От издателя, 2508 год.

Кое-какие сведения о кое-каких действующих лицах.

Радченко, генерал войск МЧС. Покончил жизнь самоубийством спустя полтора месяца после описанных событий.

Рональд Дональдович Макдональд. Приговорён судом к семи с половиной годам заключения за покушение на жизнь геоманта при исполнении служебных обязанностей, могшее повлечь за собой общественную опасность. После освобождения основал на личные сбережения Фонд магических разработок для нужд космоса.

Календула Недотук. Была оправдана Дисциплинарной комиссией, но понижена в должности с ведущего специалиста отдела экоконтроля Регионального Восточно-Европейского бюро до рядового сотрудника. Спустя полтора года ушла с работы. По некоторым сведениям, вышла замуж за фермера в Луганской области. Дальнейшие следы теряются.

Вильриэль Нарквеллиэн, генеральный секретарь OOP. Через год с небольшим была переизбрана на второй срок. После окончания второго срока назначена на должность чрезвычайного и полномочного посла Земли в Межзвёздной Федерации. Сыграла неоценимую посредническую роль в переговорах между правительством МФ и цивилизацией сегменторов, сумев урегулировать все разногласия между сторонами и добиться заключения мирного договора. В 2071 году вышла на пенсию и занялась благотворительностью. Скончалась в 2136 году.

Гришнак Углукович Р., директор Регионального Восточно-Европейского бюро. Через два года пошёл на повышение – был назначен начальником Отдела по ЧС OOP. В 2017 году баллотировался на пост генерального секретаря OOP, но безуспешно. Отошёл от дел в 2021 году занялся написанием мемуаров, не имевших особого успеха среди публики, но оказавшихся ценными для историков. Скоропостижно скончался (инфаркт лёгкого) в 2028 году.

Гарасфальт Аравендиль, аналитик. Сменил Гришнака Углуковича на посту директора Регионального Восточно-Европейского бюро. Работал в этой должности вплоть до 2014 года, когда был назначен директором Планетарного бюро по предотвращению ЧС на Проционе-9. В 2065 перешёл на должность директора Правительственной службы предотвращения ЧС системы Сириуса. В 2134 снял с себя полномочия, отошёл от дел. Впоследствии прославился как скульптор. Правда, многие критики ставили ему в упрёк, что изображает он одну-единственную женскую фигуру в различном антураже, но мастерство поставило Гарасфальта Аравендиля на одну доску с великими. Трагически погиб в 2302 году. О музе мэтра искусствоведы спорят до сих пор.

Хард Матплата, системный администратор. После проведения антигремлинских мероприятий на корабле уволился из штата бюро и исчез из поля зрения публики. Среди хацкеров долгое время ходили слухи, что гремлины моделей «Нео-07-07» и «Тринити-2010», доставившие много неприятностей региональным бюро – его рук дело. Если это действительно так, то его можно смело поздравить со званием кулхацкера (в переводе со старого гномьего – злостный подрывник чужих шахт). Однако среди осведомлённых лиц ходят слухи, что, когда истечёт вечный срок хранения документов Галактической Службы Безопасности, общественность узнает некоторые необычные факты. Например, что происшествия с гремлинами вышеупомянутых моделей на Земле были вызваны случайной утечкой, и куда больший ущерб они нанесли цивилизациям камнеедов и стрикси. Это, в конечном итоге, заставило их прекратить стычки между собой, а затем и заключить мир, что было в высшей степени выгодно землянам в тот непростой период.

Матильда Хельгасдоттир, аспирантка. Киреметь, Посол Истока. Официально брак оформлять не стали. Дочь, Сигрдрифа Матильдасдоттир, выбрала военную карьеру. Погибла в 2109 при проведении спасательной операции на круизном лайнере «Тотьма». Кроме неё, жертв не было.

Александра М., геомант. Спустя восемь лет после описанной ситуации предстала перед Дисциплинарной комиссией по обвинению в срыве учебно-испытательного полёта на Чкаловском аэродроме. Комиссией была полностью оправдана, поскольку следствие установило, что предшествовавшие и сопутствующие полету обстоятельства неизбежно повлекли бы за собой авиакатастрофу, в которой погибли бы как пилот (первый космонавт Земли), так и летчик-инструктор. До пенсии проработала в Восточно-Европейском бюро на должности ведущего геоманта. Неоднократно вылетала на другие планеты в командировки, а также для консультаций по организации работ местных бюро. Имела двоих детей. Дар геомантии передался только младшему внуку, Рихарду Линдеманну (Альтаир-9, впоследствии 61/Лебедь/2). Скончалась в 2068 году, на два месяца пережив мужа.

Дмитрий Моисеевич Янтарский, телепат. Участвовал в раскрытии многих нашумевших уголовных дел, сотрудничал со спецслужбами во время проведения целого ряда секретных операций, в частности, на других планетах. По слухам – единственный из действующих лиц, кто встречался с Хардом Матплатой после увольнения последнего из бюро. Спустя два года после описываемых событий женился (жена – следователь по особо важным делам Прокуратуры г. Санкт-Петербурга). Трое детей. Скончался в 2064 году.

Миланчик, стилист. Через несколько дней был помещён генеральным секретарем в закрытую клинику Зеленограда, откуда вышел спустя два месяца совсем другим существом.

Водка «Morgenstern». По сию пору – во всех магазинах Галактики. Фирменные бутылки по 100 г. Продаётся под рекламными слоганами «Водка «Morgenstern». Выпил с утра – весь день свободен» и «Morgenstern». Все феминопредставители прекрасны».