Глава 25
— Медовый месяц закончился, — сказала Рен, отпирая дверь в офис Зои. — Впереди суровые будни. — Было пять часов утра, и я отсутствовала на работе четыре дня. А значит, ответа ожидали примерно шесть сотен электронных сообщений. На столе высилась горка пакетов и писем, а доску снизу до верху покрывали десятки листочков с отпечатанными заданиями. Добро пожаловать домой.
Я улыбнулась.
— Приятно возвращаться, да? — Рен с надеждой посмотрела на меня. — Без тебя тут совсем не то.
— Приятно, — согласилась я, почти радуясь возможности с головой погрузиться в работу. — Знаешь, мне здесь хорошо.
— Зои будет в девять, — сообщила Рената, включая компьютер. — Интересно посмотреть…
Я вздохнула. Меня предстоящая встреча совсем не радовала. Снова гадать, в каком она настроении… Разыграет ли спектакль с извинениями или сделает вид, что ничего не случилось и каяться ей абсолютно не в чем?
— А я все не могу поверить, что вы с Расселом занимались любовью у меня на крыше. — Голос Рен вторгся в невеселые размышления и вернул меня к намного более приятным воспоминаниям. — Пит даже крышу до сих пор не отчистил.
Я улыбнулась.
— Отличный способ избавиться от пирога, — рассмеялась Рен.
— Пирог? Кто тут говорит о пироге? У нас нет никаких заказов ни на какие пироги. — Зои ураганом ворвалась в офис — схватила один файл, швырнула другой, бумаги разлетелись, кружась и устилая пол. Пронесшись вихрем, она исчезла за дверью.
— Вот тебе и все извинения, — усмехнулась Рен. — Ладно, беремся за дела.
— Хорошая мысль.
— И все же не могу поверить, что вы с Расселом занимались любовью у меня на крыше.
Ладно, вот тебе.
— Дважды, Рен.
Выражения ее лица останется со мной надолго.
— Мили! — Звонила Селия. Поскольку наши сотовые были снабжены скрэмблерами, разговаривать мы могли совершенно свободно. Кстати, свой я носила в розовом футлярчике.
— Селия! — воскликнула я, поворачиваясь в кресле. Под ногами у меня стояли коробки с белыми заморскими цветами, наполнявшими комнату слегка приторным, сладковатым запахом дождевого леса. — Как я по вас соскучилась!
— Мы тоже по тебе соскучились. Я так рада, что заниматься нашей свадьбой будешь именно ты. Кик чуть ли не вышвырнул эту твою шефиню из дому.
Я поежилась. В конфронтационных ситуациях Зои чувствовала себя не очень хорошо. Нетрудно представить, каково ей пришлось в доме Селии и Кика, в какой ступор она впала, не зная, что сказать или сделать, чтобы вернуться чуточку назад и переиграть всю сцену.
— Серьезно, Мили. Если решишь уйти и заняться самостоятельным бизнесом, я устрою так, чтобы твой телефон был у всех моих знакомых, — пообещала Селия, и до меня донесся собачий лай.
— Спасибо, буду иметь в виду. — Я показала Рен большой палец и тут же покачала головой — мол, подробности потом. — А теперь давай поговорим о нашем деле…
— О, это подождет, — фыркнула Селия, и я мгновенно насторожилась. Надо сказать, у меня есть что-то вроде шестого чувства, некоего радара, позволяющего улавливать появление у жениха или невесты на каком-то этапе безразличия к свадьбе. — Как отдохнула?
— О, замечательно. — Я сбросила туфли и, оттолкнувшись от стола, проехалась по комнате. — Было так романтично…
— Романтично? — взвизгнула Селия. — О, Мили, что я слышу!
— Спроси, на какой таблоид он работает, — долетел до меня голос Кика.
— Помолчи, — оборвала его Селия.
— Привет, Мили, — сказал он в трубку.
Какие они все же молодцы!
— Передай Кику привет от меня.
Со стороны могло показаться, что я треплюсь с приятелями по колледжу, а не с могущественной парой, получающей за съемки в одном только фильме около пятидесяти миллионов долларов.
— Мили передает тебе привет. Да… хорошо… А теперь, Мили… Надеюсь, мы встретимся в эти выходные и решим кое-какие вопросы. Я буду у вас.
В эти выходные? Но я же собираюсь в Долфин Данс!
Всего лишь восемь минут назад я переступила порог офиса. Всего лишь восемь минут назад вернулась в привычный, знакомый мир, где работа погубила мою личную жизнь. И что же я теперь скажу Расселу? «Извини, не приеду — дела не позволяют. Но спасибо за секс на крыше».
— В какой день вы прилетаете? — спросила я, стараясь не выдавать разочарования.
— В субботу, — ответила она.
Хорошо. Значит, в моем распоряжении пятница и большая часть субботы. Я бы с удовольствием привезла их обоих туда, в Долфин Данс, угостила крабами и «маргаритой», прогулялась с ними по берегу, посмотрела на закат. Но соглашение о конфиденциальности… Никто не должен даже знать, что мы знакомы. Я не могла пригласить Селию, хотя и понимала, что это был бы верный способ заставить Эмму написать «Я ЛЮБЛЮ МИЛИ» всеми возможными средствами — «М&М», «Скиттлс», шоколадным сиропом и сантехническим уплотнителем — на всех открытых поверхностях.
— Что конкретно вы хотели бы обсудить? — спросила я и услышала в ответ хихиканье. Может, они с Киком в постели? С собачонкой? — Селия?
— Извини, мы смотрим «Голливуд». Два дня назад у меня был день рождения. Мы поспорили с Дженнифер Эгистон, кто старше. Я обошла ее на две недели.
— С днем рождения, Селия! — от души поздравила я и знаком попросила Рен передать ручку, а получив, написала большими печатными буквами: «У Селии два дня назад день рождения. Пошли цветы и батончики „Маундс“». Рен кивнула и выскользнула за дверь.
— Спасибо. — Снова смешок. Что у них там происходит?
— Так что бы вы хотели обсудить? — снова спросила я.
— Пригласительные и меню… — Селия вскрикнула и с напускной суровостью предложила Кику прекратить. Что прекратить? Да, похоже, они там резвились напропалую. — И вот что еще. Мы не хотим связываться со знаменитыми поварами и кондитерами. Так что подыщи кого-нибудь без громкого имени, ладно? Уверена, у вас есть из кого выбирать. О, кстати, я сменила платье от Рим Акра на модель от моей подруги Ровены.
— Ровены? — Не люблю работать с теми, кого мы между собой называем «ползунами». Многие знаменитости, собираясь замуж, передают заказы своим друзьям (или прихлебателям, притворяющимися друзьями) только для того, чтобы сделать им рекламу, протолкнуть на страницы журналов, и иметь дело с этими выскочками бывает очень трудно. Я уже чувствовала, что работать с Ровеной будет огромным… испытанием.
— Да, это моя подруга. Мы собираемся сделать перья, такие маленькие перышки, как у Киры Найтли в «Реальной любви». По голой талии хрустальная кайма и русалочий шлейф с хрустальным сердечком на конце. — Звучит чертовски пошло.
— А что с меню? — спросила я. В свадебном мире все постоянно меняется, и я к этому уже привыкла. Мало кто придерживается одного и того же плана от начала и до конца. А почему бы и нет, когда деньги считать не надо? Впрочем, к Селии и Кику это не относились — в их планах изменений еще не было. До сегодняшнего дня.
— Нам нужен неизвестный шеф-повар, первоклассный, но такой, чье имя еще не появлялось в газетах.
Я подумала о Расселе. Готовить он умел отлично. Но одно дело приготовить для небольшой компании и совсем другое для почти тысячной оравы суперзнаменитостей. В распоряжении Вольфганга Пака, готовящего для «Оскара», сорок тысяч работников, и он может позволить себе щелкать хлыстом, но Рассел не таков. Да и захочет ли он известности, внимания прессы и всего прочего? Конечно, участие в таком событии, как свадьба Кика и Селии, стало бы для него отличной рекламой, но, как говорится, не зная броду…
Было бы намного легче, если бы я могла поделиться с ним этим секретом.
— Анжелика отправит список наших кандидатов сегодня же факсом.
Ах, вот оно что. Разумеется, все они друзья Селии.
— Пробу будем снимать в два ночи у моей подруги Сары, — продолжала Селия, и я поспешила записать очередные инструкции. — Я потом позвоню и скажу адрес. Так что будь готова есть и… пить.
— Похоже, план у вас уже есть, — согласилась я и, решившись, задала прямой вопрос. — Скажи, вы многих своих друзей собираетесь привлечь?
Селия ответила не сразу. Наверное, что-то в моем тоне ей не понравилось.
— Я хочу сказать, что мы сэкономили бы немало времени и сил, если бы знали заранее ваши предпочтения. И, разумеется, мы были бы только счастливы, если бы ваши друзья посвятили такому событию часть своих талантов.
Она смягчилась.
— Да, как говорит Кик, с составом команды мы определились. Только этим последние дни и занимались. Вашему боссу и ее контактам мы больше не доверяем. Не хотим рисковать.
Я поняла. Сузить круг посвященных. Привлечь друзей. Дать им то, чего они все ждут. Селия рассказала мне, как Николь Кидман говорила ей и Наоми Уоттс, что поменять можно все и буквально в одно мгновение — нужно только принять решение. Селия была как раз из тех, кто скорее поможет друзьям детства, чем станет попытается извлечь выгоду из привлечения нового, модного имени. Она предпочла бы разделить радость с сестрой (которая занимается дизайном украшений), старыми друзьями (подарки) и знакомыми музыкантами (которых откроют, если на свадьбе будет присутствовать Клайв Дэвис).
— Как пожелаешь, Селия. Я все устрою.
— Нисколько не сомневаюсь, Мили. — Шелест бумаги… трубка упала… — Секундочку, Мили. Так… Кик хочет поговорить с тобой.
— Мили?
— Да, Кик.
— Те бумаги, с которыми мы работали, все еще у тебя?
— Да, в моем кейсе.
— Хорошо. Я бы хотел обсудить еще кое-что.
— Конечно.
— Да, кстати, пока не забыл… Мы перенесли дату свадьбы.
Что?
— Да, передвинули назад, поближе. В общем, через два месяца… — Кик сообщил об этом таким тоном, словно речь шла не о десятимиллионной свадьбе с привлечением не имеющих никакого опыта в такого рода делах друзей жениха и невесты, а о детском утреннике. А я еще собиралась выделить хотя бы половину ближайших уик-эндов на личную жизнь. И самое досадное, что я даже не могу сказать мужчине своей мечты, куда и зачем собираюсь. Да, вот будет весело.
— Почему? — спросила я как можно более нейтральным тоном, постаравшись не злиться и не показаться снисходительной.
— О, Саша Уортингтон только что обручилась и объявила, что назначила день свадьбы на тот же, что и мы, уик-энд. А ее дом рядом, через улицу от нас. — Трубкой снова завладела Селия.
Вот так новость. Саша Уортингтон была одной из тех печально знаменитых богатых наследниц, которой ничего не стоит пописать на могилу Матери Терезы, и все закроют на это глаза, а некоторые даже назовут ее чудом и милашкой на том лишь основании, что у нее туфельки от Маноло.
— То есть вы не хотите, чтобы все внимание прессы досталось ей? — спросила я. — Если все слетятся на Сашу, вас отодвинут в тень.
Какая ты наивная, Мили. Смех Селии прозвучал именно так. При этом она едва не захлебнулась «мимозой». По крайней мере, я почему-то решила, что она должна пить именно «мимозу».
— Нет, все дело в другом. Не хочу, чтобы наши имена стояли рядом с именем этой брильянтовой дешевки. Пусть уж между этими двумя событиями пройдет побольше времени.
— Из неприятельского лагеря новости есть? Что-нибудь насчет их планов? — поинтересовалась я, рискуя нарваться на большие неприятности. За такой вопрос Селия вполне могла дать мне отставку, поскольку знать подобные вещи наша команда была просто обязана. Но в выходные я была занята: красила забор, ела крабов и занималась сексом на крыше. За четыре дня многое может случиться.
— Будет нечто грандиозное, — предупредила она. — По-настоящему грандиозное.
Да уж наверняка. Вполне возможно, что на этом празднике в качестве свадебных розеток будут раздавать стриптизерские шесты. Новое поколение старых денег совершенно забыло о приличиях и обо всем прочем, кроме телекамер. Сашина прабабушка, основательница компании, должно быть опрокидывала мартини за мартини там, на небесах, дивясь, что же случилось с династией. А нынешняя представительница этой династии собиралась привить к фамильному древу свежую ветвь, какого-то рок-гитариста, никому неизвестному до тех пор, пока ему не случилось пару раз попасть на красный ковер с Сашей Уортингтон.
Сашина свадьба отдавала душком, и все в городе старались держаться от нее подальше.
Я открыла блокнот и написала Ренате записку: Свадьба Саши Уортингтон.
Рен скорчила гримасу.
Выясни все, что только сможешь. Тот же уик-энд, что и К&С. И тоже в Сономе.
— Так вы уже определились с новой датой? — спросила я, радуясь, что мы еще не заказали пригласительные билеты. Рената мгновенно погрустнела. Перенос даты — кошмар. Прежде всего с точки зрения логистики.
— Да, но мы хотим посоветоваться с тобой, когда увидимся. — Ритм ее дыхания изменился, и я поняла — разговор пора заканчивать. Может, что-то особенное в воздухе?
— О’кей, до субботы я поговорю с Сильвией, так что к вашему приезду все будет готово. — Я переключилась в деловой режим. — Если пожелаете прислать список других ваших экспертов… — осторожнее, не ляпнуть бы «друзей», — мы и с ними все согласуем. Два месяца… это не проблема.
Поэтому мы и получаем большие баксы.
— Спасибо, Мили. Мы знали, что можем на тебя рассчитывать. — Она повесила трубку, не дав мне дослушать стон Кика. Который, кстати, не произвел на меня ни малейшего впечатления.
Я положила телефон и повернулась к Рен.
— У нас два месяца.
— О, господи!
— Саша Уортингтон уже заняла тот уик-энд и ту же улицу.
— О, господи! — Рен схватилась за голову. — Я могу тебе чем-то помочь?
— Тебе придется обслуживать всех остальных. Я поговорю с Зои насчет справедливой компенсации, так что не беспокойся.
— Как думаешь, тебе удастся при таком раскладе выкроить время на… на Рассела? — Рен даже поежилась. — Получится вырываться на уик-энды?
— А ты попробуй меня остановить, — бросила я и, не теряя времени, села на телефон. Позвонить Сильвии, ответить на шестьсот писем и это не считая восьмидесяти запросов от Зои.
Все остальное в тот день смешалось в сплошное пятно. Назначались новые встречи. Отменялись одни распоряжения и отдавались другие. Селия прислала по электронной почте набросок нового свадебного платья, и мне ничего не оставалось, как сказать, что оно прекрасное, воздушное. Ее подруга Ровена определенно имела все шансы обратить на себя внимание. Я отобрала пару дюжин тиар и шляпок и отослала их Селии. Кик, насколько я знала, твердо остановился на смокинге от Армани. Опасаться стоило лишь его школьного друга Скиппи, который, став светским франтом, мог попытаться пробиться на обложки журналов.
Я навела справки и нашла то печенье с сюрпризом, интерес к которому проявили Селия и Кик. Такое же было на свадьбе Кевина Джеймса, только мы свое окунем в белый шоколад. Печенье пойдет в подарочный набор с парфюмом, изготовленным Донелле (об этом мы уже договорились), часами, цифровыми камерами и сережками работы Вернера. Несколько щелчков по клавишам, и набор составлен. Через двадцать минут после прибытия в офис.
Готово.
Дальше. Медовый месяц. Селия и Кик пожелали провести его на Мальдивах. Частная вилла на воде, массаж и спа-процедуры, отдельный пляж, частный причал для яхты, персональный слуга и повар (нет, Рассела они не получат) и новый гардероб на месте, чтобы не брать с собой большой багаж. Две недели в раю.
Готово.
— Успокойся. Притормози, — предупредила Рен, когда я сорвалась и накричала на дилера-индийца, допустившего ошибку в выборе ткани для салфеток. Здесь Селия положилась на мой выбор. Бордовая парча, монограммы, золотистые мини-кисточки.
Готово.
К десертному столу. Двойные шелковые, обшитые бисером, с фестоном.
Готово.
Гостевая книга. Ручной работы (заказ выполняли таиландские мастера), тканевой переплет, каллиграфия, любимые изречения Кика, выполненные художественным шрифтом в стиле узоров на потолке его часовни.
Готово.
— Эй, не рвись. Всю свадьбу за один день не спланируешь. — Рен появилась с айс-кофе из «Данкин доунатс». А я и не заметила, что она выходила.
Все пятнадцать подружек невесты дали подтверждение своей готовности.
Все пятнадцать шаферов сделали то же самое.
Я позвонила родителям всех девочек-цветочниц — убедиться, что ни у кого из херувимчиков не назначена на этот день кинопроба.
Священник подтвердил согласие, но тут пришло электронное письмо от Кика, сообщившего, что соответствующие обязанности исполнит его отец — меня это тронуло, — и священнику пришлось дать отбой. Такое случается часто.
Дегустация вина и шампанского пройдет в следующий уик-энд.
Пятьдесят вариантов цветочных букетов отправлены Селии; свои предпочтения я отметила «галочкой».
Двадцать вариантов бутоньерок отправлены Кику; человек линейного склада мышления скорее увильнет от обсуждения, чем станет выбирать из пятидесяти образцов чего-либо.
Селия хотела, чтобы в шатре стояли дождевые орхидеи. Что ж, будет ей орхидейный муссон, и каждый цветок подсвечен изнутри крохотной лампочкой.
Никаких ледяных скульптур. Слишком прозаично.
Кстати о ледяных скульптурах…
— Селия прислала это. — Рен подошла к столу — в парке и с резцом в руке. Похоже, сегодня ее очередь идти в морозильник — подправлять клювы голубкам или обтесывать фаллосы на римских статуях. Я взглянула на факс — «Хочу приготовить для Кика несколько сюрпризов. Обговорим в субботу».
Сюрпризы. Кик запланировал для невесты целую дюжину, а что же на уме у Селии? Вообще-то эта часть работы мне нравилась; подарки всегда производят впечатление, когда подобраны со смыслом и чувством. Я знала, что задумал Кик, и оттого он стал мне еще более симпатичен. Но теперь, когда до свадьбы осталось всего два месяца, график нужно было менять, и обратный отсчет начинать буквально со следующей недели. Я сделала пометку — позвонить Кику и… ювелиру.
— Мили, телефон. — Рената протягивала трубку, и выражение ее лица не предвещало ничего хорошего. Я нахмурилась.
— Да?
— Мили, это Брайан.
Пальцы сжали трубку. Я выдохнула.
— Как провела уик-энд? — насмешливо поинтересовался он. — Полюбовалась звездами?
Что он имеет в виду? По спине прошел холодок. О каких звездах говорит Брайан? О знаменитостях? Или тех дырочках в небе, через которые за нами наблюдают ангелы?
— Что тебе нужно? — холодно спросила я.
— Эксклюзив по свадьбе Кика Лайонса и Селии Тайрановой.
Я сглотнула подступивший к горлу комок.
— Не понимаю, о чем ты. — И повесила трубку.
Он перезвонил секундой позже.
— Думаю, ты прекрасно все понимаешь.
— Позвонишь еще раз, заявлю в полицию на домогательство, — припугнула я и снова дала отбой. Обратного вызова не последовало.
— Мили? — Лицо у Ренаты было белым как мел. — Кто?..
— Брайан.
— О, нет. — Она плюхнулась на стул. — Надо поставить в известность Селию. Пусть им занимаются ее секьюрити.
Я так и сделала. Они и близко не подпустят его к свадьбе. Но уберегут ли от Брайана меня саму?
Отбросив беспокойные мысли, я снова взялась за телефон. Надо было узнать, как дела у художников, расшивающих сумочку Селию и сумочки подружек невесты. Потом позвонила Стюарту Вейцману, попросила поторопиться с заказом на обувь и едва не отправила в могилу директора прокатной компании, «порадовав» беднягу известием, что столы, стулья, кушетки и сервировочные столики понадобятся мне на два месяца раньше, но в какой именно день, пока еще неизвестно. Меня прокляли на испанском и попытались задрать цену.
— Отлично, — сказала я и добавила — на испанском — то, что услышала в свой адрес. Больше с ними мы дел иметь не будем.
— Как тут мои рабочие пчелки? — Зои вплыла в комнату, благодушная после ланча с очередным клиентом, и положила на стол большой пакет. Нас ждала новая работа.
— Хорошо, Зои, а что у тебя? — Я щелкнула по клавише «Сохранить». Зои вполне могла наклониться и случайно стереть все, над чем я работала последний час-два. Такое уже случалось, так что у меня выработалась привычка принимать при ее появлении минимальные меры предосторожности.
— Кажется, у нашей большой свадьбы появились конкуренты, — пропела Зои. — Саша Уортингтон только и говорит, что о своей свадьбе. Продает права всем желающим.
— Мы в курсе, — сказала Рената. — Это так пошло.
— Говорят, она хочет, чтобы все было розовое, — усмехнулась Зои. — Даже голубки.
— Голубки? — удивилась я. — Розовые голубки?
Зои расплылась в улыбке. Ничто не доставляло ей большего удовольствия, как возможность поиздеваться над конкурентами.
— Похоже, мисс Саша выразила желание, чтобы шесть дюжин голубков были выкрашены розовым и окроплены специальным светоотражающим порошком.
— А это безопасно?
— Как будто ей есть до этого дело?
— Может, она еще хочет, чтобы карету везла розовая лошадка? — пошутила я и, судя по выражению Зои, если и не попала в десяточку, то и промахнулась не сильно.
— Лошади будут белые, но гривы и карета — розовые, — сказала она.
Мы с Рен застонали.
— Платье розовое с розовыми кристаллами, — продолжала Зои, делясь с нами полученной от своего шпиона информацией. — Мужчины, слава богу, будут в черном, но с розовыми галстуками.
— Добро пожаловать в 1985-й, — рассмеялась Рен.
— Тогда и закуски надо делать розовые, — прыснула Зои.
— Сыроватая свинина? — расфантазировалась я. — Что еще может быть розовое? Водочный соус, суп из лобстеров…
— О, Мили, ты рассуждаешь слишком традиционно. — Зои покачала головой. — Саша хочет видеть на столе розовый филе-миньон с бриошем.
Мы с Рен едва не покатились со смеху.
— Откуда ты все это знаешь? — поинтересовалась, отсмеявшись, Рен.
— С ее веб-сайта, — пожала плечами Зои. — Саша жить не может, не привлекая к себе внимания. Сейчас она ведет блог, посвященный свадьбе, принимает предложения от своих поклонников и даже объявила конкурс, победительница которого сможет присутствовать на свадьбе в качестве подружки невесты.
— О, нет! — дуэтом выдохнули мы.
— О, да! Но и это еще не самое худшее…
— Да уж хуже некуда!
Зои покачала головой.
— Людям это нравится. — Она вздохнула. — Наверное, я никогда не пойму этот мир.
— Что ты имеешь в виду? Кому это может нравиться? — На мой взгляд нормальный человек мог лишь покачать с прискорбием головой, услышав о лотерее, приз в которой — место подружки на свадьбе.
— Людям. Людям нравится, — повторила Зои. — Ее веб-сайт — настоящий хит. Тысячи посетителей. О нем говорят в ток-шоу, о нем пишут в журналах. А теперь Саша еще и начала дразнить Селию и Кика.
— Что ты сказала? Она дразнит Селию и Кика?
Зои кивнула, немало раздосадованная тем, что такая вульгарная, пошлая, помешанная на дешевой популярности особа, как Саша Уортингтон, поставила на уши весь наш бизнес. И я уже знала, что через пару месяцев буду помогать нашим знаменитым клиентам открывать блоги и организовывать конкурсы с раздачей мест в будущих свадебных кортежах. Знаменитости хотят всего, что привлекает внимание прессы и телевидения, а значит, нам придется заниматься этим для следующего поколения невест. Но это… Как могла Саша Уортингтон дразнить Селию и Кика?
— Но откуда она узнала о дате свадьбы? — наивно спросила Рен.
— Анжелику ты больше не увидишь. — Зои посмотрела на меня и многозначительно кивнула. И тогда мы поняли. Должно быть Брайан снова повел атаку на Ажелику, и та раскололась.
— Саша нарочно приурочила свою свадьбу к этой дате, чтобы посоревноваться с Селией в популярности. Когда это не дало желаемого эффекта — потому что Селия с Киком просто не стали поднимать шум в газетах и на телевидении, чего и добивалась Саша, — она открыла веб-сайт и начала выступать там с язвительными замечаниями, сводящимися по существу к тому, что «они слишком хороши для нас всех», «высокомерны и заносчивы», а потому, мол, и «зажимают» свою свадьбу.
— Ребячество какое-то, — фыркнула я. Уж Селии и Кику такие игры совершенно ни к чему. Они всего лишь хотели пожениться.
— Так или иначе, — продолжала Зои, — с легкой руки Саши все таблоиды только с этим теперь и носятся. Хотим того или нет, но мы в центре воображаемого свадебного состязания, Саша против Селии. А пресса занимается своим привычным делом: спекулирует, мусолит и сочиняет.
— У Саши будет розовая свадьба. — Я улыбнулась. — Она собирается покрасить голубей. О каком состязании можно говорить? По-моему, нам не о чем беспокоиться. Если ты не против, я позвоню Селии и спрошу, в курсе ли она всей этой чепухи. Думаю, такие игры плохо для Саши кончатся — как бы крылышки не обожгла.
— Не знаю… — Зои с сомнением потянула за сережку. — Пока что все работает в ее пользу.
— Это отвратительно. — Я пробежала пальцами по клавиатуре, и на экране появилась заставка сайта Саши Уортингтон. — Боже мой, вы только взгляните на это.
Зои и Рен задышали мне в затылок. Весь монитор заняла фотография топлесс знаменитой блондинки, прикрывавшей ладонями груди. За спиной у нее маячил мрачный приятель-рокер.
— Класс, — протянула Рен. — Вот увидите, в следующем месяце этот снимок будет на обложке «Модерн брайд».
— Вряд ли, — фыркнула Зои и похлопала меня по руке. — Заходи на сайт. — Я не знала, что будет дальше, но инстинктивно чувствовала — ничего хорошего ждать не стоит.
Опасения мои подтвердились. Саша и ее угрюмый друг в кровати, частично прикрытые атласной, цвета шампанского простыней, с высокими бокалами в руках. По экрану, пританцовывая под звуки «Свадебного марша», бежали слова «Добро пожаловать на нашу свадьбу».
Подпись Саши гласила: «Вы приглашены на главную свадьбу сезона, и мы хотим, чтобы вы приняли участие в ней. Все наши верные поклонники заслужили самого лучшего, и наше желание — дать вам то, чего вы хотите. Как Донни дает мне то, чего хочу я. Каждую ночь и дважды утром». Смайлик.
— По крайней мере написано без ошибок, — фыркнула Рен.
Я перешла к дневнику.
«Официальное бракосочетание состоится 10 августа. Я стану миссис Донни О’Коннелл… да что там, кого я пытаюсь обмануть? Это он станет МИСТЕРОМ САША УОРТИНГТОН». Смайлик и восклицательный знак.
— Хватит. — Рен прикрыла глаза ладонью.
— Нет, нет, ты только посмотри, — рассмеялась я. — Одень Сашу! Надо взглянуть.
Я кликнула по розовой сноске, и перед нами развернулась следующая страница с одетой в нижнее белье моделью Саши, очень и очень похожей на другую знаменитую блондинку, Барби. Пощелкав по номерам, мы обнаружили фигурку в самых разных свадебных платьях: Веры Ванг, Моник Люилльер, Рим Акрас.
Увидев последнее, мы затаили дыхание. Потому что над платьем плавал розовый пузырь с анимационным амуром, выстреливающим стрелу с надписью «Это платье отвергла Селия Тайранова».
— Боже, — простонала я. В том, кто допустил эту утечку, сомнений не было — конечно, Анжелика. А ведь она тоже подписывала соглашение о неразглашении.
Кнопка «Одень жениха» открыла нам два варианта: жених голый и жених в смокинге от Армани.
Относительно места проведения свадебных торжеств сообщалось, что они пройдут в Сономе, «через улицу от дома Селии и Кика».
В меню, разумеется, преобладал розовый цвет. Розовый филе-миньон, розовая паста, розовый соус, арбуз, вымоченный в розовой водке («Грей Гуз», разумеется), розовое рисовое суси и нечто загадочное под названием «рдеющий гусь».
Далее фанатам Саши предлагалось выбрать свадебную песню, прическу и нижнее белье (девяносто восемь процентов высказалось за «ла Перла»).
Страничка фотогалереи представляла почти голых жениха и невесту, а также увеличенные снимки ее обручального кольца, как ни странно, не розового.
— Мы с Донни счастливы, что вы посетили наш свадебный сайт, — прочитала я вслух. — Потому что мы такие же, как вы! Мы не задаемся и не ставим себя выше вас. Мы ничего от вас не скрываем, даже собственную свадьбу. В отличие от некоторых, чьи имена всем известны. Мы просто счастливая пара, жених и невеста, и мы хотим, чтобы о нашей любви знал весь мир. Мы хотим, чтобы вы знали об этом, и чтобы вы нашли такую же любовь.
— Она же просто идиотка. — Рен покачала головой. — Люди должно быть смеются над этой чушью.
— А вот и не смеются, — возразила Зои. — Мне сегодня позвонили уже из шести журналов. И все хотели знать, будут ли знаменитые невесты и в будущем делиться своими свадебными планами. Они считают, что это гениальный маркетинговый ход, и готовы вложить деньги, если мы поделимся с ними списками клиентов-звезд.
— Да, мы обе вчера родились, — рассмеялась я. — Классная придумка.
— А это что за кнопка? — Рен указала на кнопку «магазин», щелкнув по которой, мы попали в свадебный салон Саши. Здесь она занималась дизайном белья для медового месяца и продавала его с сайта. Какая предприимчивая леди!
— Боже, какая ничтожная, жалкая личность. — Смотреть на все это больше не было сил, и я закрыла сайт. — Никакого сравнения с Селией и Киком.
Зои моего оптимизма не разделяла.
— Вообще-то тема Селии и Кика на этой неделе настоящий хит. Прессе нужны любые детали их свадьбы. Откровенно говоря, на фоне Саши они смотрятся бледно.
— Бледно? Вот на этом фоне? — Я не верила своим ушам.
— Объявив, что она ничего не скрывает, Саша попала в десятку. — Зои покачала головой. — Люди и пресса покупаются на такие ходы. Селия проигрывает.
— Селия не проигрывает, — вступилась я за нее. — Ей совершенно ни к чему устраивать какие-то состязания с Сашей. Ей не нужна реклама.
— Вообще-то… — Зои потупилась, чтобы не встречаться со мной взглядом. — Вообще-то этого хочет Кик.
— Что? — Этого не могло быть! — Кик всегда оберегал Селию от подобного рода вещей!
— Дело в том, что его дела идут сейчас не столь хорошо, как хотелось бы. — Зои передернула плечами. — Он прослышал об этом и теперь, после того, как Анжелика выдала кое-какие их секреты, хочет бросить кость прессе.
— И что же это за кость? — Я вскинула бровь. То, что говорила Зои, совершенно не соответствовала моему представлению о Кике.
— Например, рассказать о сюрпризах, которые он готовит для Селии.
Я сидела и молча смотрела на нее. Я не верила Зои. Кик — большой артист. И с карьерой у него полный порядок. Мы вместе обсуждали его сюрпризы для Селии, и я своими глазами видела, какие чувства владели им. Он никогда бы не пошел на такое предательство. Нет, план придумала Зои. Реклама требовалась ей — для себя.
И кто же здесь бессердечная шлюха? В этот момент экран ожил, и Саша Уортингтон в крошечном белом бикини сделала вид, что бросает букет. Вот тебе и ответ.
— Нет, никакой информации прессе мы сливать не будем, — объявила я, поднимаясь, и Зои сделала шаг назад. Да, она оставалась моим боссом, но Селия и Кик были моими друзьями. И Селия обещала порекомендовать меня всем своим знакомым, если я когда-нибудь решу открыть собственный бизнес. У меня не было абсолютно никаких причин хранить верность Зои, исполнять роль ее преданного, послушного лакея. Меня не учили продаваться. — Зои, хочу предупредить, что я тоже могу обратиться к прессе.
Зои изумленно посмотрела на меня.
— Если ты выдашь газетчикам какую-либо информацию о Селии и Кике, я расскажу им о тебе. Договоримся так. Мы работаем как партнеры до конца этой свадьбы, делаем так, чтобы у Селии и Кика не возникло никаких претензий, а потом я ухожу. Я думала, что смогу вернуться и работать, как раньше, но не получается.
Рен отвернулась, пряча улыбку.
— Уволишь меня, и они уволят тебя. Селия уже предлагала мне провести ее свадьбу, и ты это знаешь. — Я разговаривала с ней исключительно деловым тоном, ясно давая понять: с моими друзьями никакие фокусы безнаказанно не пройдут.
— Но Кик хочет…
— Я не куплюсь на это, Зои. — Я покачала головой. — А теперь иди и займись другими своими клиентами. Это дело будет на мне. Ты получишь свои комиссионные, но отныне оно мое. Считай это моим тебе подарком.
Зои стояла и растерянно хлопала ресницами. Она сама загнала себя в угол. Выгнав меня, она теряла бы все. Уйди я, она оставалась бы ни с чем. Выход один — подчиниться и делать, как говорят.
Дверь за ней закрылась.
— Уф, мне надо принять душ. — Я без сил упала в кресло.
— Ты была великолепна, — прошептала Рен, выглядывая в соседнюю комнату и проверяя, не подслушивает ли нас Зои. — Что ж, она сама напросилась.
Легче не стало. Я ненавидела себя за то, что обошлась так жестко с Зои, но она не оставила мне другого выбора. Заявилась, сделав вид, что ничего не случилось, да еще попыталась провернуть у меня под носом свой ловкий план, свалив вину на Кика.
— Нужно позвонить Селии. — Я потянулась за розовым футляром, в котором лежал мой сотовый.
— Я серьезно, Мили. Ты отлично справилась. — Рената вернулась к своим спискам. Сейчас она работала за всех нас, ведя одновременно четыре свадьбы, присматривая за другими делами да еще ухитряясь не забывать про булочки по утрам.
— Селию, пожалуйста, — сказала я, услышав голос нового ассистента. Мужчины.
— Мили! — Она рассмеялась в трубку. Такого хорошего настроения я от нее не ожидала, но Селия оказалась намного сильнее, чем можно было предполагать.
— Привет, Селия. — Я поймала себя на том, что улыбаюсь, разговаривая с ней. — Хочу убедиться, что у нас все по-прежнему.
— Да, конечно! Я получила твои образцы. Прекрасная работа! И так быстро!
— Спасибо. Все остальное подгоним, как только определимся с датой, — пообещала я. — Без проблем.
— Надеюсь, с розовым перебора не будет? — Она рассмеялась. Значит, уже посмотрела сайт Саши Уортингтон. — Видела, что придумала эта потаскушка? Тебя еще не тошнит?
— Да, нас здесь всех едва не вывернуло. — Я улыбнулась. — Если попросишь создать тебе блог, прилечу и отшлепаю.
Рен даже вскинула голову от неожиданности. Да можно ли так разговаривать с нашим самым знаменитым клиентом?
— Не беспокойся, — расхохоталась Селия. — У моего агента по рекламе есть план. Используем Леттермана. Будет круто.
Да, конечно, отдает ребячеством, но почему бы и не повеселиться? К тому же Леттерман действительно мог помочь, так что возражать я не стала. В любом случае это лучше, чем утешать плачущую невесту.
— Я — за.
— Вот и замечательно. Вообще-то мы с Киком уже все приготовили сегодня утром. — Селия бросила кому-то «хорошая подача», и я поняла, что она на теннисном корте. — Пусть Саша хоть спит со своими свадебными планами. Люди же знают, что она ради рекламы готова на все. Сейчас, может, и заработает пару очков, но в конечном счете…
Она не договорила и перескочила на другое.
— Кстати, ты уже слышала, что Анжелика у нас больше не работает.
— Да, знаю. Очень жаль.
— А мне не жаль. — Я услышала, как кто-то захлопал в ладоши. Игра заканчивалась. — Лучше расскажи, что это за романтический уик-энд, о которым ты упомянула в прошлый раз?
Я покраснела. О, эти руки…
— Ах, Селия, это было… чудесно! Он такой… такой…
— Нет слов, да? — Она хихикнула. — Рада за тебя.
Я и сама за себя рада.
— Расскажешь во всех подробностях, когда встретимся в субботу, ладно? — Ее опять отвлекли. — С тобой хочет поговорить Кик. Прощаюсь до субботы.
— Пока, Селия, — сказала я, но трубку уже взял Кик.
— Мили, у меня вопрос насчет винного меню.
Винного меню? Какого еще винного меню?
— Мы определились по двенадцати наименованиям. — Он сделал ударение на слове «двенадцать», и я поняла — речь идет о двенадцати сюрпризах для Селии.
— О’кей, я поняла. Ты не можешь говорить свободно.
— Верно.
— Над копией обручального кольца ее матери работает Гарри Уинстон, — сообщила я, заметив краем глаза, как снова вскинулась, прислушиваясь, Рен. — Апартаменты в Капалуа забронированы на следующий четверг. И я нашла Эвелину Гринвуд.
— Эвелину Гринвуд? — прошептала взволнованно Рен, но я только отмахнулась.
— Нашла? — Кик даже закашлялся, потом сказал Селии, что речь идет об очень редкой бутылке коньяка для него и его друзей. — Как тебе это удалось? Я искал, ребята искали…
— Откопала на «Match.com». — Подписка наконец-то принесла хоть какую-то пользу. Мне удалось отыскать школьную подругу Селии, лучшую подругу, с которой она не виделась несколько лет. Утро и впрямь выдалось удачное.
— Вау, Мили. Ты — чудо…
— Да. И вот что еще, Кик. Хочу спросить кое о чем… — Я запнулась, подыскивая правильные слова. — Ты никого не просил подбросить прессе кое-какие детали свадьбы?
— Что? Я… Конечно, нет. — Он даже фыркнул возмущенно. Чего и следовало ожидать.
— Я так и думала.
— Кто тебе сказал…
Выдавать Зои мне не хотелось. Они бы только невзлюбили ее еще больше, а мне это было ни к чему.
— Никто, — соврала я. — Обычный запрос. Мы их постоянно получаем. Мол, Кик Лайонс дал разрешение и все такое.
— Никакого разрешения я никому не давал и давать не собираюсь, — твердо сказал он. — Мы с Селией уже решили, что вся информация будет проходить только через тебя. Ни через кого больше. Только через тебя.
Похоже, он догадался, о ком идет речь.
— Понятно. Без проблем. Не беспокойся.
— Ладно, Мили, мне надо бежать. Потом поговорим, — заспешил Кик. — И спасибо.
В трубке щелкнуло. Конец связи.
Значит, чутье не подвело. Что ж, придется отсечь Зои от информационного потока. Или, что еще лучше, загрузить ее ложной информацией. Как быстро все случилось. Еще недавно я защищала и оберегала ее, ухаживала за ней, как за раненой пташкой, а теперь… Теперь мне и смотреть на нее не хотелось. Скорее всего, она и раньше такое проделывала, с другими нашими клиентами. А может быть, и Анжелика пострадала ни за что? Может быть, это Зои…
Теперь вся десятимиллионная свадьба полностью лежала на моих плечах. Как я того и хотела.