Сейчас

– И что именно Кайл может сделать там, что я не могу сделать здесь? – спрашивает моя мама, в то время как я борюсь с похмельем и собираю свои сумки.

– Мне нужно сменить обстановку, мам. Всё здесь напоминает мне о боли, и моя жизнь здесь делает меня ничтожной.

– О Боже, – фыркает она, присаживаясь на край моей кровати.

– Слушай, это не из–за тебя и не из–за Мика. Это касается меня и моей жизни, и вам обоим будет лучше, если ваша сумасшедшая дочь не будет шататься рядом. Вы можете развлекаться в своё удовольствие и не переживать за меня.

– Я всегда переживаю за тебя, живёшь ты здесь или нет, мамы всегда переживают, – она накрывает ладонью мою руку, в то время как я собираю вещи, и я позволяю её руке остаться на этом месте.

– Это только на лето. Я вернусь, когда откроется школа, и, надеюсь, я стану лучше и свежее. И смогу встречаться с людьми, которые знают нас обоих, без слёз.

– Как же твои друзья?

– Ох, они все по парам, я и им сделаю одолжение. Никто не хочет ходить на вечеринки в одиночку, когда есть пара.

– Софи, – произносит она тихим голосом. – Ты не можешь сбежать от проблем и от своей жизни, тебе нужно встретиться с этим, создать себе новую жизнь здесь, без... него.

– Ты можешь произносить его имя, мам, Саймон, – мои глаза застилает пеленой, когда я говорю это, но я разворачиваюсь, чтобы достать одежду. – Я не убегаю. Я беру отпуск, вот и всё.

– Отпуск от жизни? Разве это возможно?

– Думаю, мне это пойдёт на пользу.

– Я не уверена, что образ жизни Кайла это именно то, что тебе сейчас нужно.

– Что... постоянные вечеринки? Уборка номера и бассейн в том же здании? Звучит кошмарно, – произносит Кайл, входя в комнату.

– Ей нужно успокоиться, Кайл, а не заменить страдания алкоголем, – вздыхает мама.

– Боже, Мэггс, какой по–твоему жизнью я живу? Я не Хью Хефнер! Я упорно работаю, посещаю корпоративные вечеринки, чтобы сблизиться с коллегами и клиентами, и я провожу свои дни в студии, в спортивном зале и в своём офисе.

– Слушай, я решила выбраться из дома, что должно тебя осчастливить, мам, и я хочу попробовать насладиться летом в Лондоне. Вы можете оба прекратить болтать, чтобы я не разрыдалась и не рухнула обратно на кровать? – я покачиваю головой и закрываю свой чемодан.

– Славно, – произносит мама, поднимаясь с кровати с натянутой улыбкой на лице. – Веселитесь в своё удовольствие, а если тебе понадобится, то я приеду и заберу тебя.

– Мне двадцать восемь, я могу добраться до дома на поезде, но я ценю твоё предложение, – закатываю я глаза.

– Ну, целый месяц ты снова будто была моим малышом, с этим трудно справиться.

Я улыбаюсь ей. Я могу понять, на что это похоже. Кайл приезжает домой, и я вдруг становлюсь другой. Весь месяц после того, как Саймон бросил меня, я хандрила, желая, чтобы время застыло, и я могла валяться в кровати, смотреть фильмы и есть всякую дрянь. Однако теперь что–то изменилось, вернулся Кайл, но дело не в нём и даже не во мне, я всё ещё чувствую себя ничтожно, это просто надежда. Он предоставил мне шанс выбраться из дома, оставить стыд, и я решила воспользоваться этим шансом. Мне может это не понравиться, я могу плакать каждый день, но, по крайней мере, я не буду сидеть в своей подростковой спальне, задаваясь вопросом, когда всё пошло наперекосяк.

Кайл замечает чемоданы, которые я уже собрала. На нём самом обтягивающая футболка и джинсы, на тёмных волосах солнечные очки, и он улыбается мне, что заставляет улыбнуться и меня. Ему всегда удавалось завоевать сердца людей этой проклятой улыбкой. Может быть, Кайл именно тот, кто мне нужен. Он всегда умел заставить почувствовать себя единственным человеком в комнате, когда хотел этого. Если он может использовать на мне своё очарование, чтобы заставить меня чувствовать себя лучше, то я готова позволить ему это. Он берёт два чемодана в свои сильные руки.

– Я думал, ты говорила, что у тебя мало вещей.

– Так и есть, – я пожимаю плечами. – Это ничто.

– Напомни мне не предлагать тебе перевезти остальные вещи из дома придурка.

Ещё слишком рано шутить, но он ведь не знает. Боль из–за того, что мои вещи находятся в том доме, и Саймон всё ещё там, ударяет меня будто молнией, но я улыбаюсь сквозь неё. Мои глаза застилает пеленой слёз, но я нацелена удержать их. Это должна была быть новая Софи, достаточно сильная, чтобы встретиться с новыми людьми в Лондоне, которые понятия не имеют о её ситуации.

Я стаскиваю последний чемодан вниз по лестнице и останавливаюсь, чтобы посмотреть на себя в зеркало в коридоре. На мне лёгкий сарафан, покрытый розовыми и жёлтыми цветами. Он свисает с меня. Я всегда была худой, у меня была хорошая фигура, без лишнего веса, но теперь я выгляжу тощей. Мой лифчик мне немного велик, а в платье я, кажется, тону, в то время как в прошлом году оно отлично на мне сидело. Мои волосы, которые ещё вчера были гладкими, теперь неопрятно связаны на макушке моей головы. Карие глаза выглядят грустными, и я стараюсь исправить это улыбкой, но ничего не работает. Я опечалена. Я всё ещё чувствую похмелье, но с этой болью можно справиться, это помогает заглушить боль моего разбитого сердца, моей разбитой жизни.

– Пойдём, – говорит Кайл, вырываясь через дверь и впуская в дом солнечный свет. – Нужно выдвигаться. Поедим по дороге в «Бургерной Мэкки».

– Верно, – я выхожу из своего транса и иду искать маму. Она сидит во дворе вместе с Миком. Мик поднимает взгляд от своей газеты.

– Теперь заботься о ней, сын. Она в деликатном положении, – он поднимается с места, чтобы пожать руку Кайлу и обнять его.

– Я не беременна и не умираю, Мик, я не в положении. Я в трауре.

– Верно, – он смотрит на маму, и она улыбается, расширив глаза для драматического эффекта.

– Что же, прочь траур, и постарайся выбросить Саймона из своей головы, чтобы ты снова могла стать моей счастливой девочкой, – она подходит ближе, чтобы обнять меня, а затем и Кайла.

– А теперь нам лучше идти, чтобы не попасть в пробку, – произносит Кайл.

– Хорошо, идите, – мама снова обняла меня и сжала чуть крепче.

– Я всегда на другом конце провода.

– Я знаю, – киваю я.

Мы проходим к чёрному «БМВ М5» Кайла. В багажнике больше нет места для моих сумок, так что мне приходится зажать одну между колен.

– Всё ещё водишь «бумер»? – спрашиваю я.

– Это лучшая машина, – он подмигивает мне в ответ.

Старые времена

Мы с мамой были очень взволнованы из–за каникул в Мексике. Она повела меня на шоппинг за новой одеждой, и мы восторженно решали, на какие экскурсии пойдём, когда приедем туда. Мы купили книги, которые можно было почитать в дороге. Мик на день взял яхту, которая принадлежала его другу, и мы представляли, как красиво будет в океане, когда мы будем плавать.

Мы начали собирать вещи за неделю до отъезда, и Мик помогал нам, считая дни. Кайл редко был дома. У него оставался только один экзамен, когда мы приехали домой, и это были общие курсы, так что он ничего не повторял. Вместо этого он и его лучший друг Дэвид Трипп катались на машине Кайла, ища вечеринки и проблемы. Мама не была фанаткой Дэвида, как и я. Когда он был в нашем доме, его целью было поговорить со мной и постараться меня смутить, а Кайл лишь закатывал глаза.

– Оставь её в покое, – вздохнул он, – давай, Дэйв, пошли отсюда.

Кайл не скрывал своё презрение ко мне или к нашему дому. Он вёл себя так, будто не мог дождаться, когда уедет, в то время как для меня это место было раем. Мик был мне отличным отчимом, и мне было интересно, что такого невыносимого находил в нём Кайл.

Мы уехали в Мексику в холодный апрельский день. В четыре утра мы все восторженно болтали в такси, в то время как Кайл был занят своими размышлениями.

– Оставляешь позади девушку? – шутливо усмехнулся Мик. – Тебе нужно быть повеселее. Мы отправляемся в рай.

– Едва ли, – фыркнул Кайл, продолжая смотреть в окно.

Десять часов полёта прошли довольно быстро, в самолёте было много фильмов, еды, и мы с мамой читали свои книги. Я сидела у окна. Мама сидела рядом со мной, а Кайл сидел за нами вместе с Миком. На половине пути я предложила поменяться, чтобы мама и Мик могла сесть вместе, и мама спросила, уверена ли я, на что я кивнула.

Кайл отвернулся от меня и заснул, так что я погрузилась в романтическую комедию, которую не видела раньше. Когда он проснулся, мы уже были рядом с Мексикой, так что я улыбнулась ему.

– Почти на месте.

Он посмотрел на меня, и я заметила, как близко он подвинулся ко мне за время сна.

– Если хотела объятий, нужно было только попросить, – выплюнул он. Я покраснела и отвела от него взгляд. Он действительно был абсолютным идиотом, и эти каникулы могли быть разрушены его поведением.

Мы прибыли на свой удивительный, пятизвёздочный курорт, где всё включено. Из огромного мраморного холла нас развели по комнатам. Комнаты были на одном этаже, но у всех разные. Сначала мама и Мик, а затем мы с Кайлом. У меня была огромная двуспальная кровать, маленький холодильник и большая ванная. Пол был покрыт кремовой плиткой, а стены красиво выкрашены в кремовый и белый цвета. Всё было так красиво, что я была поражена. После ужина мы решили не сразу идти спать, чтобы смена часовых поясов тут же на нас не повлияла. Мы согласились встретиться через полчаса, так что я взяла колу из холодильника и вышла на балкон со своей книгой. Балкон Кайла был рядом с моим, и он тоже сидел там.

Я ничего не сказала ему, потому что это никогда того не стоило. Он тоже молчал, так что мы оба сидела на своих балконах, не говоря ни слова.

Шли дни, и Кайл подружился с кем–то из обслуживания. Мама, Мик и я оставались возле бассейна, но Кайл часто занимался своими делами, кроме времени еды, когда мы сидели все вместе. Спустя пару дней Кайл подождал, пока мама и Мик пойдут купаться, и затем подошёл ко мне.

– Соф, – услышала я его бормотание. Но я не могла поверить, что он говорит со мной, поэтому продолжала читать свою книгу. – Соф, – прошептал он снова, более громко.

– Что? – тихо прошипела я. Возможно, он собирался попросить меня принести ему напитки или что–нибудь странное.

– Давай встретимся в баре. Мне нужно кое–что у тебя спросить, – он смотрел на меня с ослепительной ухмылкой. Я видела её раньше, когда она была адресована маме, если ему что–то было нужно от неё, либо в школе, когда он разговаривал с друзьями. Но она никогда не была направлена его отцу или мне.

– Что? – чуть громче простонала я. – Ты не можешь сказать это здесь? – я сняла свои солнечные очки, чтобы посмотреть ему в глаза и показать свою серьёзность. Он проигнорировал меня, поднялся с места и направился к бару прямо в своих плавках. Я взглянула на наших родителей, которые плавали в бассейне, схватила свой саронг, чтобы прикрыть им бикини, и пошла к бару. К тому времени, как я туда дошла, Кайл уже сидел в углу, в дали от всех, размышляя за столом, на котором стояло два пива. Он не поднял взгляд, когда я подошла. И, загорелый и подтянутый, выглядел он великолепно. Мрачность была его единственным недостатком.

Я заняла место, и он подвинул один бокал пива ко мне. Я сделала глоток.

– Итак? – спросила я, возможно, резче, чем хотела. Но мы не были друзьями, и это не казалось странным.

– Итак, – вздохнул он, – я хотел, чтобы ты сделала кое–что со мной.

– Что? – ошеломлённо спросила я. Мы редко разговаривали, так что это было необычно.

– Я хочу, чтобы ты сбежала со мной.

– Что? – выплюнула я. – Какого чёрта, Кайл? Ты обкурился? Куда сбежать и зачем?

Он улыбнулся сам себе.

– Боже, Соф, со мной ты в безопасности. Я просто хочу, чтобы сегодня ты сбежала со мной из отеля в «Коко Бонго».

– Что? – я рассмеялась, его просьба вдруг показалась такой жалкой. «Коко Бонго» – это название местного клуба. Нам было по восемнадцать, и мы легко могли пойти в клуб. Нам ведь было не по двенадцать лет, и он определённо не нуждался во мне, чтобы пойти на вечеринку. Я сделала глоток своего пива. – Кайл, я не нужна тебе, чтобы пойти в клуб, у тебя достаточно друзей, и, бьюсь об заклад, наши родители не будут против этого. Тебе восемнадцать, так что не нужно никуда сбегать.

– Что же, в этом ты ошибаешься, милая, – угрюмо проговорил он сквозь сжатые зубы. – Я никак не доставлю своему отцу удовольствие видеть, что мне здесь нравится, а ты должна пойти со мной потому, что мне нужен друг, и… – он сглотнул, – у меня здесь больше никого нет.

– А как же обслуга?

– Они все идиоты и работают до четырёх утра.

– Ну и что? Иди один.

– Слушай, Соф, доверься мне, я бы не просил тебя, если бы был другой вариант, ясно? Я не люблю ходить один, и мне нужно выбраться из этого места и насладиться отдыхом, так что, если ты пойдёшь со мной, я обещаю, что ты хорошо проведёшь время, – он подмигнул мне.

– Что именно ты имеешь в виду?

– Чего ты хочешь? Горячего парня? Немного кокаина? Сотню баксов?

Я покачала головой.

– Кайл, ты серьёзно облажался. Мы не друзья, на самом деле, мы друг другу никто, и ты ждёшь, что я доверюсь тебе и пойду с тобой в клуб, где ты планируешь нюхать кокаин? Ты скорее всего забудешь, что я там, и вернёшься обратно без меня, а меня похитит какой–нибудь картель и продаст в проститутки.

После этих слов он запрокинул голову и рассмеялся, чего раньше не делал в моей компании.

– Слушай, хорошо, никаких парней, наркотиков или денег, и я не брошу тебя. Давай просто сходим один раз, скроем это от родителей, и я буду тебе должен.

– Ох, отлично, спасибо, не могу дождаться, когда добавлю в свою коллекцию это пустое обещание, – я сделала очередной глоток пива, раздумывая над его предложением. И правда... эти каникулы были немного унылыми, но нужно ли было действительно прятаться в клубе от родителей? Очевидно, его проблемы с отцом были немного глубже, чем я думала, если он даже не мог позволить Мику видеть, что наслаждается путешествием. Чёрт, Кайл мог больше никогда не предложить мне этот шанс. Да, он был высокомерным, упрямым и грубым эгоистом. Боже, у него было не много хороших качеств, но он чертовски хорошо выглядел и был популярен. Может, это помогло бы льду тронуться, и мы наконец стали бы друзьями. Может, если я сделаю это, то стану для него крутой.

– Хорошо, – я допила своё пиво и улыбнулась ему. – Нет ничего более захватывающего, чем тайное свидание и куча выпивки.

– Ничего такого, Соф. Не мечтай обо мне.

– Забудь, Кайл, если бы наши родители не поженились, ты всё равно был бы последним высокомерным идиотом на Земле, с которым бы я хотела встречаться.

– О да? – с улыбкой произнёс он, впервые глядя на меня с весёлым выражением лица. – И почему же это?

– Потому что ты проводишь в ванной больше времени, чем я, и твоё испорченное меланхоличное поведение будто из восьмидесятых.

Он рассмеялся и покачал головой.

– «Клуб «Завтрак»»? – спросил он.

– Скорее «Пропащие ребята», – улыбнулась я. – А теперь мне лучше вернуться к родителям, пока они ничего не заподозрили и не обрадовались тому, что мы разговариваем.

– Хорошо… ну, встретимся здесь в десять вечера, идёт?

– Хорошо, – с натянутой улыбкой произнесла я. – Но если ты бросишь меня там, я расскажу, что тебе тайно нравится Мексика, – он поднял голову, но не улыбнулся; он просто посмотрел на меня и кивнул.

– В десять, – сказал он.

После этого мы провели остаток дня как чужаки, а потом отправились на ужин со своими родителями. Когда они решили пойти посмотреть на развлечения в отеле, Кайл извинился, и через двадцать минут я тоже ушла. Я отправилась в свой номер, и, когда я подошла к двери, Кайл высунул голову из–за двери в свой номер.

– Привет, – тихо произнёс он, подходя ко мне.

– Привет, – коротко ответила я. – Встретимся в баре.

– Что? Ты не готова?

– Не для клуба, – произношу я, жестом показывая на свой синий сарафан и шлёпки с цветами. Я зашла в свой номер, оставив его в коридоре. Я сняла свой свободный сарафан и достала обтягивающее розовое платье, которое привезла для особых случаев. Оно было коротким и с поясом на талии. На нижней части были маленькие белые сердечки, придавая юбке эффект пышности. Длиной оно было до середины бёдер.

Я надела белые сандалии на пробковой танкетке, подправила свой макияж и пальцами расчесала свои спутанные светлые кудри. Я посмотрела в зеркало.

Выглядела я хорошо, даже если так считала только я сама. Загар хорошо смотрелся с макияжем, а улыбка на моём лице доказывала, что я немного взволнована, несмотря на то, что иду в клуб со своим сумасшедшим сводным братом. Я схватила маленькую розовую сумочку, немного денег, карточку от комнаты и была готова идти.

Я осторожно вышла из комнаты, на случай, если наши родители были рядом, а затем спустилась по лестнице, которая вела прямо в бар, надеясь избежать их. Бар выглядел как типичный бар в отеле со столами, накрытыми белыми скатертями, с огромной круговой барной стойкой со всевозможными спиртными напитками. Он выходил к бассейну. Людей было не много, и, войдя туда, я стала оглядываться вокруг, чтобы найти Кайла, но его нигде не было видно. Я закатила глаза. Возможно, таким образом он просто хотел пошутить, так что я повернулась обратно к выходу, чтобы не оказаться униженной.

– Красавица, – произнёс один из служащих отеля, когда повернувшись, я оказалась к нему лицом. – Я Карлос, – сказал он на ломанном английском. – Боже, какая ты красивая. С кем ты сегодня?

Я открыла рот, чтобы заговорить, а затем услышала сзади мужской голос.

– Со мной.

Я развернулась и увидела Кайла, на котором по–прежнему были его джинсы и белая майка. Его глаза оглядели меня с головы до ног, но его губы оставались сжатыми.

– Ах, Кайл, – произнёс Карлос. – Это твоя девушка?

– Нет, – он покачал головой, но не объяснил, кем я ему прихожусь. Я предположила, что это не стоило упоминать. Я просто оказалась той, кого он выбрал в свои спутники, и не стоила представления.

– Софи, – тихо представилась я сама и кивнула Карлосу.

– Принцесса Софи, – громко ответил он. – Красивое имя для красивой девушки.

Кайл снова натянуто улыбнулся и взял меня за руку.

– Мы идём в клуб, – он кивнул Карлосу, а затем потащил меня за собой через бар. Я помахала рукой Карлосу, шагая за Кайлом.

– Боже, Соф, – вздохнул он. – Как мы можем быть инкогнито, когда ты так одета, – он указал на меня жестом, и я посмотрела на себя.

– Что? – огрызнулась я, посмотрев на свой наряд. – Слишком?

– Ни один парень в этом чёртовом баре не может отвести от тебя взгляд. Мы едва сбегаем, – он втянул свои губы в рот и выдохнул через нос, качая головой.

– Я… – начала я, но не знала, что сказать. – Ну, я хотела выглядеть достойно, – проговорила я, раздражённая тем, что чувствую, что должна объясняться перед этим неразумным олухом.

Он кивнул.

– Что же, поздравляю, ты отлично сработала. Теперь пошли.

Он вывел меня на улицу, к пригородному автобусу, который каждые полчаса отъезжал в центр города Канкун. Мы зашли внутрь и сели вместе с остальными, кто ехал в клуб. По большей части это были тоже британские туристы, которые восторженно стали разговаривать с нами, как только мы сели рядом, спрашивая, откуда мы и куда едем. Я призналась, что это наша первая поездка в Канкун, и они предложили нам пройтись с ними по нескольким барам, после чего пойти в клуб около полуночи. Я улыбнулась и кивнула, посмотрев на Кайла, который качал головой.

– Кайл? – спросила я.

– Ладно, – произнёс он, простонав. Он действительно не был общительным человеком, хотя в школе всегда казался воплощением настоящего тусовщика. Я предполагала, что у него своя группа друзей, с которыми он общается лучше.

Наш вечер начался в группе из девяти человек: Кайл и я, две девушки, которые приехали на отдых вместе, и пятеро друзей из Ливерпуля. Мы сидели в первом баре, попивая коктейли, девушки флиртовали с Кайлом, который не казался заинтересованным, а я разговаривала с парнями. Мне было интересно, действительно ли Кайл готов к клубу, так как он, казалось, был недоволен и просто пил напитки. Я смеялась с одним из парней по имени Мэтт, которому было двадцать лет и который учился в университете. Он делал мне комплименты, и едва заметно касался меня, пока мы говорили.

Когда Мэтт ушёл в уборную, на его месте появился Кайл.

– Давай убираться отсюда, – выплюнул он.

– Заскучал? – спросила я. – Эти двое обеспечивают тебя не достаточным вниманием? – я указала жестом на двух девушек и весело улыбнулась.

– Нет, – он прильнул ближе ко мне, – нам лучше убраться отсюда, пока ты не исчезла в отеле с этим идиотом, – он кивнул на Мэтта, в то время как тот шёл обратно, улыбаясь мне. Но моё лицо, должно быть, отразило чистый ужас. Я отвела Кайла в сторону.

– Ты действительно придурок, да? Ты ничего обо мне не знаешь, ты умолял меня пойти с тобой, и раз я хорошо провожу время лучше, чем ты, ты бросаешься оскорблениями. Что же, иди к чёрту, – выплюнула я, уходя прочь от него и от нашей компании. К чёрту его… Я готова была идти пешком обратно до отеля, если придётся. Я не была обязана сидеть здесь и пить с незнакомцами, мне было хорошо в отеле и весело дома. Эта поездка должна была быть для расслабления, а не для ругательств с Кайлом. Я выпила несколько напитков и чувствовала себя немного навеселе, пока шла к выходу. Кайл появился справа от меня. Я слегка пошатнулась, и он взял меня за руку.

– Пошли, – он вывел меня на улицу, на прохладный воздух, и мы прислонились к стене, пока и приходила в чувства.

– Мы стояли в тишине, и я раздумывала над тем, как много выпила коктейлей.

– Прости, – произнёс он так тихо, что я чуть не пропустила его слова. А если бы я пропустила извинение от Кайла, он бы не повторил его. Я кивнула, давая знать, что слышала это.

– Я не хочу идти домой, – вслух сказала я, обращаясь не к нему и вообще ни к кому. Это было просто заявление.

– Мы не пойдём, давай просто держаться подальше от разных компаний.

Я посмотрела на него, и он улыбнулся. Эта улыбка была небольшой и натянутой, но этого было достаточно.

– Знаешь, ты точно придурок, – я улыбнулась ему, не в силах сдержать смешок. – Понятия не имею, как у тебя могут быть друзья.

– Знаю, – он покачал головой. – Этот Мэтт просто был слишком близко.

– Какая тебе разница?

Он просто бросил на меня свой обычный злой взгляд.

– Чёрт знает, – произнёс он. Мы направились от бара к клубу, не говоря больше ни слова. Оказавшись внутри, мы встали рядом с барной стойкой, заказав водку и колу, чтобы немного выпить, но контролировать себя. Но спустя несколько рюмок мы оказались на танцполе. Кайл начал расслабляться, он танцевал как сумасшедший, прыгая на месте, и мы смеялись, усмехаясь друг другу, наслаждаясь жизнью. В какой–то момент загорелся свет. Мы были потные и взвинченные из–за всего адреналина.

Вернувшись в отель, уставшими, мы поднялись по лестнице, смеясь над тем, как прошла ночь.

– Завтра в десять? – спросил он.

Я улыбнулась ему.

– Хорошо.

На следующей неделе мы сбегали ещё пять раз, каждую ночь наши отношения всё больше налаживались, и Кайл искренне смеялся над моими историями и больше рассказывал о своей жизни. Он рассказал мне о своих друзьях и о девушках, с которыми встречался. Когда девушки подходили к нему, он вежливо улыбался, но разговаривал с ними не долго. Когда ко мне подходили парни, я разговаривала с ними и представляла Кайла, но рядом с нами никто надолго не задерживался. Мы не становились друзьями, так как днём всё возвращалось в нормальный режим, но каждую ночь в этом автобусе и после нескольких напитков мы становились союзниками.

В нашу последнюю ночь перед отлётом домой, мы тоже сбежали на танцпол.

– Давай сделаем этот вечер незабываемым, – прошептала я ему на ухо, в то время как мы начали танцевать. На мне был жёлтый сарафан, украшающий мой новый бронзовый загар, и этот сарафан слегка просвечивался под люминесцентными лампами. На Кайле были тёмные джинсы и голубая рубашка. Его тёмные волосы намокли от пота и падали ему на глаза. Я связала свои волосы уже давно, и пот тёк по моей спине. Я наблюдала за тем, как он танцует, и улыбалась, видя, как ему весело после алкоголя. И я вдруг почувствовала укол сожаления, понимая, что мы больше никогда не будем так веселиться вместе, что это никогда не повториться, когда закончится отдых, потому что закончится и наша искусственная дружба. Я не была и близка к его социальной позиции в школе, и он никогда не признается, что он мой друг.

Он прильнул ко мне и обвил руками мою талию.

– Соф, – выдохнул он мне в ухо.

Я посмотрела на него, и его взгляд встретился с моим, благодаря чему, я увидела что–то, чего никогда раньше не видела в его глазах.

– Софи, ты… – он не закончил, вместо этого наклонившись к моему лицу и поцеловав меня. Я была ошеломлена, и, выпучив глаза, попробовала оттолкнуть его. Он не сдвинулся с места, его тело прилипло к моему. Я толкнула его сильнее, но он не двигался, и, расслабившись, я поняла, как это было мило. Его запах, его вкус. И я сдалась. Я сдалась влечению, с которым боролась эту последнюю неделю из–за того, что он идиот, потому что я знала его историю, потому что он мой сводный брат.

Он таял рядом со мной, и я прильнула ближе к нему, когда его поцелуй стал более настойчивым, а его язык проник в мой рот. Как только наши языки соприкоснулись, я будто загорелась. Чёрт, мне нужно было собраться, это было так неправильно на стольких уровнях, несмотря на то, что он мой сводный брат и к тому же придурок, которого я ненавидела. Я снова постаралась оттолкнуть его, но слишком робко. Спустя время, которое казалось вечностью, он отстранился от меня. Я смотрела в его глаза, немного успокоившись благодаря тому факту, что никто здесь не узнает, кто мы и кем приходимся друг другу.

– Кайл, – произнесла я, глядя на него, разинув рот. – Это неправильно.

– Я знаю, – прошептал он, закрывая глаза и запрокидывая голову. – Но это было чертовски круто, – он снова наклонился ко мне, коснувшись лбом моего лба, и посмотрел мне в глаза. – Давай просто насладимся этой ночью, – его глаза смотрели на меня умоляюще. Я открыла рот, чтобы возразить, но вместо разговоров он снова накрыл мои губы поцелуем, и я не стала сопротивляться. Той ночью мы не были сводными братом и сестрой, той ночью мы были Кайлом и Софи, двумя людьми, которые знали друг друга со школы и целовались в клубе, который мог быть где угодно. Просто два подростка, наслаждающихся друг другом и завершающих идеальную неделю вечеринок прощальным поцелуем.