списки погибших, - сказал ведущий новостного блока. - На ваших экранах вы можете видеть имена всех пассажиров и членов экипажа. Кроме того, среди погибших есть посетители частной психиатрической клиники доктора Лукаса Феррераса, находящиеся там в момент катастрофы. Выживших, к несчастью, спасатели не обнаружили.

Джоди придвинулась к экрану телевизора и стала вчитываться в каждое имя, не понимая, почему она так напряжена. В списках в основном были русские имена. Изредка мелькали испанские и английские фамилии. Она бегло просматривала страшный список жертв катастрофы и в ужасе наткнулась на свою фамилию. Фрост. Энни Фрост. По телу побежали мурашки, холодный пот выступил на поверхности кожи, руки задрожали, а сердце замерло. Джоди попыталась встать с кровати, но ноги подкосились, и она упала, больно ударившись плечом о спинку кровати. В списках жертв значилось имя ее родной сестры, но она не могла понять, откуда и почему оно там появилось. Скорее всего, это просто однофамилец, обычное совпадение, не более. Джоди всегда чувствовала, если должно было произойти что-то странное или страшное, но в этот раз ее интуиция была безмолвна. Значит, это не ее сестра, не ее Энни, а кто-то другой. Джоди поднялась с пола и потянулась за мобильником, в надежде дозвониться до Энни. Телефон включился с третьей попытки, и Джоди испытала небольшое облегчение. Найдя испанский номер Энни в записной книжке, она несколько раз попыталась его набрать, но связь постоянно обрывалась. В тот момент Джоди вновь испытала страх за сестру, сердце забилось в бешеном ритме, и в любую секунду готово было вырваться из груди.

В новостях, кажется, что-то говорили о том, что мобильную связь еще не восстановили, наверное поэтому у нее никак не получается сделать звонок. Джоди пыталась успокаивать себя, отгоняя дурные мысли, но они лезли в ее голову со страшной силой, а воображение рисовало ужасные картины катастрофы. Что, если ее интуиция не сработала потому, что просто заснула, ведь в последние дни все мысли Джоди были заняты только Генри. Она сидела на кровати и с потерянным взглядом, словно сумасшедшая, и смотрела в одну точку, слушая свои мысли. На экране снова появился испанский корреспондент английского круглосуточного новостного телеканала, и вновь началась трансляция видео с места крушения самолета.

— Личности всех погибших установлены, - сказал репортер, после чего передал слово еще одному очевидцу, который дрожащим голосом начал рассказывать о том, что произошло.

— Я отвез своих коллег в клинику доктора Феррераса, а сам отъехал на парковку, получается, я чудом выжил, - сказал мужчина, глядя в камеру. На его глазах навернулись слезы. - Я водитель редакции телеканала "ИТВ", два наших корреспондента Энни Фрост и Карлос Батиста приехали сюда на съемки для передачи, а оказалось, что прибыли на верную смерть.

Больше Джоди ничего не слышала. Все звуки слились в тихий шум, голова закружилась, в висках застучало, перед глазами потемнело. Теперь она знала точно - в том списке была ее сестра. Ее Энни погибла. Единственного родного человека во всем мире не стало. Много лет назад Джоди покинули родители, несколько дней назад ее оставил Генри, а сегодня не стало Энни. Все, что Джоди еще пару часов назад считала великой трагедией, в момент оказалось легкой и нелепой шуткой, которую она смогла бы с радостью пережить еще десяток раз в обмен на жизнь Энни. Настоящая трагедия настигла внезапно, и ударила не просто исподтишка в спину, она изрезала ее большим кухонным ножом для разделки мяса на мелкие кусочки, оставила возможность дышать и понимать происходящее, но навсегда вырезала у нее желание и волю к жизни.

Энни больше нет, жизни больше нет, ничего больше нет, стучало в голове Джоди. Она понимала, что произошло, но находилась, словно в полусознании, будто в коме: ощущение, что ее душа вышла из тела и наблюдает за ней сверху. Почему-то Джоди не плакала. Наверное, она выплакала все слезы за прошедшие два дня, страдая из-за измены Генри. На экране телевизора вновь появился список погибших. Черными буквами на красном фоне она снова увидела имя Энни Фрост. Джоди поднялась с кровати и, заплетаясь и едва не падая, придерживаясь за предметы, попадающиеся ей на пути, отправилась на кухню. В ящичке над кухонным столом, где у нее хранились приправы, лапша быстрого приготовления и лекарства, она нашла две упаковки снотворного. Аккуратно, боясь выронить хоть одну таблетку, она высыпал их в ладонь, налила стакан воды и выпила по очереди все до одной. Затем медленно вернулась в комнату и легла на кровать поверх одеяла. Положив голову на подушку, она начала забываться. Теплая волна непонятных чувств нахлынула на нее, увлекая куда-то за собой. Джоди почувствовала, как в уголке ее глаза выступила крошечная слезинка, а затем скатилась на кончик носа. Больше она уже ничего не ощущала: ни боли, ни страха. Ничего.

***

Третий день Джоди не появлялась в институте, и подруги из ее группы всерьез забеспокоились. Джоди не из тех, кто позволяет себе прогуливать занятия, не имея на то уважительной причины, поэтому ее трехдневное отсутствие заставило подруг серьезно понервничать. Кейт вчера попыталась наведаться к прогульщице в гости, но та не пустила ее даже на порог, выгнав, выкрикивая в след, что никого не хочет видеть. У Джоди явно были проблемы, но узнать, что происходит с ней наверняка, было крайне трудно. Сотовые из-за аварии в американском центре управления технологиями по-прежнему не работали, интернет тоже, так что позвонить ей или написать сообщение в Фейсбуке было невозможно. Дверь Джоди тоже не открывала.

Что могло произойти с веселой, дружелюбной и ответственной девушкой, чтобы она начала вести себя так? Кейт раздумывала над этим со вчерашнего вечера, когда Джоди не пустила ее в свою квартиру. Вероятно, причины на то были и серьезные, ведь подобного раньше за ней никогда не замечалось. Да и в последние дни, перед тем, как Джоди объявила добровольное затворничество, ничего странного или подозрительного в ее поведении Кейт не заметила. В последний вечер, когда Кейт виделась с Джоди, они ходили в кафе, выпили по кружке чая, обсудили предстоящую постановку в студенческом театре, после чего попрощались и разошлись по домам. Джоди выглядела вполне счастливой: она была страстно увлечена своей ролью Джульетты, кроме того, она постоянно говорила о Генри. В этом году он заканчивал учебу в России и возвращался в Лондон. Официального предложения руки и сердца он пока не сделал, но Джоди была уверена в том, что скоро это изменится, и они станут настоящей семьей. Они очень часто переписывались и созванивались, обсуждали свое будущее. И, судя по всему, оно было абсолютно безоблачным.

Может, что-то произошло с Генри? Может, они поругались, и из-за этого Джоди чувствует себя не в лучшей форме, поэтому не появляется на занятиях? А вдруг, что-то случилось с Энни? Она уже больше года жила в Испании, периодически звонила Джоди, но с момента свой миграции так ни разу не навестила ее. Больше у Джоди никого не было, о ком можно было бы переживать и беспокоиться. Кейт решила, что снова попытается наведаться в гости к подруге, и будет стоять у ее дверей до тех пор, пока та не откроет. Она вспомнила, что старшая сестра Энни, уезжая в Барселону, попросила Кейт позаботиться о Джоди. Она оставила ей дубликат ключей от квартиры на всякий случай. Вот, возможно, этот подходящий случай и подвернулся. Кейт ускорила шаг, чтобы быстрее добраться до дома, найти ключ и, как можно скорее, узнать, что же происходит с Джоди.

По мере приближения к дому подруги, волнение Кейт нарастало. Она зашла в подъезд, поднялась на этаж и постучала в дверь квартиры сестер Фрост. Как она и ожидала, ей никто не ответил. Прежде чем открыть замок своим ключом, Кейт пару минут колебалась. С одной стороны, это можно расценивать, как взлом. Хоть Кейт и была лучшей подругой Джоди, все же это вмешательство в частную жизнь и все такое. Кейт еще несколько раз постучала в дверь, но признаков жизни никто так и не подал. Возможно, Джоди нет дома, и она зря волнуется. С другой стороны, если она сейчас не попытается проникнуть внутрь, открыв дверь своим ключом, а Джоди там в эту минуту нуждается в помощи, она проявит преступную халатность, поскольку могла бы помочь, но решила не делать этого, и оставила подругу в беде. Сердце Кейт бешено заколотилось. Она прислонила ухо к двери и внимательно прислушалась. Ей показалось, что она слышит чьи-то голоса. Кейт достала ключ из кармана куртки, вставила его в скважину и, повернув два раза, открыла дверь.

Оказавшись в прихожей небольшой, но аккуратной квартиры сестер Фрост, Кейт громко позвала Джоди, медленно продвигаясь вперед, чтобы в случае чего не напугать подругу.

— Джоди, это я, Кейт. Ты дома? Я волнуюсь за тебя, ты не появляешься на занятиях.

Ответа не последовало, и Кейт пошла дальше, чтобы осмотреть квартиру. В гостиной было пусто, но из комнаты Джоди доносились голоса, вероятнее всего, это был телевизор. Кейт осторожно направилась в комнату подруги. Дверь была открыта, и она увидела лежащую на кровати Джоди, уткнувшуюся лицом в подушку.

— Джоди, привет, что происходит?

Кейт взволнованно подошла к кровати, но Джоди не отвечала. Она попыталась разбудить ее, потрепав по плечу, но признаков жизни подруга не подавала. Кейт вскрикнула от ужаса, перевернула Джоди на спину и приложила палец к ее носу, в надежде почувствовать теплое дыхание, но Джоди не дышала. Она приложила ухо к ее груди, чтобы прослушать сердце. Кейт вспомнила, что подобным образом всегда поступают в кино. Еле ощутимые удары сердцебиения все же удалось услышать, но Кейт подумала, что могла ошибиться. Ей нужно срочно вызвать "скорую", но телефона под рукой не оказалось. В квартире Джоди нет городского, а мобильники, чтоб им пусто было, не работают. Судорожно она начала соображать, что же делать. Единственный выход - постучать к соседям и надеяться, что кто-нибудь окажется дома. В середине рабочего дня шансы на это были мизерными, но делать было нечего. Кейт пулей вылетела из квартиры, и, оказавшись в коридоре, начала стучать во все двери, которые были на этаже с криками о помощи. К счастью, соседи были дома. Двери двух квартир открылись практически сразу, как только хозяева услышали крики.

— Помогите, прошу вас, срочно нужно позвонить в "скорую", ваша соседка Джоди лежит без сознания в своей квартире, - Кейт кричала и плакала, чем сильно напугала соседей.

Дама преклонного возраста в шикарном шелковом халате-кафтане с коктейлем в руке пустила Кейт в свою квартиру и набрала номер службы экстренной помощи. Заплаканная Кейт сказала диспетчеру адрес, свою фамилию и в двух словах описала состояние Джоди, после чего собеседница на другом конце провода пообещала, что врачи скоро прибудут. Затем Кейт поблагодарила отзывчивую соседку и побежала обратно в квартиру подруги. Джоди неподвижно лежала в постели в том положении, в котором Кейт ее оставила: левая рука свисала с кровати, правая лежала на животе, глаза были закрыты, а на щеках еще не высохли влажные дорожки от слез. Что же произошло с ее подругой, и как давно она находится без сознания, Кейт не знала. Но, судя по еще не высохшим слезам, не так долго. По крайне мере, Кейт очень на это надеялась. Она осмотрелась по сторонам в надежде увидеть хоть что-нибудь, что дало бы ей подсказку, но ничего подозрительного Кейт не увидела. На тумбочке возле кровати стоял пустой стакан, рядом лежал ноутбук и учебные тетради. Телевизор был включен на круглосуточном канале новостей, где показывали какую-то авиакатастрофу. Кейт прислушалась. Репортер рассказывал о том, что менее двух часов назад в небе над Барселоной произошел взрыв самолета, который летел в Москву. Он рассказывал о предполагаемых версиях, которые выдвигали специалисты, работающие на месте происшествия, одна из которых была теракт. Спустя несколько секунд он сказал, что следователи эту версию только что отвергли и продолжают изучать обломки самолета. После этого сообщения на экране появился список погибших в авиакатастрофе. Кейт бегло начала просматривать все фамилии, пока не наткнулась на имя Энни Фрост. Кейт словно прострелило. Неужели, это сестра Джоди? Авария произошла в Барселоне, где живет Энни, все сходится. Значит, Джоди пыталась покончить с собой.

Кейт вскочила с кровати и побежала на кухню. Как она и думала, на кухонном столе валялись две опустошенные баночки снотворного. Кейт схватилась за голову и заплакала. Несчастная Джоди. Ей безумно стало жалко свою подругу. Узнать о смерти самого близкого человека на свете из новостей по телевизору - настоящий удар. Бедная Джоди, она была так одинока в своей жизни, так беспомощна и беззащитна. Она привыкла справляться со всеми трудностями сама, но противостоять всем ударам судьбы было ей не под силу. Родители погибли, когда она была совсем маленькой, а теперь не стало и ее старшей сестры Энни. Кейт металась по кухне, не понимая, что ей делать до приезда скорой помощи: попытаться привести Джоди в чувства, побить ладонями ей по щекам, выплеснуть в лицо стакан холодной воды, сделать массаж сердца, искусственное дыхание или ничего не предпринимать, чтобы случайно не навредить еще больше. В этот момент она пожалела, что не прошла курсы первой медицинской помощи, на которые ее так упорно пыталась отправить мама, поэтому она пообещала себе, во что бы то ни стало, сделать это, когда весь этот кошмар закончится.

Кейт вернулась в комнату Джоди и присела на кровать, рядом с подругой, находящейся без сознания. В новостях по-прежнему рассказывали о крушении самолета у берегов Средиземного моря. Кейт задумалась: катастрофа, унесшая жизнь Энни, произошла двумя часами ранее, а появляться на учебе Джоди перестала два дня назад, не считая сегодняшнего. Что-то произошло в ее жизни до этого ужасного события, и крушение самолета стало последней каплей.

В дверь раздался долгожданный стук врача скорой помощи, и Кейт с облегчением побежала открывать. Мужчина с чемоданчиком в руках прошел в квартиру и направился в комнату, где находилась Джоди. За ним проследовало еще двое медиков со сложенными носилками в руках.

— Что с ней произошло и как давно? - спросил врач, проверяя пульс у Джоди.

— Я пришла сюда двадцать минут назад и увидела ее лежащей на кровати без сознания, - ответила Кейт, обливаясь слезами. - Кажется, она приняла таблетки.

Кейт сбегала на кухню и принесла врачам пустые упаковки от снотворного.

— Все понятно, передозировка, срочно в реанимацию, - врач дал указание коллегам и Джоди аккуратно положили на носилки.

— Она выживет? - Кейт умоляюще посмотрела на врача.

— Будем надеяться, - ответил он.

— Можно я поеду с ней?

— Вы родственница?

— Нет, я ее лучшая подруга. Родственников у нее больше нет.

Врач кивнул головой, выражая свое согласие. Джоди на носилках спустили к машине скорой помощи, которая ждала у подъезда. Кейт наспех схватила мобильный телефон подруги, достала из шкафа ее любимую пижаму и пару сменного белья, после чего выключила телевизор и закрыла за собой дверь.

***

В отделении полиции, куда доставили Генри для выяснения обстоятельств произошедшего и составления протокола, почему-то не оказалось свободных комнат для допроса, что очень его удивило. По всей видимости, с преступностью в этом районе Москвы дела обстояли крайне напряженно. Чем дольше тянулись их поиски свободного помещения, тем дальше откладывалась его поездка в Лондон к Джоди. Генри думал только об этом, и почему-то даже ни разу не вспомнил о пострадавшей девушке, которую отвезли в больницу по его вине. Тому, что случилось, он не придавал большого значения. В аварии никто не погиб, все обошлось, как говорится, малой кровью. Он уже прошел медицинское освидетельствование, на котором в его крови не обнаружилось следов алкоголя или других запрещенных препаратов, а сейчас у него возьмут показания, составят протокол, или как там все это у русских принято, а затем отпустят. Внезапно Генри посетила мысль о том, что ему могут вручить подписку о невыезде, тогда-то он может застрять в России. Подумав об этом, Генри занервничал.

— Пройдемте в эту комнату, - один из полицейских указал Генри на дверь в конце коридора.

Генри послушно вошел внутрь. Кабинет был настолько крошечный, что в нем едва умещались три человека. Посередине стоял небольшой деревянный стол если не из позапрошлого, то из прошлого века точно, рядом стояли два стула. На подоконнике почему-то лежал крошечный пожелтевший от времени вентилятор, покрытый паутиной. Один из полицейских попросил Генри присесть на стул и сам последовал его примеру. Второй страж порядка остался стоять в дверях.

— Итак, вас зовут Генри Барклай, верно? - спросил тот, что сидел за столом.

— Да, - ответил Генри.

— Вы стали участником дорожной аварии, в которой пострадали два человека: мужчина и женщина. Мужчина практически не пострадал, а у женщины есть некоторые травмы. Вы признаетесь, что виноваты в произошедшем?

— Да, это моя вина. Я это целиком и полностью признаю. Вы не подскажете, сколько времени займет наша с вами беседа? Дело в том, что у меня не так уж много времени, мне срочно нужно повидать больного родственника в Англии.

После его слов оба полицейских переглянулись и дружно засмеялись.

— Вы это серьезно? - все еще хихикая, спросил сидящий за столом сотрудник правоохранительных органов. - Молодой человек, вы хоть понимаете, что едва не погубили жизни этих людей, а ведете себя так, будто вас задержали за просроченные документы. Кстати, документы у вас тоже просрочены и в ближайшее время вы вряд ли отправитесь на родину.

Генри побледнел, услышав эти слова. В этот момент он понял, что ведет себя как настоящий эгоист. В общем-то, он и был эгоистом, но впервые в жизни ему стало по-настоящему стыдно от этого. Он решил исправить ситуацию и попытаться завести более серьезный диалог с представителями российского закона, по возможности больше не вызывая их саркастические насмешки.

— Что я должен сделать?

— Для начала, вы должны рассказать мне во всех подробностях, как все произошло.

— Хорошо. Я просто не заметил ту машину. Я поворачивал на основную дорогу, и внезапно произошло столкновение. Подушка безопасности разбила мне лицо, но спасла жизнь. Когда я пришел в себя, сразу же подбежал к пострадавшему таксисту и его пассажирке. Она разговаривала со мной.

— Послушайте, суд лишит вас права управления автомобилем на несколько месяцев, при хорошем раскладе. При плохом - на несколько лет.

— Меня это не пугает. Мне осталось доучиться в России всего несколько месяцев, после этого я вернусь в Лондон.

— Вам придется выплатить немалый штраф пострадавшим, если они запросят в суде компенсацию.

— Что ж, будь, что будет. Я виноват, и готов понести наказание.

Полицейские переглянулись и Генри показалось, что его ситуация не настолько сложна, что они специально тянут время и запугивают его, правда, не понятно, для чего. Может, они хотят, чтобы Генри дал им взятку?

— Плюс ко всему, у вас просрочены права, а за это я должен буду выписать вам штраф на месте.

— Хорошо. Выписывайте, - Генри одобрительно покачал головой, при этом расстроено вздохнув.

Сидящий за столом полицейский с минуту сидел молча, попеременно глядя то на Генри, то на своего коллегу, стоящего у двери. Затем он сделал какой-то жест напарнику и тот вышел.

— Уладить дело с пострадавшими будет не так просто, как вы, наверное, думаете, - сказал полицейский, когда они остались в кабинете вдвоем. - Но решить вопрос с просроченными правами мне под силу. По крайней мере, у вас будет одной проблемой меньше, и голова будет болеть только о том, как оплатить лечение сбитой вами женщины.

Теперь Генри окончательно убедился в том, что этот полицейский хочет получить с него деньги.

— Сколько я должен заплатить?

Страж закона ничего не ответил, но нарисовал на бумажке цифру "500".

— Рублей? - удивленно спросил Генри, но тот лишь засмеялся.

— Долларов.

— За права? - теперь усмехнулся Генри. - Да я максимальный штраф заплачу за просроченные документы пять тысяч рублей, но никак не пятьсот долларов.

— Вообще-то, я имею право посадить тебя в камеру на пятнадцать суток за хулиганство, - ехидно ухмыльнулся полицейский, откинувшись на спинку кресла.

— Что? - Генри охватила ярость. - За какое такое хулиганство? Вы меня доставили сюда как виновника аварии.

— А еще я могу изменить результаты твоей экспертизы на алкоголь и наркотики, тогда в суде тебе уже будет не отделаться условным наказанием и штрафом.

— Вы не имеете права! - крикнул Генри.

Внезапно он вспомнил, как, проходя по коридору со стражами порядка в поисках комнаты для допроса, он слышал подобные крики. Видимо, и другие сотрудники этого отделения пытались добиться от посетителей чаевых, прилагая к этому все возможные усилия. О "доблести" сотрудников российской полиции ходили легенды, но сам Генри впервые столкнулся с подобным вымогательством от представителя закона.

— Это незаконно, - крикнул Генри.

— А ну, закрой рот! - приказал полицейский.

— Я буду на вас жаловаться, - отчаяние Генри возрастало с каждой минутой.

— Ну и кому же из нас поверят? Пьяному водителю, который сбил людей на дороге, да к тому же еще пытался совершить хулиганство в моем отделении, или мне - честному сотруднику полиции, стоящему на страже порядка, и защищающему мирных граждан от такой шушеры, как ты. Ну, что уставился? Думаешь, ты первый у меня такой?

Полицейский встал со стула и присел на кончик стола, демонстрируя тем самым свою власть над Генри.

— Я не был пьян, и никакого хулиганства я не совершал, ясно вам? - яростно кричал Генри. - У моего отца хорошие адвокаты, они помогут мне. А вас упрячут за решетку.

— Мечтать, как говорится, не вредно. В общем, так: даю тебе последний шанс, а то времени у меня совсем нет с тобой здесь торчать. Либо мы расходимся с тобой мирно сейчас, либо ты идешь думать в клетку к остальным бандитам и преступникам.

Полицейский положил перед Генри раскрытую папку, чтобы тот вложил в нее деньги, а сам отошел к окну и отвернулся. Денег в кошельке Генри было достаточно, чтобы расплатиться с продажным представителем закона, но тогда ему не хватило бы на билет до Лондона. С другой стороны, если он не заплатит ему сейчас, он все равно не полетит в Англию, поскольку эта сволочь может упрятать его за решетку, как и обещал. Генри потянулся было за бумажником в карман штанов, но внезапно осекся: что же он делает? Неужели он позволит продажному русскому менту развести себя? Да, он виноват, но эту вину не искупить пятьюстами долларов на карман полицейского. Генри решил, что принципиально не даст ему ни копейки. Он взял ручку, лежавшую на столе рядом с открытой папкой, и нарисовал на клочке бумаги, с обратной стороны которого значилась цифра "500", неприличный знак. И в русском и в английском языках этот знак означал примерно одно и то же. Дорисовав, Генри положил клочок бумаги в папку и закрыл ее.

— Готово, - сказал он, улыбаясь.

Полицейский, решив, что Генри положил в его папку деньги, довольно направился к столу. Но, когда он заглянул внутрь, улыбка пропала с его лица.

— Ах, так! - спокойно произнес обиженный представитель закона. - А ну. Быстро встал!

Генри подчинился, решив, что полицейский сейчас же отведет его в обезьянник, но тот поступил неожиданно. Он взял стул, на котором только что сидел Генри, замахнулся и несколько раз ударил им по столу, в результате чего у стула отвалилась спинка. Затем он закричал, и на его крики прибежали еще двое сотрудников полиции с дубинками. Генри стоял в углу комнаты и смотрел на происходящее с изумлением. Он не успел опомниться, как его повалили на пол и начали избивать прибывшие полицейские, даже не смотря на то, что он совершенно не пытался сопротивляться. Как долго продолжались побои, Генри было трудно понять. Он отключился, когда очередной удар дубинки, который, видимо, предназначался для его ребер, пришелся по голове.

***

Кейт сидела в палате Джоди, не выпуская ее руку из своей. Она не верила, что подруга могла решиться на такой отчаянный шаг и попытаться совершить самоубийство. Кейт благодарила бога за то, что он помог ей оказаться в нужное время в нужном месте, ведь если бы после занятий в университете она отправилась куда-нибудь еще или осталась дома, Джоди могло бы уже попросту не быть.

В больницу их привезли на "скорой" около часа назад. Джоди промыли желудок, привели в сознание и дали каких-то таблеток, после чего она заснула. Кейт подумала, что это странно, чистить желудок после передозировки снотворным, а потом вновь давать ей таблетки для сна. Хотя, что она понимает в медицине. Жизнь ее лучшей подруги удалось спасти, и теперь ей предстоит нелегкое испытание: Кейт должна поговорить с Джоди о том, что ее сестра погибла в авиакатастрофе. Бедняжка, скорее всего, уже это знает, но избежать этого разговора все равно не получится. А что, если Джоди выйдет из больницы и вновь попытается покончить с собой? Не может же Кейт находиться с ней рядом двадцать четыре часа в сутки. Она, конечно, попробует поговорить с ней, и убедить, что ее жизнь не закончена, что подобные несчастья иногда происходят, и что Джоди нужно пытаться быть сильной, чтобы справиться со всем тем, что выпало на ее долю. К тому же ей поможет Генри. Уже скоро он вернется обратно в Лондон, и у Джоди вновь появится родной человек, который будет рядом с ней.

Кейт не знала, видел ли Генри сообщение о том, что Энни Фрост погибла, поэтому решила попытаться позвонить ему и сообщить обо всем как можно скорее. Она взяла телефон Джоди, нашла в исходящих вызовах номер Генри и нажала на кнопку вызова. Через секунду Кейт выругалась в полголоса, поскольку забыла, что мобильная связь не работает уже третий день, и что американцы, которые допустили аварию в своем суперсовременном центре управления технологиями, до сих пор никак ее не восстановят. В сотовом Джоди она нашла еще один телефон Генри и, судя по приписке "д", это был его домашний номер. Сжимая телефон в руках, она вышла из палаты Джоди в коридор, чтобы найти стационарный больничный телефон.

За стойкой сидела медсестра, которая нервно перебирала какие-то папки с бумагами, что-то ища, но явно никак не находила. По внешнему виду девушки было заметно, что не спала она уже как минимум сутки.

— Извините, - Кейт обратилась к медсестре, но та даже не подняла головы. - Вы не могли бы дать мне позвонить.

— Это больница, а не телефонная станция, - нервно бросила медсестра. - Больным звонить не разрешается.

— Я не пациентка этой больницы, я посетитель, - ответила Кейт.

— Тогда тем более.

— Послушайте, это очень важно. Вы же знаете, что мобильная связь не работает, я бы не беспокоила вас, если бы дело не было настолько срочным.

— Ну и что же у вас стряслось? - медсестра оторвалась от своих дел и с интересом посмотрела на Кейт.

— Ну, во-первых, моя подруга едва не умерла, наглотавшись таблеток из-за того, что только что узнала, что ее сестра погибла в авиакатастрофе в Барселоне. Если вы смотрели сегодняшние новости, вы должны были об этом слышать. А во-вторых, у моей подруги не осталось родственников, кроме ее молодого человека, который сейчас находится в России. Дозвониться до него я не могу, поэтому хотела бы позвонить с вашего телефона ему домой.

Судя по выражению лица медсестры, жалостью и состраданием к лежащей в соседней палате девушке с трагичной судьбой она не прониклась.

— Вот еще, в Россию звонить надумала. Это дорого.

— Я заплачу вам, - умоляюще посмотрела на нее Кейт. - Вы что, не понимаете, речь идет о человеческой жизни.

— Насколько я поняла, вашу подругу откачали, и сейчас ее жизни ничто не угрожает.

— Да, но...

— Послушайте, дорогая. Я вам сочувствую, но помочь не смогу.

— Вы черствая и жесткая, - выпалила Кейт в лицо удивленной медсестре. - У вас нет чувства сострадания и понимания.

— Ну, это уже слишком. Я не спала уже двое суток, я выпила пятьдесят чашек кофе. Я не покидаю свой пост, поскольку сменить меня некому. Моя коллега должна была прийти вчера мне на смену, но так случилось, что ее четырнадцатилетний сын, увлеченный виртуальными играми, не смог войти в интернет, потому что он внезапно отключился во всем мире. Из-за этого мальчик разозлился, взял пистолет своего отца, вышел на улицу и начал стрелять в людей, которые попадались ему на пути. Он решил, что если не может убить врагов в виртуальном пространстве, он убьет их в реальности.

Кейт стояла с раскрытым от удивления ртом, а медсестра, у которой на глазах начали наворачиваться слезы, продолжила.

— Он убил двух ни в чем не повинных прохожих и ранил еще четверых. Это тоже показывали в сегодняшних новостях. Его мать, убитая горем, находится сейчас в отделении полиции, куда увезли ее сына. Так что, у всех у нас проблемы, девушка, и прежде, чем оскорблять или осуждать другого человека, стоит подумать об этом.

Кейт удивленно слушала рассказ медсестры. Сегодняшний выпуск новостей по телевизору она не смотрела, и об этом инциденте не слышала. Она была поражена тем, насколько люди в современном мире зависимы от технологий и от этого параллельного электронного мира, в который их всех засосало. Взрослые люди, подростки, дети, все в один час оказались в группе риска, им перекрыли кислород и заставили заново учиться дышать без искусственной вентиляции легких.

— Я не могу вам дать позвонить в Россию не потому, что я такая стерва, а потому, что потом меня обвинят в том, что я чрезмерно любезна с пациентами и позволяю совершать вот такие вот дорогие звонки.

— Простите, - едва слышно ответила Кейт. - Даже не представляю, что же теперь делать.

Медсестра жалостливо посмотрела на нее. Кажется, к ней вновь вернулось чувство сострадания, поскольку она внимательно осмотрелась по сторонам и пальцем подозвала Кейт подвинуться поближе.

— Хорошо, я помогу вам, но вы не должны никому об этом рассказывать, иначе меня уволят. Я понимаю, как вам должно быть сейчас непросто, и как тяжело вашей подруге.

— Спасибо, - прошептала Кейт.

— Я сейчас пойду в ординаторскую, рядом с ней через две двери влево находится кабинет главного врача больницы. Сейчас он на двухдневной конференции в Бристоле, у меня есть ключ от его кабинета. Вы можете позвонить с его телефона. Он часто звонит в другие страны по работе, поэтому вряд ли обратит внимание на звонок в Россию, когда придет ежемесячная распечатка за телефон. В общем, идите за мной, но держитесь немного поодаль, я проведу вас.

Кейт кивком поблагодарила медсестру, решив, что завтра придет навещать Джоди, и купит для этой доброй, но уставшей девушки, букет цветов и большой торт. Незаметно пробраться в кабинет главного врача больницы оказалось не так-то и трудно. Пока Кейт звонила Генри в Россию, медсестра стояла в коридоре, делая вид, что читает историю болезни одного из пациентов, наблюдая тем временем за снующими по отделению врачами. К сожалению Кейт, трубку Генри так и не взял.

— Спасибо, - шепнула Кейт медсестре, когда выходила из кабинета.

— Ну, дозвонились?

— Нет, только зря ваше время потратила, - грустно ответила Кейт. - Очень извиняюсь, я не спросила вашего имени.

— Сандра.

— Кейт. Извините еще раз. Видно, не судьба. Я пойду к своей подруге, не смею задерживать.

Кейт улыбнулась Сандре и направилась в палату Джоди. За окном было уже темно, дома ее ждали родители, которые не знали, куда так надолго пропала их дочь. Кейт решила, что попробует дозвониться Генри из дома, а завтра с самого утра вернется в больницу.

***

Генри очнулся оттого, что его кто-то дергал за штанину. Открыв глаза, он понял, что лежит на холодном грязном полу в камере с еще четырьмя заключенными, один из которых дергал его за штанину.

— Эй, хорош спать, и без тебя места мало, развалился тут, - сказал сосед Генри по камере.

Генри медленно поднялся с пола и присел на скамейку. Все его тело безумно болело, а голова раскалывалась.

— Сколько времени? - спросил он у сокамерников.

— Начало первого.

— Дня? - удивился Генри.

— Чувак, ты проспал всю ночь и все утро, - ответил мужчина, дергавший его за штанину.

— Какой ужас. Я должен быть уже быть в Лондоне.

— А я у своей любовницы, но эти менты решили иначе. Сволочи. Тебе неплохо досталось, выглядишь ужасно.

— И чувствую себя так же.

В этот момент к камере подошел полицейский и принес четыре бутылки воды.

— Послушайте, мне нужно выйти отсюда, - сказал Генри.

— Всем нужно, - с ухмылкой ответил полицейский.

— Как долго меня будут здесь держать?

— Как станешь хорошим мальчиком, - наслаждаясь своим сарказмом произнес полицейский.

Генри ощупал свои карманы. Ни бумажника, ни телефона, ни других личных вещей при нем не оказалось. Видимо, все забрали вчера, пока он был без сознания.

— Мне нужно позвонить.

— Ты предлагаешь мне выпустить тебя, отвести в мой кабинет и дать телефон?

— Но ведь я имею право на один звонок.

— Имеешь. Но воспользоваться им у тебя не получится.

С этими словами полицейский ушел. Генри схватил бутылку с водой и жадно выпил все ее содержимое. Он задумался: разве мог он подумать, что когда-нибудь окажется в подобной ситуации? Его несправедливо задержали и насильно удерживают в этой камере. Жизнь повернулась к нему пятой точкой, и, судя по всему, разворачиваться не торопится. В тот момент к камере подошел другой полицейский.

— Кто здесь Генри Барклай? - спросил он.

— Я.

Полицейский открыл клетку и приказал Генри выйти.

— Пройдемте со мной.

— Куда вы меня ведете?

— Вас заперли здесь до утра за хулиганство. Сейчас мы оформим бумаги, и вы можете быть временно свободны.

— Что значит временно?

— Вчера вы стали виновником аварии, на вас написали заявление. Мы с вами еще увидимся, и не раз.

— Заявление написала девушка? Она сейчас в больнице? - Генри забеспокоился.

— Нет, мужчина, который был за рулем такси. Он требует возмещения материального и морального ущерба.

— А что с девушкой?

— С ней все в порядке. К счастью. Сегодня у нее был наш следователь, у нее сильный ушиб грудной клетки, еще пару дней ее продержат в больнице.

— Как ее зовут?

Полицейский пролистал папку с бумагами по делу Генри.

— Алина Белова. В машине была ее маленькая дочь. Она не пострадала. Девочку забрала бабушка. Генри, послушайте, когда вы выйдете отсюда, вам стоит купит цветов и чего там еще покупают для больных, и отправиться в больницу с извинениями. Советую вам не как служитель закона, а как друг.

Генри кивнул, а полицейский продолжил заполнять какие-то бумаги. Генри внимательного посмотрел на человека, который проявил к нему доброту. Его нельзя было назвать ментом при всем желании. По нему было видно, что это глубоко порядочный человек, который не позволит себе опуститься до уровня вчерашнего вымогателя. В кабинете полицейского висело много дипломов и наград, которые свидетельствовали о его успешной карьере в правоохранительных органах. Генри с легкой улыбкой подумал о том, что в жизни все точно так же, как в кино, и хороший-плохой полицейский - это не просто образы киношных персонажей боевиков, но вполне реальные люди. Вчера его избивал и сажал в камеру плохой, а сегодня отпускает на волю и дает практически отеческие советы - хороший.

Внезапно в кабинет влетел один из сотрудников отдела полиции и радостно завопил.

— Петрович, связь восстановлена! Сотовые снова работают, по новостям только что сообщили. Можешь уже звонить своей дочке в Германию.

— Спасибо! - Петрович подскочил со своего места, достал из кармана мобильный телефон и набрал номер. - Але, дочка, привет, это папа. Как ты, дорогая? Мы с мамой очень волновались все эти дни, пока связи не было.

Полицейский жестом показал Генри, что сейчас вернется, и вышел за дверь. Сердце Генри вновь взволнованно заколотилось. Сейчас он получит свой мобильник, выйдет отсюда и скорее позвонит Джоди. За прошедшие три дня и одну проведенную в камере ночь он полностью переосмыслил свою жизнь. И почему он не мог сделать этого раньше, не допустив всех произошедших с ним катастроф. Так странно: когда не можешь поговорить с человеком, которого обидел, объяснить ему все свои поступки, начинаешь по другому воспринимать происходящее. Он прочувствовал всю ту боль, которую причинил Джоди. А еще Игорю, Алине Беловой, этому таксисту и, наверное, другим людям.

— Я вернулся.

В комнату вошел довольный "хороший" полицейский, сияя от радости.

— Поговорил, наконец, со своей дочкой. Она у меня живет в Германии, одна там, квартиру снимает. Когда произошла эта авария в Америке, мы потеряли с ней связь. Вы понимаете, Генри, как это тяжело, когда не можешь поговорить с родным ребенком, с твоим самым близким человеком. А ведь она там совсем одна, ей было, наверное, так страшно и одиноко.

У полицейского выступили слезы на глазах, и он попытался скрыть это, продолжив заполнять документы. Генри понимал, что чувствует Петрович, поэтому просто ответил:

— Наконец-то все закончилось.

Полицейский в ответ улыбнулся.

— Можете быть свободны, Генри. Следователь свяжется с вами.

Генри спустился по лестнице к проходной. Там ему выдали его личные вещи. В кошельке он не досчитался трехсот долларов, но решил не расстраиваться по этому поводу. Он хотел поговорить с Джоди как можно скорее. Пока он ожидал выдачи вещей, он увидел репортаж по телевизору о том, что аварию во Всемирном центре управления технологиями удалось устранить менее часа назад. Эта новость, по сообщению корреспондента, уже разнеслась по всему миру и во всех его уголках, где уже наступило светлое время суток, люди празднуют победу.

— Этот день стал настоящим праздником для всех нас, - сказал репортер, - но последствия этого маленького конца света шокируют. Это событие войдет в историю, как три безмолвных дня. По крайней мере, так окрестили катастрофу, которая стала причиной многих трагедий во всем мире. Масштабы произошедшего подсчитать пока трудно, но уже известно, что из-за отключения электронных коммуникаций произошли десятки убийств, сотни людей пострадали от фанатиков и психопатов, помешанных на интернет-общении и играх. Известны случаи самоубийств биржевых брокеров и владельцев крупных корпораций, чей доход на фоне трехдневного кризиса резко упал.

Продолжение сюжета Генри уже не видел. Он взял свои вещи и направился на выход. На улице светило солнце, а воздух, казалось, был какой-то особенно свежий и приятный. Генри взял мобильный телефон и набрал номер Джоди. Никогда раньше ему не было так трудно это сделать, но он пересилил себя. Сердце билось где-то в горле, в висках стучало. Он не знал, с чего начать разговор, хотя ему казалось, что за эти три дня он подготовил настоящую речь, в которой он извинялся и оправдывался перед Джоди. В трубке послышались долгожданные гудки, и Генри услышал голос своей любимой.

— Алло, - едва слышно произнесла она.

— Джоди, милая, это я, Генри. Девочка моя, мне нужно попросить у тебя прощение. Я подлец, я ужасный человек. Я знаю, что плохо поступил с тобой, и готов понести любое наказание. Я надеюсь, что ты сможешь простить меня.

Джоди молчала.

— Ты слышишь меня?

— Слышу, - голос Джоди по-прежнему был тихим и тяжелым.

— Пожалуйста, скажи мне хоть что-нибудь. Где ты сейчас находишься? Я сейчас еду в аэропорт, беру билет на самолет и первым же рейсом вылетаю к тебе.

— Не стоит, Генри.

— Почему? Ты сейчас дома?

— Генри, я в больнице. Последний человек, которого сейчас я хочу видеть - это ты.

— Что случилось? Почему ты в больнице?

— Ты хочешь знать? - медленно и без интонации произнесла Джоди. - Хорошо, слушай. Сначала я увидела то видео на Фейсбуке, на которым ты занимаешься любовью с какой-то девушкой. Дальше два дня из моей жизни были выкинуты. Я умирала от горя, от того, что ты меня предал. Я думала, что ничего хуже в жизни просто не может быть. Но, как оказалось, может. Вчера у меня погибла сестра.

— Энни? - шокировано произнес Генри. - Как? Как это произошло?

— Она погибла под обломками самолета, который взорвался в небе над Барселоной.

— Милая моя Джоди, я скоро буду у тебя, я очень тебе соболезную. Я буду рядом с тобой, я больше никогда тебя не оставлю. Клянусь.

— Генри. Успокойся. Я прощаю тебя, но больше не хочу связывать свою судьбу с тобой. Ты мне больше не нужен, - Джоди произнесла это спокойно и хладнокровно. Такую Джоди он раньше не знал. - Когда я узнала, что потеряла двух самых близких мне людей, я попыталась покончить с собой. Я выпила все таблетки, которые нашла у себя дома. Если бы не Кейт, я бы сейчас с тобой не разговаривала. Меня отвезли в больницу и смогли вернуть к жизни. И знаешь, что я поняла. Мы пришли в этот мир не просто так, а по воле Божьей, и мы не можем уходить отсюда по воле своей. Я рада, что ты позвонил, но больше не делай этого. Я справлюсь со всем сама, у меня есть настоящие друзья, которые помогут мне. И, знаешь, прерванная связь - не повод прерывать жизнь.

Джоди повесила трубку, а Генри еще долго стоял у входа в московское отделение полиции. Он смотрел в одну точку и осмысливал слова Джоди. Тем временем в Лондонской больнице в палату Джоди пришла медсестра Сандра.

— Джоди, как ты себя чувствуешь? - спросила она.

— Кажется, неплохо. Слегка кружится голова и побаливает желудок, но в целом, нормально.

— А встать сможешь?

— Думаю, что да. Куда мы пойдем?

Сандра подошла к кровати и Джоди, слегка облокотившись на медсестру, вместе с ней подошла к окну. Сотни разноцветных воздушных шаров взмыли в небо, явив собой удивительное зрелище. Когда яркие краски немного растворились, Джоди увидела на улице своих друзей, они все махали ей руками и выкрикивали что-то ободряющее. Кейт держала плакат с большой надписью: "Сильно любим! Поправляйся". Джоди улыбнулась и послала ей воздушный поцелуй. С такими друзьями она точно не будет одинока.