Январь

— Джулия, как же я рад снова тебя видеть. Пожалуйста, проходи, присаживайся. Хочешь, чтобы Кортни принесла тебе чай или кофе?

Входя в офис Тревиса Хедли, Джулия покачала головой, и села на один из стульев напротив его стола.

— Нет, спасибо. Кортни уже спрашивала, всё в порядке. Я тоже рада снова тебя видеть. Прошло года два, полагаю.

Тревис кивнул, сел не за свой стол, а рядом с ней, и взял ее руку в свою.

— Да, два года назад я был на Манхэттане в уикэнд на День Благодарения. Мы ужинали с Жераром и Мэдди, а потом твоя семья улетела на каникулы.

Тревис был учеником Жерара в Институте Дизайна, а затем и его протеже. Жерар иногда вел семинары в своей альма-матер, и был крайне впечатлен талантом Тревиса. Как и Джулия, после окончания колледжа, Тревис в течение года стажировался в Manhattan Interiors, но вскоре после этого покинул Нью-Йорк и переехал на Западное побережье. Он сделал свой выбор много лет назад, но тесно общался с Жераром по электронной почте, периодически созваниваясь, и пару раз приезжал в Нью-Йорк.

Впервые Джулия встретила Тревиса около пяти лет назад, когда она еще училась в Университете. Она приехала из Университета, чтобы провести каникулы с тетей Мэдди, Тревис тоже был в городе, навещал Жерара. Тревис отлично знал Мэдди, и в тот раз они все вместе встретились за ужином.

После этого они виделись еще пару раз, и Джулия каждый раз находила с ним общий язык. Как и Жерар, Тревис был геем, но более сдержанным и менее драматичным. В свои тридцать, Тревис предпочитал деловую одежду, и сегодня был одет в светло-серый костюм, в котором легко мог сойти за юриста или исполнительного директора. Он был совладельцем очень успешной дизайнерской фирмы в Сан-Франциско, и отвечал за дизайн интерьера, в то время как его партнер возглавлял архитектурное направление. Джулия скрестила пальцы, надеясь скоро стать одним из его сотрудников.

Тревис, казалось, не очень-то спешил перейти к рабочим вопросам.

— Как Мэделин? — спросил он Джулию о любимой тете.

— Праздники закончились, поэтому она наслаждается свободой. В магазине творилось настоящее сумасшедствие.

Мэделин Бенуа была главным байером в Bergdorf Goodman, одном из самых эксклюзивных универмагов на Манхэттане.

Тревис кивнул, его восхищенный взгляд скользнул по чудесному кремовому платью из кашемира, которое было одето на Джулии. С этим вырезом крест-накрест, и изящной юбкой карандаш, оно одновременно было и деловым и женственным.

— Вижу, твоя тетушка всё еще обожает красиво одевать свою любимую племянницу. Donna Karan? — спросил он, называя одного из любимейших дизайнеров Джулии.

Она покачала головой.

— Ralph Lauren. Да, быть любимой племянницей главного байера, безусловно, приятно.

Мэделин никогда не была замужем, у неё не было собственных детей, поэтому она всегда осыпала любовью и подарками своих обожаемых племянниц. Уже более тридцати лет она работала в индустрии моды, и примерно половину этого времени, байером. При своей нынешней работе она частенько получала образцы и подарки от различных дизайнеров, особенно когда дважды в год посещала Неделю моды в Нью-Йорке, Париже, Милане и Гонконге. Всего это было слишком много, чтобы пользоваться этим самолично, и даже после того, как она распределяла все эти презенты и образцы между сотрудниками, их оставалось так много, что она с удовольствием пополняла гардероб своей сестры и племянниц. А так как Лорен предпочитала более простую одежду, большая часть платьев, юбок, сумок и обуви отправлялась к Джулии. Для неё это было очень удобно, ведь на свою зарплату она уж точно не смогла бы себе позволить все эти дизайнерские вещи. Как дизайнер интерьера она зарабатывала хорошие деньги, по крайней мере, до недавнего времени, но их все равно было недостаточно, чтобы позволить себе то платье, какое было на ней сегодня. Кроме того, у неё была настоящая слабость к дизайнерским вещам, и она была бесконечно благодарна тете Мэдди за то, что та своей поддержкой помогала Джулии избежать заоблачных счетов по кредитной карте.

Взгляд Тревиса упал на её ноги, обутые в кремовые замшевые босоножки Giuseppe Zanotti на шпильках.

— Туфли тоже чудесны. Ты всегда была очень стильной молодой леди, даже когда была в колледже, ни разу не видел тебя в джинсах и балетках.

Она наигранно содрогнулась от ужаса.

— Джинсы это для подростков, а балетки для пожилых дам. Кроме того, в тех и в других мои ноги выглядят слишком короткими.

Он усмехнулся, и, вкупе со светлыми волосами и гладкой кожей, это сделало его похожим на мальчишку.

— Милая, ты выглядишь сногсшибательно. Должно быть, ты палкой отгоняешь от себя мужчин.

Джулия пришла в себя и пренебрежительно пожала плечами.

— На самом деле, я отказалась от мужчин. Ты ведь знаешь старую поговорку «обмани мня однажды, позор тебе, обмани дважды, позор уже мне». Или другую старую поговорку – все мужчины сволочи.

Тревис поднял бровь.

— Ну что ж, похоже у тебя есть парочка интересных историй, и нам предстоит как следует посплетничать. Но, прежде всего, давай обсудим возможность твоей работы здесь. — Он сразу же стал серьезным. — Жерар немного рассказал мне о том, что у вас произошло с этой ведьмой Ванессой, но я бы хотел услышать историю из твоих уст.

Джулия вздохнула.

— Ты хочешь знать, почему она уволила меня, а потом сообщила в каждую дизайнерскую фирму, что я некомпетентна?

Тревис с сочувствием слушал историю, которую Жерар рассказывал ему в октябре прошлого года. Однажды, поздним октябрьским вечером, Джулия работала в офисе, когда скользкий бойфренд Ванессы, Филипп, начал к ней приставать. В офисе никого не было, и никто не слышал криков о помощи. Филипп разорвал её блузку, так сильно ударил её по губам, что у неё пошла кровь, поставил синяки на бедрах и помял ребра, на которых после обнаружили три трещины.

Это было почти благословением, когда Ванесса, которая должна была встретиться в офисе с Филиппом, услышала крики Джулии и прибежала, чтобы остановить подонка. Естественно, он пытался свалить всё на Джулию и нагло врал, что это она месяцами флиртовала с ним, а не наоборот. Несмотря на то, что Джулия была вся в синяках, и не переставала рыдать, Ванесса поверила Филиппу, и тот час же уволила Джулию.

Гнев и ревность Ванессы вышла далеко за пределы простого увольнения, и она сделала всё, чтобы Джулия не смогла найти другую работу. Поэтому Джулия позвонила Жерару, надеясь, что ей удастся переехать в Новый Орлеан и снова работать с ним. Но его фирма всё еще поднималась на ноги, и там было не очень-то много работы для него самого, не говоря уже о другом дизайнере. Но, Жерар не оставил ее в беде и связался с Тревисом, который, как раз искал нового дизайнера.

Рот Тревиса вытянулся в прямую линию, когда он дослушал её историю.

— Я всегда знал, что Ванесса была отменной сучкой, она и была одной из причин, почему я никогда не работал с Жераром. Но я никогда и представить себе не мог, что она поведет себя так по-свински. Надеюсь, ты выдвинула обвинения против этого слизняка.

Джулия покачала головой

— Тетя Медди была очень растроена, когда я отказалсь это делать. Она забрала меня, как только я связалась с ней, но я просто не видела в этом никакого смысла. У семьи Ванессы достаточно денег, они легко могли бы нанять какого-нибудь пронырливого адвоката, чтобы защитить её любовчника. Я просто хотела забыть этот кошмар.

— Поэтому ты покинула Нью-Йорк?

— Отчасти да, — призналась она. — Но, честно говоря, я давно подумывала убраться из Нью-Йорка, не все воспоминания об этом городе хороши. Мне было приятно вернуться обратно в Калифорнию, особенно провести больше времени с родителями и сестрой.

После Дня Благодарения, она осталась в родительском доме в Кармеле, так как отказалась от аренды квартира на Манхэттане и перевезла все свои вещи сюда. Теперь все её вещи лежали в папином гараже.

— Ты рассказала семье о том, что случилось?

Джулия кивнула.

— Только потому, что тетя Мэдди пригрозила сделать это вместо меня. Папа пришел в ярость, он всё еще хочет выдвинуть обвинения, но я уговорила его не делать это. А Лорен клянется, что выбьет все дерьмо из Ванессы и её парня в следующий раз, когда будет в Нью-Йорке. Учитывая, что она всё еще занимается кунг фу, мне немного страшно.

Тревис улыбнулся, вспоминая истории о жестком нраве её сестры близнеца.

— А что сказала твоя мама?

— Мама не сказала ничего, просто обняла меня, и позволила выплакаться на своем плече. Тревис, это было на самом деле отвратительное время для меня, в сентябре, я имею в виду.

— Хм, а что делать с «все мужики сволочи»?

Она рассмеялась.

— Ничего. Я пытаюсь оставить прошлое позади, поэтому можем мы не обсуждать это прямо сейчас?

— Твое желание для меня закон. Как насчет того, чтобы вместо этого взглянуть на твоё портфолио?

Следующие полчаса они изучали портфолио Джулии, Тревис задавал вопросы, делал замечания и слушал её ответы. Затем они обсудили другие её работы, то, что её ожидает здесь, и современные тенденции дизайна.

После всего этого, Тревис одарил её полуулыбкой.

— Я полагаю, если ты получишь работу, то останешься в городе?

Она кивнула.

— К моему счастью, в доме моей подруги Анджелы освободилась прекрасная маленькая квартра. Она живет в этом удивительном доме викторианской постройки в Lower Pacific Heights. Последние несколько ночей я провела у неё.

— Есть ли еще какие-то предложеия о работе, которые ты рассматриваешь?

Джулия нерешительно прикусила нижнюю губу.

— Нет, ничего серьезного. У меня было собеседование по телефону в маленькой фирме в Атланте, и сегодня утром мне написали из Миннеаполиса. Но это простые магазины домашнего интерьера, совсем не то, что описываешь ты.

Тревис махнул рукой.

— Уф, Атланта. Поверь парню, который вырос во Флориде, ты возненавидишь лето на Дальнем Юге, ох уж эта вечная влажность. И, Минесотта? Милая, сплошной снег и никаких Neiman Marcus и Barneys в радиусе сто миль. Ты можешь даже не рассматривать эти варианты, потому что будешь работать со мной.

Она шокировано уставилась на него.

— Вот так просто? Я имею в виду, тебе не надо подумать..или что-то такое? Или обсудить это со своим партнером?

— Да, вот так просто. Еще до того, как ты вошла, я знал, что найму тебя. И нет, Нейт не вмешивается в мои дела. Так что, если вы окажете нам честь, мисс МакКиннон, Atwood Headley с радостью примет вас в качестве нового дизайнера.

Впервые за несколько месяцев, Джулия улыбнулась по-настоящему и не могла сдержать своего счастья.

— Я буду счастливая работать с тобой, Тревис. Учитывая, что нас соеденил Жерар, мне кажется мы идеально сработаемся. Я знаю, что буду очень счастлива здесь.

Тревис поднялся и протянул ей руку.

— Милая, добро пожаловать на борт. А теперь обними-ка своего нового босса. Ты ведь знаешь, объятия со мной не будут расценены как сексуальное домогательство.

Она хихикнула и ласково обняла его.

— Спасибо, Тревис. — сказала она серьезно. — Ты не представляешь, как это много для меня значит. Какое-то время я боялась, что никогда снова не смогу получить достойную работу.

— У Ванессы слишком раздутое эго, если она полагает, что её влияние настолько велико. — заявил Тревис. — И из того, что я слышал, дела у неё идут не лучшим образом. Большинство клиентов были лояльны к Жерару и к тебе, теперь вы двое ушли, и все по-тихоньку загибается. Плюс, Жерар очень разозлен тем, что произошло с тобой. Он усердно работает над тем, чтобы разрушить её профессиональную репутацию.

Она кивнула.

— Он говорил мне об этом. Знаешь, в этом нет необходимости. Я просто счастлива, что выбралась из этой ужасной ситуации. С тех пор, как Жерар ушел из компании, для меня было настоящим адом работать там.

Тревис сжал губы.

— После годовой стажировки там, наблюдая за тем, как работает Ванессса, я могу тебе только посочувствовать. Но, всё это в прошлом. Тебе понравится работать здесь, и я сразу же хочу ввести тебя в курс дела. Когда ты можешь начать?

— Хм, сегодня вторник, следующий понедельник подойдет? Думаю, что успею сегодня подписать договор аренды, а на выходных попрошу папу перевести мои вещи.

Он усмехнулся.

— Женщина действия, мне это нравится. Это поможет тебе, здесь все происходит очень быстро. Нас ждет сенсационный понедельник. Давай я проведу тебя в отдел кадров, тебе надо заполнить кипу бумаг для приема на работу. Я представлю тебя всем, кто будет на месте. Конечно же, запомнить всех невозможно, но я гарантирую, они тебя запомнят. Особенно то, как чудесно твоя попка выглядит в этом платье.

Джулия уставилась на него с притворным ужасом и рассмеялась.

— Босс гей и никакого сексуального домогательства, ага.

— Милая, просто расценивай это как комплимент. Черт, да я практически твой брат. Здесь есть парочка парней, за которыми надо присматривать. Я удостоверюсь, чтоб ты поняла, кто это. — Он покачал головой. — Очень жаль, что Нейт уже занят. Вы вдвоем были бы ужасно милой парой, к тому же, я терпеть не могу его невесту. Но, это длинная история, я как-нибудь расскажу её тебе за вином. А теперь, пошли, позволь мне показать тебя всем.

Atwood Headley была намного больше, чем Manhattan Interiors, где до этого работала Джулия. Архитекторы, дизайнеры, и прочий персонал составлял примерно сто человек. Во время их с Тревисом ураганного тура по офису, он представил её примерно половине. Она поняла, что он был прав, когда сказал, что ей точно не удастся запомнить имена всех новых коллег к понедельнику, за исключением Тревиса и его ассистентки Кортни.

Джулия подумала, что это странно одетая девушка была похожа на Олив Ойл (прим. пер. вымышленный персонаж комиксов и мультипликационных фильмов, возлюбленная моряка Попая) которая неожиданно стала хипстером. Кортни была высокой и болезненно худой, с тощими руками и ногами, длинными, тонкими волосами, окрашенными в оранжево-красный цвет. Тревис прошептал, что это новый оттенок, на прошлой неделе они были розовые, как сахарная вата. Кортни носила очень странную одежду, которая выглядела винтажной, но не в хорошем смысле этого слова, балетки с леопардовым принтом и оправа для очков красного цвета не очень-то сочетались с её нынешним цветом волос. Модница, живущая в душе Джулии, заплакала бы от такого, но Кортни выглядела счастливой и была очень доброй, несмотря на ужасающий вкус в одежде.

Все, кого она встретила, были доброжелательны и гостеприимны, хотя несколько мужчин и уставились на неё с открытым ртом, уделяя особое внимание груди. В частности, двое из них были именно теми, о ком её предупреждал Тревис. Один из них архитектор, второй ландшафтный дизайнер, и оба определенно флиртовали с ней. Но Джулия, отлично распознала их попытки и достаточно ясно осадила их, они должны были понять, что она здесь ради бизнеса, а не отношений.

Одна из последних остановок, которую они сделали, прежде чем Джулия отправится в отдел кадров, был офис партнера Тревиса – Нейта Атвуда. В офисе сидела миниатюрная женщина лет сорока. Табличка гласила, что её зовут Робин Рейнольдс, и она нетерпеливо улыбалась, пока Тревис представлял ей Джулию.

— Джулия, добро пожаловать в команду. — Приветливо сказала она, пожимая руку. — Вам здесь понравится. Мы все словно одна большая семья.

Тревис ласково положил руку на узкие плечи женщины.

— А Робин мама в нашей большой семье. Нейт и я переманили её из фирмы, где мы оба работали, когда решили открыть собственное дело.

Если Кортни была Олив Ойл, Робин была Дин-Динь. Маленькая и энергичная, её каштановые волосы были коротко и стильно подстрижены, а на носу виднелись веснушки. Она была одета в темно-бордовое шерстяное платье с запахом и черные замшевые ботильоны.

— Мне очень жаль, что Нейт сегодня отсутствует, и вы не можете познакомиться. — извинилась Робин. — Он сегодня весь день работает на участке в долине Напа. Не слишком удачный для этого день, учитывая дождливую погоду.

Тревис повернулся к Джулии.

— Участок в долине Напа это отель, о котором я упоминал ранее. Это один из первых проектов, в котором ты будешь учавствовать, так что тебе предстоит довольно тесно сотрудничать с Нейтом.

Джулия кивнула.

— С нетерпением жду начала работы. Это восхитительно, что Gregson Hotels являются вашими клиентами.

Gregson Hotels были известной во всем мире сетью люксовых городских отелей и курортов. Штаб квартира Северной и Южной Америки была расположена в Сан-Франциско, и Atwood Headley уже сделали для них несколько проектов. Так совпало, что в прошлом году Джулия работала над проектом по реконструкции одного из отелей сети на Манхэттане, и она была просто в восторге от возможности снова работать на таком высоком уровне.

Несколько часов спустя, когда она закончила турне по офису и заполнила все необходимые бумаги, с чувством полного удовлетворения, она вернулась в квартиру Анджелы. Наконец-то, после нескольких неудачных месяцев, тучи над ней, казалось, начали рассеиваться. Джулия была более чем готова забыть о сердечной боли и разочаровании, которые она познала в Нью-Йорке, и была готова начать новую, счастливую главу своей жизни здесь, в Сан-Франциско.

***

Натан опаздывал, позволив поспать себе несколько лишних часов, поэтому быстрей зашагал в свой офис. К счастью, его квартира была всего лишь в трех кварталах от офиса, и это было одной из причин её покупки четыре года назад. Хоть ему и не очень нравилось современное высотное здание, расположение, с точки зрения близости к офису, было очень удачным. Но, конечно же, он не планировал жить здесь вечно. Он надеялся убедить Кэмерон перебраться за город, в дом своей мечты, через залив в Тибуроне.

Именно из-за Кэмерон сегодня утром они оба опаздывали и были уставшими. Они провели трехдневный уик-энд в роскошном доме её родителей, на озере Тахо, катаясь на лыжах и общаясь с семьей и многочисленными друзьями. Натан хотел вернуться в Сан-Франциско вчера поздно утром, чтобы избежать пробок и отдохнуть перед рабочей неделей. Но Кэмерон уговорила его остаться на обед и провести время с друзьями, которых она давно не видела. Они уехали после обеда, и из-за пробок, дорога, вместо четырех часов, заняла в два раза больше времени. Погода была ужасной, и Натан очень устал толкаться в этих пробках, особенно зная, какой напряженный день предстоит ему завтра в офисе. Что еще хуже, на прошлой неделе он был в командировке в Южной Калифорнии и его всю неделю не было в офисе. А когда он думал о том объеме работы, который его ожидает, у него сразу же начинала болеть голова.

Его раздражало, что Кэмерон не обращала внимания на такие пустяки, ведь её работа в качестве владелице галереи была не такая выматывающая и уж точно менее загруженная. Она была мастером перепоручить свои обязанности подчиненным, да и в это время года бизнес в галерее двигался медленно. Он был уверен, что сегодня утром она будет спать до последнего, в то время как ему пришлось довольствоваться всего пятью часами сна.

Натан вздохнул и нажал кнопку лифта своего этажа. Он действительно должен занять твердую позицию в вопросе всех этих постоянных встреч и вечеринок, которые так любит Кэмерон. Казалось, каждый уик-энд им надо было где-то присутствовать, и у него вообще не было права голоса в этом вопросе. Еще реже они отдыхали или расслаблялись.

В знак приветствия он махнул рукой Бекке, милой азиатке администратору, и по дороге в кабинет сонно поприветствовал еще нескольких своих сотрудников. Он улыбнулся Робин, которая уже была на рабочем месте.

— Ты выглядишь так, будто побывал в аду, — сказала она вместо приветствия, в той же фамильярной манере, в которой она разговаривала с ним уже многие годы. — Хорошо, что ты захватил большую порцию кофе. Судя по темным кругам под глазами, тебе она скоро понадобится.

— И тебе доброе утро, мисис Рейнольдс, — усмехнулся он. Робин была одновременно и ассистеном, и властной старшей сестрой, и близким другом. Убедить её работать на них с Тревисом, когда они решили открыть свой бизнес, была самым верным решением.

— Я так понимаю, вчера ты вернулся позже, чем планировал, — прокомментировала она, продолжая проверять электронную почту.

Натан закатил глаза.

— Приуменьшение года. Знаешь, если бы мне нравилось рулить сквозь снег и град, после колледжа я бы вернулся в Мичиган.

Робин покачала головой.

— Дружок, тебе надо занять твердую позицию в отношении своей женщины. У неё больше социальных обязательств, чем у Королевы Англии.

— Да, я знаю, но не сегодня. Для встречи в десять всё готово? — спросил он.

— Конечно. И я получила все твои заметки из командировки на прошлой неделе. Спасибо за то, что отправил проект по электронной почте, это очень помогло.

Он кивнул.

— Хорошо. Есть что-то еще, о чем я должен знать? На прошлой неделе у меня не было возможности поговорить с Тревисом. У него все хорошо?

— Очень хорошо. На прошлой неделе у него начала работать новый дизайнер, и он на седьмом небе от счастья. Она такая милая девушка. Уверена, ты позже с ней познакомишься.

Последнее, что ему сегодня хотелось делать, так это встречаться с новым подчиненным Тревиса, у него и так было работы по горло. Натан засучил рукава, и перешел к делу, проверил свою почту за прошлую неделю, просмотрел заметки, и подготовился к утренней встрече. Утро пролетело незаметно, он работал без перерыва, не прервавшись даже тогда, когда Робин принесла ему еще одну чашку кофе.

Его встреча должна была начаться через пятнадцать минут, и он начал приводить в порядок свой рабочий стол. Натан ненавидел хаос на столе, особенно, когда к нему должны были прийти посетители. Он развернулся в кресле, чтобы убрать файлы на место, и остановился, когда случайно попробовал запихнуть папку не туда.

Он уставился на розовое кружевное белье, которое нашел в папке. Рассеяно, он теребил кружево, подавляя желание зарыться лицом в трусики. Сердито, он засунул их обратно в тайник и закрыл его на замок.

Он нашел трусики среди простыней, когда тем бурным сентябрьским утром покидал номер в гостинице, и всё еще не мог забыть о том, что произошло. Он засунул их в сумку с ноутбуком, намереваясь избавиться от них сразу же по приезду домой. Но был все еще не в состоянии выбросить их.

После той ночи Натан страдал от огромного чувства вины, и постоянно подавлял его. Каждый раз, когда начинали появляться воспоминания о той ночи, он отталкивал их, отказываясь позволять себе вспоминать, или еще хуже, мечтать о том, что могло бы произойти.

Однажды, когда чувство вины стало совсем невыносимым, у него появилась дикая идея вернуться в Нью-Йорк и попытаться её найти. Он бы просто слонялся рядом с отелем Plaza, надеясь, что она пройдет мимо. Или бродил бы по Starbucks, где они тогда встретились.

Но, конечно же, он никогда бы не сделал что-то подобное. Даже если бы он каким-то чудом смог снова найти ее, то был уверен, она бы или проигнорировала бы его, или влепила пощечину. И он это заслужил.

Хотя, в состоянии бодрствования, он и был в состоянии подавить мысли о Джулии и часах великолепного секса, которые были у них, его сны были совсем другим делом. Они постоянно преследовали его. Он не мог вспомнить конкретные детали, но всегда просыпался с болезненной эрекцией и сильно бьющимся сердцем.

Конечно же, он чувствовал себя виноватым перед Кэмерон, за то, как он обманул её, и он пытался, хотя она об этом и не подозревала, искупить свою вину. Это было основной причиной, почему в последние несколько месяцев он согласился принять участие в огромном количестве вечеринок, приемов и ужинов, и обращался с ней как с королевой. К счастью, Кэмерон оставалась в блаженном неведении о его измене и была рада его молчаливому с ней согласию.

С сентября прошлого года их жизнь была похожа на ураган. В октябре её родители сделали им щедрый подарок в честь помолвки. Они потратили его на двухнедельный отпуск на Гавайях в начале ноября. А потом была череда праздничных событий, День Благодарения, Рождество, Новый Год. Теперь же Кэмерон занималась организацией свадьбы, хотя для этого и была еще масса времени, ведь для дня свадьбы они выбрали День Святого Валентина в следующем году. Но даже он понимал, что это будет масштабное мероприятие и на его планирование вполне может уйти и год.

Без пяти десять прибыли двое сотрудников, которые работали вместе с ним над проектом. Джейк Харриман, архитектор, а Брент Уилсон, ученик, и год не проучившийся в колледже. Натану нравилось работать с ними обеими, они были энергичны и у них имелись достаточно инновационные идеи. Единственной проблемой было то, что Джейк был неисправимым бабником, и его разговоры, как правило, были о девушках, за которыми он ухлестывал. Брент же был впечатлительным юнцом, который считал Джейка отличным примером для подражания, и ловил каждое его слово, особенно когда дело доходило до хвастовства сексуальными похождениями.

Устроившись за овальным столом в кабинете Натана, Джейк, как обычно, болтал о какой-то девчонке. Натан устал, у него начинала болеть голова, и он был не в состоянии слушать очередные похабные сказки Джейка, но, видимо, выбора у него не было.

— Ты видел во что она была одета сегодня утром? — спросил Джейк Брента.

Парень покачал коротко стриженной белобрысой головой.

— Нет, но я полагаю, это было что-то сексуальное.

Джейк застонал.

— Сексуальное? Это еще мягко сказано. Эта женщина просто ходячая мечта. Только представь. Сегодня она была одета в маленькую черную юбку, отлично подчеркивающую её задницу, и блузку, не знаю, то ли из шелка, то ли из сатина, но выглядело так, как будто кто-то вылил сливки на её буфера.

Брент слегка повысил голос, взволнованно спросив.

— А что насчет обуви? Ещё одни «трахни меня» шпильки?

— Чувак, сегодняшие были лучше всех, — сказал Джейк, причмокивая. — Черные, с острыми носами, и ремешками на щиколотках. И, клянусь Богом, она носит черные чулки со швом. С таким же успехом она могла бы написать «поимей меня» у себя на лбу.

Натан нахмурился. Обычно он не возражал против грязных историй Джейка, но на этот раз все зашло слишком далеко.

— Эй, кобель, — шутливо обратился он к Джейку. — О ком это ты толкуешь? Звучит так, будто она слишком хороша для тебя.

Джейк усмехнулся.

— Могу я помечтать? И мы говорим об очень горячей цыпочке, которую Тревис нанял в качестве дизайнера. Она приступила на прошлой неделе.

Натан поднял бровь.

— Ну и, ты уже переспал с ней? Если да, надеюсь, Джейк, ты будешь благоразумен. Мы уже говорили об этом, больше никаких обвинений в сексуальных доказательствах, понятно?

Брент ухмыльнулся.

— Он даже ни разу с ней не встречался. Она дает ему от ворот поворот каждый раз, когда он пытается пригласить её. Чувак, я говорил тебе, вероятно у неё уже есть бойфренд, какой то актер или модель. Может ты и считаешь себя неотразимым, но ты не из её лиги.

Джейк пожал плечами.

— Попытка не пытка. Думаю, что если у кого-то в офисе и есть шанс затащить её на свидание, так это у меня. И я не вижу, чтоб другие лузеры добились какого-то успеха. А ты еще не видел Ходячую мокрую мечту, Нейт?

Натан закатил глаза.

— Уверен, ты еще встретишь Д…

Жужжание домофона прервало Джейка, и Бекки объявила, что к ним прибыл клиент. Натан лично отправился встретить его.

Встреча прошла очень хорошо – Джейк и Брент мгновенно прервали свой грубый разговор и взялись за дело. Как только все закончилось, Натан прогнал их из кабинета, не в настроении слушать байки о новом горячем дизайнере. Он надеялся, что ему не придется снова объявлять Джейку выговор за флирт с коллегами.

Он быстро пообедал с Дэмиеном Суаресом – другом, с которым он познакомился спортклубе, в котором оба занимались. А потом решил заглянуть в офис к Тревису, просто чтобы узнать, как идут дела, ну а если повезет, то и познакомиться с новым дизайнером, по которой так сходят с ума все мужчины.

Он улыбнулся Кортни, заметив, что сегодня она одела сумасшедшие фиолетовые очки в розовый горошек. И что удивительно, они были самой консервативной частью её наряда.

— Новый цвет волос? — Спросил он

Корни потрогала красно-оранжевые пряди.

— Да, но что-то и с ним мне скучновато. Хочется чего-то более готического, может быть, фиолетовый.

Натан усмехнулся. Большинство коллег не понимали Кортни, считая её слишком капризной, с этим постоянно меняющимся цветом волос и странным гардеробом, но ему нравилась её индивидуальность и необычное чувство юмора.

— Ну, зная тебя, скучно точно не будет. Тревис занят? — спросил он, кивнув головой в сторону приоткрытой двери кабинета.

— Он как раз заканчивает с Джулией, но уверена, не будет против, если ты зайдешь. Ты уже встречался с ней?

Натан замер при упоминании этого имени. Затем покачал головой, и сказал сам себе, что его реакция ни чем не обоснована. В стране должно быть тысячи женщин с таким именем. Это простое совпадением, что новую сотрудницу зовут так же, как женщину, которая в прошлом году пошатнула его мир.

— Она тот самый дизайнер, о котором я столько слышал? Если да, то нет, я еще не встречался с ней. Но она произвела неизгладимое впечатление на Джейка и Брента, — сухо ответил он.

Кортни ухмыльнулась.

— Даже манекен способен произвести впечатление на этого бабника Джейка. Видимо, он негодует, ведь она дала ему от ворот поворот. Тревис рассказывал мне, что один из её бывших квотербэк в НФЛ.

Натан поднял бровь.

— Ммм, любопытно. Пришло время познакомиться с этой якобы неотразимой женщиной.

— И ты не будешь разочарован. Даже я, девушка, просто девушка, без каких-то лесбийских наклонностей, чтобы люди там обо мне не говорили, думаю, что она горячая.

Он посмеивался над прямотой Кортни, пока шел к двери кабинета.

Тревис оторвался от бумаг.

— Давай давай, вламывайся без приглашения, — с сарказмом протянул он. — Не забывай, что тебе принадлежит только половина, и сейчас ты пересек границу моей территории.

— Извини, что прерываю. Кортни сказала, что я могу войти. — ответил Натан.

Тревис поманил его пальцем.

— Отлично. Так или иначе, мы почти закончили. Входи и познакомься с моим блестящим новым дизайнером. Ты только посмотри, что она придумала для проекта Gregson. Джулия, познакомься с Нейтом Атвудом, наименне творческой частью нашей фирмы. Нейт, это прекрасная Джулия МакКиннон.

Наташ подошел к стулу с высокой спинкой, на котором сидела женщина, и повернулся к ней. Он протянул ей руку и замер на середине, в шоке уставившись на женщину, которую в последний раз видел выбегающей в слезах из его номера на Манхэттане. Женщина, которую так заманчиво описывал Джейк, по какому-то роковом стечению обстоятельств была Джулией, его Джулией.

Судя по выражению ужаса на её лице, она пребывала в таком же шоке, как и он. Когда она пожимала его руку, её рука дрожала, и он тут же отпустил её.

— Я…приятно познакомиться, мистер Атвуд, — сказала она еле слышно.

— И мне, Джулия, — ответил он. — Называйте меня Натан, у нас здесь неформальная обстановка.

Тревис странно посмотрел на них.

— Вы оба выглядите так, словно кто-то умер, — сказал он, поднимаясь на ноги. — Вы встречались до этого или что? Здесь витают какие-то странные флюиды.

Джулия покачала головой, и Натан, с излишним энтузиазмом, произнес.

— Нет, Тревис. Все в порядке. — Он вежливо улыбнулся Джулии. — Я никогда раньше не встречал мисс МакКиннон. Только слышал о ней в офисе. — Его взгляд скользнул вниз, к её ногам, и он увидел те сексуальные ремешки туфель, которые так старательно описывал Джейк. Рассеянно, он подумал, что эти эротичные чулки точно держаться на подвязках. Зная, что покраснел от этих мыслей, он перевел взгляд на её лицо, которое приобрело каменное, почти сердитое выражение.

— На секунду Натан показался мне знакомым, — натянуто ответила Джулия, — Но я поняла, что он мне абсолютно не знаком. — Она повернулась к Тревису. — Мы закончили? Мне еще нужно доделать проект Garibaldi.

Тревис кивнул.

— Милая, на сегодня всё. Увидимся завтра. Вам с Нейтом надо собраться в ближайшее время, обсудить проект для курорта Напа. Я ведь упоминал, что он архитектор на этом проекте, да?

Джулия неохотно взглянула на Натана и кивнула.

— Да, конечно. Мы скоро пообщаемся, Нейт.

Он нахмурился.

— Вообще-то я предпочитаю Натан. Только Тревису и еще парочке человек позволено называть меня Нейт. И да, мы скоро встретимся, Джулия.

Она прикусила нижнюю губу цвета мокко и поспешила прочь из кабинета. Натан наблюдал за тем, как она уходила, заметив, что элегантная черная юбка отлично обтягивает её прекрасную попку. Он молча проклинал её за то, что она одела эти сексуальные, как ад, чулки со швом. Он пришел в ярость, когда понял, что Джулия и есть та горячая красотка, которую утром обсуждали Джейк и Бренд. Сейчас он хотел бы начистить Джейку его грязный….

— Так ты собираешь сказать мне, какого черта сейчас произошло? — спросил Тревис.

Натан закрыл глаза, заставляя себя забыть все то, о чем он сейчас размышлял, и повернулся к Тревису, изображая беспечность.

— О чем ты?

— Ты отлично знаешь, о чем я говорю. У тебя было такое выражение лица, как будто ты увидел чертов призрак. Объяснись.

Натан пожал плечами.

— Она просто горячая, я такого не ожидал. Я имею ввиду, Джейк распинался сегодня утром по этому поводу, но я подумал, что он просто пересмотрел порнушки. Я был поражен, что она настолько красива, как он и описывал.

— Хмм, звучит как-будто ты пытаешься накормить меня каким-то дерьмом, но если хочешь, будем играть по твоим правилам.

Натан присел на стул, где только что сидела Джулия, и почувствовал запах её легких цветочных духов.

— Итак, расскажи мне о нашем новом дизайнере. Она выглядит слишком юной, чтобы учавствовать в проекте Gregson.

— Да, она молода, ей двадцать пять, но она одна из самых талантливых дизайнеров, которых я когда-либо встречал. — защищался Тревис. — Лучшая из класса в Корнельском университете, у них одна из самых лучших программ обучения в стране. Затем два года стажировки в Manhattan Interiors, там же, где я проходил практику. За первые пару лет работы выиграла три награды, и была номинирована еще на две. И так совпало, что Джулия уже делала кое какую работу для Gregson group. В прошлом году она была дизайнером при реконструкции одного из их отелей на Манхэттане.

Натан кивнул, удовлетворившись характеристикой.

— И как же ты нашел её? Резюме?

Тревис с любопытством посмотрел на него.

— А почему ты так интересуешься? Обычно тебе нет никакого дела до моих подчиненных.

— Меня интересуют подробности, потому что, вероятно, она будет назначена на самый крупный проект, который мы ведем. — ответил Натан. — Я до сих пор не понял, почему ты сам не хочешь быть ведущим дизайнером этого проекта.

— Я уже сто раз тебе говорил, гостиницы это не мое. Все номера, так или иначе, похожи друг на друга, никакого простора для творчества. К тому же, у меня сейчас четыре крупных проекта. Джулия идеально подходит для этой работы. И Ян точно одобрит её кандидатуру.

Ян Грегсон был управляющим директором отделения по Северной и Южной Америке, и, несмотря на привилегированное положение в компании, всегда принимал активное участие во всех проектах. Кроме того, красив, одинок, и наверняка найдет Джулию очень привлекательной.

При этой мысли, Натан стиснул зубы.

— Хорошо. — резко сказал он Тревису. — По крайней мере, я готов посмотреть на её идеи. Но если я посчитаю её недостаточно опытной, я заменю её. Этот проект слишком важен для нас.

— Зря беспокоишься, — издевался Тревис. — Джулия отлично справится. Она очень милая, и с ней легко работать. Не говоря уже, — добавил он с блеском в глазах, — что она очень приятна на вид. У вас не должно возникнуть никаких трудностей в работе.

«Ох, приятель, если б ты только знал, — сказал себе Натан, когда вернулся в свой кабинет. — Учитывая то, что произошло между нами в Нью-Йорке, работать с ней будет неимоверно тяжело. Конечно, если я не смогу уговорить её найти работу где-то в другом месте».