Стефани Майер – автор саги «Сумерки». 2 июня 2003 года молодой домохозяйке, живущей заботами о троих сыновьях, приснился сон о девушке и вампире. На следующий же день родились «Сумерки».

Она рассказывала: «Хотя у меня было полно дел, я осталась в кровати и думала о своем сне. Затем все-таки нехотя встала, сделала самые необходимые дела, а все остальное отложила на потом. Села за компьютер и начала писать. Я так давно не делала ничего подобного. И как только я отважилась на такое!»

Каждый вечер, уложив сыновей спать, Стефани садилась за книгу, которая была готова уже через три месяца. Она и представить не могла, что роман будет иметь успех, а через пару лет превратится в высокодоходный продукт киноиндустрии. Несмотря на то что писательница была на седьмом небе от счастья, когда ей сообщили, что по ее книге будет снят фильм, она сожалела, что ее идеальный Эдвард – Генри Кэвелл – слишком взрослый для этой роли: ему было уже 24 года. Однако, после того как она увидела игру Роба и ей сказали, что именно он взят на роль Эдварда, Стефани дала ему свое благословение. Это помогло успокоить страсти поклонников книги: ведь более 75 тысяч человек подписали петицию с просьбой не назначать Паттинсона на роль Эдварда.

Роберт признался журналу «Биг ишью»: «Люди присылали мне письма с угрозами, а Интернет был полон злобных записей, сделанных фанатами „Сумерек“, которым я не нравился. Писали, что я выгляжу как бродяга. Моя мама прочитала в Сети, что я ущербный урод, а мое лицо напоминает морду горгульи».

После того как Стефани одобрила игру Роба, многие ненавистники стали сомневаться в своих чувствах. Писательница объяснила в интервью для «Лос-Анджелес таймс»: «Дело в том, что он перевоплощается в персонаж и становится абсолютно другим. Когда смотришь фильмы с его участием, ни в одном из героев нельзя увидеть настоящего Паттинсона, он как хамелеон. Я своими глазами видела Роба, но когда кричали „Мотор!“, на съемочную площадку выходил именно персонаж, совсем не похожий на Роба Паттинсона! Он даже разговаривал, как Эдвард! Просто чудо какое-то. Роб проделал огромную работу».

Стефани и Роб находятся в дружеских отношениях, но это не мешало актеру спорить с писательницей, когда он решил немного изменить поведение Эдварда Каллена. Они часами доказывали друг другу свою правоту, но в итоге каждый остался при своем мнении.

Роб прокомментировал эту ситуацию в интервью для «Goodprattle.com»: «Я говорил Стефани Майер, что Эдвард находится в хронической депрессии, а она отвечала: „Нет, это не так. Он не в депрессии. Не в депрессии“. Но я все же не отступлюсь от своего: Эдвард подавлен и чувствует себя одиноким. В школе он почти ни с кем не разговаривает. Ему сразу наскучивают ровесники, он постоянно общается только с четырьмя людьми».

Пресса раздула этот спор, заявив, что Роберт и Стефани крупно поссорились. Конечно же это была неправда. Просто Стефани решила высказать свое мнение и сразу расставить все точки над i, и они с Паттинсоном обсудили характер персонажа до начала съемок, но при этом вовсе не ссорились.

Она дала интервью каналу «Рилз»: «Это не было ссорой, мы просто не соглашались друг с другом. Я говорила: „Персонаж должен быть таким-то“, а он отвечал: „Нет, он должен быть вот таким“. Когда включили камеры, Роб сделал все по-своему, и это оказалось именно тем, что я хотела увидеть».

Роб довольно долго обдумывал, что происходит с Эдвардом, и это помогло ему убедить Стефани. Актер потратил много времени, чтобы понять, чувствует ли себя Эдвард 108-летним мужчиной или юношей, ведь Карлайл превратил его в вампира, когда ему было всего 17 лет.

Паттинсон поделился своими мыслями с «Goodprattle.com»: «У тебя может быть огромный жизненный опыт, но если ты чувствуешь себя семнадцатилетним мальчишкой, то твоему мозгу придется нелегко, или нужно просто вести себя как юноша, но на самом деле не быть им. Эдвард чувствует, что ему все еще семнадцать, но в действительности он намного старше».

Актер не раз рассказывал, каким он видит своего героя: «Его жизнь стала обыденной, его ничего не интересовало, этому существу хотелось лишь стать человеком или умереть. Единственная причина, по которой он не покончил с собой, – страх. Он уверен, что у него нет души. Встреча с Беллой помогла ему почувствовать себя настоящим человеком и вернула к жизни. Но в то же самое время ее человеческая уязвимость делает уязвимым и Эдварда, ведь он не может полностью защитить ее, несмотря на свою огромную силу и суперскорость. Он так же, как и она, находится в опасности. Если девушка умрет, то пропадет и он».