20 сентября 2009 г. Лондон

После вечеринки у Галинского я осталась ночевать у Криса, а вернувшись на следующее утро домой, сразу же позвонила Тигрову, чтобы рассказать о вчерашнем вечере. Недовольно пробурчав, что он ожидал моего звонка сразу после вечеринки, Тигров довольно быстро перешел непосредственно к делу. Сомнений не было, Тигров знал, что я провела ночь с Крисом, и ему это было не по вкусу. Тигров и раньше на пустом месте делал мне замечания без всякого повода или говорил, что я сделала что-то не так, и каждый раз это случалось тогда, когда нам доводилось говорить после моего рандеву с одним из моих любовников. Это была элементарная ревность, теперь я была в этом уверена. Решив не заострять на этом ни малейшего внимания, я как ни в чём не бывало продолжила делиться с ним информацией.

Как я и предполагала, больше всего Тигрова заинтересовала комната, охраняемая телохранителем, которую я случайно обнаружила в Рубиновом имении; эта комната, скорее всего, хранила в себе главные секреты. Обговорив детали последующих действий, я решила, не теряя времени, поехать и проверить, работает ли моя прослушка.

Перевоплотившись в пожилую Агнес, я ещё до полудня приехала к Рубиновому имению и прошла в глубь леса. Удача была на моей стороне – жучок работал и передавал сигнал на станцию-рецептор, которая в свою очередь записывала все звуки из кухни Рубинового имения, которые я могла ловить на свой компьютер. Только теперь, вернувшись к машине, которую я намеренно поставила на общественной парковке, я смогла включить компьютер и активизировать приём этой передачи. Такой способ прослушки, хоть и не самый удобный, был всё же очень надёжным. Если бы кто-то и уловил утечку информации, то проследить её можно было только до станции-рецептора. В принципе, кто угодно с компьютером в радиусе трёх километров, имея правильную программу, мог уловить эту передачу. Другое дело, если бы станция-рецептор централизованно и целенаправленно передавала бы информацию на один-единственный компьютер, тогда это могло грозить разоблачением. Ещё раз убедившись в том, что вокруг нет ничего подозрительного, я наконец включила передачу.

2 октября 2009 г. Лондон

Последние десять дней я ездила по утрам к Рубиновому имению как на работу. Не стал исключением и сегодняшний день. Девять дней назад я сняла комнату в небольшом отеле неподалёку от имения. Там я оставила компьютер, который через станцию-рецептор двадцать четыре часа в сутки принимал звуковые сигналы из кухни Рубинового имения, записывал и сжимал их в компактную форму, удаляя все паузы. Каждый день приезжая из Лондона, я в первую очередь приходила в отель. Там я быстренько перекачивала информацию с компьютера на диск, с тем чтобы внимательно изучить информацию уже дома вечером, и затем сразу же направлялась «по грибы» в часть леса напротив, откуда просматривались оба въезда в имение. Большую часть времени я проводила, наблюдая за тем, кто приезжает в дом. Несколько раз я выезжала в те места, куда направлялся Галинский. Частично о его передвижениях мне становилось известно из подслушанных мною разговоров на кухне. Я оказалась права: лучшего места для прослушки нельзя было и придумать.

Четыре русские женщины из прислуги Галинского проводили довольно много времени на кухне. Здесь же они собирались и на перекуры. Одна из них – Валя, с протяжным акающим акцентом, занималась в основном готовкой. Зина и Люба занимались уборкой по дому и выполняли всевозможные поручения, которые им давала старшая горничная Надя. Большей частью времени голоса именно этих женщин звучали на этой кухне. Периодически вклинивался голос Майлза, говорившего на великолепном английском языке. Обычно он заходил туда отдать какое-нибудь распоряжение. При его появлении женщины немного затихали, но продолжали переговариваться на русском языке, которого Майлз, видимо, не знал. А вот когда на кухне появлялся Амир, по акценту которого было ясно, что он израильтянин, все женщины замолкали. Амир, как я поняла, был главой охраны и параллельно следил за общим порядком в имении. Заходя на кухню, он обычно сам заваривал себе кофе и, перекинувшись парочкой фраз с присутствующими, уходил, после чего женщины частенько хихикали и шутили, называя его Аленом Делоном. Был ли он действительно хорош собой или нет, я не знала, но, видимо, среди женской прислуги он был популярен. А однажды, когда на кухне находились только две женщины, Люба и Валя, они говорили о том, что у Амира с Зиной был тайный роман. Зина, или как её называли между собой женщины, Зиночка, была, видимо, не только самой молодой из них, но и самой симпатичной.

В основном женщины болтали о всякой чепухе – каких-то русских телевизионных сериалах, за событиями в которых они внимательно следили; иногда речь заходила об охранниках и садовниках. Один из садовников, похоже, был приветливым человеком, так как все четыре женщины регулярно приветствовали его из окна. Как я поняла, общались они только издали, через окно. Как-то речь зашла об одном из садовников, который, судя по всему, работал в имении только периодически; его они называли Пугало, и ничего лестного в его адрес я не услышала. Похоже, женщины то ли побаивались его, то ли он просто был им неприятен. Сплетничали они и о Галинском и его гостях, в основном, без участия старшей горничной Нади. Я даже услышала отзыв о себе, причём вполне положительный. Сплетни о Галинском касались в основном его подружек. Каждый раз, как только они начинали шутить над ним и его очередной пассией, каждую из которых они называли не иначе как «краля-писулька», Надя шипела на них и приговаривала: «Ну хватит, хватит». Было очевидно, что страсть Галинского к юным девушкам не вызывала у них восторга.

Благодаря подслушанным сплетням на кухне я, к примеру, знала, когда Галинский обедает и ужинает в имении, а когда нет. Несколько дней назад Надя сообщила Вале, что Галинского не будет к обеду, так как он едет в Харродс. Узнав об этом, мне удалось проследить за Галинским и его очередной подружкой, когда тот повёз её на шопинг в известный на весь мир дорогой магазин в районе Найтсбридж в Лондоне, принадлежащий не менее известному Аль Фаеду, сын которого погиб вместе с принцессой Дианой в автомобильной катастрофе. Там, в специально отведённом зале, с помощью группы персональных ассистентов перед этой юной особой устроили чуть ли не показ мод, демонстрируя ей последние коллекции известных дизайнеров. Причём всё это происходило под шампанское и канапе, а также заискивающие улыбки сотрудников этого отдела. Всё это напомнило мне небезызвестную сцену из фильма «Красотка», где Ричард Гир повёл Джулию Робертс за покупками в дорогой бутик. Только в данном случае юная особа не была живой, естественной и столь очаровательной, как Джулия Робертс, а, напротив, выглядела высокомерно, скучно и искусственно. При её глупом выражении лица она ещё и топорщила свои надутые губы, видимо, думая, что это делает её сексуальной. Да и сам Галинский был далеко не Ричард Гир. Сидя в мягком кресле, он словно король на троне руководил парадом, время от времени указывая перстом на ту или иную вещицу, которая ему нравилась. В общем, зрелище для меня лично оказалось весьма потешным.

Опять-таки благодаря подслушанным кухонным разговорам мне наконец удалось вычленить Амира из числа других служащих. Как выяснилось, он самолично проверял охранников у въезда в имение. Делал он это ежедневно рано утром, поэтому в один из дней я приехала к имению в семь утра, а в семь тридцать мне удалось не только увидеть его, но и сфотографировать. А позже тем же утром я подглядела весьма интересную картину.

Амир появился у въезда в имение, но не у центрального, а у запасных ворот, предназначенных для обслуживающего персонала. Было это около одиннадцати утра, что показалось мне несколько необычным, так как до сих пор в это время я его у ворот не видела. Выйдя наружу, он постоял пару минут, явно кого-то ожидая. Вскоре к нему подъехал серый фургон «мерседес», из которого вышел рослый мужчина, одетый во всё чёрное. К сожалению, я толком не смогла разглядеть его, так как он был в шапке и солнцезащитных очках, а воротник его свитера был высоко поднят; сфотографировать его я тоже не успела.

Этот человек показался мне подозрительным, что-то в нём было странное, отталкивающее даже, да и тот факт, что он зачем-то прятал своё лицо, был тому подтверждением. Амир буквально с минуту поговорил с ним о чём-то, при этом всё время оглядываясь по сторонам, словно проверяя, не следит ли кто за ними, после чего человек в чёрном сел в свою машину и уехал. Кто был этот человек? Какие у него были дела с Амиром? Что они там затевали? Сам Амир постепенно вырисовывался, как человек вездесущий и влиятельный среди всех сотрудников имения. Он лично сопровождал Галинского практически во всех поездках и, судя по всему, был его доверенным лицом. Я была почти уверена в том, что через Амира удастся пролить свет на дела Галинского, поэтому я решила, что мне обязательно нужно было сесть ему на хвост и на несколько дней в надежде на то, что это даст какие-то результаты.

Пока что собранная мной информация была лишь вспомогательной, но не разоблачающей. Мне до сих пор ничего пока не было известно о предполагаемых планах Галинского. Из кухонных сплетен было очевидно, что эти женщины не в курсе дел Галинского. Оставалось продолжать наблюдение. Зато теперь мне было намного больше известно о той таинственной комнате с охранником. Мне удалось вычислить строительную компанию, которая выполняла ремонт и строй-заказы в Рубиновом имении. Два дня назад я проникла в головной офис этой компании, который находился рядом с Бейкер-стрит, и похитила копию диска, хранящего информацию обо всех работах, проводимых в доме.

Выяснилось, что несколько лет назад эта строительная компания выполняла спецзаказ, который обошёлся Галинскому почти в восемьдесят тысяч фунтов стерлингов. Комната, которую обшили стальными листами, а поверх деревом, видимо, должна была выполнять функцию гигантского сейфа. Осмотрев чертежи архитектора и строительного инженера, я также обратила внимание на то, что был построен люк, выходящий в подвал под комнатой. Теперь-то мне стало совершенно очевидно, что в этой комнате Галинский мог хранить всё самое ценное – от бриллиантов до секретного дневника, вот только добраться туда мне, к сожалению, не представлялось возможным.