Комментарии. «Том 3. Письма 1924-1936» | Островский Николай Алексеевич

Письма Н. А. Островского, публикуемые в настоящем томе, относятся к 1924–1936 годам.

В томе печатается 359 писем. Из ранее опубликованных включены только те письма, которые и в настоящее время представляют интерес для широкого круга читателей. 136 писем публикуются впервые.

Текст писем печатается по подлинникам, в случае их отсутствия воспроизводится по прижизненным публикациям. При отсутствии подлинников впервые публикуемых писем текст их печатается по копиям, сохранившимся в архивах государственных музеев Н. А. Островского в Москве и Сочи.

Письма располагаются в хронологическом порядке и имеют общую нумерацию.

Каждому письму предшествует редакторская дата, установленная или по переписке Н. А. Островского, или по содержанию письма. Эта дата печатается курсивом перед текстом письма с правой стороны. Дата и место написания письма, обозначенные Н. А. Островским, воспроизводятся внизу слева.

Дополненные редактором слова и части слов заключаются в квадратные скобки. Места, опущенные в письмах по желанию членов семьи и некоторых адресатов, обозначаются тремя точками.

В примечаниях к каждому письму указывается его первая публикация и источник, по которому печатается текст.

Сведения об адресатах Н. А. Островского даются в конце примечаний.

Справки о лицах, упоминаемых в письмах, приводятся в примечаниях к письму при первом упоминании.

Принятые условные сокращения:

МОС — Архив Н. А. Островского, хранящийся в Государственном музее Н. А. Островского в Сочи.

MOM — Архив Н. А. Островского, хранящийся в Государственном музее Н. А. Островского в Москве.

ЦГАЛИ — Центральный Государственный архив литературы и искусства СССР.

«Речи», 1940 — «Николай Островский, Речи, статьи, письма», «Молодая гвардия», Москва, 1940 год.

«Речи», 1946 — «Николай Островский, Речи, статьи, письма», «Молодая гвардия», Москва, 1946 год.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по фотокопии, хранящейся в MOM.

Дорогие мои… — Имеются в виду родные Н. А. Островского: отец — Алексей Иванович Островский, мать — Ольга Осиповна Островская, сестра — Екатерина Алексеевна Островская.

Мите — Дмитрию Алексеевичу Островскому, брату Н. А. Островского.

Ване — Ивану Яковлевичу Соколову, мужу Е. А. Островской.

Печатается впервые по фотокопии, хранящейся в MOM.

…на комсомольской работе. — С января по август 1924 г. Н. А. Островский работал секретарем Изяславского РК ЛКСМУ Шепетовского округа.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Профессор — Вагнер, профессор Харьковского медико-механического института, в котором Н. Островский лечился в 1924–1925 гг.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…хорошим другом — личность не установлена.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Галка — уменьшительное от украинского имени Ганна (Анна).

…о халтуре. — Так Н. А. Островский иногда называет свою болезнь.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Михаилу Ивановичу — врачу, лечившему Н. А. Островского в Харьковском медико-механическом институте в 1924–1925 гг., фамилия не установлена.

Пуринь М. И.- знакомая Н. А. Островского, выведенная в романе «Как закалялась сталь» под фамилией Лауринь.

Фаине Евсеевне Эльяшберг — врачу-ординатору Харьковского медико-механического института, лечившей Н. А. Островского в 1924–1925 гг.

Впервые опубликовано в книге Николай Островский. Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…институт — Харьковский медико-механический институт, где Н. А. Островский лечился в 1924–1925 гг.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Все сделали, что мне надо было. — Речь идет о партийных документах, которые были высланы Н. А. Островскому Шепетовским Окружным комитетом КП(б)У. Об этом см. п. № 2.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Впервые опубликовано в книге Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Панченко В. Г.- приемный сын М. А. Панченко, друг Н. А. Островского, в то время заведовал библиотекой водников в Новороссийске.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…институт. — См. примеч. к п. № 7,

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Виктор — В. Г. Панченко. См. примеч. к п. № 10.

…дивчат. — Н. А. Островский имел в виду Р. П. Островскую и ее сестру Е. П. Гавву, которые вместе с О. О. Островской сопровождали его на курорт Горячий ключ.

Люба — Л. И. Мацюк, мать Р. П. Островской.

Г. Л. — Панченко — муж М. А. Панченко.

…историческо-лирическо-героическую повесть. — Имеется в виду повесть о дивизии Г. И. Котовского, над которой в то время работал Н. А. Островский. Повесть была закончена в начале 1928 года, послана на отзыв боевым друзьям писателя в Одессу и получила их горячее одобрение. Единственный экземпляр рукописи был утерян почтой. Черновика повести у автора не сохранилось.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…о гуляйпольском Петрухе… — Н. А. Островский имеет в виду своего друга Петра Куща из Гуляй Поля.

Сизов — личность не установлена.

Приветствую Фрола и Анну… — Имеется я виду Фрол Васильевич Лукашев, фельдшер Харьковского медико-механического института, и А. П. Давыдова.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Я подам в ОК ВКП(б) заявление… — Речь идет о заявлении Н. А. Островского в Окружной комитет ВКП(б) с просьбой зачислить его студентом на заочное отделение Коммунистического университета имени Я. М. Свердлова в Москве. Н. А. Островский был принят в университет и учился в нем в 1928–1929 гг.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…подруга… — Р. П. Островская.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

ОК- Окружной комитет ВКП(б).

Комвуз — Коммунистический университет имени Я. М. Свердлова. См. примеч. к п. № 14.

Институт. — См. примеч. к п. № 7.

Пальмель — работник Харьковского медико-механического института.

…чистку Черноморской (Новороссийской) партийной организации? — Речь идет о постановлении ЦК ВКП(б) о чистке и проверке членов и кандидатов ВКП(б), утвержденном 16-й партийной конференцией.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Семье. — См. примеч. к п. № 1.

Катуня… — Е. А. Островская.

…члена президиума Московского КК — члена президиума Московской контрольной комиссии ВКП(б) Чернокозова X. П.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…Паньков М. В.- литератор, знакомый Н. А. Островского.

…такой родной оказалась. — Жигирева А. А., член КПСС с 1917 г., коренная пролетарка Ленинграда. Познакомилась с Н. А. Островским в 1928 году в санатории № 5 в Старой Мацесте. Писатель ценил дружбу Жигиревой, глубоко уважал ее, вел с ней регулярную переписку, поверял ей свои планы творческой работы, обсуждал жизнь страны, вопросы партийной политики. Когда была написана первая часть романа «Как закалялась сталь», Н. А. Островский послал Жигиревой экземпляр рукописи на просмотр и оценку. Она положительно отозвалась об этом произведении писателя, организовала обсуждение романа среди старых большевиков Ленинграда, вела переговоры об издании книги с Ленинградским отделением изд-ва «Молодая гвардия». Дружба с А. А. Жигиревой сохранилась до последних дней жизни писателя.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Не обязательно Рае знать… — Р. П. Островская не была в то время членом ВКП(б).

…шаги по собесовскому вопросу. — В то время А. А. Жигирева в соответствующих организациях Москвы и Ленинграда ставила вопрос о назначении пенсии Н. А. Островскому.

Вольмер — в то время секретарь Сочинского горкома ВКП(б).

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…на райконференцию «Нарпит» — районная конференция профсоюза работников народного питания.

«Отец» — X. П. Чернокозов.

…поскундеть… — употреблено в смысле поплакаться.

Лёня — сын А. А. Жигиревой.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Ярославский Емельян Михайлович — один из старейших участников рабочего движения в России, виднейший деятель ВКП(б), в то время работал секретарем партколлегии ЦКК ВКП(б).

Смидович Петр Гермогенович — видный деятель революционного движения в России. В то время был членом ЦКК ВКП(б).

Боюсь, что написал слово на слово… — Н. А. Островский в то время почти потерял зрение, и в ряде писем этого периода встречается много неразборчивых слов и фраз.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ. Последняя страница письма утеряна.

ОМХ — отдел местного хозяйства Сочинского горсовета.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…комвуз… — См. примеч. к п. № 16.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…послал два резкие письма. — Н. А. Островский упоминает о посланных им письмах в центральные и краевые партийные органы, в которых он критиковал действия руководителей Сочинского горсовета и отдела местного хозяйства. (См. п. № 23.) В связи с этим заявлением Н. А. Островского в Сочи была направлена комиссия, установившая правильность сигналов Н. А. Островского. См. п. № 29, 30, 31, 39.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…комиссия по чистке соваппарата. — В 1928 году в Сочи проходила чистка соваппарата от классово чуждых элементов, пробравшихся в различные городские учреждения. Н. А. Островский совместно с соседями-рабочими принимал активное участие в чистке советского аппарата от бывших белогвардейцев, капиталистов и т. д. См. п. № 23, 27, 29, 31, 39.

Николаевой… — Клавдия Ивановна Николаева, видный партийный и общественный деятель, в то время член ЦК ВКП(б).

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…Фролу Васильевичу — Лукашеву. См. примеч. к п. № 13.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…Ольге Войцеховской — знакомой писателя. О. В. работала в то время переводчиком в Академии наук УССР. Впоследствии Н. А. Островский обращался к ней с просьбой о переводе романа «Как закалялась сталь» на украинский язык. О. В. от перевода отказалась. См. п. № 182.

Присылку «Большевика» приветствую. — Речь идет о полном комплекте журнала «Большевик» за 1928–1929 гг.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Шагара — личность не установлена.

Карасик — М. Е. Карась.

ЦК комсомола выслал мне деньги. — Имеется в виду денежная помощь, которую оказывал ЦК ЛКСМУ Н. А. Островскому во время его болезни.

К. П. — Коммунистическая партия.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Малышев — знакомый Н. А. Островского, оказывал содействие по устройству писателя в больницу в Москве.

…оправдать ту отчаянную драку.- Речь идет о борьбе писателя с классово враждебными элементами в Сочи. См. п. № 23, 27, 29, 30, 31 и примеч. к п. № 27.

…Ольге — О. Войцеховской.

«ленинградцу» — П. Н. Новикову.

«Райком» — Р. П. Островская.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС. Число и месяц написания письма не установлены.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Авербах М. И.- профессор-окулист.

Кончаловский М. П.- профессор-терапевт.

…личный секретарь… Стамбулочка… — Р. Б. Ляхович.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Менделеева — врач, знакомая Н. А. Островского.

Вопрос с переводом в Кремль… — Имеется в виду больница лечебно-санитарного управления Кремля, куда должны были перевести Н. А. Островского из клиники МГУ для продолжения лечения.

«Райкома» — Р. П. Островской.

…Оле — О. Войцеховской.

«ленинградцу» — П. Н. Новикову.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Лиза — фамилия неизвестна, жена больного, соседа Н. А. Островского по палате.

Кремлевскую… — См. примеч. к п. № 42.

«Райком» — Р. П. Островская.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Дорогие коммунары… — Имеются в виду родные Н. А. Островского: А. И. Островский, Д. А. Островский, Е. А. Островская.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Секретари… — Так в шутку называл Н. А. Островский Р. П. Островскую и Е. А. Островскую.

Тамарико — жена П. Н. Новикова.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Приемыши… — Так в шутку Н. А. Островский называл себя и Р. П. Островскую.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ,

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…родное окружение… Роза, Петя, Муся, Берсенев, Шура… — близкие друзья Н. А. Островского (см. именной указатель и адресаты), оказавшие большую моральную поддержку писателю в период работы над первым его произведением, романом «Как закалялась сталь». Особенно близок Н. А. Островскому был в это время Л. Н. Берсенев. Живя в Сочи, Берсенев часто бывал у писателя, активно участвовал в обсуждении написанных глав, давал советы автору. Крепкая дружба с Берсеневым продолжалась до конца жизни писателя.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Моя старушка — О. О. Островская.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…местные лентяи из окрпроверкома отказались по лености меня проверить, чем поставили меня вне партии. — Н. А. Островский обжаловал действия комиссии по проверке и по указанию ЦК ВКП(б) прошел проверку в Москве в 1932 г. См. п. № 85.

…сыну — Лёне.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Партпроверку я не прошел… — См. примеч. к п. № 52.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…извинился перед Раей за побои… — Шутка Н. А. Островского по поводу бурных проводов, устроенных ему на вокзале во время отъезда на лечение в Сочи в мае 1930 г.

Твой отец Николай. — Так в шутку называл себя Н. А. Островский в письме к П. Н. Новикову.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…головку уже разогнали… — Речь идет о снятии с работы некоторых руководящих работников городских организаций. (См. п. № 23, 27, 29, 30, 31, 39.)

«Ленинградцу» — П. Н. Новикову.

Впервые опубликовано в газете «Молот», 1937, 11 января, Ростов, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

У меня есть план… — первое упоминание о замысле романа «Как закалялась сталь».

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ. 376

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС. Вторая часть письма со слов «Если от вас долго не будет письма» написана от имени Р. П. Островской. В предыдущих изданиях ошибочно датировалось 7 мая 1931 года.

…Райком — Р. П. Островская.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…Роза, я начал писать. — Имеются в виду первые главы романа «Как закалялась сталь».

…отвратительное окружение… — Н. А. Островский сетует на плохие бытовые условия, мешающие ему работать над романом «Как закалялась сталь».

…Райкомчик — Р. П. Островская.

Впервые опубликовано в газете «Молот», 1937, 11 января, Ростов, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…с частью — отрывком написанного — первые главы романа «Как закалялась сталь».

…в отвратительных условиях… — См. примеч. к п. № 62.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Дата письма установлена по содержанию письма: в первом полугодии 1931 года Н. А. Островский работал над начальными главами романа «Как закалялась сталь».

Я продолжаю писать начатую книгу… — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в МОС.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Петрова — знакомая А. А. Жигиревой.

…познакомится с некоторыми отрывками — первыми главами романа «Как закалялась сталь».

…старый большевик и другой — молодой парень… — Имеются в виду И. П. Феденев и М. З. Финкельштейн.

О. О.- мать писателя, О. О. Островская.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…книга подвергается обстрелу в Доме писателя… — В 1931 году в Доме писателя состоялось обсуждение романа «Как закалялась сталь».

Мара — Тамара, жена П. Н. Новикова.

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…о рукописи… пятая глава — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Райком — Р. П. Островская.

Владимир — В. П. Мацюк, брат Р. П. Островской.

Лена — Е. П. Мацюк, жена В. П. Мацюка.

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…монтаж книги… — первой книги романа «Как закалялась сталь».

…о товарище Романе… — Личность не установлена.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…писалась книга — роман «Как закалялась сталь».

МАПП — Московская ассоциация пролетарских писателей, ликвидирована постановлением ЦК ВКП(б) от 23 апреля 1932 г.

…о Корчагине… — герое романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…приехал брат — Д. А. Островский.

Забракуют в Л[енинграде]…- Рукопись первой книги романа «Как закалялась сталь» А. А. Жигирева по просьбе Н. А. Островского передала в Ленинградское отделение изд-ва «Молодая гвардия» на отзыв, изд-во никакого ответа писателю не дало. В связи с этим Н. А. Островский в январе 1932 г. передал через И. П. Феденева второй экземпляр рукописи, в изд-во «Молодая гвардия» в Москве, но и в этом изд-ве роман не был принят. Н. А. Островский направил рукопись романа в редакцию журнала «Молодая гвардия». Редакция журнала одобрила рукопись и опубликовала роман (см. журнал «Молодая гвардия», 1932, № 4, 5, 6, 7, 9).

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…моей работы — роман «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…меня в редакции разгромили… — См. примеч. к п. № 73.

…читали о наводнении — наводнение в Ленинграде в 1932 г.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…сестра — Е. А. Островская.

…дает раз в декаду литстраницу… — Редакция газеты «Шлях Жовтня» («Путь Октября»), г. Шепетовка, выпустила несколько «литературных страниц».

…о проработке книги — первой книги романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…мою рукопись — первую книгу романа «Как закалялась сталь».

…мы тебя примем в члены МАПП. — Н. А. Островский был принят в члены МАПП в марте 1932 г. до издания романа «Как закалялась сталь» отдельной книгой.

Ленгиз — Ленинградское объединенное издательство, куда входило изд-во «Молодая гвардия».

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Книга 28 марта прошла в Доме писателя просмотр и заслужила теплый отзыв. — Месяц указан Н. А. Островским ошибочно: совещание о работе с молодыми писателями, на котором обсуждался и получил положительную оценку роман «Как закалялась сталь», состоялось в Москве 28 февраля 1932 г.

…книга будет издана на украинском языке… — Рукопись первой книги «Как закалялась сталь» была передана П. Н. Новиковым в изд-во ЦК ЛКСМУ «Молодий бiльшовик». По вине тогдашнего руководства изд-ва рукопись пролежала в архиве и была издана только в 1934 г. вместе со второй книгой романа.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…рукопись — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…книга выходит… рукопись… — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Название книги, наверное, будет нами изменено… — В процессе работы над рукописью романа «Как закалялась сталь» в редакции журнала «Молодая гвардия» возник вопрос о перемене названия романа в связи с тем, что в изд-ве «Московский рабочий» в 1928 г. вышла в свет книга другого автора под названием «Закалялась сталь». Предполагалось дать название роману «Павел Корчагин». Однако по настоянию Н. А. Островского было оставлено название «Как закалялась сталь».

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…рукопись… печатание книги — первой книги романа «Как закалялась сталь».

Воробьев — работник Ленинградского отделения изд-ва «Молодая гвардия».

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сборник материалов, Орел, изд-во Обкома ВКП(б), 1938, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Заказ от издательства на вторую книгу. — Изд-во «Молодая гвардия» заключило с Н. А. Островским договор на вторую книгу романа «Как закалялась сталь»,

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…повесть на бумаге… — первая книга романа «Как закалялась сталь».

…для изучения отзывы… — отзывы о романе «Как закалялась сталь» старых большевиков, организованные А. А. Жигиревой.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…[мое] письмо… — См. статью «От автора», т. II, стр. 213 настоящего собр. соч.

Повырезывали кое-где для сокращения. — Сокращение было сделано по техническим причинам. Впоследствии многие эпизоды, не вошедшие в первую публикацию, были восстановлены при издании книги в изд-ве «Молодая гвардия» в 1932–1934 гг.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…о книге… — первой книге романа «Как закалялась сталь».

…от…сестры — Е. А. Островской.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС. «Молодий бiльшовик» — изд-во ЦК ЛКСМУ.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…второго тома — романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…над 2[й] книгой — романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…во второй том — романа «Как закалялась сталь».

…отзывы о рукописи… — См. примеч. к п. № 83.

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…над 1-ой главой 2-го тома — романа «Как закалялась сталь».

…товарищ Андреев — секретарь ЦК ЛКСМУ С. И. Андреев.

Телефон издательства — Андреев или Александров. — Речь идет о редакторе изд-ва «Молодая гвардия» Андрееве.

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ. При первой публикации год написания письма указан неправильно.

Фаня Ар[оновна] Менделеева — врач, с которой Н. А. Островский познакомился в Сочи в 1929 г.

…книга — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Книга выйдет 20 октября. — Речь идет о первой книге «Как закалялась сталь», принятой к изданию в изд-ве «Молодая гвардия» в Москве.

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», № 4, 1937, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Книга первая еще в печати — роман «Как закалялась сталь»; первая книга романа «Как закалялась сталь» отдельным изданием вышла в декабре 1932 г. в изд-ве «Молодая гвардия».

…над второй книгой — второй книгой романа «Как закалялась сталь».

Павка Корчагин, Рита — герои романа «Как закалялась сталь».

«…не такой уж горький я пропойца» — строка из стихотворения С. Есенина «Письмо к матери».

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Предисловие А. Караваевой утеряли. — Предисловие А. А. Караваевой к роману «Как закалялась сталь» было утеряно в типографии и поэтому не напечатано.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…работа над второй книгой — «Как закалялась сталь».

О моей книге немножко пишут, не очень ругают. — Речь идет о рецензиях на первую книгу романа «Как закалялась сталь», появившихся в печати в то время. См. журнал «Художественная литература», 1932, № 35–36, в котором напечатана статья И. Зубковского «Книга борьбы и ярких эмоций» (автор этой статьи так оценивает произведение: «В первой части романа, окрашенного лирической взволнованностью… прекрасно передавалась героическая сущность большевистского молодежного движения в годы гражданской войны…»); и журнал «Книга молодежи», 1932, № 12, статью Г. Любимова «В активе комсомольской литературы». (Отзыв Н. А. Островского о рецензии Г. Любимова см. в статье «За чистоту языка», т. II, стр. 223, настоящего собр. соч.).

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…решения насчет моей рукописи… — второй книги романа «Как закалялась сталь».

Хождение по портфелям редакторов продолжается. — Рукопись второй книги романа «Как закалялась сталь» в изд-ве «Молодая гвардия» долгое время переходила от одного редактора к другому, что задерживало выход книги в свет. Вмешательство ЦК ВЛКСМ ускорило издание романа.

…новой работы — первое упоминание о втором романе «Рожденные бурей».

Катя малая — племянница Н. А. Островского.

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…мою книгу — первую книгу «Как закалялась сталь».

Вольфа — общего знакомого Н. А. Островского и А. А. Жигиревой.

…пришлю первые главы… жизнь отдаю книге. — Речь идет о второй части романа «Как закалялась сталь».

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…моей первой книга… — первой книги романа «Как закалялась сталь».

100

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…журнал 10–11 — журнал «Молодая гвардия».

101

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…мою книгу — первая книга романа «Как закалялась сталь».

…племянница — З. Д. Островская.

…Маленькая женщина — Ц. Б. Абезгауз.

…вторая книга…печатать вторую книгу… — романа «Как закалялась сталь».

О книге пишут в печати хорошо. — См. примеч. к п. № 96.

102

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Книга переводится. — См. примеч. к п. № 78.

Вторая книга — вторая книга «Как закалялась сталь».

103

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…моя книга — первая книга романа «Как закалялась сталь».

О книге пишут критики чересчур хорошо… — См. примеч. к п. № 96.

104

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…[партийная] чистка — проводившаяся по решению ЦК ВКП(б) в 1933 г.

…сдать книгу в издательство — изд-во «Молодая гвардия».

Паньков хочет помочь в издании книги — См. примеч. к п. № 78 и п. № 114.

105

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Выписать книгу… В мае закончу вторую книгу — романа «Как закалялась сталь».

Мария Яковлевна Рожановская — учительница Н. А. Островского по начальной школе в г. Шепетовке.

106

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…статья о «Стали». — См. примеч. к п. № 96.

…«Книга борьбы и сильных эмоций» — действительное название статьи — «Книга борьбы и ярких эмоций».

107

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья о моей книге… вторую книгу — роман «Как закалялась сталь».

…«молодогвардейцы»… — сотрудники журнала «Молодая гвардия».

108

…редакция журнала… издательство — «Молодая гвардия».

…второй книги… часть книги уже в редакции… — романа «Как закалялась сталь».

…второй труд… — Н. А. Островский имеет в виду роман «Рожденные бурей».

…одну из рецензий. — Имеет в виду одну из рецензий, опубликованных в печати. См. примеч. к п. № 96.

…заявление в Оргкомитет — заявление Н. А. Островского в Оргкомитет Союза советских писателей о приеме его в члены Союза.

109

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…издать книгу на родном языке. — См. примеч. к п. № 78.

110

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС

…Землячка Розалия Самойловна — работала в то время в ЦКК при ЦК ВКП(б), к ней обращался X. П. Чернокозов с просьбой оказать материальную помощь больному Н. А. Островскому.

…был одним из его литературных редакторов. — Описка автора. Н. А. Островский хотел, вероятно, этим сказать, что он был литературным сотрудником журнала, поскольку в то время (1930 г.) он работал над романом «Как закалялась сталь», впервые опубликованном в журнале «Молодая гвардия».

…переиздается на украинском языке. — См. примеч. к п. 78.

111

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1937, № 4, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…второй книги — романа «Как закалялась сталь».

Книга уже издается… — См. примеч. к п. № 78.

…к новому труду……для новой книги… — романа «Рожденные бурей».

…отзывы о книге… — См. примеч. к п. № 96.

112

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Одну рукопись — в издательство… и три последние главы — тебе. — Н. А. Островский имеет в виду вторую книгу романа «Как закалялась сталь». Эта книга начала печататься в журнале «Молодая гвардия» с января 1934 г. (No№ 1, 2, 3, 4, 5), отдельным изданием вышла в изд-ве «Молодая гвардия» во второй половине 1934 г.

…заявление в Оргкомитет ССП. — См. примеч. к п. № 108.

113

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

114

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Вторая часть выйдет к 15-летнему юбилею комсомола. — Юбилей ВЛКСМ отмечался 29 октября 1933 г. К этому сроку вторая книга романа «Как закалялась сталь» в свет изд-вом «Молодая гвардия» не была выпущена.

Поручил издательству «Молодой большевик» (Харьков) издать книгу к 15-летнему юбилею комсомола. — Роман «Как закалялась сталь» к этому сроку издан не был. См. примеч. к п. № 78.

…племянницей — З. Д. Островской.

115

…приступил к переработке книги — второй книги романа «Как закалялась сталь».

116

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…29-го пятнадцать лет комсомола. — См. примеч. к п. № 114.

…мою книгу прорабатывают. — По решению Сочинского РК ВЛКСМ в первичных комсомольских организациях города было организовано коллективное чтение и обсуждение романа «Как закалялась сталь».

Вторая книга уже в печати. — Н. А. Островский допустил неточность: рукопись в то время еще находилась в редакционном портфеле изд-ва «Молодая гвардия».

117

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…книга прорабатывается. — См. примеч. к п. № 116.

…вторая книга — романа «Как закалялась сталь».

…веду кружок. — Н. А. Островский по поручению РК ВЛКСМ руководил комсомольским политкружком.

118

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…юбилейный сборник… — литературно-художественный сборник «Писатели о комсомоле», вышедший под редакцией А. Безыменского, А. Жарова, М. Колосова, Н. Родионова.

…книга переводится… — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Узнай подробно о кинофильме… — Речь идет об экранизации романа «Как закалялась сталь».

119

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…книгу на родном языке… — См. примеч. к п. № 114 и № 78.

…книга переводится на кинопленку… — См. примеч. к п. № 118.

…привет к 29 октября.- 29 октября 1933 г. — день 15-летия ВЛКСМ.

…переработать 2-ю книгу — романа «Как закалялась сталь».

120

…письмо и выписку из протокола… — Речь идет о решении издать роман «Как закалялась сталь» на украинском языке и о мерах улучшения материально-бытовых условий писателя.

Кроме этого постановления, будет еще юбилейное. — Такое постановление состоялось 25 июня 1934 г., и в этом же году по ходатайству ЦК ЛКСМУ Н. А. Островскому была установлена республиканская пенсия.

Маленькая — Ц. Б. Абезгауз, гостившая в то время у Н. А. Островского.

…выйдет книга — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке. См. примеч. к п. № 78.

121

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

достать книгу — первую книгу романа «Как закалялась сталь».

122

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сборник материалов, Краснодарское книжное изд-во, 1954, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…Ваши книги… — В. Н. Фигнер, Запечатленный труд, Полное собрание сочинений в семи томах, изд-во Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-переселенцев, М. 1932.

123

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

124

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС

Бровман или Беккер — Г. А. Бровман, литератор.

…книга пойдет… — вторая книга романа «Как закалялась сталь».

…литкружок… — литературный кружок при клубе «Профинтерн» в Сочи.

125

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

126

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Вторую книгу… — вторая книга романа «Как закалялась сталь».

Узнай о кино. — См. примеч. к п. № 118.

127

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Рыжиков — редактор изд-ва «Молодая гвардия».

Книга находится в наборе — вторая книга романа «Как закалялась сталь».

Обещает рецензию в альманахе «Молодость». — Рецензия написана не была.

Маленькая — Ц. Б. Абезгауз.

128

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Маленькая — Ц. Б. Абезгауз.

129

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Отзывы о книге… — Имеются в виду статья А. Котова «Николай Островский», опубликованная в журнале «Рост», 1933. № 11–12, в которой отмечалось, что «роман Островского показывает процесс становления того… как росли люди, вроде Павки Корчагина, люди, воспринявшие бои за революцию как свое дело и составившие первые колонны комсомола Украины… писатель показывает не только физическое терпение, но и моральное качество человека, особую крепость его духа, способную, может быть, идти в сравнение с той неподатливостью, которой отличается хорошо закаленная сталь», и статья Б. Фридмана «Н. Островский. «Как закалялась сталь», опубликованная в журнале «Молодая гвардия», 1933, № 5. В этой статье рецензент отмечал, что автор«…с подкупающей простотой показывает… рабочего подростка Павла Корчагина, его жизнь, его путь к революции, к комсомолу», что книга «написана просто и искренне», она «воспитывает читателя, заставляет его задуматься».

…не нашел книг — первую и вторую книгу романа «Как закалялась сталь».

130

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…книга выйдет… — роман «Как закалялась сталь».

131

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…начало моей работы — романа «Рожденные бурей».

…книга выйдет… книга еще не вышла… книга переводится — роман «Как закалялась сталь».

…огорчен, что Москва положила под сукно. — Речь идет о создании звукового фильма по роману «Как закалялась сталь».

132

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

133

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…вторая книга — романа «Как закалялась сталь».

…номера журнала — журнала «Молодая гвардия».

134

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…номер первого журнала за 1934 год — журнала «Молодая гвардия».

В Литературке… — в «Литературной газете», органе Правления Союза писателей СССР.

135

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM»

…письмо из издательства — изд-во «Молодая гвардия».

…книга (скоро) выйдет — вторая книга «Как закалялась сталь».

136

…М. Горький опубликует статью… — Статья опубликована не была и в архивах А. М. Горького не обнаружена.

…статья о языке… — статья «За чистоту языка» опубликована в журнале «Молодая гвардия», 1934, № 6, в разделе «Дискуссия о языке». См. т. II, стр. 220, настоящего собр. соч.

…сюжета новой работы… — романа «Рожденные бурей».

Журналы… — номера журнала «Молодая гвардия».

137

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Киршона — В. М. Киршон — советский писатель.

Горький на днях опубликует статью… — См. примеч. к п. № 136.

Пишу статью «За чистоту языка»… — См. примеч. к п. № 136.

2-я книга — романа «Как закалялась сталь».

…прочих колхозников. — Имеется в виду семья Н. А. Островского.

138

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938, № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…с переводом второй части — второй книги романа «Как закалялась сталь», изданной вместе с первой книгой романа изд-вом «Молодий бiльшовик», Харьков, 1934.

…книга уже вышла — первая книга романа «Как закалялась сталь».

Статья А. М. Горького. — См. примеч. к п. № 136.

139

…«За чистоту языка». — См. примеч. к п. № 136.

…книга должна была выйти… первой книги… вторая книга… — Речь идет о частях (книгах) романа «Как закалялась сталь».

…с Председателем правления издательства — описка автора: во главе изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия» стоял директор.

140

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Д. Кальм — сотрудник редакции журнала «Молодая гвардия».

…книга первая, книга вторая — романа «Как закалялась сталь».

…отзыв М. Горького. — См. примеч. к п. № 136.

141

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…для энциклопедии автобиографические сведения… — Материал опубликован не был в связи с прекращением издания «Литературной энциклопедии».

142

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938, № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС

…прихода нового руководства… — См. примеч. к п. № 78.

…книга — роман «Как закалялась сталь».

…к юбилею… — Пятнадцатилетний юбилей ЛКСМУ, отмечавшийся 11 июля 1934 года.

…отзыв М. Горького. — См. примеч. к п. № 136.

143

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…книга в действии… — роман «Как закалялась сталь».

144

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…первую книгу для 2 издания… — романа «Как закалялась сталь».

…жду отзыва А. М. Горького. — См. примеч. к п. № 136.

Шнейдерман М. П.- работник Ленинградской кинофабрики, по просьбе Н. А. Островского занимался экранизацией романа «Как закалялась сталь».

…жду 2-ой книги — части романа «Как закалялась сталь».

145

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в Институте Мировой литературы имени А. М. Горького.

…перевод книги — первой книги романа «Как закалялась сталь».

…молчат комсомольцы. — Н. А. Островский просил комсомольцев изд-ва «Молодая гвардия» прислать ему отзыв о романе «Как закалялась сталь».

146

Матэ Залка — венгерский писатель. Роман Матэ Залка «Кометы возвращаются» печатался в журнале «Молодая гвардия» одновременно с романом «Как закалялась сталь».

…от журнала и издательства — «Молодая гвардия».

…вторая книга — романа «Как закалялась сталь».

147

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в Институте Мировой литературы имени А. М. Горького.

…письма комсомольцев… — См. примеч. к п. № 145.

…польского издания… — романа «Как закалялась сталь» в изд-ве «Молодая гвардия».

…Полентовский… Тыжицкий… — герои романа «Как закалялась сталь».

148

…издать книгу… юбилейным шедевром. — См. примеч. к п. № 120.

…с решением секретариата… — секретариата ЦК ВЛКСМ.

…массовом издании — романа «Как закалялась сталь».

…польскому изданию… — См. примеч. к п. № 147.

…будущей работы — романа «Рожденные бурей».

149

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…экземпляр второй части… прекрасная книга. — Речь идет о романе «Как закалялась сталь».

150

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, «Сборник материалов», Краснодарское книжное изд-во, 1954, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…вторая книга — романа «Как закалялась сталь».

Привет вашей подруге — жене А. С. Серафимовича.

151

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

152

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…вторая книга — романа «Как закалялась сталь».

…старик — А. И. Островский.

Катюша — племянница Н. А. Островского.

Абрама Борисовича Ляхович — брата Р. Б. Ляхович.

153

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…бывает много людей. — Н. А. Островского посещали многочисленные делегации молодежи и рабочих, желавших лично познакомиться с создателем образа Павла Корчагина.

…к большой работе — созданию романа «Рожденные бурей».

…вторую книгу — романа «Как закалялась сталь».

…второе… издание… третье — массовое. — Речь идет об издании романа «Как закалялась сталь».

Кино — принимаю к сведению. — См. примеч. к п. № 118.

154

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Юбилейный съезд — описка автора: 11 июля 1934 г. состоялся юбилейный пленум ЦК ЛКСМУ.

…второй части… второе издание — романа «Как закалялась сталь».

Мой колхоз — семья Н. А. Островского.

…старик — А. И. Островский.

«Маленькой» — Ц. Б. Абезгауз.

155

Книга — роман «Как закалялась сталь».

156

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Книга — роман «Как закалялась сталь».

…«Дискуссия о языке»… — Статья Н. А. Островского «За чистоту языка» была напечатана в журнале «Молодая гвардия», 1934, № 6, в разделе «Дискуссия о языке». См. примеч. к п. № 136.

157

…два первых экземпляра — романа «Как закалялась сталь», на украинском языке, изд-во «Молодий бiльшовик», Харьков — Киев, 1934.

158

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…книга — роман «Как закалялась сталь».

..моя статья. — См. примеч. к п. № 136.

…колхоз. — Семья Н. А. Островского.

159

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…день юбилея. — См. примеч. к п. № 154.

Книгу получил — роман «Как закалялась сталь»,

160

Косарев Александр Васильевич — в то время секретарь ЦК ВЛКСМ.

Александр Безыменский, Иосиф Уткин — советские поэты.

Кольцов Михаил — советский писатель.

…Матэ — Матэ Залка. См. примеч. к. п. № 146.

После съезда. — Речь идет о I Всесоюзном съезде советских писателей.

161

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, «Сборник материалов», Краснодарское книжное изд-во, 1954, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…второе издание — романа «Как закалялась сталь».

Стецкий — Алексей Иванович, в то время зав. отделом агитации и пропаганды ЦК ВКП(б).

162

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика». 1938. № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…о решениях ЦК ЛКСМУ… как переправить пишмашинку.- По решению бюро ЦК ЛКСМУ от 25 июня 1934 г. Н. А. Островский был премирован пишущей машинкой, которую он получил в сентябре этого же года.

…украинского издания…второе русское издание… — романа «Как закалялась сталь».

М. Горький передал… отзыв…обещал написать… статью. — См. примеч. к п. № 136

…пишу вторую книгу — роман «Рожденные бурей».

…победа первой книги… мордовское… издание книги польское — романа «Как закалялась сталь».

163

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…вторую книгу — романа «Как закалялась сталь».

…моего друга Павлуши — Павла Корчагина, героя романа «Как закалялась сталь».

164

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Украинских книг — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке.

…моя сестра — Е. А. Островская.

…статьи о книге. — В газете «Комсомолец Украины» в то время печатались статьи, очерки о жизни и творчестве Н. А. Островского

…вторую русскую часть — романа «Как закалялась сталь».

165

Читаю все речи. — Имеются в виду выступления делегатов I Всесоюзного съезда советских писателей.

166

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…обе части — роман «Как закалялась сталь».

Колхоз — семья Н. А. Островского.

167

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…Анна — А. А. Караваева.

168

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Мендель Маранц — герой одноименного сатирического произведения Д. Фридмана.

«Рахиль, ты мне дана…» — ария из оперы «Дочь кардинала» французского композитора Галеви.

169

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…сорок пять… книг — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке, издание «Молодий бiльшовик», Харьков — Киев, 1934.

170

…книгу в хорошем издании… 30 экземпляров — роман «Как закалялась сталь».

171

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…«Молодая гвардия» делает все — редакция журнала «Молодая гвардия».

…второе русское издание — романа «Как закалялась сталь»

…книги — издание романа «Как закалялась сталь» на национальных языках.

172

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM, ранее ошибочно датировалось 13 октября 1935 года.

173

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

174

…молодогвардейцы — сотрудники журнала «Молодая гвардия».

…отзыв о книге. — См. примеч. о статье Горького к п. № 136.

…книги получил — роман «Как закалялась сталь».

…«Молодая гвардия» опубликует. — См. журнал «Молодая гвардия», 1934, № 11–12.

175

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1933. № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…книга издана — украинское издание романа «Как закалялась сталь».

…новой книги — романа «Рожденные бурей».

176

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…издательство — изд-во «Молодая гвардия».

Дайреджиев Б. Л.- сотрудник изд-ва «Молодая гвардия».

…моя новая книга — роман «Рожденные бурей.

Афиногенов А. Н.-советский драматург.

177

Беседа с Щербаковым — Александр Сергеевич Щербаков — в то время секретарь ССП СССР.

…новую работу — роман «Рожденные бурей».

…моего «колхоза» — семьи Н. А. Островского.

178

Буткевич — личность не установлена.

Пилсудский Ю. И.- фашистский диктатор Польши в 1926–1935 гг.

179

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

180

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Для новой книги — романа «Рожденные бурей».

…второе издание — романа «Как закалялась сталь».

181

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

«Лит-худо» — литературно-художественный отдел газеты «Комсомольская правда».

Ванюша — Белецкий И. Ф.

182

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…30 экземпляров — украинское издание романа «Как закалялась сталь».

…ВУАН — Всеукраинская Академия наук.

…3 украинских книги — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке.

Новой книги — романа «Рожденные бурей».

183

…украинскую книгу — роман «Как закалялась сталь» на украинском языке.

184

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, «Сборник материалов», Краснодар, Крайгосиздат, 1952, печатается по копии, хранящейся в MOM.

«Шлях Жовтня» («Путь Октября»). — См. примеч. к п. № 76.

185

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

..ни одной книги хорошего издания…хорошее издание — иллюстрированное издание романа «Как закалялась сталь», изд-во «Молодая гвардия».

Над новой книгой — роман «Рожденные бурей».

186

..новой книгой — роман «Рожденные бурей».

…исправленный экземпляр второй книги… — романа «Как закалялась сталь».

Когда будет помещена страница в «Комсомольце Украины» — Страница о творчестве Н. А. Островского была помещена в 1935 г., точно дата не установлена.

187

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

188

…гнусное убийство. — Речь идет о злодейском убийстве С. М. Кирова.

Второе дитя… новая работа — роман «Рожденные бурей».

…проработка романа — романа «Как закалялась сталь».

Французский журнал. — См. п. № 190.

189

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…над новым романом — «Рожденные бурей».

190

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья… сдана в печать. — Критическая статья Р. М. Шпунт о романе «Как закалялась сталь». — См. п. № 193,

…над новым романом — «Рожденные бурей».

Книги из издательства — роман «Как закалялась сталь».

Родионов Н. И.- редактор изд-ва «Молодая гвардия».

191

…новым романом — романом «Рожденные бурей».

…в редакции «Молодая гвардия» — журнала.

…в № 4 журнала «Коммунистическая молодежь» — описка Н. А. Островского: статья о романе «Как закалялась сталь» А. Александровича (литературный псевдоним А. А. Перловского, товарища Н. А. Островского по житомирской комсомольской организации) напечатана в № 22 «Коммунистической молодежи» за 1934 г. В этой статье указывалось: «В историю молодого человека повесть «Как закалялась сталь» войдет отдельной главой. Ее сила не только в правдивом, художественном образе Павла Корчагина, а в том, что она ярко показывает нового человека, разрушающего основы старого мира… который сформировался и получил закалку в непосредственной схватке с классовым врагом».

Натан Рыбак — советский писатель.

192

Впервые опубликовано в газете «Комсомольская правда», 1945, 10 августа, печатается по копии, хранящейся в MOM.

193

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья А. Александровича — См. примеч. к п. № 191.

…третье издание — романа «Как закалялась сталь».

194

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Статьи о книге — статья К. Д. Трофимова «Бiльшовицький гарт», напечатана в журнале «Пiонервожатий», 1935, № 1; статья Б. Заудайского «Як гартувалася сталь» в журнале «За Марксо-Ленiнську критику», 1934, № 11.

195

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…статья Кольцова — статья М. Кольцова «Мужество», напечатанная в газете «Правда», 1935, 17 марта, с положительной оценкой творчества Н. А. Островского.

…мой доклад о творческой работе. — Доклад состоялся 16 мая 1935 г. См. статью [Мой творческий отчет], т. II, стр. 260 настоящего собр. соч.

…читал статью — См. примеч. к п. № 191.

…«Маленькой» — Ц. Б. Абезгауз.

196

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

М. Ф. — Матрена Филаретовна Солдатова.

197

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…первую и вторую части — романа «Как закалялась сталь».

…мой доклад. — См. примеч. к п. № 195.

…4 главы — романа «Рожденные бурей».

…мальчик споткнулся… — Н. А. Островский имеет в виду ошибку, допущенную им во время пребывания в комсомоле.

198

…письмо с договором — на переиздание романа «Как закалялась сталь» в изд-ве «Молодий бiльшовик».

…книга… вышла бы в свет. — Речь идет о романе «Рожденные бурей», напечатанном на украинском языке в журнале «Молодняк», 1935, No№ 4, 5, 6.

199

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Водопьянская — знакомая Н. А. Островского.

Александра Петровна Лазарева — секретарь Н. А. Островского.

…закончу роман — «Рожденные бурей».

200

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…хотят Павку на экран посадить. — Н. А.Островский имеет в виду предложение Украинфильма о создании кинокартины по роману «Как закалялась сталь».

Колхоз — семья Н. А. Островского.

201

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…две части… романа — «Как закалялась сталь».

..картина будет. — См. примеч. к п. № 200.

202

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в МОС.

…копию письма — с предложением Украинфильма приступить к созданию киносценария по роману «Как закалялась сталь».

203

Телеграмма. Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Прочел… статью Дайреджиева. — Речь идет о статье «Дорогой товарищ» Л. Б. Дайреджиева, опубликованной в «Литературной газете», 1935, 5 апреля. Эта статья была резко осуждена А. Серафимовичем, А. Караваевой, А. Безыменским и др. в ответной статье «Восторги, переходящие в клевету», опубликованной в газете «Правда», 1935, 14 апреля.

…отвечу… «Литературной газете». — См. т. II, стр. 233 настоящего собр. соч., «В редакцию «Литературной газеты».

204

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…книжку-то будут читать и на Западе. — Речь идет об издании романа «Как закалялась сталь» на английском, французском, немецком языках. См. п. № 206.

205

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в MOM.

206

Впервые опубликовано в журнале «Интернациональная литература», 1935, № 8, на немецком языке, печатается по копии, хранящейся в MOM.

207

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Статья отослана. — Статья «За чистоту языка». См. примеч. к п. № 136.

Посылаю тебе копию письма. — См. п. № 206.

…начал работу над романом — «Рожденные бурей».

…Трегубу, его статья. — Имеется в виду статья С. А. Трегуба. «Как закалялась сталь», «Комсомольская правда», 1935, 3 апреля.

208

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

209

…первых книг — романа «Как закалялась сталь».

…телеграмму от Украинфильма, — См. примеч. к п. № 200.

…нового романа — «Рожденные бурей».

…статью Б. Дайреджиева… и ответ на нее. — См. примеч. к п. № 203.

210

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…Маленькая — Ц. Б. Абезгауз.

…о переводе книги — романа «Как закалялась сталь».

…режиссер и драматург — М. Б. Зац, с которым Н. А. Островский работал над сценарием по роману «Как закалялась сталь». См. примеч. к п. № 200 и п. № 223, 242.

211

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

212

Послал «Комсомолке» разрешенный тобой отрывок. — Отрывок из романа «Рожденные бурей» был отослан в газету «Комсомольская правда». См. п. № 213.

…кинодраматург. — См. примеч. к п. № 210 и пп. № 223,242.

213

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…нового романа — «Рожденные бурей».

214

Пятую главу романа — «Рожденные бурей».

Кинофильм «Как закалялась сталь». — См. примеч. к п. № 210 и п. № 223, 242.

«Литературка» не напечатала. — См. примеч. к п. № 203.

«Смена» — орган ЦК ВЛКСМ, куда Н. А. Островский послал отрывок из романа «Рожденные бурей». См. п. № 215, 216.

215

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

216

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…главы для… отзыва — романа «Рожденные бурей».

…отрывки в «Комсомолку» — в газету «Комсомольская правда», орган ЦК ВЛКСМ.

…Сочинке… — газета «Сочинская правда».

…сценарист — М. Б. Зац. См. примеч. к п. № 210 и п. № 223, 242.

217

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…мой творческий отчет. — См. примеч. к п. № 195.

218

Печатается впервые по копии, хранящейся в МОС.

Легоцкий пошел навстречу Н. А. Островскому и свои занятия перенес в другое место.

219

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Киносценарист — М. Б. Зац. См. примеч. к п. № 210 и п. № 223, 242.

…мой штаб — колхоз — семья Н. А. Островского.

220

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Киносценарист — М. Б. Зац. См. примеч. к п. № 210 и п. № 223, 242.

221

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…горкома партии — Сочинский горком ВКЩб). См. примеч. к п. № 195.

222

…со вторым изданием — романа «Как закалялась сталь».

Приступили к работе… — См. п. № 223, 242.

…пятую главу — романа «Рожденные бурей».

…мой творческий отчет. — См. примеч. к п. № 195.

223

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…творческий отчет. — См. примеч. к п. № 195.

…в журнале — «Молодая гвардия».

Кинодраматург — М. Б. Зац. См. примеч. к п. № 210 и п. № 242.

…согласен с твоими критическими замечаниями. — Речь идет о замечаниях А. А. Караваевой по первым пяти главам романа «Рожденные бурей».

224

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, «Сборник материалов», Краснодарское книжное изд-во, 1954, печатается по копии, хранящейся в МОС.

225

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM. Копия этого письма была направлена секретарю Союза советских писателей СССР А. С. Щербакову.

226

…о первых пяти главах — романа «Рожденные бурей».

…отрывков не давать — главы из романа «Рожденные бурей».

…послана стенограмма. — См. примеч. к п. № 195 и п. № 223.

227

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по копии, хранящейся в МОС.

…литагентству. — См. п. № 225.

…издание стенограммы — отчета Н. А. Островского на заседании Сочинского горкома партии. См. примеч. к п. № 195 и п. № 223.

…исторического заседания губкома. — Н. А. Островский приводит пример из романа «Как закалялась сталь», когда Корчагин вел борьбу против оппозиции.

кинодраматург — М. Б. Зац. См. примеч. к п. № 210 и п. № 223, 242.

Андрею — А. Г. Костикову, мужу И. А. Гориной.

228

Печатается впервые по копии, хранящейся в МОС.

Копии своего ответа. — См. п. № 225.

229

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

230

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

3-е издание — романа «Как закалялась сталь».

…номерок II издания — экземпляр романа «Как закалялась сталь».

кинодраматург — М. Б. Зац. См. п. № 223, 242.

…всего колхоза — семья Н. А. Островского.

231

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…прекрасную поэму. — Имеется в виду поэма С. А. Васильева. «Голубь моего детства».

Третье издание — романа «Как закалялась сталь».

Кати и Катюши — Е. А. Островская и ее дочь.

232

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…тебе книгу — роман «Как закалялась сталь».

233

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Работаю [над] киносценари[ем]. — См. примеч. к п. № 210, п. № 223 и п. № 242.

Моте — М. Ф. Солдатовой.

234

Помещайте (роман) в журнале — роман «Рожденные бурей» в журнале «Молодая гвардия».

…Анной Александровной — А. А. Караваевой.

235

…работаем над сценарием по роману «Как закалялась сталь». — См. примеч. к п. № 210, п. № 223 и п. № 242.

…рецензия Верхацкого — клеветническая рецензия на роман «Как закалялась сталь».

236

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…три главы — романа «Рожденные бурей».

237

Впервые опубликовано в журнале «Лiтературна критика», 1938. № 2, Киев, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…литературный вечер — посвященный творчеству Н. Островского, был проведен в г. Киеве 12 октября 1935 года.

238

…сигнальный экземпляр — романа «Как закалялась сталь».

…рецензию Верхацкого. — См. примеч. к п. № 235.

«Молодняк» — журнал, орган ЦК ЛКСМУ и Союза советских писателей Украины.

Работа над сценарием. — См. примеч. к п. № 210, п. № 223, п. № 242.

239

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в МОС.

…стенограмму вечера. — Вечер состоялся в конце 1936 г.

…работа над сценарием. — См. примеч. к п. 210, п. № 223 и п. № 242.

«Детство Павки». — Книга не была написана. См. п. № 315.

…пяти глав — романа «Рожденные бурей».

…«молодогвардейцам» — работникам редакции журнала «Молодая гвардия».

…о счастье Павки — творческий замысел автора не был осуществлен.

240

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, «Сборник материалов». Краснодарское книжное изд-во, 1954, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…в отношении строительства дома. — Речь идет о строительстве дома для Н. А. Островского в Сочи по решению СНК УССР. См. п. № 246.

…состоится вечер. — См. примеч. к п. № 239.

241

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…либретто сценария. — См. примеч. к п. № 210, п. № 223 и п. № 242.

242

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…литературный сценарий — по роману «Как закалялась сталь». См. п. № 210, 223.

243

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…седьмой номер. — В этом номере было напечатано сообщение о заседании Сочинского бюро горкома ВКП(б), на котором слушался творческий отчет Н. А. Островского. См. примеч. к п. № 195.

244

Впервые опубликовано в газете «Красное знамя», 1945, 29 сентября, Сочи, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Огнев, Луговской, Арго, Рахилло — советские писатели.

245

…об издании на украинском языке — романа «Как закалялась сталь».

…рецензия Верхацкого. — См. примеч. к п. № 235.

…либретто первой серии. — См. примеч. к п. № 210, п. № 223, 242.

246

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…либретто звукового сценария. — См. примеч. к п. № 210, п. № 223 и п. № 242.

Секретарь ЦК ВЛКСМ — Е. Л. Файнберг.

…к постройке дачи. — См. примеч. к п. № 240.

…книги по польскому фронту. — Исторические и мемуарные материалы периода 1918–1920 гг. для романа «Рожденные бурей».

Третье русское издание — романа «Как закалялась сталь».

247

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1937, № 2, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…фильм выйдет в свет. — По этому сценарию фильм не был поставлен.

248

Впервые опубликовано в газете «Красное знамя». 1945, 29 октября, Сочи, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Сценарий принят — киносценарий по роману «Как закалялась сталь». Фильм по этому киносценарию поставлен не был. См. примеч. к п. № 210, п. № 223 и п. № 242.

…книгу 3-е издание — романа «Как закалялась сталь».

249

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1935, № 11, печатается по копии, хранящейся в MOM.

250

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС

251

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM

Бруштейн А. Я. - драматург. Пьеса по роману «Как закалялась сталь» Бруштейн написана не была. В ТРАМе шла пьеса «Как закалялась сталь», написанная Ю. Э. Гегузиным и И. Я. Судаковым.

252

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

253

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…два члена ЦК ВКП(б) — Г. И. Петровский и Л. З. Мехлис.

254

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

255

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

256

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по копии, хранящейся в МОС.

…о высылке сценария — киносценария по роману «Как закалялась сталь». См. примеч. к п. № 210, п. № 223 и 242.

…приедет член правительства для вручения ордена.- 1 октября 1935 г. ЦИК СССР постановил наградить Н. А. Островского орденом Ленина за участие в гражданской войне и создание книги «Как закалялась сталь». Орден был вручен Н. А. Островскому 24 ноября 1935 г. Заместителем председателя ЦИК СССР и Председателем ЦИК УССР — Григорием Ивановичем Петровским.

…«молодогвардейцы» — работники журнала «Молодая гвардия».

Таточка — дочь А. А. Караваевой.

От всего «колхоза» — от семьи Н. А. Островского.

257

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

258

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…письмо заведующей библиотекой… — Копии письма заведующей библиотекой в архивах не сохранилось. В связи с этим письмом Н. А. Островского 7/XI-35 г. состоялось решение Сочинского горсовета о предоставлении детской библиотеке им. Островского необходимого помещения.

259

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…республика прикрепит к моей груди Орден Ленина. — См. примеч. к п. № 256.

260

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…выедет член ЦИК. — См. примеч. к п. № 256.

261

Впервые опубликовано в «Литературной газете», 1955, 24 мая, печатается по копии, хранящейся в MOM.

262

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…заканчиваем сценарий. — См. примеч. к п. № 210, п. № 223 и № 242

263

Впервые опубликовано в газете «Красное Знамя», 1954, 29 сентября, Сочи, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…ожидаю высокого гостя. — См. примеч. к п. № 256.

Надежда Константиновна. — Имеется в виду беседа Н. К. Крупской с А. С. Езерской, о которой знал Н. А. Островский.

264

Печатается впервые по копии, хранящейся в МОС, является ответом Н. А. Островского на запрос Грузинского радиоцентра.

265

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

266

…матушка наговорилась по-чешски. — Мать писателя О. О. Островская хорошо знала чешский язык.

…послал тебе сценарий — киносценарий по роману «Как закалялась сталь». См. примеч. к п. № 210 и п. № 223, № 242, п. № 247 и примеч. к нему.

…Вера Инбер — советская писательница.

…молодогвардейцы… — работники журнала «Молодая гвардия».

«Молодая гвардия» — журнал.

Роман — «Рожденные бурей».

267

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…не печатать сценарий. — См. п. № 266 и примеч. к нему.

…образ того, кто вел нас на штурм — образ В. И. Ленина. Имеется в виду орден его имени, которым награжден был Н. А. Островский.

…первые экземпляры — машинописи второго варианта киносценария по роману «Как закалялась сталь».

268

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

Мама» — жена X. П. Чернокозова.

Розочка — дочь X. П. Чернокозова.

…свою книгу — роман «Как закалялась сталь».

…мою речь. — «Да здравствует жизнь!» См. т. II, стр. 275 настоящего собр. соч.

269

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…нового романа… из новой работы… — «Рожденные бурей».

…газеты «юбилейных дней» — газеты, в которых публиковались материалы, связанные с награждением Н. А. Островского орденом Ленина. См. примеч. к п. № 256.

270

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

…новый дом. — См. примеч. к п. № 240.

271

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1937, № 5, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…«пятьсот» достались нелегко. — На Втором Всесоюзном съезде колхозников-ударников М. С. Демченко и М. В. Гнатенко обязались добиться урожая свеклы не меньше 500 центнеров с га. Собрали 523,7 центнера. За рекордный для того времени урожай награждены орденом Ленина.

272

273

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

274

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…седьмая глава — роман «Рожденные бурей».

275

…сигнальные экземпляры — романа «Как закалялась сталь».

…готовлюсь к комсомольскому съезду, буду выступать на украинском съезде. — Выступление состоялось 6 апреля 1936 г. См. Речь «Мужество рождается в борьбе», т. II, стр. 280 настоящего собр. соч.

276

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

…8-я глава — романа «Рожденные бурей».

Пшигодский, Франциска — герои романа «Рожденные бурей».

Тоня — А. А. Зыбина.

Святославу — мужу А. П. Лазаревой.

277

Впервые опубликовано в газете «Комсомольская правда», 1936, 30 января, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Вашего манифеста… — Имеется в виду «Обращение» Ромен Роллана, адресованное первому заседанию Всемирного Конгресса против войны и фашизма в Амстердаме в 1932 году и напечатанное в книге «В защиту нового мира».

278

Впервые опубликовано в журнале «Звезда», 1938, № 5, Л., печатается по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

279

Печатается впервые по подлиннику хранящемуся в МОС.

…выступаю по радио. — Речь идет о выступлении по радио на IX съезде ЛКСМУ 6 апреля 1936 г. См. прим. к п. № 275.

280

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

Гальперин — работник изд-ва «Молодая гвардия» в Ленинграде.

281

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Левушка — Л. Н. Берсенев.

…проблема Пшигодского. — См. п. № 276 и примеч. к нему.

282

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

О статье Кравченко. — Имеется в виду статья А. Н. Яр-Кравченко «В гостях у Н. Островского», журнал «Литературный современник», 1936, № 1.

Авербах-глазник — профессор-окулист. М. И. Авербах по указанию ЦК ВКП(б) осмотрел Н. А. Островского и дал свое заключение о состоянии его здоровья.

Книга переводится… — роман «Как закалялась сталь».

283

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в МОС.

284

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

285

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

Выступаю шестого. — Речь идет о выступлении по радио на IX съезде ЛКСМУ. См. примеч. к п. № 275.

РЦ-3 — радиоцентр-3.

286

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…привлечь его к ответственности. — См. п. № 300.

287

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

288

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…английского издания — романа «Как закалялась сталь».

289

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…открываю рукопись — романа «Рожденные бурей».

…о книге Складковского. — С. Ф. Складковский. Моя служба в бригаде, Варшава, 1932.

«Коменданта» — Пилсудского Ю. См. прим. к п. № 178

290

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…открываю рукопись — романа «Рожденные бурей».

Либединский Ю. Н.- советский писатель.

…«Литературная жизнь» — страница газеты «Комсомольская правда», где освещались вопросы литературной жизни страны

291

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по копии, хранящейся в MOM.

292

Телеграмма. Впервые опубликована — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

293

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

Юля — Ю. Новикова, секретарь Н. А. Островского.

…первый том — романа «Рожденные бурей».

…два племянника — Аркадий и Александр Мянд.

294

Впервые опубликовано в газете «Тихоокеанская правда», 1936, 26 декабря. Печатается по копии, хранящейся в MOM.

…Горький работал над статьей. — См. примеч. к п. № 136.

295

Телеграмма. Впервые опубликована в газете «Комсомольская правда», 1936, 3 июня, печатается по тексту первой публикации.

295

Впервые опубликовано в газете «Комсомольская правда», 1936, 28 июля, печатается по копии, хранящейся в MOM,

297

Написано 54 страницы 6-й главы… написать 1-й том — романа «Рожденные бурей».

298

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…первый том — романа «Рожденные бурей».

299

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…первую книгу — романа «Рожденные бурей».

300

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…письмом не удовлетворен. — См. п. № 286.

…Киреев — администратор актерской группы, возглавляемой М. М. Лебедевым.

Письмо того же содержания послано П. М. Керженцеву.

301

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…первый том — романа «Рожденные бурей».

Л.- Е.П. Гавва.

Фон — Факультет особого назначения по подготовке ответственных работников народного хозяйства для поступления в промакадемии.

302

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM,

303

Телеграмма. Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM; копия была направлена артисту Игнатьеву Н. Д.

304

Телеграмма. Впервые опубликована в газете «Правда», 1936, 10 августа, печатается по тексту газеты «Правда»; отправлена по случаю окончания перелета СССР — США летчиками: В. П. Чкаловым, А. В. Байдуковым и Г. Ф. Беляковым.

305

..последние страницы первого тома — романа «Рожденные бурей».

306

Телеграмма. Впервые опубликована — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…английское издание — романа «Как закалялась сталь».

307

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в ЦГАЛИ.

Александр Васильевич — Косарев, в то время секретарь ЦК ВЛКСМ.

308

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOС.

П. П. Постышеву — в то время секретарю ЦК КП(б)У.

309

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

310

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

311

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1937, № 2, печатается по копии, хранящейся в MOM.

312

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…самое красивое издание — «Как закалялась сталь», «Советский писатель», 1936.

313

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1937, № 3, печатается по копии, хранящейся в MOM.

Илюша. — Личность не установлена.

314

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

315

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

316

Телеграмма. Впервые опубликована в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М., 1949, печатается по копии, хранящейся в MOM.

Сегодня кончил — первую книгу романа «Рожденные бурей».

Мария — жена М. А. Шолохова

Лида — сестра жены М. А. Шолохова.

317

Телеграмма. Впервые опубликована — «Речи», 1946, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOM.

…Свердловский университет. — Коммунистический университет имени Я. М. Свердлова.

..послал… рукопись — первую книгу романа «Рожденные бурей».

318

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

319

…один наиболее интересный отрывок… — См. п. № 348 и примеч. к нему.

320

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

321

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

Свердловский университет. — См. прим. к п. № 317.

Вере Васильевне Бердниковой — другу Н. А. Островского.

…издание книги в Париже — роман «Как закалялась сталь».

322

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

323

Впервые опубликовано в журнале «Молодая гвардия», 1937, № 5, печатается по копии, хранящейся в MOM.

324

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM. Копия письма направлена заведующей юндетсектором Госиздата Белоруссии С. Давидович.

…русским изданием — романа «Как закалялась сталь».

325

Телеграмма. Впервые опубликована — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

326

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

327

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

328

…предисловие Григория Ивановича — Г. И. Петровского.

Издание в Париже. — См. примеч. к п. № 321.

Константин Иванович Чернецов — шофер Н. А. Островского.

В Свердловку — Коммунистический университет имени Я. М. Свердлова.

329

Впервые опубликовано — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в MOM.

330

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

331

Впервые опубликовано — «Речи», 1940, печатается по копии, хранящейся в MOM.

…герои-летчики — В. П. Чкалов, А. В. Беляков.

Лев — Л. Н. Берсенев.

332

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

333

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

334

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…от первой встречи. — Коллектив артистов киноджаза дал концерт на квартире Н. А. Островского в Сочи.

335

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

Секретарь ЦК ЛКСМУ — С. И. Андреев.

…трое отважных летчиков — В. П. Чкалов, Г. Ф. Байдуков, А. В. Беляков.

336

Телеграмма. Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

337

Телеграмма. Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в MOM.

338

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

От секретаря ЦК ЛКСМУ — С. И. Андреева.

339

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

…Линник. — См. п. № 328.

…Приходько — товарищ Н. А. Островского по шепетовской комсомольской организации.

340

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

341

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

342

Впервые опубликовано в книге: Николай Островский, Сочинения, изд-во «Молодая гвардия», 1947, печатается по копия, хранящейся в MOM.

Вопрос о редакторе — романа «Рожденные бурей» в изд-ве «Молодая гвардия».

…обсуждали пьесу — пороману «Как закалялась сталь».

Богомолец И. И. - товарищ Н. А. Островского по комсомольской организации в Берездове.

343

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

344

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

345

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

346

…опубликование… романа в журнале «Молодняк». — Роман «Рожденные бурей» был опубликован в журнале «Молодняк», 1936–1937 гг.

347

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

348

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM

В «Правде»… появятся несколько отрывков… — Отрывок из романа «Рожденные бурей» под названием «Гудок» (сцена в котельной) был опубликован в газете «Правда», 1936, 11 октября.

…для работы над II томом… — Н. А. Островский разработал план и сюжет второго тома романа, но преждевременная кончина не дала ему осуществить этот замысел.

349

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

Предисловие Петровского — опубликованное в предыдущих изданиях. См. п. № 328.

350

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

351

Печатается впервые по подлиннику, хранящемуся в МОС.

В. Кин (Виктор Павлович Суровикин) — советский писатель, редактор романа «Рожденные бурей» в ГИХЛе, 1937.

352

Письма того же содержания были посланы в адрес изд-ва «Советский писатель», Азово-Черноморскому крайиздату, изд-ву «Курская правда» и Белгосиздату.

353

Телеграмма. Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

354

Телеграмма. Впервые опубликована в книге: Николай Островский, Романы, речи, статьи, письма, Гослитиздат, М. 1949, печатается по копии, хранящейся в MOM.

355

Телеграмма. Впервые опубликована — «Речи», 1946, печатается по копии, хранящейся в MOM.

356

Впервые опубликовано в газете «Вечерняя Москва», 1936, 29 октября, печатается по тексту газеты, хранящейся в MOM.

357

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

358

Печатается впервые по копии, хранящейся в MOM.

359

Впервые опубликовано в газете «Известия», 1936, 25 декабря, печатается по подлиннику, хранящемуся в MOС.