Когда мы пройдем в портал, то собираемся прямо в главный офис центра обработки.

Прежде чем Барклай открывает портал, он хватает меня за руку. - Не задерживай дыхание.

Я киваю и перемещаю руку на пистолет. Я думаю об охраннике, которого я убила. Тогда я напоминаю себе, что другого выхода не было, что в течение двух дней и пяти часов мы все можем быть мертвы. Открывается портал и Барклай проходит. Я следую сразу за ним, подняв пистолет и пытаясь нормально дышать.

Жестко-холодный воздух хлещет мои легкие, но потом становится теплым - слишком теплым, и я чувствую, что я дышу огнем, но не позволяю себе напрягаться.

И затем мы там.

Я расслабляю колени и позволяю им немного согнуться, чтобы не споткнуться. Описание Бена верно: есть шесть парней, болтающихся перед компьютерными мониторами в центре обработки, который является большим круглым офисом со стеклянными стенами, которые показывают шесть более низких уровней тюрьмы. Они все испуганны и хватаются за оружие.

– Руки за головой, - кричит Барклай. - Ложись на землю!

Я навожу свое оружие на парня, который выглядит так, будто он тут главный, крупный грузный парень в футболке и брюках-карго, поскольку Бен и Элайджа прошли через портал после меня, оружие поднято и наведено через их спины к окну - точно так же, как Барклай проинструктировал.

Моя хватка на пистолете расслаблена, руки слегка согнуты в локтях. Предохранитель уже выключен, а мой палец на спусковом курке. Биение моего сердца эхом отдается напротив барабанных перепонок. Я не обращаю внимание на звуки вокруг нас, как будто я на стрельбище - как будто мужчины передо мной это цели. По опыту знаю, что если я выстрелю десять раз, все десять из них станут роковыми.

Их было не больше, чем нас, но они безоружны, и видимо это сыграло. Все шесть парней нехотя поднимают руки, некоторые из них более неуверенно, чем другие. Барклай движется к первому, и я с фланга на всякий случай, если парень попытается сделать что-то глупое.

Но он не делает. Он позволяет Барклаю стянуть свои руки за спиной и опустить ничком на землю, что Барклай повторяет с каждым парнем в комнате. Я следую за ним, держа свой пистолет, направленный прямо на их головы. Я говорю спокойно и объясняю каждому, что, если он сделает неверный шаг, то я всажу пулю ему между глаз.

Мой голос такой холодный, я едва узнаю себя.

Когда мы добираемся до последнего парня, я вижу как его взгляд мечется, как будто он ищет выход. Его рука дергается и я киваю в сторону пистолета на его бедре. - Ты будешь мертв, прежде чем доберешься до него.

Барклай ухмыляется и заламывает левую руку парня, заворачивая ее за спину. - Лучше не испытывать ее, Бэзил. Однажды она почти выстрелила в меня.

Бэзил не находит это столь забавным, как, очевидно, Барклай, но он остается неподвижным и позволяет Барклаю задержать себя. Тогда он смотрит позади меня на Бена с только чистой ненавистью на лице.

– Ты пил мое пиво и рассказывал мне о своей подружке и своей собаке, как сильно ты скучаешь по ним, а также ты слушал рассказы о моей семье, и теперь ты приходишь сюда и целишься мне в лицо? - говорит он. - Я держал тебя в безопасности здесь. Я думал, мы товарищи.

Я рискую бросить взгляд на Бена. Его лицо покраснело. Его пистолет поднят, его руки дрожат, когда он указывает им на этого предполагаемого товарища. - Вы насилуете Непристроенны и тушите свои сигареты об их кожу, - говорит Бен.

– Не нужно, - говорю я, перемещаясь к нему. Я не забочусь о том, что сделал этот парень, насколько ужасен он был. Мы должны здесь спасти рабов и получить доказательство, в котором мы нуждаемся. Я думаю об охраннике, которого я убила и о том, как смотрела в его глаза, когда он уходил, как его кровь теплом пролилась на мою кожу, когда он умер. Я защищаю свою собственную жизнь и жизни всех здесь, но мы должны пройти через это, не убивая больше никого, если сможем.

Это - то, что я думаю. То, что я говорю: - Помни то, что делает нас хорошими ребятами.

Барклай закатывает глаза, но позволяет моему решению остаться, и Бен опускает пистолет.

Со всеми шестью парнями, подчиненными и ограниченными, Барклай и Бен двигаются к компьютерам. Я смотрю на тюрьму. Мы в подземном объекте в шесть этажей, по существу в стеклянном кубе. Нас окружают четыре стены, каждая из которых с десятью камерами подряд и шестью этажами. Это значит, что в этом месте 240 камер.

– Дерьмо, - говорит Бен, и я оборачиваюсь.

– Что случилось?

Барклай качает головой. - Флэш-накопитель не имеет достаточно места для хранения всех файлов. Нам придется скопировать их из сети на компьютер и взять всю эту чертову штуку с нами.

– Элайджа может сделать это, - говорю я. Он может открыть портал и выйти, и он движется медленнее, чем остальные, из-за ноги.

– Ты сделаешь это, черт возьми, - говорит Элайджа. - Я хочу отомстить.

– Что это вообще значит? - говорю я.

Барклай игнорирует нас обоих. - По завершении передачи, закройте это так, чтобы можно было перемещать, - говорит он Бену. Затем он смотрит на Элайджу. - Возьми его обратно в больницу. Перемести прямо туда, где мы были, и установи его в комнате, где мы спали прошлой ночью.- он наклоняется и говорит что-то еще, потом он смотрит на меня. - Ты готова?

Я готова. Я знаю, что мы должны делать дальше, и это не обещает быть легким.

Барклай открывает портал обратно в больницу, и с процессором под мышкой и монитором под другой Элайджа шагает в него и исчезает, в то время как Бен нажимает на кнопочную панель на стене.

Нас официально на одного человека меньше.

Двери камер открываются, сигнал тревоги стихает, и весь ад вырывается на свободу.