I. Основные источники
AGUIRRE, Rafael, Del movimiento de Jesús a la Iglesia cristiana. Ensayo de exégesis sociologica del cristianismo primitivo. Estella, Verbo Divino, 2001.
— Ensayo sobre los ongenes del cristianismo. De la religion politica de Jesús a la religion domestica de Pablo. Estella, Verbo Divino, 2001.
— La mesa compartida. Estudios del NT desde las ciencias sociales. Santander, Sal Terrae, 1994.
— (ed.), Los milagros de Jesús. Perspectivas metodológicas plurales. Estella, Verbo Divino, 2002.
ALLISON, Dale C., Jesús of Nazareth, Millenarian Prophet. Minneapolis, Fortress Press, 1998.
AVALOS, Hector, Health Care and the Rise of Christianity. Peabody, MA, Hendrickson, 1999.
BARBAGLIO, Giuseppe, Jesús, hebreo de Galilea. nvestigación histörica. Salamanca, Secretariado Trinitario, 2003.
BARTOLOMß, Juan José, El evangelio у Jesús de Nazaret. Madrid, CCS, 1995. BAUCKHAM, Richard (ed.), The Gospels for All Christians. Rethinking the Gospel Audiences. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1998.
BAYLEY, Kenneth E., Poet and Peasant. Through Peasant Eyes. A Literary-Cultural Approach to the Parables in Luke. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1983.
BEASLEY-MURRAY, G.R., Jesús and the Kingdom of God. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1986.
BEAUDE, Pierre-Marie, Jesús de Nazaret. Estella, Verbo Divino, 1988.
BERNABE, Carmen, Maria Magdalena. Tradiciones en el cristianismo primitivo. Estella, Verbo Divino, 2003.
BEST, Ernest, Disciples and Discipleship. Studies in the Gospel according to Mark. Edim-burgo, T.&T. Clark, 1986.
BLOMBERG, Craig L., Interpreting the Parables. Downers Grove, IL, Inter-Varsity Press, 1990.
— Preaching the Parables. From Responsible Interpretation to Powerful Proclamation. Grand Rapids, MI, Baker Academic, 2004.
BOCKMUEHL, Markus (ed.), Jesús. Cambridge, University Press, 2001.
BOFF, Leonardo, Jesucristo у la liberacion del hombre. Madrid, Cristiandad, 1981.
BOISMARD, Marie-Emile, A Vaube du christianisme. Avant la naissance des dogmes. Paris, Cerf, 1998.
— Jesús, un homme de Nazareth raconte par Marc Г evangeliste. Paris, Cerf, 1996.
BORG, Marcus J., Conflict, Holiness and Politics in the Teaching of Jesús. Harrisburg, PA, Trinity Press International, 1998.
— Jesús. A New Visión. Spirit, Culture and the Life of Discipleship. San Francisco, Harper, 1987.
— Meeting Jesús again for the First Time. The histórical Jesús and the Heart of Contem-poray Faith. San Francisco, Harper, 1994.
BORG, Marcus J./ CROSSAN, John Dominic, La ultima semana de Jesús. El relato dia a dia de la semana final de Jesús en Jerusalén. Madrid, PPC, 2007.
BORG, Marcus J./WRIGHT, N.T., The Meaning of Jesús. Two Visións. San Francisco, Harper, 1998.
BORNKAMM, Günther, Jesús de Nazaret. Salamanca, Sígueme, 1975.
BOUCHER, Madeleine, The Mysterious Parable. A Literary Study. Washington, Catholic Biblical Association, 1977.
BOVON, Francois, Los Ultimos dias de Jesús. Textos у acontecimientos. Santander, Sal Terrae, 2007.
BREECH, James, The Silence of Jesús. The authentic voice of the histórical Man. Filadel-fia, Fortress Press, 1987.
BROWN, Raymond E., La muerte del Mesias. Desde Getsemani hasta el sepulcro, 2 vols. Estella, Verbo Divino, 2005–2006.
— El nacimiento del Mesias. Comentario a los relatos de la infancia. Madrid, Cristiandad, 1982.
BRUCE, Frédérick F., Testimonianze extrabibliche su Gesù. Da Giuseppe Flavio al Corano. Turin, Claudiana, 2003.
CARREIRA DAS NEVES, Joaquim, Jesús de Nazare, quem es tu? Braga, Franciscana,
1991.
CARROLL, John Т./ GREEN, Joel B., The Death of Jesús in Early Christianity. Peabody, MA, Hendrickson, 1995.
CASTILLO, José Maria, El Reino de Dios. Por la vida у la dignidad de los seres humanos. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1999.
CHARLESWORTH, James H. (ed.), The Messiah. Developments in Earliest Judaism and Christianity. Minneapolis, Fortress Press, 1992.
— Jesús and Archaeology. Grand Rapids, MI–Cambridge, Eerdmans, 2006.
— Gesù nel giudaismo del suo tempo alia luce delle piu recenti scoperte. Turin, Claudiana, 1998.
— L’ebmicitä di Gesù. Turin, Claudiana, 2002.
CHILTON, Bruce (ed.), The Kingdom of God in the Teaching of Jesús. Filadelfia, Fortress Press, 1984.
— Jesús’ Baptism and Jesús’ Healing. His Personal Practice of Spirituality. Harrisburg, PA, Trinity Press International, 1998.
— Pure Kingdom. Jesús Visión of God. Michigan, SPCK, 1996.
— Rabbi Jesús. An Intimate Biography. Nueva York, Doubleday, 2002.
CHILTON, Bruce/EVANS, Craig A. (eds.), Authenticating the Activities of Jesús. Boston-Leiden, Brill, 2002.
— Authenticating the Words of Jesús. Boston-Leiden, Brill, 2002.
— Studying the Historical Jesús. Evaluations of the State of Current Research. Boston-Leiden-Colonia, Brill, 1998.
CHILTON, Bruce/MCDONALD, J.I.H., Jesús and the Ethics of the Kingdom. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1988.
COLERIDGE, M., Nueva lectura de la infancia de Jesús. La narrativa сото cristologia en Lucas 1–2. Cordoba, El Almendro, 2000.
CORLEY, Kathleen E., Private Women, Public Meals: Social Conflict in the Synoptic Tradition. Peabody, MA, Hendrickson, 1993.
COUSIN, Hugues (ed.), Le monde oil vivait Jesús. Paris, Cerf, 1998.
CROSSAN, John Dominic, El nacimiento del cristianismo. Que sucedio en los anos inme-diatamente posteriores a la ejecuciön de Jesús. Santander, Sal Terrae, 2002.
— In Fragments. The Aphorisms of Jesús. San Francisco, Harper and Row, 1983.
— In Parables. The Challenge of the Historical Jesús. Sonoma, CA, Polebridge Press, 1992.
— Jesús. Biografia revolucionaria. Barcelona, Grijalbo-Mondadori, 1896.
— Jesús: vida de un campesino judío. Barcelona, Critica, 1994.
— Who is Jesús? Nueva York, Harper Paperbacks, 1996.
— Who killed Jesús? San Francisco, Harper, 1996.
CROSSAN, John Dominic/REED, Jonathan L., Jesús desenterrado. Barcelona, Critica, 2003.
DAVIES, Stevan L., Jesús the Healer. Londres, SCM Press, 1995.
DE HAVEN-SMITH, Lance, The Hidden Teachings of Jesús. The Political Meanings of the Kingdom of God. Grand Rapids, MI, Phanes Press, 1999.
DE JONGE, Marinus, God’s Final Envoy. Early Cristology and Jesús’Own View of His Mission. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1998.
DODD, Charles Harold, Las paräbolas del Reino. Madrid, Cristiandad, 1974.
DONAHUE, John R., The Gospel in Parable. Filadelfia, Fortress Press, 1990.
DUNN, James D. G., Jesús remembered. Grand Rapids, MI–Cambridge, Eerdmans, 2003.
— Redescubrir a Jesús de Nazaret. Lo que la investigation sobre el Jesús histórico ha olvidado. Salamanca, Sígueme, 2006.
— Jesús у el Espuitu. Un estudio de la experiencia religiosa у carismätica de Jesús у de los primeros cristianos, tal сото aparece en el Nuevo Testamento. Salamanca, Secretariado Trinitario, 1981.
DUPONT, Jacques, Les Beatitudes. I. Le probleme litteraire. II. La bonne nouvelle. III. Les evangelistes. Paris, Gabalda, 1969–1973.
EDELMANN, Eric, Jesús parlait arameen. A la recherche de Venseignement originel. Gordes, Les ßditions du Relie, 2000.
EHRMAN, Bart D., Jesús, el profeta judío apocaliptico. Barcelona, Paidös, 2001.
ESCUDERO FREIRE, Carlos, Jesús у el poder religioso. El Evangelio у la liberation de los oprimidos. Madrid, Nueva Utopia, 2003.
ESPINEL, José Luis, La poesia de Jesús. Salamanca, San Esteban, 1986.
ETCHELLS, Ruth, A reading of the Parables of Jesús. Londres, Darton, Longman and Todd, 1998.
EVANS, Craig A., Jesús and His Contemporaries. Boston-Leiden, Brill, 2001.
FABRIS, Rinaldo, Jesús de Nazaret. Historia e interpretation. Salamanca, Sígueme, 1985.
FERNANDEZ RAMOS, Felipe (ed.), Diccionario de Jesús de Nazaret. Burgos, Monte Carmelo, 2001.
FLUSSER, David, Jesús en sus palabrasy en su tiempo. Madrid, Cristiandad, 1975.
— La secte de la mer Morte. L’histoire spirituelle et les manuscrits. Paris, Desclee de Brouwer, 2000.
FORTE, Bruno, Jeüs de Nazaret. Historia de Dios. Dios de la historia. Madrid, Ed. Paulinas, 1989.
FRAIJO, Manuel, El cristianismo. Una aproximacion. Madrid, Trotta, 1997.
— Jesús у los marginados. Utopia у esperanza cristiana. Madrid, Cristiandad, 1985.
FREDRIKSEN, Paula, From Jesús to Christ. New Haven — Londres, Yale University Press, 2000.
— Jesús of Nazareth, King of the Jews. Nueva York, Vintage Books, 1999.
FREDRIKSEN, Paula/REINHARTZ, Adele (eds.), Jesús, Judaism and Christian Anti-Judaism. Louisville, KY, — Londres, Westminster — John Knox Press, 2002.
FREYNE, Sean, Galilee and Gospel. Boston-Leiden, Brill, 2002.
— Jesús, a Jewish Galilean. Londres — Nueva York, Clark International, 2005.
FUELLENBACH, John, The Kingdom of God. The Message of Jesús Today. Maryknoll, NY, Orbis Books, 2002.
FUNK, Robert W., Honest to Jesús. Jesús for a New Millenium. San Francisco, Harper, 1996.
FUNK, Robert W./ HOOVER, Roy W., The Five Gospels. What Did Jesús Really Say? San Francisco, Harper, 1993.
FUNK Robert W./JESUS SEMINAR, The Acts of Jesús. What Did Jesús Really Do? San Francisco, Harper, 1998.
FUNK Robert W./SCOTT, Bernard Brandon/BUTTS, James R., The Parables of Jesús. Red Letter Edition. Sonoma, CA, Polebridge Press, 1988.
FUSCO, Vittorio, Oltre la parabola. Introduzione alle parabole di Gesù. Roma, Borla, Roma, s. f.
GIBERT, Pierre/THEOBALD, Christoph, Le cas Jesús Christ. Exegetes, historiens et theologiens en confrontation. Paris, Bayard, 2002.
GNILKA, Joachim, Jesús de Nazaret. Mensaje e historia. Barcelona, Herder, 1993.
GONZALEZ ECHEGARAY, Joaquín, Arqueologia у evangelios. Estella, Verbo Di-vino, 1999.
— Jesús de Galilea. Aproximación desde la arqueologia.Estella, Verbo Divino, 2000.
— Pisando tus umbrales, Jerusalén. Historia antigua de la ciudad. Estella, Verbo Divino, 2005.
GONZALEZ FAUS, José Ignacio, Clamor del Reino. Estudio sobre los milagros de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1982.
— Acceso a Jesús. Salamanca, Sígueme, 1979.
GORDON, Thomas, The Life and Inevitable Crucifixion of Jesús. Oxford, Lion Publishing, 1997.
GOWLER, David B., What are they saying about Parables? Nueva York, Paulist Press, 2000.
GRAPPE, Christian, Le Royaume de Dieu. Avant, avec et apres Jesús. Ginebra, Labor et Fides, 2001.
GREEN, Joel B./TURNER, Max (eds.), Jesús of Nazareth: Lord and Christ. Essays on the Historical Jesús and New Testament Christology. Grand Rapids, MI, Eerdmans,
1994.
GREEN, Joel B./MC KNIGHT, Scot/MARSHALL, I. Howard (eds.), Dictionary of Jesús and the Gospels. Downers Grove, IL, Inter-Varsity Press, 1992.
GRELOT, Pierre, L’espérance juive à l’heure de Jesús. Paris, Desclee de Brouwer, 1978.
GUEVARA, Hernando, Ambiente politico del pueblo judío en tiempos de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1977.
GUIJARRO, Santiago, Dichos primitivos de Jesús. Una introduccion al «Protoevangelio de dichos Q>>. Salamanca, Sígueme, 2004.
— Fidelidades en conflicto. La ruptura con la familia por causa del discipulado у de la mision en la tradicion sinoptica. Salamanca, Universidad Pontificia, 1998.
— Jesús у el origen de los evangelios. Estella, Verbo Divino, 2006.
— Jesús у sus primeros disdpulos. Estella, Verbo Divino, 2007.
HANSON K. С./OAKMAN, Douglas E., Palestine in the time of Jesús. Social Structures and Social Conflicts. Minneapolis, Fortress Press, 1998.
HARRINGTON, Daniel/KEENAN, James, Jesús and Virtue Ethics. Lanham, Sheed and Ward, 2002.
HARVEY, A. E., Strenuous Commands. The Ethic of Jesús. Londres, SCM Press, 1990.
HEDRICK, Charles W., Parables as poetic Fictions. The Creative Voice of Jesús. Peabody, MA, Hendrikson, 1994.
HELLER, Agnes, La resurreccion del Jesús judío. Barcelona, Herder, 2007.
HENGEL, Martin, Crucifixion. Filadelfia, Fortress Press, 1977.
— Seguimiento у carisma. La radicalidad de la llamada de Jesús. Santander, Sal Terrae, 1981.
HERZOG II, William R, Jesús, Justice, and the Reign of God. A ministry of Liberation. Louisville, KY, Westminster — John Knox Press, 2000.
— Parables as Subversive Speech. Jesús as Pedagogue of the Oppressed. Louisville, KY, Westminster — John Knox Press, 1994.
HILL, Brennan R., Jesús the Christ. Contemporary Perspectives. Mystic, CT, Twenty-Third Publications, 2004.
HOOKER, Morna D., The Signs of a Prophet. The prophetic Actions of Jesús. Harrisburg, PA, Trinity Press International, 1997.
HORSLEY, Richard A., Jesús and the Spiral of Violence. Popular Jewish Resistance in Roman Palestine. Minneapolis, Fortress Press, 1993.
— Jesús у el imperio. El Reino de Dios у el nuevo desorden mundial. Estella, Verbo Divino, 2003.
— Galilee History, Politics, People.Harrisburg, PA, Trinity Press International, 1995.
— Sociology and the Jesús Movement. Nueva York, Continuum, 1994.
— Archeology, History and Society in Galilee. The Social Context of Jesús and the Rabbis. Harrisburg, PA, Trinity Press International, 1996.
HORSLEY, Richard A./DRAPER, Jonathan A., Whoever Hears You, Hears Me. Prophets, Performance and Tradition in Q. Harrisburg, PA, Trinity Press, 1999.
HORSLEY, Richard A./HANSON, John S., Bandits, Prophets, and Messiahs. Popular Movements at the Time of Jesús. San Francisco, Harper, 1988.
HORSLEY, Richard A./SILBERMAN, Neil Asher, La revolucion del Reino. Como Jesús у Pablo transformaron el mundo antiguo. Santander, Sal Terrae, 2005.
HOUZIAUX, Alain (ed.), Jüsus. De Qumräm ä VEvangile de Thomas. Les judaismes et la genese du christianisme. Paris, Bayard, 1999.
— Jesús-Christ, de quoi est-on sürf Paris, Ed. de Г Atelier, 2006.
JEREMIAS, Joachim, Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1981.
— Jerusalén en tiempos de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1977.
— Las paräbolas de Jesús. Estella, Verbo Divino, 1971.
— La ultima cena. Palabras de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1980.
— Teologia del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1974.
JOSSA, Giorgio, I gruppi giudaici ai tempi di Gesù. Brescia, Paideia, 2001.
— II processo di Gesù. Brescia, Paideia, 2002.
KARRER, Martin, Jesucristo en el Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 2002.
KAYLOR, R. David, Jesús, the Prophet. His visión of Kingdom on Earth. Louisville, KY, Westminster — John Knox Press, 1994.
KINGSBURY, Jack Dean, Conflicto en Marcos. Jesús, autoridades, discipulos. Cordoba, El Almendro, 1991.
KISTEMAKER, Simon J., The Parables. Understanding the Stories Jesús Told. Grand Rapids, MI, Baker Books, 2005.
KLAUCK, Hans-Joséf, Los evangelios apöcrifos. Una introducciön. Santander, Sal Terrae, 2006.
KLAUSNER, Joséph, Jesús de Nazaret. Su vida, su época, sus ensenanzas. Barcelona, Paidös, 1991.
KLOPPENBORG, John S., El Evangelio desconocido. Salamanca, Sígueme, 2005.
KNIGHT, Jonathan, Jesús. An histórical and Theological nvestigación. Nueva York, Clark International, 2004.
KNOHL, Israel, El Mesias antes de Jesús. El Siervo sufriente de los manuscritos del mar Muerto. Madrid, Trotta, 2004.
LAPIDE, Pinchas, Predicava nelle loro sinagoghe. Esegesi ebraica dei vangeli. Brescia, Paideia, 2001.
LEIPOLDT, J./GRUNDMANN, W., El mundo del Nuevo Testamento. Madrid, Cristiandad, 1973.
LEIVESTAD, Ragnar, Jesús in His Own Perspective. An Examination of His Sayings, Actions and Escatological Titles. Minneapolis, Augsburg Publishings House, 1987.
LÉON-DUFOUR, Xavier, Agir selon VEvangile. Paris, Seuil, 2002.
— Jesús у Pablo ante la muerte. Madrid, Cristiandad, 1982.
— (ed.), Los milagros de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1979.
LEVINE, Amy-Jill (ed.), Una companera para Mateo. Bilbao, Desclee de Brouwer, 2003.
LINNEMANN, Eta, Jesús of the Parables. Introduction and Exposition. Nueva York
— Eraston, Harper and Row, s.f.
LOADER, William, Jesús’ Attitude towards the Law. A Study of the Gospels. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 2002.
LOIS, Julio, Jesús de Nazaret, el Cristo liberador. Madrid, HOAC, 1995. LONGENECKER, Richard N. (ed.), The Challenge of Jesús’ Parables. Grand Rapids, MI–Cambridge, Eerdmans, 2000.
LUDEMANN, Gerd, Jesús after two thousand years. What he really said and did. Amherst, ny, Prometheus Books, 2001.
LUNY, William J., The Jesús Option. Nueva York, Paulist Press, 1994.
MAGNANI, Giovanni, Origini del cristianesimo. Gesù costruttore e maestro. IIambiente: nuove prospettive. Asis, Citadella, 1996.
MAIER, J, Entre los dos Testamentos. Historia у religion en la época del Segundo Templo. Salamanca, Sígueme, 1996.
MALINA, Bruce J., El mundo del Nuevo Testamento. Perspectivas desde la antropologia cultural. Estella, Verbo Divino, 1995.
— El mundo social de Jesús у los evangelios. Santander, Sal Terrae, 2002.
— The Social Gospel of Jesús. The Kingdom of God in Mediterranean Perspective. Minneapolis, Fortress Press, 2000.
MALINA, Bruce J./ROHRBAUGH, Richard, Los evangelios sinópticos у la cultura mediterranea del siglo I. Estella, Verbo Divino, 1996.
MANNS, Frédéric, La priere d’Israel à l’heure de Jesús. Jerusalén, Franciscan Printing Press, 1986.
MANSON, T.W., The Teaching of Jesús. Studies in its form and content. Cambridge, University Press, 1963.
MARGUERAT, Daniel/NORELLI, Enrico/POFFET, Jean-Michel (eds.), Jesús de Nazareth. Nouvelles approches d’une enigme. Ginebra, Labor et Fides, 1998. MARSHALL, I. Howard, I believe in the Historical Jesús. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1977.
MARXSEN, Willy, Jesús and the Church. The Beginnings of Christianity. Filadelfia, Trinity Press International, 1992.
MATEOS, Juan, Los «Doce» у otros seguidores de Jesús en el evangelio de Mateo. Madrid, Cristiandad, 1982.
McBRIDE, Denis, Les paraboles de Jesús. Parus, Eds. De P Atelier, 2001.
McKNIGHT, Scot, A New Visión for Israel. The Teachings of Jesús in National Contex. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1999.
MEADORS, Edward P., Jesús, the Messianic Herald of Salvation. Peabody, MA, Hendrickson, 1997.
MEIER, Elisabeth, Women and Ministry in the New Testament: Called to Serve. Lanham — Nueva York — Londres, University Press, 1980.
MEIER, John Paul, Un judío marginal. Nueva visión del Jesús histórico. I. Las raices del prohlemay de la persona. II/1. Juan у Jesús. El Reino de Dios. II/2. Los milagros. III. Companeros у competidores. Estella, Verbo Divino, 2001–2003.
MERKLEIN, Helmut, La signoria di Dio nell annuncio di Gesù. Brescia, Paideia, 1994.
MEYER, Ben F., The Aims of Jesús. Eugene, OR, Pickwic, 2002.
MOLTMANN, Jürgen, El camino de Jesucristo. Salamanca, Sígueme, 1993.
MOLTMANN, Jürgen/WENDEL, Elisabeth, The Women around Jesús. Nueva York, Crossroad, 1982.
MORRICE, William, Dichos desconocidos de Jesús. Palabras atribuidas a Jesús fuera de los cuatro evangelios. Santander, Sal Terrae, 2002.
MOXNES, Halvor, Poner a Jesús en su lugar. Una visión radical del grupo familiar у el Reino de Dios. Estella, Verbo Divino, 2005.
NEITZEL, Richard/WAYMENT, Thomas A. (eds.), From the Last Supper through the Resurrection, the Saviors Final Hours. Salt Lake City, UT, Desert Books, 2003.
NELSON-PALLMEYER, Jack, Jesús against Christianity. Reclaiming the missing Jesús. Harrisburg, PA, Trinity Press International, 2001.
NEYREY, Jerome H., Honor у vergüenza. Lectura cultural del evangelio de Mateo. Salamanca, Sígueme, 2005
NODET, Etienne, Histoire de Jesús? Necessite et limites d’une enquete. Paris, Cerf, 2003.
PAGOLA, José Antonio, Jesús de Nazaret. El hombre у su mensaje. San Sebastian, Idatz, 1981.
PARKER, Andréw, Painfully Clear. Parables of Jesús. Sheffield, Academic Press, 1996.
PATTERSON, Stephen J., Beyond the Passion. Rethinking the Death and Life of Jesús. Minneapolis, Fortress Press, 2004.
— The God of Jesús. The Historical Jesús and the Search for Meaning. Harrisburg, PA, Trinity Press International, 1998.
PAUL, André, El mundo judío en tiempos de Jesús. Historia politica. Madrid, Cristian-dad, 1982.
— Jüsus Christ, la rupture. Essai sur la naissance du christianisme. Paris, Bayard, 2001.
PERRIN, Norman, Rediscovering the Teaching of Jesús. Londres, SCM Press, 1967.
— The Kingdom of God in the Teaching of Jesús. Londres, SCM Press, 1975.
PERROT, Charles, Jesús у la historia. Madrid, Cristiandad, 1982.
PIKAZA, Xabier, La figura de Jesús. Profeta, taumaturgo, rabino, mesias. Estella, Verbo Divino, 1992.
— Sistema, Libertad, Iglesia. Instituciones del Nuevo Testamento. Madrid, Trotta, 2001.
— La nueva figura de Jesús. Guia evangelica. Salamanca, Sígueme, 2003.
— El evangelio. Vida у pascua de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1990.
PILCH, John J., Cultural Tools for Interpreting the God News. Collegeville, MN, The Liturgical Press, 2002.
— Healing in the New Testament insights from Medical and Mediterranean Anthropology. Minneapolis, Fortress Press, 2000.
PINERO, Antonio, El otro Jesús. Vida de Jesús segun los evangelios apöcrifos. Cordoba, El Almendro, 1996.
— (ed.), Biblia у helenismo. El pensamiento griego у la formation del cristianismo. Cordoba, El Almendro, 2006.
— En la frontera de lo imposible. Magos, medicos у taumaturgos en el Mediterrdneo antiguo en tiempos del Nuevo Testamento. Cordoba, El Almendro, 2001
— Fuentes del cristianismo. Tradiciones primitivas sobre Jesús. Cordoba, El Almendro, 1993.
— Textos gnosticos. Biblioteca de Nag Hammadi. II. Evangelios, Hechos, cartas. Madrid, Trotta, 2004.
POWELL, Mark Allan, Jesús as a Figure in History. How Modern Historians View the Man from Galilee.Louisville, KY — Londres, Westminster — John Knox Press, 1998.
PUIG I TARRECH, Armand, Jesús. Una biografia. Barcelona, Destino, 2005.
RAUSCH, Thomas, ¿Quién es Jesús? Introduction a la cristologia. Bilbao, Mensajero, 2006.
REED, Jonathan L., El Jesús de Galilea. Aportaciones de la arqueologta. Salamanca, Sígueme, 2006.
RICHARDSON, Alan, Las narraciones evangelicas sobre milagros. Madrid, Fax, 1974.
RILEY, Gregory J., Un Jesús, plusieurs Christs. Essai sur les origines plurielles de lafoi chre-tienne. Ginebra, Labor et Fides, 2002.
RIVKIN, Ellis, What crucified Jesús? Messianism, Pharisaism, and the Development of Christianity. Nueva York, UAHC Press, 1997.
ROBINSON, James М./HOFFMANN, Paul/KLOPPENBORG, John S. (eds.), El documento Qen griego у en espanol. Salamanca, Sígueme, 2002.
ROLOFF, Jürgen, Jesús. Madrid, Acento, 2003.
ROVIRA BELLOSO, José Maria, Jesús, el Mesias de Dios. Salamanca, Sígueme, 2005.
SALDARINI, Antony J., Pharisees, Scribes and Saducees in Palestinian Society.Grand Rapids, MI–Cambridge, Eerdmans, 2001.
SANDERS, Ed Parish, Jesús у eljudaismo. Madrid, Trotta, 2004.
— Lafigura histörica de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2000.
SANFORD, John A., The Kingdom within. The inner Meaning of Jesús Sayings. San Francisco, Harper, 1987.
SAUCY, Mark, The Kingdom of God in Teaching of Jesús in 20th Century Theology. Dal-las-Londres-Vancouver-Melbourne, Word Publishing, 1997. SCHILLEBEECKX, Edward, En torno al prohlema de Jesús. Claves de una cristologia. Madrid, Cristiandad, 1983.
— Jesús. La historia de un Viviente. Madrid, Cristiandad, 1981.
SCHLOSSER, Jacques, El Dios de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1995.
— Jesús, el prof eta de Galilea. Salamanca, Sígueme, 2005.
SCHNACKENBURG, Rudolf, Reino у reinado de Dios. Madrid, Fax, 1967. SCHOTTROFF, Louise/STEGEMANN, Wolfgang, Jesús de Nazaret, esperanza de los pobres. Salamanca, Sígueme, 1981.
SCHRÄGE, Wolfgang, Etica del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1987.
SCHÜRER, Emil, Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús, 2 vols. Madrid, Cristiandad, 1985.
SCHÜRMANN, Heinz, gComo entendio у vivio Jesús su muerte? Salamanca, Sígueme, 1982.
— El destino de Jesús: su viday su muerte. Salamanca, Sígueme, 2003.
— La priere du Seigneur. A la lumiere de la predication de Jesús. Paris, Eds. de TOrante, 1965.
SCHÜSSLER FIORENZA, Elisabeth, Cristologia feminista critica. Jesús, el Hijo de Miriam, Prof eta de la Sabiduria. Madrid, Trotta, 2000.
— En memoria de ella. Una reconstruccion teologico feminista de los origenes del cris-tianismo. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1989.
SCHWEIZER, Edward, Jesús, paräbola de Dios. Salamanca, Sígueme, 2001.
SCOTT, Brandon Bernard, Hear Then the Parable. A Commentary on the Parables of Jesús. Minneapolis, Fortress Press, 1990.
— Jesús, Symbol — Maker for the Kingdom. Filadelfia, Fortress Press, 1981.
SCOTT, F., What did Jesús do? Gospel Profiles of Jesús’ Personal Conduct. Harrisburg, PA-Londres-Nueva York, Trinity Press International, 2003.
SEGUNDO, Juan Luis, El hombre de hoy ante Jesús de Nazaret, 3 vols. Madrid, Cristiandad, 1982.
SHANKS, Hershel, The Search for Jesús. Modern Scholarship. Looks at the Gospels. Washington, Biblical Archaeology Society, 1994.
SHILLINGTON, V. George (ed.), Jesús and his Parables. Interpreting the Parables of Jesús Today. Edimburgo, T.&T. Clark, 1997.
SLOYAN, Gerard S., The crucifixion of Jesús. History, Myth, Faith. Minneapolis, Fortress Press, 1995.
SNYDER, Howard A., Models of the Kingdom. Eugene, OR, Wipf and Stock, 1991.
SOBRINO, Jon, Jesucristo liberador. Lectura histórico-teológica de Jesús de Nazaret. Madrid, Trotta, 1991.
— Lafe en Jesucristo. Ensayo desde las victimas. Madrid, Trotta, 1999.
— Jesús en America Latina. Su significado para la fey la cristologia. Santander, Sal Terrae, 1982.
SOLLE, Dorothee/SCHOTTROFF, Louise, Jesús of Nazareth. Louisville, KY — Londres, Westminster — John Knox Press, 2002.
SPOHN, William C., Go and Do Likewise. Jesús and Ethics. Nueva York, Continuum, 1999.
STEGEMANN, E.W./STEGEMANN, W., Historia social del cristianismo primitivo. Los inicios en el judaismo у las comunidades cristianas en el mundo mediterräneo. Estella, Verbo Divino, 2001.
STEGEMANN, Hartmut, Los esenios, Qumrän, Juan Bautista у Jesús. Madrid, Trotta, 1996.
STEGEMANN, Wolfgang/MALINA, Bruce J./THEISSEN, Gerd, The Social Setting of Jesús and the Gospels. Minneapolis, Fortress Press, 2002.
STEIN, Robert H., The Method and Message of Jesús’ Teachings. Louisville, KY, Westminster — John Knox Press, 1994.
STIEWE, Martin/VOUGA, Francois, Le Sermon sur laMontagne. Un abrege de VEvangile dans le miroitement de ses interpretations. Ginebra, Labor et Fides, 2002.
STUHLMACHER, Peter, Jesús de Nazaret. Cristo de lafe. Salamanca, Sígueme, 1996.
SWARTLEY, WillardM. (ed.), The Love of Enemy and Nonretaliation in the New Testament. Louisville, KY, Westminster — John Knox Press, 1992.
TATUM, W. Barnes, John the Baptist and Jesús. A report of the Jesús Seminar. Sonoma, CA, Polebridge Press, 1994.
TAUSSIG, Hal, Jesús before God. The Prayer Life of the Historical Jesús. Santa Rosa, CA, Polebridge Press, 1999.
THEISSEN, Gerd, Colorido local у contexto histórico en los evangelios. Una contribucion a la historia de la tradicion sinoptica. Salamanca, Sígueme, 1997.
— The Miracle Stories of the Early Christian Tradition.Filadelfia, Fortress Press, 1983.
— El movimiento de Jesús. Historia social de una revoluciön de los valores. Salamanca, Sígueme, 2005.
— El Nuevo Testamento. Historia, literatura, religion. Santander, Sal Terrae, 2003.
— La religion de los primeros cristianos. Salamanca, Sígueme, 2002.
— Sociologia del movimiento de Jesús. El nacimiento del cristianismo primitivo. Santander, Sal Terrae, 1979.
THEISSEN, Gerd/MERZ, Annette, El Jesús histórico. Salamanca, Sígueme, 1999.
TOMSON, Peter, Laffaire Jesús et lesjuifs. Paris, Cerf, 2003.
TRAGAN, Pius-Ramón, La preistoria dei Vangeli. Tradizione cristiana primitiva. Fonta-nella di Sotto il Monte, Servitium, 1999.
TREBOLLE, Julio (coord.), Paganos, judíos у cristianos en los textos de Qumrän. Madrid, Trotta, 1999.
TREVIJANO, Ramon, Ongenes del cristianismo. El trasfondo judío del cristianismo primitivo. Salamanca, Universidad Pontificia, 1996.
TRILLING, Wolfgang, Jesús у los problemas de su historicidad. Barcelona, Herder, 1970.
TUNC, Suzanne, Tambien las mujeres seguian a Jesús. Santander, Sal Terrae, 1999.
TWELFTREE, Graham H., Jesús the Exorcist. A Contribution to the Study of the Historical Jesús. Peabody, MA, Hendrickson, 1993.
— Jesús. The Miracle Worker. Downers Grove, IL, Inter-Vasity Press, 1999.
VERMES, Geza, Enquete sur Videntite de Jesús. Nouvelles interpretations. Paris, Bayard, 2003.
— Jesús and the World of Judaism. Londres, SCM Press, 1983.
— Jesús el judío. Barcelona, Muchnik, 1977.
— La pasion. La verdad sobre el acontecimiento que cambio la historia de la humani-dad. Barcelona, Critica, 2007.
— La religione di Gesù Vebreo. Una grande sfida al cristianesimo.Asis, Citadella, 2002.
VIA, Dan Otto, The Parables. Their literary and existential Dimension. Filadelfia, Fortress Press, 1977.
VIDAL, Senen, Los tres proyectos de Jesús у el cristianismo naciente. Salamanca, Sígueme, 2003.
— Jesús el Galileo. Santander, Sal Terrae, 2006.
VOUGA, Francois, Los primeros pasos del cristianismo. Escritos, protagonistas, debates. Estella, Verbo Divino, 2000.
WEDER, Hans, Metafore del Regno: le parabole di Gesù: ricostruzione e interpretazione. Brescia, Paideia, 1991.
WENHAM, David/BLOMBERG, Craig (eds.), Gospel Perspectives. The Miracles of Jesús VI. Eugene, OR, Wipf and Stock, 1986.
WHITE, L.Michael, Dejesus al cristianismo. Estella, Verbo Divino, 2007.
WILLIS, Wendell (ed.), The Kingdom of God in 20th century Interpretation. Peabody, MA, Hendrickson, 1987.
WINTON, Alan P., The Proverbs of Jesús. Issues of History and Rhetoric. Sheffield, Academic Press, 1990.
WITHERINGTON III, Ben, Jesús the Sage. The Pilgrimage of Wisdom. Minneapolis, Fortress Press, 1994.
— The Jesús Quest. The Third Search for the Jew of Nazaret. Downers Grove, IL, In-ter-Varsity Press, 1997.
WRIGHT, N. Т., Following Jesús. Biblical Reflections on Discipleships. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 1994.
— Jesús and the Victory of God. Minneapolis, Fortress Press, 1996.
— The Resurrection of the Son of God. Minneapolis, Fortress Press, 2003.
YODER, John Howard, The Politics of Jesús. Grand Rapids, MI, Eerdmans, 2002.
II. Литература на испанском языке (в т. ч. переводы на испанский)
Источники
ARANDA, Gonzalo/GARCÍA MARTINEZ, Florentino/PßREZ FERNÄNDEZ, Miguel, Literatura judia intertestamentara. Estella, Verbo Divino, 1996.
FLAVIO JOSEFO, Autobiografia. Contra Apion. Madrid, Gredos, 1994.
— La guerra de losjudíos, libros I–III. Madrid, Gredos, 1997.
— Antigüedades de los judíos, 3 vols. Barcelona, Clie, 1988.
GARCÍA MARTINEZ, Florentino (ed.), Textos de Qumrän. Madrid, Trotta, 1992.
GUIJARRO, Santiago, Dichos primitivos de Jesús. Una introducciön al «Protoevangelio de dichos Q». Salamanca, Sígueme, 2004, pp. 98-121.
PINERO, Antonio/MONTSERRAT TORRENTS, José/GARCÍA BAZÄN, Francisco, Textos gnosticos. Biblioteca de Nag Hammadi. II. Evangelios, Hechos, cartas. Madrid, Trotta, 22004.
VALLE, Carlos del (ed.), La Misnä. Salamanca, Sígueme, 2003.
Исторический и социальный контекст
CROSSAN, John Dominic/REED, Jonathan L., Jesús desenterrado. Barcelona, Criti-ca, 2003.
GONZÁLEZ ECHEGARAY, Joaquín, Arqueologia у evangelios. Estella, Verbo Divino, 1999.
— Jesús de Galilea. Aproximación desde la arqueologoa. Estella, Verbo Divino, 2000.
— Pisando tus umbrales, Jerusalén. Historia antigua de la ciudad. Estella, Verbo Divino, 2005.
GUEVARA, Hernando, Ambiente politico del pueblo judío en tiempos de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1977.
JEREMIAS, Joachim, Jerusalén en tiempos de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1977.
LEIPOLDT, J./GRUNDMANN, W., El mundo del Nuevo Testamento, I. Madrid, Cristiandad, 1973.
MAIER, J, Entre los dos Testamentos. Historia у religion en la época del Segundo Templo. Salamanca, Sígueme, 1996.
MALINA, Bruce )., El mundo social de Jesús у los evangelios. Santander, Sal Terrae, 2002.
— El mundo del Nuevo Testamento. Perspectivas desde la antropologia cultural. Estella, Verbo Divino, 1995.
MALINA, Bruce J./ROHRBAUGH, Richard, Los evangelios sinöpticos у la cultura mediterranea del siglo I. Estella, Verbo Divino, 1996.
NEYREY, Jerome H., Honor у vergüenza. Lectura cultural del evangelio de Mateo. Salamanca, Sígueme, 2005.
PAUL, André, El mundo judío en tiempos de Jesús. Historia politica. Madrid, Cristian-dad, 1982.
PENNA, Romano, Ambiente histórico-cultural de los origenes del cristianismo. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1999.
REED, Jonathan L., El Jesús de Galilea. Aportaciones de la arqueologia. Salamanca, Sígueme, 2006.
RICHES, John, El mundo de Jesús. El judaismo del siglo I en crisis. Cordoba, El Almendro, 1996.
SAULNIER, Christiane/ROLLAND, Bernard, Palestina en tiempos de Jesús. Estella, Verbo Divino, 1998.
SCHÜRER, Emil, Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús, 2 vols. Madrid, Cris-tiandad, 1985.
SICRE, José Luis, El cuadrante. II. La apuesta. El mundo de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2002.
STEGEMANN, E.W./STEGEMANN, W., Historia social del cristianismo primitivo. Los inicios en el judaismo у las comunidades cristianas en el mundo mediterräneo. Estella, Verbo Divino, 2001.
STEGEMANN, Hartmut, Los esenios, Qumrän, Juan Bautista у Jesús.Madrid, Trotta, 1996.
TREBOLLE, Julio (coord.), Paganos, judíos у cristianos en los textos de Qumrän. Madrid, Trotta, 1999.
TREVIJANO, Ramón, Origenes del cristianismo. El trasfondo judío del cristianismo primitivo. Salamanca, Universidad Pontificia, 1996.
VOUGA, Francois, Los primeros pasos del cristianismo. Escritos, protagonistas, debates. Estella, Verbo Divino, 2000.
Основые исследования Иисуса
BARBAGLIO, Giuseppe, Jesús, hebreo de Galilea. Investigaciön histörica. Salamanca, Secretariado Trinitario, 2003.
BARTOLOME, Juan José, Jesús de Nazaret. Un esbozo biogräfico. Madrid, Oriens, 1981.
BEAUDE, Pierre-Marie, Jesús de Nazaret. Estella, Verbo Divino, 1988.
BLANK, Joséf, Jesús de Nazaret. Historia у mensaje. Madrid, Cristiandad, 1973.
BOFF, Leonardo, Jesucristo у la liberation del hombre. Madrid, Cristiandad, 1981.
BORNKAMM, Günther, Jesús de Nazaret. Salamanca, Sígueme, 1975.
BRAUN, Herbert, Jesús, el hombre de Nazaret у su tiempo. Salamanca, Sígueme, 1975.
CASTILLO, José Maria/ESTRADA, Juan Antonio, El proyecto de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1985.
CROSSAN, John Dominic, Jesús. Biografia revolucionaria. Barcelona, Grijalbo-Mon-dadori, 1896.
— Jesús: vida de un campesino judío. Barcelona, Critica, 1994.
DODD, Charles Harold, El fundador del cristianismo. Barcelona, Herder, 1974.
DUQUESNE, Jacques, Jesús. Barcelona, Seix Barral, 1996.
EHRMAN, Bart D., Jesús, el profeta judío apocaliptico. Barcelona, Paidös, 2001.
ESPEJA, Jesús, Jesucristo. La invention del diälogo. Estella, Verbo Divino, 2001.
FLUSSER, David, Jesús en suspalabrasy en su tiempo. Madrid, Cristiandad, 1975.
GNILKA, Joachim, Jesús de Nazaret. Mensaje e historia. Barcelona, Herder, 1993.
GONZÁLEZ FAUS, José Ignacio, v4cceso a Jesús. Salamanca, Sígueme, 1979.
KARRER, Martin, Jesucristo en el Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 2002.
KEE, Howard Clark, gQue podemos saber sobre Jesúsf Cordoba, El Almendro, 1992.
KLAUSNER, Joséph, Jesús de Nazaret. Su vida, su época, sus ensenanzas. Barcelona, Paidös, 1991.
LOIS, Julio, Jesús de Nazaret, el Cristo liberador. Madrid, HOAC, 1995.
LOZANO, Juan Manuel, Un retrato de Jesús. Madrid, Nueva Utopia, 2006.
MARGUERAT, Daniel, El hombre que vino de Nazaret. Barcelona, Gayata, 1996.
MEIER, John Paul, Un judío marginal. Nueva visión del Jesús histórico. I. Las raices del problema у de la persona. II/1. Juan у Jesús. El Reino de Dios. II/2. Los milagros.
III. Companeros у competidores. Estella, Verbo Divino, 2001–2003.
MEN, Alexandr, Jesús, el maestro de Nazaret. Madrid, Ciudad Nueva, 2002.
MOLTMANN, Jürgen, El camino de Jesucristo. Salamanca, Sígueme, 1993.
NOLAN, Albert, ¿Quién es este hombre? Jesús antes del cristianismo. Santander, Sal Terrae, 1981.
PAGOLA, José Antonio, Jesús de Nazaret. El hombre у su mensaje. San Sebastian, Idatz, 1981.
PERROT, Charles, Jesús de Nazaret. Madrid, Acento, 1998.
— Jesúsу la historia. Madrid, Cristiandad, 1982.
PIKAZA, Xabier, El Evangelio. Vida у pascua de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1990.
— La figura de Jesús. Profeta, taumaturgo, rabino, mesias.Estella, Verbo Divino, 1992.
— La nueva figura de Jesús. Guia evangelica. Salamanca, Sígueme, 2003.
PUIG I TARRECH, Armand, Jesús. Una biografia. Barcelona, Destino, 2005. ROLOFF, Jürgen, Jesús. Madrid, Acento, 2003.
ROVIRA BELLOSO, José Maria, Jesús, el Mesias de Dios. Salamanca, Sígueme, 2005.
SANDERS, Ed Parish, La figura histörica de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2000. -Jesús у el judaismo. Madrid, Trotta, 2004.
SCHILLEBEECKX, Edward, Jesús. La historia de un Viviente. Madrid, Cristiandad, 1981.
SCHLOSSER, Jacques, Jesús, el Profeta de Galilea. Salamanca, Sígueme, 2005.
SOBRINO, Jon, Jesucristo liberador. Lectura histórico-teológica de Jesús de Nazaret. Madrid, Trotta, 1991.
THEISSEN, Gerd, La sombra del galileo. Las investigaciones histöricas sobre Jesús traduci-das a un relato. Salamanca, Sígueme, 1988.
THEISSEN, Gerd/MERZ, Annette, El Jesús histórico. Salamanca, Sígueme, 1999.
TRILLING, Wolfgang, Jesús у los problemas de su historicidad. Barcelona, Herder, 1970.
TROCME, Edouard, Jesús de Nazaret visto por los testigos de su vida. Barcelona, Herder, 1974.
VERMES, Geza, Jesús el judío. Barcelona, Muchnik, 1977.
VIDAL, Senen, Jesús el Galileo. Santander, Sal Terrae, 2006.
— Los tres proyectos de Jesús у el cristianismo naciente. Salamanca, Sígueme, 2003.
Учение Иисуса
DODD, Charles Harold, Las parabolas del Reino. Madrid, Cristiandad, 1974. DUPONT, Jacques, El mensaje de las bienaventuranzas. Estella, Verbo Divino, 1999. FISICHELLA, Rino, Jesús, profecia del Padre. Madrid, San Pablo, 2001 GRENIER, Brian, Jesús, el Maestro. Madrid, San Pablo, 1995.
JEREMIAS, Joachim, Abba. El mensaje central del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1981.
— Las parabolas de Jesús. Estella, Verbo Divino, 1971.
— Teologia del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1974.
LOHFINK, Gerhard, El sermon de la montana, $ara quien? Barcelona, Herder, 1989.
LOPEZ-MELUS, Francisco M., Las bienaventuranzas, ley fundamental de la vida cristiana. Salamanca, Sígueme, 1988.
LUNEAU, Rene, Jesús, el hombre que «evangelizö» a Dios. Santander, Sal Terrae, 2000.
MAGGI, Alberto, Las bienaventuranzas. Traducciön у comentario deMateo 5, 1-12. Cordoba, El Almendro, 2001.
MARGUERAT, Daniel, Parabola. Estella, Verbo Divino, 1999.
MATEOS, Juan/CAMACHO, Fernando, El horizonte humano. La propuesta de Jesús. Cordoba, El Almendro, 1988.
MESTERS, Carlos, Las paräbolas de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2005.
PERKINS, Pheme, Jesús сото maestro. La ensenanza de Jesús en el contexto de su época. Cordoba, El Almendro, 2001.
PRONZATO, Alessandro, Las paräbolas de Jesús en los evangelios de Marcos у Mateo. Salamanca, Sígueme, 2003.
— Las paräbolas de Jesús en el evangelio de Lucas. Salamanca, Sígueme, 2003. RAVASI, Gianfranco, Jesús, una buena noticia. Madrid, Marova, 1984. SCHNACKENBURG, Rudolf, Reinoy reinado de Dios. Madrid, Fax, 1967. SCHRÄGE, Wolfgang, Etica del Nuevo Testamento. Salamanca, Sígueme, 1987. SCHWEIZER, Edward, Jesús, parabola de Dios. Salamanca, Sígueme, 2001.
SIDER, John W., Interpretar las paräbolas. Guia hermeneutica de su significado. Madrid, San Pablo, 1997.
TAMAYO ACOSTA, Juan José, Por eso lo mataron. El horizonte etico de Jesús de Nazaret. Madrid, Trotta, 1998.
WRIGHT, N.T., El desafio de Jesús. Bilbao, Desclee de Brouwer, 2003.
Деятельность Иисуса
AGUIRRE, Rafael (ed.), Los milagros de Jesús. Perspectivas metodológicas plurales. Estella, Verbo Divino, 2002.
DUMAS, B.A., Los milagros de Jesús. Los signos mesiänicos у la teologia de la liberación. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1984.
EQUIPO «CAHIERS ßVANGILE», Los milagros del evangelio.Estella, Verbo Divino, 1999.
GONZALEZ FAUS, José Ignacio, Clamor del Reino. Estudio sobre los milagros de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1982.
IMBACH, Joséf, Milagros. Una interpretaciön existencial. Bilbao, Mensajero, 1998.
LÉON-DUFOUR, Xavier (ed.), Los milagros de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1979.
PINERO, Antonio (ed.), En la frontera de lo imposible. Magos, medicos у taumaturgos en el Mediterräneo antiguo en tiempos del Nuevo Testamento. Cordoba, El Almendro, 2001.
RICHARDSON, Alan, Las narraciones evangelicas sobre milagros. Madrid, Fax, 1974.
marginados — Бедняки и изгои
AGUIRRE, Rafael (ed.), La mesa compartida. Estudios del NT desde las ciencias sociales. Santander, Sal Terrae, 1994.
ECHEGARAY, Hugo, La präctica de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1982.
ESCUDERO FREIRE, Carlos, Devolver el evangelio a los pobres. A propösito de Lc 1–2. Salamanca, Sígueme, 1978.
— Jesús у el poder religioso. El Evangelio у la liberation de los oprimidos. Madrid, Nueva Utopia, 2003.
FRAIJÖ, Manuel, Jesús у los marginados. Utopia у esperanza cristiana. Madrid, Cristiandad, 1985.
GUTIERREZ, Gustavo, En busca de los pobres de Jesucristo.Salamanca, Sígueme, 1993.
RAMOS REGIDOR, Felipe F., Jesús у el del despertar de los deprimidos. Salamanca, Sígueme, 1984.
SCHOTTROFF, Louise/STEGEMANN, Wolfgang, Jesús de Nazaret, esperanza de los pobres. Salamanca, Sígueme, 1981.
SOBRINO, Jon, Lafe en Jesucristo. Ensayo desde las victimas. Madrid, Trotta, 1999.
Молитва и Бог
AGUIRRE, Rafael, El Dios de Jesús. Madrid, SM, 1985.
COMBLIN, José, Jesús de Nazaret. Meditation sobre la vida у action humana de Jesús. Santander, Sal Terrae, 1977.
— La oration de Jesús. Asumir la densidad del mundo desde Dios. Santander, Sal Terrae, 1977.
DI SANTE, Carmine, El Padre nuestro. La experiencia de Dios en la tradition judeo-cris-tiana. Salamanca, Secretariado Trinitario, 1998.
DUNN, James D.G., Jesús у el Espüitu. Un estudio de la experiencia religiosa у caris-mätica de Jesús у de los primeros cristianos, tal сото aparece en el Nuevo Testamento. Salamanca, Secretariado Trinitario, 1981.
HELEWA, Juan. Orar. Ensenanzas del evangelio. Burgos, Monte Carmelo, 1994.
PAGOLA, José Antonio, Padrenuestro. Orar con el espüitu de Jesús.Madrid, PPC, 2002.
SCHLOSSER, Jacques, El Dios de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1995.
SCHÜRMANN, Heinz, El Padrenuestro. Salamanca, Secretariado Trinitario, 1982.
TAMAYOACOSTA, Juan José, Dios у Jesús. El horizonte religioso de Jesús de Nazaret. Madrid, Trotta, 2000.
Преследование
AGUIRRE, Rafael (ed.), Del movimiento de Jesús a la Iglesia cristiana. Ensayo de exégesis sociológica del cristianismo primitivo. Estella, Verbo Divino, 2001.
AVILA, Antonio (ed.), El grito de los excluidos. Seguimiento de Jesús у teologia. Estella, Verbo Divino, 2006.
CASTILLO, José Maria/ ESTRADA, Juan Antonio, El seguimiento de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1986.
DUNN, James D. G., La llamada de Jesús al seguimiento. Santander, Sal Terrae, 2000.
GARCÍA LOMAS, Juan Manuel/GARCÍA MURGA, José Ramón (eds.), El seguimiento de Cristo. Madrid, PPC, 1997.
GUIJARRO, Santiago, Fidelidades en conflicto. La ruptura con la familia por causa del discipulado у de la mision en la tradicion sinoptica. Salamanca, Universidad Pon-tificia, 1998.
— Jesús у sus primeros discipulos. Estella, Verbo Divino, 2007.
HENGEL, Martin, Seguimiento у carisma. La radicalidad de la llamada de Jesús. Santander, Sal Terrae, 1981.
INSTITUTO SUPERIOR DE PASTORAL, ¿Quién decis que soj jo? Dimensiones del seguimiento de Jesús. Estella, Verbo divino, 2000.
LOHFINK, Gerhard, La Iglesia que queria Jesús. Dimension comunitaria de la fe cristiana. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1998.
MATEOS, Juan, Los «Doсе» у otros seguidores de Jesús en el evangelio de Mateo. Madrid, Cristiandad, 1982.
MOXNES, Halvor, Poner a Jesús en su lugar. Una visión radical del grupo familiar у el Reino de Dios. Estella, Verbo Divino, 2005.
THEISSEN, Gerd, El movimiento de Jesús. Historia social de una revoluciön de los valores. Salamanca, Sígueme, 2005.
— Sociologia del movimiento de Jesús. El nacimiento del cristianismo primitivo. Santander, Sal Terrae, 1979.
TUNC, Suzanne, Tambien las mujeres seguian a Jesús. Santander, Sal Terrae, 1999.
Страсти и смерть
BORG, Marcus J./ CROSSAN, John Dominic, La ultima semana de Jesús. El relato dia a dia de la semana final de Jesús en Jerusalén. Madrid, PPC, 2007.
BOVON, Francois, Los Ultimos dias de Jesús. Textos у acontecimientos. Santander, Sal Terrae, 2007.
BRAVO, Carlos, Jesús, el hombre en conflicto. El relato de Marcos en America Latina. Santander, Sal Terrae, 1986.
BROWN, Raymond E., La muerte del Mesias. Desde Getsemani hasta el sepulcro, 2 vols. Estella, Verbo Divino, 2005–2006.
COUSIN, Hugues, Los textos evangelicos de lapasiön. Estella, Verbo Divino, 1981.
GOURGES, Michel, Jesús ante su pasiöny su muerte. Estella, Verbo Divino, 1995.
HENDRICKX, Herman, Los relatos de lapasiön. Madrid, Ed. Paulinas, 1986.
JEREMIAS, Joachim, La ultima cena. Palabras de Jesús. Madrid, Cristiandad, 1980.
KINGSBURY, Jack Dean, Conflicto en Marcos. Jesús, autoridades, disdpulos. Cordoba, El Almendro, 1991.
KNOHL, Israel, El Mesias antes de Jesús. El Siervo sufriente de los manuscritos del mar Muerto. Madrid, Trotta, 2004.
LÉGASSE, Simon, Elproceso de Jesús. I. La historia. II. Lapasiön en los cuatro evangelios Bilbao, Desclee de Brouwer, 1994–1996.
LÉON-DUFOUR, Xavier (ed.), Jesús у Pablo ante la muerte. Madrid, Cristiandad, 1982.
SCHÜRMANN, Heinz, El destino de Jesús: su viday su muerte. Salamanca, Sígueme, 2003.
VERMES, Geza, La pasiün. La verdad sobre el acontecimiento que cambiö la historia de la humanidad. Barcelona, Critica, 2007.
Христос воскресший
ALEGRE, Xavier, «Perspectiva de la exégesis actual ante la resurreccion de Jesús у el nacimiento de la fe pascual», en Manuel FRAIJO/Xavier ALEGRE/Andrés TORNOS, Lafecristianaen la resurreccion. Santander, Sal Terrae, 1998, pp. 33–62.
BOISMARD, Marie-Emile, |Es necesario айп hablar de «resurreccion»? Los datos biblicos. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1996.
CHARPENTIER, fitienne, gCristo ha resucitado? Estella, Verbo Divino, 1981.
BRAMBILLA, Franco Giulio, El crucificado resucitado. Salamanca, Sígueme, 2003.
KESSLER, Hans, La resurreccion de Jesús. Aspecto biblico, teolögico у sistemätico. Salamanca, Sígueme, 1989.
LÉON-DUFOUR, Xavier, Resurreccion de Jesús у mensaje pascual. Salamanca, Sígueme,
1992.
LORENZEN, Thorwald, Resurreccion у discipulado. Modelos interpretativos, reflexiones biblicasy consecuencias teológicas. Santander, Sal Terrae, 1999.
LÜDEMANN, Gerd/ÖZEN, Alf, La resurreccion de Jesús. Historia. Experiencia. Teo-logia. Madrid, Trotta, 2001.
MARXSEN, Willy, La resurreccion de Jesús de Nazaret. Barcelona, Herder, 1974.
MÜLLER, Ulrich B., El origen de la fe en la resurrecciun de Jesús. Estella, Verbo Divino, 2003.
PIKAZA, Xabier, El evangelio. Vida у Pascua de Jesús. Salamanca, Sígueme, 1990, pp. 245–428.
RUCKSTUHL, Eugen/PFAMMATER, Joséf, La resurrecciön de Jesucristo. Hecho histö-rico-salvifico у foco de lafe. Madrid, Fax, 1973.
SCHLIER, Heinrich, De la resurrecciön de Jesucristo. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1970.
TORRES QUEIRUGA, Andrés, Repensar la resurrecciön. Madrid, Trotta, 2003.
VIDAL, Senen, La resurreciön de Jesús en las cartas de Pablo. Anälisis de las tradiciones. Salamanca, Sígueme, 1982.
Детство
BROWN, Raymond E, El nacimiento del Mesias. Comentario a los relatos de la infancia. Madrid, Cristiandad, 1982.
COLERIDGE, M., Nueva lectura de la infancia de Jesús. La narrativa сото cristologia en Lucas 1–2. Cordoba, El Almendro, 2000.
PßREZ RODRIGUEZ, Gabriel, La infancia de Jesús (Mt 1–2; Lc 1–2). Salamanca, Universidad Pontificia, 1990.
Разное
AGUIRRE, Rafael (ed.), Ensayo sobre los ongenes del cristianismo. De la religion politica de Jesús a la religion domestica de Pablo. Estella, Verbo Divino, 2001.
ARMELLINI, Fernando/MORETTI, Giuseppe, Tenia rostro у palabras de hombre. Un retrato de Jesús. Madrid, San Pablo, 1998.
BARTOLOME, Juan José, El evangelio у Jesús de Nazaret. Madrid, CCS, 1995.
BERNABE, Carmen, Maria Magdalena. Tradiciones en el cristianismo primitivo. Estella, Verbo Divino, 2003.
CROSSAN, John Dominic, El nacimiento del cristianismo. Que sucediö en los anos inme-diatamente posteriores a la ejecuciön de Jesús. Santander, Sal Terrae, 2002.
DUNN, James D. G., Redescubrir a Jesús de Nazaret. Lo que la investigaciön sobre el Jesús histórico ha olvidado. Salamanca, Sígueme, 2006.
ESPINEL, José Luis, La poesia de Jesús. Salamanca, San Esteban, 1986.
FABRIS, Rinaldo, Jesús de Nazaret. Historia e interpretaciön. Salamanca, Sígueme, 1985.
FERNÄNDEZ RAMOS, Felipe F. (ed.), Diccionario de Jesús de Nazaret. Burgos, Monte Carmelo, 2001.
FORTE, Bruno, Jesús de Nazaret. Historia de Dios. Dios de la historia. Madrid, Ed. Paulinas, 1989.
FRAIJÖ, Manuel, El cristianismo. Una aproximaciön. Madrid, Trotta, 1997.
GILBERT, Maurice/ALETTI, Jean-Noäl, La sabiduria у Jesucristo. Estella, Verbo Divino, 1999.
GUIJARRO, Santiago, Dichos primitivos de Jesús. Una introduction dl «Protoevangelio de dichos Q>>. Salamanca, Sígueme, 2004.
— Jesúsу el comienzo de los evangelios. Estella, Verbo Divino, 2006.
GUILLET, Jacques, El Jesús de los discipulos. Bilbao, Mensajero, 1998.
HELLER, Agnes, La resurreccion del Jesús judío. Barcelona, Herder, 2007.
HORSLEY, Richard A., Jesús у el imperio. El Reino de Dios у el nuevo desorden mundial. Estella, Verbo Divino, 2003.
HORSLEY, Richard A./SILBERMAN, NeilAsher, La revolution del Reino. Сото Jesús у Pablo transformaron el mundo antiguo. Santander, Sal Terrae, 2005.
IMBACH, Joséf, |De quien es Jesús? Su significado para judíos, cristianos у musulmanes. Barcelona, Herder, 1991.
— Jesús de Nazaret. Perspectivas. Madrid, PPC — Fundaciön Santa Maria, 2003.
KLAUCK, Hans-Joséf, Los evangelios apöcrifos. Una introduction. Santander, Sal Terrae, 2006.
KLOPPENBORG, John S., jQ. El evangelio desconocido. Salamanca, Sígueme, 2005.
LAMBIASI, F., El Jesús de la historia. Vias de acceso. Santander, Sal Terrae, 1985.
LEVINE, Amy-Jill (ed.), Una companera paraMateo. Bilbao, Desclee de Brouwer, 2003.
MORRICE, William, Dichos desconocidos de Jesús. Palabras atribuidas ajesusfuera de los cuatro evangelios. Santander, Sal Terrae, 2002.
ONIMUS, Jean, Jesús en directo. Santander, Sal Terrae, 2000.
PELIKAN, Jaroslav, Jesús a traves de los siglos. Su lugar en la historia de la cultura. Barcelona, Herder, 1989.
PIKAZA, Xabier, Sistema, Libertad, Iglesia. Instituciones del Nuevo Testamento. Madrid, Trotta, 2001.
PINERO, Antonio, El otro Jesús. Vida de Jesús segun los evangelios apöcrifos. Cordoba, El Almendro, 1996.
— (ed.), Fuentes del cristianismo. Tradiciones primitivas sobre Jesús. Cordoba, El Almendro, 1993.
— Textos gnösticos. Biblioteca de Nag Hammadi. II. Evangelios, Hechos, cartas. Madrid, Trotta, 2004.
RAUSCH, Thomas P., ¿Quién es Jesús? Introducciuön a la cristologia. Bilbao, Mensajero, 2006.
SCHILLEBEECKX, Edward, En torno al problema de Jesús. Claves de una cristologia. Madrid, Cristiandad, 1983.
— Jesús en nuestra cultura. Salamanca, Sígueme, 1987.
SCHÜSSLER FIORENZA, Elisabeth, Cristologia feminista critica. Jesús, el Hijo de Miriam, Profeta de la Sabiduria. Madrid, Trotta, 2000.
— En memoria de ella. Una reconstruction teologicofeminista de los origenes del cristianismo. Bilbao, Desclee de Brouwer, 1989.
SEGUNDO, Juan Luis, El hombre de hoy ante Jesús de Nazaret, 3 vols. Madrid, Cristiandad, 1982.
SESBOUE, Bernard, Imägenes deformadas de Jesús. Modernas у contemporäneas. Bilbao, Mensajero, 1999.
SOBRINO, Jon, Jesús en America Latina. Su significado para lafey la cristologia. Santander, Sal Terrae, 1982.
STANTON, Graham, gLa verdad del evangelio? Nueva luz sobre Jesús у los evangelios. Estella, Verbo Divino, 1999.
STUHLMACHER, Peter, Jesús de Nazaret. Cristo de lafe. Salamanca, Sígueme, 1996.
TAMAYO ACOSTA, Juan José (ed.), 10 palabras clave sobre Jesús de Nazaret. Estella, Verbo Divino, 1999.
THEISSEN, Gerd, Colorido local у contexto histórico en los evangelios. Una contribucion a la historia de la tradiciön sinöptica. Salamanca, Sígueme, 1997.
— El Nuevo Testamento. Historia, literatura, religion. Santander, Sal Terrae, 2003.
WHITE, L. Michael, De Jesús al cristianismo. Estella, Verbo Divino, 2007.
III. Русские переводы использованных трудов
БЛОМБЕРГ, Крейг, Интерпретация притчей. — М.: ББИ, 2005.
ИЕРЕМИАС, Иоахим, Богословие Нового Завета. Чаете первая. Провозвестие Иисуса. — М.: Восточная литература, 1999.
РАИТ, Николас Томас, Воскресение Сына Божьего. — М.: ББИ, 2011.
РАИТ, Николас Томас, Иисус и победа Бога. — М.: ББИ, 2004.
САНДЕРС, Эд, Иисус и иудаизм. — М.: Мысль, 2012.
ФЛУССЕР, Давид, «Иисус» в Загадка Христа: Две эпохальные работы об Иисусе. — М.: Эксмо, 2009.
IV. Избранные русские переводы других исследований, посвященных историческому Иисусу
БОКЭМ, Ричард, Иисус глазами очевидцев. Первые дни христианства: живые голоса свидетелей. — М.: Эксмо, 2011.
БОРГ, Маркус, Бунтаре Иисус: Жизнь и миссия в контексте двух эпох. — М.: Эксмо, 2009.
ДАНН, Джеймс, Новый взгляд на Иисуса: Что упустил поиск исторического Иисуса. — М.: ББИ, 2009.
ЭВАНС, Крейг, Иисус глазами ученых: Правда и ложь новейших открытий и скандальных исследований. — М.: Эксмо, 2011.
ЭРМАН, Барт, Л был ли Иисус? Неожиданная историческая правда. — М.: Эксмо, 2012.