Луг, день.

Нета . Крестьянка. Нета снимает с веревки простыни.

Взрыв. Хенне и  Хайнц втаскивают на сцену Тракториста .

Хенне

Он работал на моем поле и наскочил на мину. Надо перевязать, чтобы он не истек кровью до прихода доктора.

Крестьянка

Я, что ли, подложила эту мину? А поле-то – его?

Хайнц

Его нога.

Тракторист

Ну, люди! Если мне отнимут ногу Из-за поганого клочка земли, Я насмерть вас протезом укокошу.

Хайнц

Нога ногой. А прочее все цело?

Тракторист

Все хорошо, прекрасная маркиза.

Нета разрывает простыню.

Крестьянка (вопит)

Ох, простыня моя!

Нета перевязывает Тракториста.

Боюсь я крови. А эта смотрит на нее спокойно.

Хейне и  Хайнц , уносят Тракториста .

За простыню я вычту, так и знайте.

Нета

Да.