Когда автор «Сумерек» Стефани Майер вручила Робу его собственный экземпляр «Солнца полуночи», он почувствовал себя важной персоной. Содержание книги хранилось в секрете, только горстка людей видела версию «Сумерек», в которой повествование велось от лица Эдварда. Прочитав рукопись, Роберт полностью осознал, как сильно его персонаж борется с желанием убивать.

Роберт рассказал в интервью для «About. com»: «В книге [«Сумерки»] он постоянно говорит: „Я чудовище и могу убить тебя“, а она отвечает: „Я не боюсь“, и ты чувствуешь, что он никогда не сделает ничего плохого. Но после прочтения первой главы „Солнца полуночи“, где делается акцент на его желании убить ее и на том, как он раздумывает уничтожить целую школу, – после этого становится очевидным, что Эдвард все-таки может убить Беллу. Я хотел подчеркнуть эту деталь. Хотел, чтобы Белла говорила: „Я не боюсь тебя. Ты же не причинишь мне вреда?“, но не была бы столь уверена в этом. Что-то вроде: „Ты ведь ничего мне не сделаешь, правда?“ Я считаю, что, когда появляется реальная вероятность того, что он может перестать контролировать себя и убьет ее, – это сексуально».

После того как часть книги «Солнце полуночи» незаконно попала в Интернет, Стефани Майер пришлось поделиться черновиками со всем миром, разместив их на своем официальном сайте. Она была очень расстроена, поскольку это были лишь грубые наброски, а работа над книгой была еще далека от завершения.

Она написала на сайте: «Что же теперь будет с „Солнцем полуночи“? Сначала я подумала, что не стоит пытаться закончить книгу. Ведь писательство – это не математика, где два плюс два равно четырем независимо от твоего настроения. Если бы я рискнула написать „Солнце полуночи“ сейчас, в моем нынешнем душевном состоянии, Джеймс, вероятно, победил бы, а все Каллены погибли, что не соответствовало бы первоначальной истории. В любом случае мне немного грустно из-за того, что произошло, поэтому работа над продолжением пока под вопросом».

Если вы хотите ознакомиться с черновым вариантом «Солнца полуночи», то можете найти его на официальном веб-сайте Стефани: http://www.stepheniemeyer.com. Размещение или копирование этого текста на прочих сайтах является незаконным, поэтому не скачивайте его с других источников.