– Ну как? – с надеждой спросил Бьорн.

Людвиг покачал головой, отступил от смотрового окошка.

– Ничего не разобрать. Эта штука прет по шоссе, как бешеный носорог по саванне. Где мы, куда едем – совершенно непонятно.

– Как раз куда мы едем, очень даже понятно, – кисло заметил Бьорн. – В логово темников. В резиденцию этого…

Он пнул кресло, к которому скотчем был примотан Эжен Фламмель. Миньон завертелся на кресле, уронил голову, нитка слюны упала на рубашку.

– Бьорн, – укоризненно сказал Людвиг, остановил кресло, запрокинул голову Эжена и вытер ему подбородок носовым платком. – К поверженному врагу следует относиться с уважением.

– Ужас, так еще страшнее, – содрогнулся юноша, увидев выпученные глаза Фламмеля. Зрачки его были сужены как кончик иглы, в серой радужке плавали багровые пятна. – Дай сюда.

Он выхватил платок, накинул его на голову миньона.

– Бьорн! Он что, попугай в клетке?

– Он меня нервирует, – заявил юноша. – Фабиан, сколько нам осталось до Гранд-Перигора?

– Примерно три часа, если не сбавим темп. Блокпосты тормозят. У нас электронный пропуск, но все равно приходится сбавлять ход, – сказал оператор. Он тоже не ждал ничего хорошего от возвращения в резиденцию. Сдаваться эта парочка явно не собиралась. Хорошо бы им героически погибнуть – тогда он сможет придумать стройную версию. Дескать, ничего не знаю, обкололи меня реланиумом, как мастера, ничего не помню. Если же эта парочка сможет одолеть гарнизон из ста кукол и големов, трехсот бойцов «Балора», десяти орфистов и мастеров чудовищ, то, пожалуй, таким могучим героям ни к чему возиться со скромным оператором автопоезда. Который, кстати, очень помог им добраться до замка Фламмеля. Пожалуй, они могут его и отпустить. Есть шанс. В любом случае, главное – пережить бой. Вот этот пункт тревожил Фабиана больше всего.

– Не пора ли нам сваливать с экспресса? – поинтересовался Бьорн.

– Двери заблокированы, – напомнил Фабиан, вспыхнув тайной надеждой. Это был бы отличный вариант – противник одолел големов, вывел из строя мастера, но он, Фабиан Готье, смог вырвать мастера из лап Магуса и доставить домой! Отличный план. – Хотя вы можете попробовать стрелковый люк на крыше.

– Думаешь, мы уехали достаточно далеко? – прищурился Людвиг.

– Пятьсот километров! – возмутился Бьорн. – А маршрут в навигационном блоке, который ты раздолбал дверью. Миньон Дженни месяц искать будет, не меньше. А за это время она точно проснется.

Людвиг подхватил молот, двинулся вслед за Фабианом, но встал в дверях.

– Нет, – сказал он задумчиво. – Он помнит маршрут.

– А, точно! – Бьорн посмотрел на Фабиана нехорошо.

Оператор вжался в стену:

– Да вы что! Я и на карту не смотрел, это же Райнер водила, а мое дело – техсистемы налаживать, големов обслуживать, я вообще не знаю, где мы были – в Швейцарии, Бельгии или Италии!

– Даже если не врешь, темники очень хорошо умеют возвращать память, – сказал Страж и повернулся к Бьорну: – Его нельзя оставлять.

– Так возьмите меня с собой! – воскликнул Фабиан. – Честное слово, я вам проблем не доставлю! Слушайте, я вообще против Магуса ничего не имею, это же просто такая работа. Пакостная работенка, конечно, но у меня больная мама и дочка маленькая, ей три годика, Мария, ее Мария зовут, вот посмотрите, у меня фотографии на телефоне.

Он суетливо полез в карман, обливаясь холодным потом, но проклятый сотовый как на грех куда-то завалился, вот так всегда – когда нужно, никогда его не найдешь, а ему очень нужно!

– Да не в тебе дело, – отмахнулся Страж, и Фабиан почти без чувств сполз по стене.

– В каком смысле? – нахмурился Бьорн.

– Маршрут был забит в систему, когда вы выезжали? – спросил Людвиг.

Оператор издал утвердительный всхлип.

– Значит, он знал, где ее искать, – подытожил Страж. – Если мы уйдем, очень скоро миньон опять явится за Видящей. Только в этот раз мы уже не сможем застать его врасплох.

– Ты же не предлагаешь то, о чем я даже думать не хочу? – спросил Бьорн.

– Следует полностью использовать наше преимущество, – сказал Людвиг. – Надо нанести удар по резиденции темника и причинить ему максимальный ущерб.

Бьорн уронил голову в ладони, потер лицо.

– Давай просто его убьем! – предложил он, и Фабиан, вставший на ватных коленях, опять привалился к стене. – Да не тебя, а миньона! Хотя и ты…

Оператор снова присел на пол. Там, на полу, все-таки спокойней. Ровная поверхность, по которой можно растечься, и, может быть, тебя никто не заметит.

Людвиг молчал. По его бесстрастному лицу обычно трудно читать, но сейчас было заметно, что Страж колебался.

– Он же враг? – напирал Бьорн. – Беспощадный? Злой? Да воплощенный демон, ты погляди на него – особенно, когда слюни пускает. Чего тянуть?

– Одно дело в бою, – покачал головой Страж. – Лицом к лицу, в схватке, я бы убил его не раздумывая. Но вот так, безоружного, беспомощного…

– О, принципы! У Стражей Магуса рыцарский кодекс чести! – издевательски захохотал Бьорн. – Знаешь, Людвиг, никогда не любил рыцарей. Особенно книжных. Слишком много условий, заморочек, принципов. В жизни-то они попроще были, ближе к земле. Понимали, когда надо убивать, и убивали, не раздумывая.

– Мне всегда нравились викинги, – резко закончил Бьорн и вскочил с кресла. Сунул руку в сумку.

– Не смей! – Людвиг шагнул, заслонил Эжена, поднял молот. – Не делай того, о чем пожалеешь.

– Викинги никогда не жалели, – бросил Бьорн. – Вот враг, вот друг, вот любовь, вот смерть – у них все было просто. Если врага надо убить – они его убивали и радовались, если это удавалось сделать легко. Вот и все. Уйди с дороги.

– Не смей, – глухо повторил Людвиг. – Когда он очнется, ты сможешь убить его в бою.

– Ага, и дать ему возможность меня поджарить. Спасибо большое. Нет уж, лучше я его убью сейчас. Уйди, Страж, иначе…

Фабиан резво пополз в темноту коридора. В руке Бьорна сверкал сгусток фиолетовой тьмы, холод растекался вокруг, стены обрастали кристаллами мелкого льда. Оператор выдохнул и с дрожью понял, что изо рта валит пар.

– Ты слишком долго был с демонием, – грустно сказал Людвиг. – Он все-таки проел дыру в твоем сердце.

Бьорн поднял руку, но в этот миг Людвиг исчез – чтобы появиться прямо перед ним. В животе у него словно граната взорвалась, когда туда угодил кулак Стража, а потом рукоять молота ударила его в челюсть, и больше Бьорн ничего не помнил.

Людвиг бережно опустил его на пол, осторожно молотом закатил Древний лед в сумку.

– Вставай, – сказал он Фабиану. – Нам надо…

Гудящий столб пламени ударил его в спину, отшвырнул прямо к ногам Фабиана. Оператор отскочил, в диком ужасе глядя, как объятая пламенем фигура ворочается, пытается встать, хотя по пылающей спине бьет и бьет пламя. Он все-таки встал, сжимая в горящих руках молот, развернулся, и следующий удар опрокинул его на спину.

– Найди огнетушитель и погаси этого идиота, – велел Эжен Фламмель, вставая с кресла. Остатки расплавившегося скотча с шорохом упали на пол. Он размял спину. – Как же мне надоело слушать этих дураков!

– Мастер, вы все время… были в сознании? – с дрожью спросил Фабиан. – Все время?!

– Достаточно, чтобы услышать, как ты радостно меня предавал, – сказал Фламмель. – Не бойся, ты мне еще нужен. Разворачивай «Агамемнона», мы едем за Видящей.

– А с этими что?

– За борт, – хмуро сказал миньон. Он склонился над сумкой Бьорна, протянул руку и тут же отдернул, словно обжегшись. – Занятная вещица, надо изучить ее. Позже.

Он поднял сумку, закинул в ящик стола.

– Мастер, но мы не можем развернуться, – сказал оператор. – Рубка уничтожена.

– Ты складно врал, но мы оба знаем, что в резервной рубке есть полноценное ручное управление. Ты просто хотел вернуться в Гранд-Перигор, вместо того чтобы погибнуть во славу моего господина. Я тебя не виню: предавать – это натура человека. Нельзя идти против своей природы. Но если ты еще минуту промедлишь, я разложу тебя на молекулы и то же самое сделаю с твоей дочкой.

Оператор кинулся в резервную рубку.

– Стой, – велел Фламмель. – Вот этого, – он указал на Бьорна, – примотай скотчем к стулу. И всади ему два кубика реланиума. Он, сволочь, узнает, как издеваться над миньонами Фреймуса.

– А что со Стражем?

– Эту падаль выкини. Иначе весь «Агамемнон» паленым мясом пропахнет. А потом разворачивайся. Топлива хватит?

Фабиан послушно закивал:

– Топливные элементы выработаны наполовину, мы можем пройти еще около трех тысяч километров.

– Прекрасно, – Эжен сел в кресло водителя. – Пойти, что ли, вздремнуть? Вот ведь сутки выдались.

Удар сотряс автопоезд, машина ощутимо сбилась с курса, повела носом, но система выровняла ее, вернула устойчивость.

Фламмель привстал в кресле:

– Кто там еще?

Второй удар, с другой стороны, визг раскаленного металла – так вопит броня, когда в нее вгрызается кумулятивный снаряд.

– Мастер, это… – Фабиан отпрянул от смотровой щели. – Это ваш… ваш папа.

– Что?! – Эжен подскочил к окошку. Вдоль трассы шли приземистые бронированные машины, на их бортах красовался красный лев, попирающий зеленого дракона, – герб рода Фламмелей. Передняя машина повела башенкой, ударил выстрел, и машину опять качнуло.

– Вот же старый дурак! Никак не может успокоиться, что я его из замка выгнал! Идиот! Система громкой связи еще работает?

– Да, – Фабиан сунул ему микрофон. Эжен закричал, багровея от ярости:

– Папа! До каких пор это будет продолжаться?! Ты мне мешаешь работать!

Очередной залп был ему ответом.

Эжен выругался, взялся за микрофон опять:

– Отец! Все, что я делаю, я делаю на благо нашего рода. На благо всех адептов! Как ты не понимаешь, мы с мастером Фреймусом хотим…

Машины ударили разом, автопоезд покачнулся, но чудом устоял на дороге.

– Отец! Отец! – Эжен в недоумении потряс микрофон, стукнул о пульт.

– Кажется, нам снесли динамики, – сказал Фабиан. – Он вас явно не хочет слушать.

– Но ему придется! – Эжен рухнул в кресло. – Системы вооружения сильно повреждены?

– Честно сказать… – Фабиан замялся. – У нас их больше нет.

– А излучатели Беренгара? – с надеждой спросил Эжен.

– Их тоже.

– Твою же ж мать! – заорал Эжен.

– То есть вашу бабушку? – уточнил Фабиан и попятился от черного взгляда Фламмеля.

– Хоть что-нибудь здесь еще работает? – спросил тот мрачно. – Связь с Замком? Сигнальные ракеты? Системы постановки помех и пассивной защиты?

– Кроме двигательных систем и автопилота, есть только люк на крыше, – выдохнул Фабиан.

– Флажком им помахать? – осведомился Эжен.

Оператор скромно молчал.

Очередной удар заставил машину подпрыгнуть, по правому борту что-то хлопнуло. И теперь колотило по корпусу.

– Седьмое колесо пробили, – прислушался Фабиан. – Мы не дотянем до цели, нам нужен ремонт.

Фламмель хлопнул по подлокотникам кресла, вскочил:

– Ладно, едем в Перигор! Этого – к стулу! – переступил он через Бьорна.

– А Стража за борт, – кивнул Фабиан. – Я помню. Только шлюз заклинило, да и окна открывать сейчас лучше не надо.

Эжен задумался:

– Ладно. Этот дурак меня даже защищал. Пусть помучается еще. Оставь его в коридоре.

Эжен, насвистывая последний хит леди Гаги, исчез в полутьме, разбавляемой фонарями аварийного освещения. Воздух разодрал дикий рев, Фабиан глянул в окошко – толстая струя пламени ударила в броневик, подбросила его в воздух, – и занялся своими делами. Мастер наведет порядок.

Он примотал Бьорна к креслу, распаковал шприц и вогнал два кубика реланиума в плечо юноше. Потрепал его по щеке:

– Вот так, парень, сейчас ты на коне, а через секунду под конем.

Он посмотрел на аптечку, потом на тело в коридоре. Повертел в руках противошоковый препарат. Сжал губы, открыл потайную секцию в стене и, вытащив другую аптечку, взял оттуда пузырек с «живым золотом» и быстро вколол Людвигу оба препарата. Потом извлек из багажной секции металлический трос и, кряхтя, крепко обмотал Стража тросом. Подумал немного – и для надежности повторил операцию, уже используя цепь для перевертышей.

– Ты уж извини, – он защелкнул замки. – Сам понимаешь, служба у нас такая. Лично я против тебя ничего не имею, говорил уже. Просто видишь, какие дела в мире творятся – что делать простому человеку? Это вы, нелюди – Магус, темники, – друг друга долбите уж который век. Привыкли уже. А нам куда деваться? Вот и приходится как зайцу в поле петлять. Ты поживи еще, жить всегда лучше.

Он сел возле Людвига и закурил от уголька его дымящейся куртки. Достал телефон, включил фотоальбом и расплылся в улыбке. Машину сотрясали разрывы снарядов, воздух выл, раздираемый пламенем Эжена, горящий искореженный «Агамемнон» мчался по шоссе, а внутри, в аварийной темноте, опираясь на стенку, чтобы не упасть, сидел Фабиан Готье, и огонек сигареты освещал его пшеничные усы.