Март

В этот солнечный весенний день Кэмерон Толливер чувствовала себя на вершине мира. Сегодня утром, она получила долгожданное согласие одного художника на его участие в выставке в следующем месяце. Затем поступил звонок от организатора мероприятий из отеля, который она, наконец, определила для свадьбы, и порадовал ее тем, что дата, которую она выбрала, была свободна. Чтобы отпраздновать это событие она отправилась на массаж лица и тела в свой любимый СПА, где ее, как постоянного клиента, угостили вкусным салатом из лосося и стаканом игристого Pinot Grigio. Теперь, будучи отдохнувшей и расслабленной, она направлялась в офис Нейта, чтобы передать ему билет на балет, который состоится сегодня вечером. Ее сегодняшний день омрачал только тот факт, что из-за встречи с клиентом, которую он запланировал еще несколько недель назад, он не смог встретиться с ней за ужином, и приедет прямо на балет.

Натану, уверенно подумала она, придется начать делегировать большинство своих обязанностей. Это смешно, что партнеру одной из самых успешных архитектурно-дизайнерских фирм Сан-Франциско, приходится так много работать и так часто разъезжать. Кэмерон знала, что у Натана было достаточно подчиненных, которым он мог бы передать свои проекты, оставив себе больше времени для отдыха и путешествий.

Конечно же, она не хотела, чтоб ее муж допоздна задерживался на работе или был не в состоянии взять отпуск тогда, когда хотел. У нее ведь был собственный бизнес, и она сделала достаточно, чтобы теперь вести себя как ей заблагорассудится. Почему бы и Натану не поступать так же.

Кэмерон вспомнила о том, как поймала Натана в свои сети, и снова улыбнулась. Он был, безусловно, самым красивым и очаровательным мужчиной, с которым она когда-либо встречалась, а встречалась она за свои последние двадцать лет с очень многими. После двух расторгнутых помолвок, она начала было отчаиваться, что никогда не влюбится и не выйдет замуж, но потом повстречала Натана и у нее снова появилась надежда.

О, ей пришлось довольно много работать, чтобы заставить его, наконец-то, взять на себя обязательства, но это того стоило. Все ее подружки постоянно твердили ей, что Натан просто настоящая находка. У Кэмерон не было никакого желания позволить ему соскочить с крючка, или допустить, чтобы что-то разрушило их свадьбу в феврале следующего года. Она слишком долго ждала своего счастья, и, наконец, должна получить то, что заслужила.

Когда пожилой привлекательный мужчина, проходя мимо, бросил на нее восхищенный взгляд, она улыбнулась ему в ответ. Она шла уверенно, зная, что выглядит просто отлично. Она была выше среднего роста, пять футов девять дюймов, но это только привлекало к ней внимание. С помощью стилиста она знала, как лучше и выгодней одевать свою стройную, почти угловатую фигуру. К сожалению, никакие тренировки и физические упражнения не могли прибавить немного объема ее тонким рукам и ногам, поэтому она редко носила короткие юбки и топы без рукавов. Ей нравились ее узкие бедра и плоский живот, но стилист посоветовал ей подбирать одежду так, чтобы создать иллюзию более женственной фигуры.

Именно поэтому большинство ее деловых нарядов были похожи на то, во что она была одета сегодня – красивые плиссированные брюки, шелковая белая блузка и короткий пиджак. Лифчик пуш-ап позволял видеть ложбинку ее груди, так как она оставила пару пуговиц не застегнутыми. Она олицетворяла силу и контроль, выглядя современной бизнес леди, оставаясь при этом сексуальной и женственной.

Примерно неделю назад она сделала стрижку и покрасила волосы, и знала, что ее блестящая светловолосая стрижка боб выглядит просто изумительно. Её все еще беспокоил тот факт, что по совету своего парикмахера ей следовало стричься так коротко, ведь она знала, что Натан предпочитал длинные волосы. Кэмерон была натуральной брюнеткой, и с шестнадцати лет красила волосы в светлый блонд, что порядком истончило их. Она отвергла идею наращивания волос, зная, что Натан не любил все искусственное, услышав от него несколько неприятных комментариев о ее подругах, которые проделали эту процедуру.

Даже не потрудившись взглянуть на администратора, Кэмерон уверенным шагом прошла в приемную Натана. Как невеста владельца, она чувствовала себя достаточно непринужденно, и, конечно же, была вольна ходить, где хотела, не нуждаясь в помощи персонала.

Она направилась прямо в кабинет Натана, делая небольшую паузу, чтобы одарить Робин небрежной улыбкой.

— Привет, Робин. Полагаю, он там? Мне нужно кое-что ему передать.

Пожилая женщина вежливо улыбнулась ей в ответ. Она всегда вела себя профессионально, всегда была вежлива, но Кэмерон чувствовала, что не нравится ей. Этот факт Кэмерон не особо беспокоил, ведь Робин была всего лишь помощницей, и ее внимания была не достойна.

— Вообще-то, прямо сейчас он в малом конференц-зале, — поправила ее Робин. — Ты можешь передать через меня всё, что нужно.

Кэмерон пренебрежительно взмахнула рукой.

— Нет необходимости. Я на секундочку. Он с клиентами?

Робин покачала головой.

— Нет, у него встреча с Джейком и Джулией по поводу проекта. Уверена, он не будет возражать, если ты прервёшь их.

— Ну конечно, он не будет возражать. Кто был бы против лишний раз увидеть свою невесту?

Помощница Натана натянуто ей улыбнулась и вернулась к своим обязанностям. Кэмерон нахмурилась, идя по коридору в сторону конференц-зала, ей не нравилась манера Робин порой вести себя как всезнайка. Она действительно не понимала, почему Натан считает Робин таким потрясающим помощником, ведь она часто вела себя слишком уверенно и высокомерно, учитывая положение, которое она занимала в фирме.

Дверь в конференц-зал была закрыта, но жалюзи на большом окне были подняты, и Кэмерон отлично видела комнату. Натан и Джейк – Кэмерон подумала, что это именно он, милый флиртующий мужчина, так часто делающий ей комплименты при встрече – сидели за столом спиной к ней, и, видимо, изучали какие-то эскизы, стоявшие на стендах. Рядом с одним из макетов стояла молодая женщина, и Кэмерон предположила, что это была та самая Джулия, о которой упоминала Робин. Тут Джулия повернулась к мужчинам и Кэмерон смогла как следует ее рассмотреть.

Кэмерон замерла, внутри нее закипело волнение. К сожалению, молодая женщина в конференц-зале была, бесспорно, красива. Закипая от непонятного гнева, Кэмерон взглянула вниз на ее длинные, длиной почти до талии, волосы карамельного оттенка, потрясающее совершенное лицо и фигуристое тело. Одета она была в кружевное платье со слегка расклешенными рукавами. Кэмерон бы, с ее прямой фигурой, никогда не смогла одеть бы что–то подобное, и выглядеть при этом настолько шикарно.

На ногах женщины были одеты убийственные туфли, нюдовые шпильки на платформе, и судя по надписи на красной подошве, Louboutins. Стилист Кэмерон посоветовала ей отказаться от шпилек, предупредив, что они обратят внимание на ее тонкие ноги и тощие икры. Кроме того, четырехдюймовый каблук сделал бы ее выше Натана, хотя ему и не было до этого никакого дела.

Ее не должно было беспокоить, что эта молодая, очень привлекательная женщина работала в офисе ее жениха, ведь Кэмерон была чрезвычайно уверена в своем внешнем виде. Но когда она увидела что Натан, её Натан, тайком поглядывает на аппетитную задницу и пышную грудь другой женщины, её охватила ярость. Особо не задумываясь, она ворвалась в зал, даже не удосужившись постучать.

В её сторону повернулись сразу три пары глаз, но Кэмерон была сосредоточена только на Натане. Он резко встал, удивленно глядя на неё. Совершенно сознательно, она подошла и оставила на его губах приветственный поцелуй.

Она улыбнулась ему, погладив его щеку.

— Привет, милый. Ты так удивился, увидев меня? Я ведь говорила, что заскочу отдать тебе билет.

Натан в ответ не улыбнулся и нежно убрал её руку.

— Да, ты упоминала, но я думал, ты сначала позвонишь. Или оставишь билет у Робин, зная, что у меня встреча.

— Ох, прости! — хихикнула она. — Ты ведь знаешь, какая я импульсивная. Я просто была в этом районе и подумала, что заскочу к тебе. Ммм, простите, если помешала.

Она слегка улыбнулась Джейку.

— Привет, милый. Рада снова тебя видеть.

Джейк улыбнулся, подошел к ней и быстро поцеловал в щеку.

— Я тоже рад тебя видеть, красавица. Выглядишь эффектно, как всегда.

Несмотря на то, что она знала, Джейк был еще тем дамским угодником и заигрывал практически с каждой женщиной, его комплимент польстил ей, и она тепло улыбнулась ему.

— А ты все заигрываешь, я смотрю, — пожурила она его. — Даже несмотря на то, что мой жених рядом.

Джейк подмигнул ей.

— Не всем так везет, как моему боссу.

Наконец, Кэмерон неохотно обратила свое внимание на женщину, Джулию, и выдавила слабую улыбку.

— Здравствуйте. Не припомню, чтобы мы уже встречались.

Джулия вернула улыбку, вежливо глядя на нее своими большими зелеными глазами, и протянула руку.

— Нет, не встречались. Я Джулия МакКиннон, дизайнер интерьера. Рада с вами познакомиться.

Голос молодой женщины был мягким и мелодичным, и у Кэмерон появилась еще одна причина ее невзлюбить. По какой-то непонятной причине, она видела в этой женщине угрозу.

— Кэмерон Толливер, невеста Нейта. Но, я уверена, вы и сами уже это поняли. — Она подала Джулии руку, слегка пожала и резко повернулась к Натану.

— Милый, ты здесь закончил? Я надеялась поговорить с тобой пару минут.

Натан колебался, неуверенно глядя на своих сотрудников.

— Полагаю, мы почти закончили. Джейк, Джулия, у вас есть что добавить?

Джейк покачал головой.

— У меня все. Оставляю двух голубков. Рад тебя видеть, Кэмерон.

Джулия наблюдала, как Джейк выходит из комнаты, а потом ответила.

— Мы все еще не обсудили дизайн винного бара, но я могу просто оставить его здесь, чтобы ты позже взглянул. Сейчас только соберу свои вещи.

Кэмерон пыталась игнорировать то, насколько грациозно она движется по комнате, собирая свои эскизы, особенно на таких каблуках. Даже на таких заоблачных шпильках, Джулия была ниже её, от чего Кэмерон чувствовала себя неуклюжим гигантом. Ощущение было не из приятных, и Кэмерон сердито смотрела на Джулию, поторапливая её взглядом.

Перед тем, как Джулия вышла из зала, Натан окликнул ее.

— Подожди. Ты можешь оставить один из эскизов люкса? Позже я хотел бы еще раз на него посмотреть.

— Конечно. — Джулия быстро нашла его и положила на стол. Она мило улыбнулась Кэмерон. — Приятно было с вами познакомиться, Кэмерон. Уверена, еще увидимся.

Кэмерон заставила себя улыбнуться в ответ.

— Да, уверена в этом.

Как только Джулия ушла, Натан хмуро посмотрел на неё.

— Ты не думаешь, что была немного груба?

Она пожала плечами.

— Не особенно. А чего ты ждал, что я буду расхваливать её платье и приглашу на обед?

— Нет, — сурово ответил Натан, — но, думаю, ты могла вести себя поприветливей.

Кэмерон махнула рукой.

— Ну и ладно. Вижу, мы оба заняты, так что позволь мне отдать тебе билет. Я только что вспомнила, что у меня через час клиент.

Натан взял протянутый ему билет.

— И как ты никогда не помнишь свое расписание? У тебя два помощника и Blackberry.

Она рассмеялась.

— Милый, ты ведь знаешь, я рассеянная. И это одна из вещей, которые ты во мне так любишь. Просто сейчас происходит столько всего связанного со свадьбой. — Она потянулась к нему, чтобы легко поцеловать. — Увидимся позже на балете. Не опаздывай. И напиши мне, когда выйдешь из офиса, окей?

— Конечно, без проблем. Ты разве ни о чем не хотела поговорить со мной? Ты ведь прервала мою встречу именно поэтому…не так ли? — язвительно спросил он.

— Нет, я просто хотела отдать тебе билет, — беззаботно ответила она. — Ничего больше, что не могло бы подождать до вечера.

Натан вздохнул.

— Тебе надо было оставить билет у Робин, мне с Джейком и Джулией было еще что обсудить.

Кэмерон возмутилась.

— Ну хорошо, прошу прощения. Я думала, ты будешь рад сделать перерыв, чтобы увидеть свою невесту. Но полагаю, ты был слишком занят, пялясь на Мисс Сиськи и Задница, так ведь?

Он уставился на нее.

— О чем ты говоришь? Я не пялился на Джулию. Ты смешна.

— Да что ты? — бросила она ему. — Не пытайся накормить меня этой ерундой, отрицая, что она красивая.

Он покачал головой, проводя рукой по волосам.

— Иисус, Кэмерон. Давай не будем сейчас начинать, хорошо?

Она издала короткий, невеселый смешок.

— Нет, я думаю именно сейчас нам и стоит поговорить. Ты что, пытаешься сказать, что не заметил, насколько твой маленький дизайнер привлекательна?

— Конечно же, я заметил, — нетерпеливо ответил он. — Джулия очень милая девушка. А еще она и моя подчиненная. Только подчиненная. А ты, Кэмерон, моя невеста. Теперь, если ты закончила обвинять меня во всякой ерунде, мне надо работать, в том числе проверить её проект.

— Отлично. Давай сделаем вид что ты не пялился на ее задницу в этом обтягивающем платье. Она так каждый день одевается? — зло спросила она.

Натан издал нетерпеливый звук.

— Я что, похож на модного консультанта? Откуда мне знать? Я даже не вижу ее большую часть недели. Так что перестань вести себя как ревнивая мегера.

— Ревнивая! — выплюнула Кэмерон. — А есть повод? Почему я должна ревновать?

— Совершенно точно, — спокойно ответил он. — У тебя нет совершенно никаких причин ревновать меня к кому-либо. А теперь пошли, ты ведь не хочешь опоздать на встречу.

Он быстро поцеловал ее и стал провожать из комнаты, но тут она остановилась, чтобы окинуть взглядом два эскиза, которые оставила Джулия. Кэмерон сморщила нос от отвращения.

— Мне они не нравятся, — сказала она. — И уверена, Яну тоже не понравятся. Твоему маленькому дизайнеру придется поработать над собой.

Натан выглядел раздраженным.

— Для записи, она не мой дизайнер, она работает на Тревиса. И, во-вторых, Яну эти проекты нравятся. Джулия только внесла незначительные изменения, вероятно, это и будет окончательный вариант.

Кэмерон пожала плечами.

— Ну, глядя на них, я бы не хотела, чтобы она что-то проектировала для меня. Ее работы не в моем вкусе.

Когда она покинула офис Натана, всё ее хорошее настроение улетучилось. Чувство, будто она находится на вершине мира, исчезло, и теперь у нее было мерзкое настроение. Она подавила в себе желание что-то пнуть или на кого-нибудь закричать.

Кэмерон не понимала в чем дело, но было что-то такое, какое-то чувство, что все было совсем не так, как должно было быть, и это чувство было связано с Джулией МакКиннон. Кэмерон считала себя очень уверенной женщиной, но через пять минут в обществе молодой женщины, почувствовала себя плохо.

«Интересно, насколько она молода?» подумала Кэмерон, вспоминая ее безупречный цвет лица и свежий вид, которого Кэмерон, несмотря на постоянные массажи, пилинги, инъекции и использование дорогой косметики, была уже не в состоянии добиться. А еще у Джулии были такие красивые четкие скулы, которые невозможно сделать при помощи любой косметики. Кэмерон почти десять лет назад вставила себе импланты в скулы, но знала, что выглядят они не очень естественно.

И, конечно же, у этой маленькой сучки были длинные, роскошные волосы, а Кэмерон приходилось мириться со своими кроткими безжизненными прядями. Хорошо хоть ее волосы были светлыми, ведь всем известно, что мужчины предпочитают блондинок.

По дороге в галерею, Кэмерон продолжала закипать, когда нехотя вспомнила, как тесное кружевное платье обтягивало стройные бедра и задницу Джулии. Уж её сиськи точно должны быть не настоящими, подумала она. Они выглядели слишком совершенными, чтобы быть натуральными. Вот её собственная грудь, к огромному разочарованию Кэмерон, была очень маленькой. Она всегда носила пуш-ап лифчики, чтобы создать хоть какую-то иллюзию наличия груди, но, когда она снимала одежду, скрыть правду было уже невозможно. Еще в двадцать лет она задумалась об увеличении груди, но ее мать была в ужасе от этой идеи. А когда она заикнулась об этом Натану, он с отвращением высказался об этом. С другой стороны, Кэмерон знала, что Натан, как и большинство мужчин, являлся фанатом большой груди, она слышала, как он упоминал об этом своим друзьям, думая, что она не слышит.

Ничего удивительного в том, что все ее старые опасения вылезли наружу при мысли об этой молодой, красивой и соблазнительной девушке, которая работала в непосредственной близости от Натана. Кэмерон очень усердно работала, чтобы выглядеть так как сейчас, делая такие процедуры, о которых большинство людей, особенно Натан, и не подозревали. Она очень гордилась тем, как выглядит, и знала, что никогда не выглядела лучше. Но всего пару минут в обществе этой маленькой сучки, и она снова почувствовала себя той неуклюжей некрасивой девушкой, которой когда-то была, и клялась, что никогда не будет снова. Кэмерон не желала больше анализировать свои чувства и поклялась, что маленькой Джулии больше не удастся заставить ее снова почувствовать себя таким ничтожеством.

***

Джулия изо всех сил старалась держать себя в руках, пока шла в свой кабинет после того, как её выперли из конференц-зала. Было совершенно очевидно, что невеста Натана была очень уверенной в себе женщиной и привыкла получать то, что хотела. Даже если это означало прервать раньше времени важную встречу. Но что разозлило Джулию еще больше, так это то, что Натан ей это позволил.

«Видимо, он боялся, что я начну сплетничать о нем, — сердито подумала она. — И хотел выпроводить меня, прежде чем я что-нибудь скажу». Было больно осознавать, что он думал о ней так плохо, особенно учитывая то, что она пообещала ему, что не предаст его доверие.

Конечно, если он сам не боялся сболтнуть лишнего. Но Джулия быстро оттолкнула эту дикую мысль. За последние пару месяцев Натан ни намеком не дал ей понять, что вспоминает о ней, и относился к ней довольно прохладно.

Когда она убирала свои эскизы, то подумала, что Кэмерон Толливер была совсем не такой, как она ожидала. Прежде всего, она была на несколько лет старше Натана, Джулия же думала, что ей нет еще и тридцати. И она была намного выше и стройнее, чем Джулия ожидала, с достаточно короткими волосами. Не было никаких сомнений, что Кэмерон была очень милой женщиной, которая умеет отлично одеваться. Джулия разглядела ее брюки и пиджак от Armani, отметила ее макияж, идеальный маникюр и дорогие украшения.

«И надо же мне было выбрать именно этот день, — хмуро подумала Джулия, — чтобы одеть ни один из своих многочисленных дизайнерских нарядов». Не вся одежда в её гардеробе была любезно предоставлена ей тетей Мэделин. На самое деле, именно тетя научила её сочетать дорогие вещи с изделиями масс-маркета, например эти Louboutins с красивым темным кружевным платье, купленным в интернет магазине меньше чем за семьдесят долларов.

— Все дело в аксессуарах, дорогая, — часто любила говорить тетя Мэдди. — Они и фигура, это все, что вам надо, чтобы отлично выглядеть в чем угодно, а с фигурой у тебя и твоей сестры, к счастью, все в порядке.

Будучи как миниатюрной, так и одаренной в области груди, ей не всегда удавалось найти для себя подходящую одежду, и Джулия была очень благодарна, что еще девочкой научилась шить. Ее бабушка Вивьен была очень талантливой швеей, и она научила Джулию и Лорен как делать рубчики и швы. Ну, по крайней мере, Джулию, ведь Лорен интересовалась больше камерой и спортом, чем тонкостями эксплуатации швейной машины.

Джулия слегка пожала плечами, не понимая, какое ей на самом деле дело до того, как она сегодня выглядит. Она уж точно не собиралась производить впечатление на невесту Натана, да и на него самого, ведь судя по всему ему было абсолютно все равно во что она одета. Интересно, если бы она прошла по офису в одном белье и на шпильках, заметил бы он это? «Это не должно иметь особого значения, — со вздохом подумала она». Было совершенно очевидно, что в ней он видел только коллегу, и единственной женщиной в его жизни была Кэмерон. Ей нужно перестать быть такой сентиментальной курицей и думать о глупостях, надо забыть о той ночи в Нью-Йорке и найти себе кого-то.

Мысль о том, чтобы пойти по клубам и барам, заставила её почувствовать тошноту, она точно не станет искать себе парня таким способом. Может быть, ей позвонить Сэму, и спросить, есть ли у него друг, который составил бы ей компанию. Несмотря на то, что сам он сейчас жил в Аризоне, она была уверена, что он знает многих парней из NFL. На ее классе йоги тоже была парочка подходящих парней, хотя один, с длинными волосами и татуировками был больше во вкусе Лорен. Может быть все, что ей действительно нужно, чтобы выбросить Натана из головы, это парочка свиданий с горячим парнем. Мысленно она сделала себе пометку позвонить сегодня вечером Сэму. Несмотря на то, что в настоящее время он встречался с какой-то австралийской супермоделью, они всё еще дружили и постоянно общались.

— Почему такая серьезная, зайка? — поддразнил её знакомый голос.

Джулия подняла взгляд и улыбнулась своему боссу.

— Просто думала, как лучше заполучить нового парня.

Тревис очень заинтересовался этой темой и сел напротив ее стола.

— О, мужчины, моя любимая тема. И, конфетка, не думаю, что тебе придется когда-либо об этом беспокоиться. Это как покупать обувь в DSW – просто, среди тысячи пар, найди то, что тебе нравится и хватай.

Она рассмеялась, благодарная за его постоянно хорошее настроение.

— Не все так просто. В конце концов, я достаточно привередлива. И не настолько отчаялась, чтобы пойти на свидание с Джейком, например.

Он вздрогнул.

— Слава Богу. Ты заслуживаешь лучшего, чем этот идиот, милая. И, я уверен, мы можем найти для тебя прекрасного парня. У меня есть кое-кто на примете.

Джулия с опаской посмотрела на него.

— Не обижайся, но я встречаюсь только с гетеросексуалами. Бисексуалы тоже не подходят.

Тревис выглядел обиженным.

— Знаешь, не все мои друзья геи. Я имею в виду, вот Нейт один из моих ближайших друзей, и он натурал.

Джулия сразу же напряглась при упоминании имение Натана.

— Это точно. Давай отложим дискуссию, окей? Не уверена, что мне стоит обсуждать поиски нового парня с моим боссом.

Он усмехнулся.

— О, но это ведь такая забавная тема. Но хорошо, милая, давай отложим. К слову о Нейте, ему понравился измененный дизайн?

Она кивнула.

— Думаю, очень. Только он не успел взглянуть на парочку эскизов. Появилась его, м, невеста.

Тревис поморщился.

— Ах, вижу, ты познакомилась с этим чертом в юбке? Не вижу на тебе следов когтей, значит все прошло хорошо?

Джулия слегка пожала плечами.

— Она не была так уж дружелюбна, если ты это имеешь в виду. Вообще-то, она держала дистанцию.

Он усмехнулся.

— Ты слишком вежлива, зайка. Кэмерон Толливер бешеная сука, и, полагаю, она не обрадовалась встрече с тобой. Особенно учитывая, насколько тесно ты работаешь с Нейтом. Когда черт в юбке чувствует угрозу, её шерсть встает дыбом.

— О, пожалуйста. Не имею ни малейшего понятия, с чего бы ей видеть во мне угрозу. Она красивая женщина. И это она носит его кольцо, а не я. Я просто с ним работаю.

— Но это не означает, что Нейт не проверяет все твои активы как можно чаще. То, что он помолвлен, не значит, что он слепой. И я всегда говорил, он совершает огромную ошибку, женясь на Кэмерон.

Джулии стало любопытно.

— Почему ты так говоришь?

Тревис усмехнулся.

— Стало любопытно? Этот разговор займет не одну минуту. Может быть, в эти выходные ты пообедаешь со мной и Антоном?

Антон был парнем Тревиса, и Джулия уже пару раз его встречала. Он был невысоким, темноволосым, с азиатскими корнями, работал в Neiman Marcus в качестве персонального консультанта по покупкам, и просто обожал Джулию. В последний раз, когда они встречались, они несколько часов проболтали о моде.

— На самом деле, это я задолжала вам обед, — признала Джулия. — Почему бы вам не прийти вечером в субботу, и я что-нибудь для вас приготовлю? Я имею в виду, приготовлю все от начала до конца, а не закажу на дом что-то готовое.

— Так ты красивая, талантливая, модная, еще и готовишь? Хм, может быть я все-таки не совсем гей. Может стоить оставить Антона дома и прийти на свидание одному, — поддразнил он.

Она хихикнула, благодаря его шуткам ее хорошее настроение вернулось.

— О, но ты ведь разобьешь сердце бедного Антона. И потеряешь большую скидку в Neiman Marcus.

Тревис в ужасе посмотрел на нее.

— О Боже, я не могу потерять эту скидку, нет, нет. Все ж придется остаться с мальчиками. Но, если серьезно, солнышко, домашний ужин звучит просто замечательно. Мы принесем вино. Примерно семь вечера тебе подходит?

Она кивнула.

— Отлично. И я посмотрю, может мне удастся вытащить Анджелу из ее убежища. Клянусь, эта девочка собирается уйти в монастырь. Если я когда-нибудь встречу парня, который так с ней поступил….я…я натравлю на него Лорен!

— Ах, близняшка кунг-фу. Я все еще надеюсь с ней познакомиться. Должен же я узнать, правдивы ли все те истории о ней.

Джулия улыбнулась.

— О, они все правдивы. И я рассказала тебе только парочку из них. Для двадцати пяти лет у моей сестры богатый жизненный опыт. Надеюсь, она скоро меня навестит. В прошлом месяце, когда я ездила в Кармел, я видела ее, но сейчас она в отъезде. Думаю, где-то в Центральной Америке.

— Хорошо, пора вернуться к работе, красавица. Во время ужина в субботу у нас будет возможность все обсудить. И у нас будет долгий, дооолгий разговор о черте в юбке.

Она пожала плечами.

— В этом нет необходимости. Я имею в виду, не думаю, что нам следует о ней сплетничать.

Тревис закатил глаза.

— Конечно же, мы должны это сделать. Уверяю тебя, я не встречал никого, кто заслуживает такого неуважительного упоминания, как эта ведьма. И у меня есть о ней парочка грязных фактов, о них даже Нейт не знает. — Он улыбнулся, увидев интерес на лице Джулии. — Ага, вот теперь тебе стало любопытно, понимаю.

***

Как выяснилось в субботу, Анджела не смогла прийти на ужин, но не потому, что снова закрылась от всех. У одной из ее племянниц был день рождения, и она чувствовала себя обязанной приехать в Кармел на выходные, чтобы присутствовать на нем. Джулия знала, что Анджела не любила приезжать домой, и делала это только в случае крайней необходимости. Миссис ДельКарло, мать Анджелы, была той еще штучкой, и Джулия знала, что, если бы у неё была такая мать, она старалась бы проводить с ней как можно меньше времени.

У Джулии была маленькая, но очаровательная квартира, с оригинальными паркетными полами, эркерами и высокими потолками. Главная комната была разделена на обеденную и гостевую зоны, c античным дубовым обеденным столом и стульями, расположенными ближе к кухне. Она накрыла его яркой скатертью в прованском стиле в желтых и синих тонах. Ваза весенних цветов стояла в середине стола. Она выбрала керамическую посуду с ручной росписью, которую несколько лет назад купила на ярмарке в Сохо, и дополнила ее синими стеклянными бокалами от Cost Plus. Стол декорированный в деревенском французском стиле отлично подходил к тем блюдам, которые она приготовила – рататуй с баклажанами, которые она сегодня утром купила на Ferry Building Farmers Market, божественно пахнущий Кассуле с кусочками курицы и маленькими белыми бобами (прим. пер. блюдо французской кухни, густая фасолевая похлёбка с зеленью и мясом), буханка хрустящего хлеба высшего качества и тарелка ассорти из оливок, перца и других закусок. На десерт она испекла один из своих знаменитых пирогов с прекрасными грушами Анжу.

Для Джулии готовка была еще одним способом выразить себя, и она получала от этого столько же удовольствия, сколько от создания дизайн проектов. Она любила принимать гостей, предпочитая небольшую компанию близких друзей большой толпе. Она с детства привыкла, что родители в своем доме устраивали такие же небольшие вечеринки. У них было много друзей, большинство из них были художниками, музыкантами или писателями, и на вечеринках в доме МакКиннон никогда не было скучно. Помимо того, что она являлась одной из величайших художниц своего поколения, Натали Бенуа была еще и невероятным поваром и хозяйкой, и привила любовь к готовке, по меньшей мере, одной из своих дочерей, передав ей по наследству многие рецепты, которые она узнала от своей мамы.

Джулия оделась достаточно просто, черный топ с длинным рукавом и милая юбка А-силуэта в черно-белую полоску с широким черным поясом. На ноги она одела то, что для нее было балетками, маленькие черные лодочки на маленьком каблуке, которые отлично дополняли ее недорогой наряд.

Тревис и Антон прибыли ровно в семь и принесли не одну, а две бутылки вина и коробку шоколадных трюфелей. После приветственных объятий, они пошли осматривать квартиру.

Тревис кивнул, оценив как красиво она декорировала маленькое помещение гостиной-столовой.

— Я знаю, почему я тебя нанял, — поддразнил он ее. — Ты можешь заставить маленькое пространство выглядеть в два раза больше. И мне нравятся маленькие мазки цвета здесь и там. Я знал, что твое личное пространство будет чем-то особенным.

Антон любовался изысканным морским пейзажем, который украшал стену над небольшим кирпичным камином. Это была одна из лучших работ матери Джулии, и одна из самых дорогих сердцу вещей для самой Джулии, не только из-за высокой стоимости произведения, но и из-за нежных чувств, которые она вызывала.

Но для обоих мужчин настоящий интерес представлял шкаф Джулии. Хотя сама спальня была маленькой, гардероб был поистине огромным.

Антон прижал руку к груди, глядя на шкаф восторженным взглядом.

— О, милая, думаю, я умер и попал в модный рай! И я на самом деле думаю, что это несправедливо, что я родился мужчиной.

Тревис насмешливо взглянул на него.

— Эй, смотри мне. Я не интересуюсь девочками и трансвеститами.

Антон погладил руку своего любовника.

— Дорогой, не бойся. Я просто завидую такому гардеробу. Милашка, — сказал он Джулии, — у тебя здесь удивительный порядок. Все рассортировано по цветам, все вещи и сумки выстроены в идеальные маленькие ряды, так аккуратно. Не удивительно, что ты всегда так великолепно выглядишь.

Джулия с Тревисом переглянулись, и он покачал головой.

— О Боже, может быть нам следовало показать ему все это после ужина. Теперь тебе ни за что не оттащить его от своего гардероба.

Они рассмеялись над этой маленькой шуткой, а Антон застонал в притворном ужасе.

— Мой милый мальчик, ты ведь знаешь, я еще лет в тринадцать вылез оттуда. А может даже и раньше.

Джулия пару минут весело наблюдала за тем, как Антон порхал между вешалками с её платьями, пальто и прочей одеждой. Он тяжело задышал, увидев синее платье Diane von Furstenberg с вырезом лодочкой, ворковал, когда вытащил бежевое платье Gucci с запахом, любовно пробежал пальцами по оранжево-красным лакированным лодочкам Giuseppe Zanotti, и с тоской посмотрел на черную кожаную сумку Versace.

Антон улыбнулся ей.

— Должно быть, одевать тебя веселей, чем куклу Барби. Но тебе моя помощь не нужна. Тебе следовало стать модным консультантом или дизайнером, а не играть с мебелью.

Она усмехнулась.

— Я могу делать и то и другое. А теперь пойдем, давай откроем бутылочку того французского бордо, которую вы принесли. Как вы узнали, что я собралась готовить французские блюда?

Еще до того, как ужин был подан, они втроем выпили почти целую бутылку прекрасного французского вина. К счастью, чтобы не пить на пустой желудок, Джулия приготовила тарелку сыров и паштетов вместе с тонко нарезанным багетом. На мгновение она вспомнила вечер в отеле Plaza, когда они с Натаном потягивала шампанское, но быстро убрала это воспоминание обратно на задворки памяти.

Тревис и Антон были очень забавной компанией, они хвалили ее ужин, от души наслаждаясь им, и вторая бутылка вина исчезла так же быстро, как и первая. Они настаивали на том, чтобы помочь ей с мытьем посуды, но, к счастью, на ее маленькой старомодной кухне была посудомоечная машина, и умоляли ее придержать на время десерт, пока они не освободят немного места в своих желудках.

Мужчины удобно расположились на ее комфортабельном диване, оббитом желтой тканью с крошечным узором синих цветов, а Джулия свернулась в своем любимом большом мягком кресле, доставшемся ей от бабушки. Когда бабушка с дедушкой умерли, она просила отдать его ей, ведь именно на этом кресле дедушка и бабушка читали им с Лорен сказки на французском. Она восстановила цвет кресла, и оно стало изумрудно-зеленым.

Глаза Тревиса блеснули.

— Итак, теперь, когда мы уселись поудобней и выпили, я обещал Джулии, что мы обсудим пикантные сплетни о будущей миссис Натан Атвуд.

Антон воскликнул.

— О, я первый, я первый! В конце концов, это я продолжал вливать Космо в рот подружки Кэмерон на вечеринке по случаю помолвки. Сколько мне потребовалась, чтобы она начала болтать, четыре или пять?

— Думаю, три с половиной, — сухо сказал Тревис. — Девочка не слишком-то держала себя в руках. К коктейлю номер пять она уже ничего не скрывала.

Джулия сделала маленький глоток вина, чувствуя себя совсем не в настроении для этого разговора.

— Не знала, что у них была вечеринка по случаю помолвки? Не многие устраивают подобные в наше время. Когда она была?

— Еще в октябре, где-то в середине месяца, я думаю. Родители Кэмерон люди старой школы, — объяснил Тревис. — Папа генеральный директор какой-то крупной компании, мамочка унаследовала несметное богатство, они хотят лучшего для своих маленьких девочек. Поэтому они устроили огромную вечеринку для Кэмерон и Нейта в Gregson Hotel в Ноб Хилл. Очень щедро с их стороны.

Антон кивнул в знак согласия.

— Фактически, это мероприятие было похоже на свадьбу. Там было около трехсот человек, и никто не скупился на затраты. И я клянусь, Тревис и я были там единственными геями.

— Это не стало для нас сюрпризом, учитывая, что Грехем Толливер пожертвовал сотни тысяч долларов на компанию против однополых браков. — Фыркнул Тревис. — Он гомофоб, ультраконсерватор, придурок целующий задницу NRA (прим. пер. Национальная стрелковая ассоциация США). И его чертова дочурка очень похожа на него. Она ненавидит нас обоих.

Джулия нахмурилась.

— А почему Натан это терпит? Я имею в виду, вы ведь не только деловые партнеры, но и близкие друзья.

— Так и есть, куколка. Но это не значит, что и Кэмерон должна нас любить. О, перед Нейтом она с нами очень вежлива, всегда осторожна, чтобы не дай Бог не закатить сцену и раскрыть свои карты. Но мы с Антоном не слепые. Мы видим, каким взглядом она смотрит на нас, и мы оба случайно подслушали ее гомофобные оскорбления. Весьма очевидно, что она нас ненавидит и использует любую отмазку, чтобы не общаться с нами. На каждую вечеринку или мероприятие, на которое мы приглашаем их с Нейтом, он приходил или один, или они не приходят вовсе.

— Ммм. Это так называемый компромат, который у тебя на нее есть, о котором ты упоминал раньше? — спросила Джулия.

Оба мужчины засмеялись.

— О, Боже, даже не близко, — хохотал Антон. — Конфетка, это только верхушка айсберга. Кому есть дело до того, что какая-то заносчивая сука нас недолюбливает? У нас достаточно друзей, и нет нужды в ее одобрении.

Тревис вытащил свой телефон и начал что-то искать.

— Я думаю, лучше тебе показать, чем рассказать.

Антон взглянул на экран.

— О, ты пытаешься найти фотографии на Facebook? Потрясающе!

— Нашел. Вот, пусть Джулия посмотрит. Теперь, пока ты смотришь, я расскажу тебе предисловие. На вечеринке по случаю помолвки Антон и я познакомились с одной из старейших и самых близких друзей Кэмерон. Прекрасной, если трезвой, леди по имени Стефани. Антон, как ее фамилия?

— Норрис, — услужливо вставил Антон. — Они дружат с третьего класса, хотя, если б Кэмерон узнала о том, что нам выболтала Стефани, дружбе бы пришел конец.

Джулия неохотно взяла телефон Тревиса и посмотрела на фотографию на экране. Она была немного зернистой, снятой около двадцати лет назад, на ней была изображена не очень привлекательная тощая шатенка. Она была одета в неподходящее по размеру бледно-розовое платье, которое совсем не скрывало ее плоскую фигуру и подчеркивало бледную кожу. У девушки был довольно большой нос, впалые скулы, и слегка заостренный подбородок.

Она покачала головой.

— Не понимаю. Я должна узнать ее?

Тревис победоносно улыбнулся.

— Это, конфетка, черт в юбке собственной персоной – мисс Кэмерон Толливер – в ее шестнадцатый день рождения. Куколка, правда?

Джулия внимательней посмотрела на фотографию, стараясь найти следы той элегантной, привлекательной женщины, с которой познакомилась пару дней назад.

— Это не может быть Кэмерон. Она выглядит совсем иначе.

Тревис оперся на подлокотник кресла и забрал у нее телефон.

— Ах, это только начало нашего маленького фототура. Когда мы двинемся дальше, ты сама увидишь изменения.

Она наблюдала за тем, как Тревис внимательно идет от одной фотографии к другой, комментируя увиденное.

— Так, это год спустя. Кэм, очевидно сделала адскую пластику носа, он уменьшился почти вдвое.

Он перешел к следующей фотографии, где Кэмерон была уже со светлыми волосами. Последующие фотографии показывали изменения после пластической операции на подбородке, увеличения скул с помощью имплантов, инъекций коллагена в губы. Кроме того, у нее улучшилось чувство стиля, и она научилась делать подходящий макияж. Если бы Джулия своими глазами не увидела все эти изменения на фотографиях за прошедшие семь лет, она бы в жизни в это не поверила.

— Ого, она теперь действительно другой человек, правда ведь? — прокомментировала она.

Антон ухмыльнулся.

— Только ей следует продолжить в том же духе и купить себе сиськи и задницу. Эй, да я знаю мужиков, у которых грудь больше, чем у нее. И мой маленький дерзкий зад выглядит в джинсах куда лучше ее плоской старой попы.

От возмутительного комментария Антона, Джулия чуть не подавилась глотком вина. Тревис гладил ее по спине, пока она не перестала кашлять, и не усмехнулась, глядя на Антона.

— Ты такой плохой, — пожурила его она. — Вы оба. А теперь расскажите, откуда у вас эти фото? Предполагаю, это не Кэмерон вам их дала.

— Конечно, нет. — Ответил Тревис. — Я уверен, если она узнает, что их кто-то видел, то впадет в ярость. Наша дорогая подруга Стефани была достаточно любезна, поделившись ими с нами на той вечеринке. Они были на ее страничке в Facebook, среди пяти тысяч других. И, конечно же, и Антон и я теперь дружим с ней в социальной сети.

Она покачала головой.

— Как это Кэмерон не в курсе, что они есть в социальной сети? Не думаю, что она очень счастлива по этому поводу.

— Конечно же, нет. А почему она их не заметила, я ведь говорил, так около пяти тысяч фото. Надо ведь знать, где искать. Стефани тогда была достаточно добра, показав нам, куда смотреть. Возможно, между ними есть какая-то вражда.

— Я же говорил тебе об этом, — проворчал Антон. — Ты никогда не слушаешь. Стефани все еще злится на Кэмерон за то, что та спала с каким-то парнем, который очень нравился Стефани. И, видимо, это случилось не впервые. Конечно, это все было до Натана. Она не настолько глупа, чтобы рискнуть и потерять его из-за какой-то интрижки.

Тревис улыбнулся.

— И мы ведь еще не подошли к более пикантным вещам. Нейт не первый жених Кэмерон. До него она была дважды помолвлена. Видимо она действительно надеется, что на третий раз все её желания сбудутся.

Джулия не смогла сдержать удивления.

— Две помолвки? А что случилось? Кто кого бросил?

Антон покачал головой.

— До алтаря они так и не дошли. По словам Стефани, первая помолвка была, когда Кэмерон было двадцать восемь. Все приготовления были сделаны. А потом – бум! Меньше чем за два месяца до свадьбы её жениха арестовывают по обвинению в растрате, и сажают в тюрьму. По-видимому, он до сих пор отбывает срок.

— Это ужасно. Должно быть, она была просто раздавлена этим. — Посочувствовала Джулия.

Тревис усмехнулся.

— Видимо не слишком долго она переживала. В течение года она поймала на крючок еще одного. Они обручились, когда ей почти исполнилось тридцать. Но свадьба снова не состоялась. Стефани не известно каких-либо особых причин, чувак просто струсил и сбежал.

— Так что к тому времени, пару лет назад, когда она встретила Натана, она, должно быть, отчаялась, — сказал Антон. — Ей было за тридцать, все ее друзья в браке, включая ее младшую сестричку, у которой уже был один ребенок и второй на подходе. Должно быть, биологические часы Кэмерон тикали очень громко.

— Биологические часы? — издевался Тревис. — Извини, но не могу себе представить эту сучку в роли матери. Она может обманывать Нейта, но мы с Антоном видим ее насквозь.

Антон усмехнулся.

— О да, у тебя дар, милый. Ты уже говорил Джулии об этом?

Тревис хмыкнул.

— Антон думает, что я своего рода телепат. Сначала я думал, что он считает меня психом, и я, конечно же, немного сумасшедший, как и большинство творческих людей. Но нет, он считает, что я могу видеть то, что не видят другие и даже предсказывать будущее.

Джулия улыбнулась.

— Должен сказать, я отлично играю в «Свою игру» и «Колесо Фортуны». И мне очень повезло с прогнозом победителя «Американского Идола» или кого выберут в «Холостяке». Но, я полагаю, что единственный реальный дар, который у меня есть, я отлично читаю людей. Мне достаточно всего лишь взглянуть на человека, чтобы понять, кто он на самом деле.

— Это действительно отличный дар, — согласилась она. — Ты кажешься очень проницательным. И ты думаешь, что Кэмерон представляет собой не то, что есть на самом деле?

Тревис нахмурился.

— Я не думаю. Я знаю, что это факт. Стефани рассказала нам другие, более личные вещи. Если бы Нейт знал…

Джулия моргнула.

— Насколько вы ее напоили?

Антон хихикнул.

— Пара Космо и она была готова вырубиться и пыталась сделать мне минет. — он сморщил нос в отвращении. — Но она была достаточно пьяна. Например, Кэмерон необходимо принять что-то…

Она подняла руку.

— Хорошо, давайте остановимся здесь. Тревис прав, странно вот так обсуждать то, что, по сути, и не является нашим делом. Предполагаю, что Натан может знать или не знать обо всем этом, но так или иначе, если мы все ему расскажем, ему это не понравится. Я собираюсь сделать кофе и подать десерт.

Они выпили кофе по-французски с пирогом из груш. Никто больше не упоминал Кэмерон, Натана, и вообще кого-то из офиса. За исключением времени, когда Тревис и Антон уже собрались уходить.

— Не забудь, что в следующий четверг мы присутствуем на ужине в Taverna Francesca, — напомнил Тревис.

Ресторан был недавно реконструирован, и Atwood Headley сделали все конструкторские и декоративные изменения. В следующий четверг состоится специальный ужин-открытие, а так как владельцы ресторана были хорошо известными местными жителями, владеющими несколькими заведениями в О́бласти зали́ва, на вечере будет присутствовать немало высокопоставленных лиц и знаменитостей. Джулия не участвовала в данном проекте, так как он состоялся еще до ее приезда в Сан-Франциско, но владельцы уже выразили заинтересованность в проведении работ в других своих ресторанах. Не говоря уже о новом месте, которое они планировали открыть. Тревис хотел, чтобы Джулия познакомилась с владельцами и их командой по развитию.

Она кивнула.

— С нетерпением этого жду. Исходя из фотографий, которые я видела, место выглядит довольно строго, так что, предполагаю, будет дресс-код?

— О, милая. Я точно знаю, что ты должна одеть, — воскликнул Антон. — Красное Donna Karan. Изысканное. Оно будет идеально, поверь мне. И эти сексуальные красные Valentino с бантом.

Джулия поняла, какое платье он имел в виду, и улыбнулась в знак согласия. Она влюбилась в это платье с того самого момента, когда открыла его, получив последнюю посылку от тети Мэдди, и давно искала повод, чтобы одеть его.

— Кто еще из офиса будет присутствовать там? — спросила она, опасаясь, что уже знала ответ.

Тревис скорчил рожицу.

— Ну, конечно же, Нейт, он делал все проекты по конструкции. И, к сожалению, это означает, что ему придется притащить с собой Кэмерон. Там будет младший архитектор проекта. Думаю, это был Эрик Чанг, вероятно, он придет с женой. Ну и мы трое.

Антон похлопал ее по плечу.

— Почему бы тебе не прийти с парой? Просто позвони одному из сотни имен в твоей маленькой черной книжечке.

Она рассмеялась.

— У меня нет маленькой черной книжечки и определенно нет сотни имен. На самом деле, как бы грустно это не звучало, я даже не знаю, кого пригласить.

— Милочка, это просто неправильно. — сказал Антон. — Ты каждую ночь должна выходить в свет с новым парнем. Мы с Тревисом возьмем тебя куда-нибудь, где ты найдешь себе кого-то новенького.

— Ммм. Полагаю, вы ходите только в гей бары? — криво усмехнулась она.

— Ох, верно. — огорчился Антон. — Но я уверен, я найду кого-нибудь. Может быть, одного из своих клиентов в Neiman Marcus. Одного из моих гетеросексуальных клиентов.

Она усмехнулась.

— Все нормально. Я действительно не хочу брать на деловой ужин кого-то, с кем я только что познакомилась. Сомневаюсь, что это уместно. И я прекрасно пойду без пары. Как насчет того, чтобы вы двое стали моим эскортом на вечер?

Тревис обнял ее.

— Звучит замечательно. Мы с Антоном удостоверимся, что черт в юбке к тебе не прицепится. Если ты оденешь Donna Karan, она точно приревнует тебя и начнет грызть свои поддельные когти.

Антон тоже обнял ее.

— Сладкая, ужин был просто изумительный. Спасибо за такой прекрасный вечер. И я с нетерпением жду класса йоги завтра. Надеюсь, что твой учитель не слишком будет пинать мою бедную задницу.

Джулия улыбнулась ему в ответ.

— Возможно и будет. Саша удивительная и она самая лучшая. Тебе понравится ее урок, даже если в конце ты будешь плакать.

Хотя, в будний день в 6:00 она посещала класс Аштанга йоги, она все еще любила спать по выходным, но потом она узнала о супер классе Виньяса, который проходил по воскресеньям, и совсем недавно стала посещать и его. С помощью нескольких бокалов вина, ей удалось убедить Антона прийти на завтрашний урок. Тревис же утверждал, что он самый негибкий человек в Сан-Франциско, и тактично отказался к ним присоединиться.

Во время короткой поездки на такси от квартиры Джулии к своему дому в долине Коул, Тревис и Антон ликовали, строя планы для обеда в четверг.

— Мы собираемся нажать на столько кнопок Кэмерон, что ее лифту придется остановиться на каждом этаже, — пошутил Тревис.

Антон потер руки в предвкушении.

— Расплата та еще сука, правда?

— А может быть, если мы все сделаем тонко, Нейт увидит, что на самом деле скрывается за этим фальшивым фасадом. Кэмерон для него неправильная женщина, она недостаточно хороша для такого, как он.

Антон вздохнул, положив голову на плечо Тревиса.

— Он отлично смотрелся бы с Джулией, ты так не думаешь? Они оба настолько великолепны. Ты только представь себе, какие у них были бы дети.

Тревис странно посмотрел на своего партнера.

— Странно, что ты об этом заговорил. Я мог бы поклясться, что, как только эти двое встретились в моем кабинете, искры полетели. Все выглядело так, будто они уже знали друг друга. Конечно же, они оба усердно это отрицали, но я-то узнаю химию, если увижу ее.

Антон похлопал его по руке.

— Дорогой, ты лучше всех читаешь людей. Я до сих пор думаю, что у тебя есть какие-то экстрасенсорные способности. Так что, если ты думаешь, что между этими двумя что-то есть, то это, скорей всего, правда. Ой, как романтично! Запретная, трагическая любовь. Он хочет ее, но он обещан другой, а она, она безнадежно в него влюблена, но знает, что он никогда не сможет принадлежать ей. Мое сердце плачет за них обоих.

Тревис покачал головой.

— Прекрати читать эти дрянные любовные романы, хорошо? Я имею в виду, даже если ты гей, ты не должен превращаться в киску. И я никогда не говорил, что они были влюблены друг в друга, хотя Нейт явно думает, что она горячая.

Антон закатил глаза.

— Я думаю, что она горячая. Я предполагаю, что, если мы с тобой достаточно напьемся, мы могли бы даже предложить ей кое-что проделать вместе. Натан, вероятно, возбуждается от ее вида даже когда он трезвый. Могу только представить себе его реакцию, когда он видит ее в этом красном платье.