Тавров с раздражением закрыл файл. Прямо литература для некрофилов! Какое отношение это может иметь к делу? Неужели происхождение ожерелья имеет такое значение для его поисков?
Ладно, надо ложиться спать. Завтра предстоит визит к подозрительному господину Мамедову.
* * *
Вначале все шло по плану. Тавров подошел к подъезду дома в Эльдорадовском переулке в начале первого. Машина с оперативниками уже стояла во дворе. Тавров убедился, что оперативники его заметили, и вошел в подъезд: ключ от кодового замка, принадлежавший Пургину и изъятый при аресте, ему накануне передал Ковригин.
Поднявшись на пятый этаж, Тавров, тяжело дыша, остановился у двери в квартиру Мамедова. Он уже собирался позвонить, как вдруг услышал за спиной надрывный кашель. Обернувшись, Тавров увидел выходящего из двери квартиры напротив высокого и худого старика в майке и обвислых спортивных штанах. Старик надсадно откашлялся и закурил сигарету. Тавров вспомнил: это был тот самый незадачливый папиросный ворюга и алкаш Юлий Петров. Сегодня Петров пока еще был трезв. Он сплюнул на лестницу и в упор уставился на Таврова, дымя сигаретой. Таврову почему-то стало не по себе от этого взгляда, и он торопливо позвонил в дверь Мамедова.
Дверь распахнулась почти сразу, как будто его ждали. В дверях стоял черноволосый с проседью мужчина лет сорока в шелковом халате. Халат на груди распахнулся, демонстрируя курчавую растительность. Впрочем, мужчина тут же запахнул халат и спросил:
– Что, новый сантехник?
– Почему сантехник? – удивился Тавров.
– Я сантехника жду, – ответил мужчина, с подозрением оглядывая Таврова.
– Мне нужен господин Мамедов Мехти Гусейнович, – сообщил ему Тавров.
– Я это. А зачем тебе? – с еще большим подозрением отозвался мужчина.
– Я по поводу нападения на вашу соседку, Ольгу Пургину, – пояснил Тавров.
– Вах, э-э! – с досадой воскликнул мужчина. – Я все уже милиции сказал. Зачем ходишь опять?
– Я частный детектив, – пояснил Тавров. – Меня наняли расследовать нападение на госпожу Пургину.
– Слушай, мне некогда с тобой разговаривать! – рассердился Мамедов. – Я сантехника жду. У меня кран течет.
– Тот самый, который ты сам починить хотел? – вдруг встрял в разговор Петров. – Не получилось? Эх, Гусейныч! Так мне бы сказал, я по старой памяти починил бы! Я твоему бате краны завсегда чинил. А ты Вовку, сантехника жэковского, вызвал… Так он жулик!
– Слушай, ты зачем вмешиваешься?! – накинулся Мамедов на Петрова. – Тебя кто просил об этом?!
– Что значит «просил»?! – обиделся Петров. – Ты тогда струмент отдай, раз тебе не надо! У меня хороший струмент, еще советский. Сейчас такой ключ не купишь! Один Китай кругом. А это советское качество, таких сейчас не делают. А ты взял и не отдаешь. Если не нужно, так отдай!
– Слушай, дорогой, не шуми! – примирительно сказал Мамедов. – Вечером отдам, мамой клянусь! Сам принесу. Сейчас, извини, некогда мне. Вот и Вовка идет. Вовка, я давно жду! Давай быстрей, дорогой! Совсем кран у мене худой!
По лестнице не торопясь поднимался мужчина в матерчатой куртке с большим, отороченным мехом капюшоном. В руке он держал потертый железный чемоданчик.
– Как смог, так и пришел, – проворчал он, бесцеремонно отодвигая Таврова в сторону. – Дай пройти, мужик!
– Заходи, Вовка, дорогой! – засуетился Мамедов. Он впустил в квартиру сантехника и торопливо прикрыл дверь перед носом у Таврова.
– Позвольте… – начал было Тавров.
– Завтра, завтра заходи, дорогой! Не видишь? Некогда мне, – скороговоркой бросил Мамедов, торопливо захлопывая дверь.
– Вот и поговорили! – с досадой прокомментировал Тавров.
Петров с любопытством наблюдал за ним.
– Так как, уже нашли убийцу? – полюбопытствовал он.
– Какое там! – пренебрежительно махнул рукой Тавров. – А разве бы меня наняли, если бы милиция справиться могла?!
– Это верно! – согласился Петров. – Не та нынче милиция, не та! То ли дело раньше, при Союзе! А сейчас… Ни струмента справного, ни милиции… Докатились!
– Не говорите! – поддакнул Тавров. – А как вас звать-величать?
– Юлий Иванович.
– А меня звать Валерий Иванович. А насчет инструмента вашего… Похоже, жулик этот ваш Мехти Гусейнович! Ничего он вам не отдаст, плакал ваш инструмент.
– Это почему?! – опешил Петров. – Мой же струмент!
– А как докажете? – хитро сощурился Тавров. – Вот он скажет: не брал, сосед по пьяни сам потерял. И что тогда?
– Неужто скажет?! – поразился Петров. Призадумавшись на мгновение, он вдруг согласился: – И то верно! Это батя его, Гусейн, честный был мужик, царствие ему небесное! А Мехтишка… да, еще тот, я скажу! Только из уважения к памяти бати его и дал ключ. Он сам пристал: дескать, кран течет, дай ключ разводной. Ну, я и дал!
– Ключ, значит, разводной? – насторожился Тавров. – А случись чего, вы свой ключ сумели бы узнать?
– Чтоб я свой струмент не узнал?! – насмешливо посмотрел на него Петров и решительно добавил: – А ну, пошли ко мне! Сейчас покажу.
* * *
В квартире Петрова было неуютно, пахло холодным табачным дымом и застоявшимся перегаром.
Петров сразу полез в стенной шкафчик и достал оттуда брезентовую сумку с инструментом.
– Вот, смотри, Валера! У меня тут гаечные ключи разные, отвертки… И каждый струмент в своем гнездышке.
Действительно, сумка была прошита на отделения с номерами. Одно отделение с номером «7» было пусто.
– Вот тут он и лежал, ключ разводной, – сообщил Петров и достал из соседнего гнезда гаечный ключ. – А теперь смотри: видишь, на ключе номер выбит?
И действительно, на ключе была выбита цифра 6.
– А на разводном у меня номер семь, – объяснил Петров.
– Как у тебя все четко схвачено! – похвалил Тавров, доставая мобильник. Он набрал номер Ковригина.
– Ваня! Ты можешь мне сказать, не было ли на том ключе, который вещдок… да, по делу Пургиной. Не был ли на нем номер выбит? Не помнишь? А посмотреть можешь? Давай, Ваня, пулей давай! Посмотришь и тут же отзвонись!
Тавров поблагодарил Петрова и спустился во двор. Через пять минут отзвонился Ковригин: на рукоятке разводного ключа выбита цифра 7. Тавров тут же рассказал ему, что этот ключ сосед Пургина Петров незадолго до нападения на Ольгу Пургину отдал Мехти Мамедову.
– Так брать его надо! – с ходу предложил Ковригин.
– Сейчас нельзя! В квартире Мамедова сантехник, а Мамедов может быть вооружен, – объяснил Тавров. – Надо дождаться, пока сантехник уйдет.
– Хорошо! Вы ждите с ребятами, а я сейчас подскочу! ОМОН вызывать?
– Не стоит, – отказался Тавров. – Попробуем его без шума взять.
* * *
Сантехник Вова вышел через полчаса и направился к соседнему подъезду. На улице был ветер со снегом, и Вова придерживал рукой капюшон, пряча щеки в мех от колючих снежинок. Тавров дал знак оперативникам, и они быстро направились к подъезду.
На пятом этаже возле квартиры Мамедова они остановились. Один оперативник прижался спиной к двери соседней квартиры, чтобы Мамедов не смог разглядеть его в глазок, второй укрылся за выступом стены. Тавров сжал в кармане электрошокер и нажал на кнопку дверного звонка. Он позвонил несколько раз, долго и требовательно, но никто не открывал. Тавров с досадой нажал на дверную ручку, и вдруг дверь отворилась. Оперативник мягко отстранил Таврова и осторожно вошел в квартиру, держа в руке пистолет. Следом вошел второй оперативник. Минуты через две оперативник крикнул:
– Чисто, Валерий Иванович! Заходите!
Тавров вошел в квартиру и увидел в углу комнаты связанного поясом от шелкового халата сантехника Вову. Сам халат выполнял роль кляпа. Вова испуганно таращил глаза и мычал.
– Вот гадство! Ушел, сволочь! – выругался Тавров. – Хорошо хоть, ОМОН не вызвали, а то позору было бы…
Оперативник достал рацию и сообщил дежурному приметы Мамедова. Второй опер заметил:
– А он вроде в соседний подъезд шел… Надо проверить!
– Вот сейчас и займешься! – хмуро отозвался второй, пряча рацию.
* * *
Проверка квартир в подъезде, в сторону которого направился переодетый сантехником Мамедов, результатов не дала. А вот при обыске в квартире Мамедова обнаружились две интересные находки.
В стене между комнатой квартиры Мамедова и кухней квартиры Пургиных оперативники обнаружили замаскированные подслушивающие устройства, которые со стороны кухни Пургиных обнаружить было невозможно. Таким образом, Мамедов мог прослушивать все разговоры, которые велись в кухне и коридоре Пургиных.
Вторая находка оказалась еще более интересной: в ящике шкафа обнаружили нечто похожее на кусок перчатки из силиконовой резины. Ковригин провел пальцем по поверхности резины и уверенно заявил:
– Могу поспорить, что на этом куске силикона рельеф отпечатка ладони Пургина! На ощупь резина словно смазана жиром: я думаю, что это крем, аналогичный тому, который Пургин употреблял после бритья.
– Не буду спорить по этому поводу даже на бутылку пива! – согласился Тавров. – Одно непонятно: похоже, что эту силиконовую пленку получили с отпечатка ладони Пургина. А вот как могли получить сам отпечаток с живого человека в здравом уме и твердой памяти?
– На это могут ответить лишь Мамедов и сам Пургин, – заметил Ковригин. – Да и вопрос, в сущности, неактуален. Петров официально опознал орудие нападения как взятый у него Мамедовым за несколько дней до нападения на Пургину разводной ключ. Так что найденные улики неоспоримо свидетельствуют: Мамедов напал на Пургину, ударил ее разводным ключом, снял с нее ожерелье – деньги из кошелька и кредитка, его, разумеется, не интересовали: ведь он не собирался инсценировать ограбление случайным преступником, он собирался подставить Пургина! Поэтому он смазал силиконовый имитатор ладони Пургина кремом, приложил к рукоятке разводного ключа и спрятал его за батарею парового отопления, где его обязательно обнаружили бы при осмотре места происшествия.
– Если Мамедов снял антикварное ожерелье с Пургиной, то что же тогда лежало в той самой бархатной коробочке в тайнике на даче? – напомнил Тавров.
– Да оно же и лежало! – воскликнул Ковригин. – Напомню, что визит неизвестных к тайнику на даче случился сразу же после побега Пургина! И заметьте, что в процессе следствия выяснилось: отношения супругов Пургиных были не только не безоблачные, но фактически дело шло к разводу. Пургин предусмотрительно продал дачу, дабы жена не могла претендовать на свою долю, после чего наступила очередь старинного и весьма дорогого ожерелья. Видимо, Пургин забрал его у жены и положил в тайник, а жена каким-то образом прознала про тайник и втайне от мужа снова изъяла его.
– Кстати, к тому времени дача уже была продана новым владельцам, – напомнил Тавров. – Почему же Пургиных охрана продолжала впускать на территорию дачного поселка?
– Охранники дачного поселка показали, что такова была договоренность нового владельца дачи с Пургиным, – пояснил Ковригин. – Тот все равно не собирался появляться на даче до весны, и Пургин получил от него разрешение не торопиться с вывозом имущества, а делать это постепенно на протяжении зимы.
– То есть фактически Пургины продолжали пользоваться дачей даже после ее продажи, – подытожил Тавров. – А кто новый владелец дачи?
– Какой-то отставной генерал, – ответил Ковригин. – Причем живет не в Москве и даже не в области. А дачу купил, чтобы быть ближе к родственникам, живущим в Москве.
– Ты мне на всякий случай дай данные по этому генералу, – попросил Тавров.
– Нет проблем, Валерий Иванович! – заверил Ковригин. – Вы сейчас в офис или домой? Куда вас подбросить?
Тавров взглянул на часы: ух ты! Уже седьмой час! Однако, ну и провозились они тут… Надо бы сразу домой, но в холодильнике пустовато…
– Ты меня, Ваня добрось до моей станции метро, только не к дому, а к ближайшему магазину.
– Без вопросов, Валерий Иванович!
* * *
Тавров купил яиц, сыра, молока и еще кое-что из продуктов по мелочи. Только мясо он тут не покупал: мясо тут было дрянное. Зато был отличный выбор французских вин из Бордо, которые обожала Ленора.
Дома Тавров приготовил яичницу с грудинкой и сыром, нарезал своего любимого финского сыра «Ольтермани» и открыл бутылку коньяка. Покончив с ужином, Тавров хотел было продолжить чтение файла Шона, но передумал: какой смысл от изучения всех исторических перипетий, когда они ни на йоту не приближают к убийце?
Поэтому Тавров сварил себе кофе, налил в бокал коньяку и включил телевизор. Точнее, он хотел включить телевизор и с этой целью несколько раз нажал на кнопку пульта, но без какого-либо успеха. Телевизор не включался. «Блин! Батареи разрядились!»
Ничего не поделаешь: придется вставать и идти к телевизору!
Тавров уже было сделал усилие, как вдруг остолбенел: из-за оконной занавески выглянула кошачья мордочка. Тавров посмотрел в сторону двери – предчувствия его не обманули: вторая кошка сидела на пороге.
– Опять вас нелегкая принесла! – проворчал Тавров и взял бокал с коньяком, но он оказался пустым. Тавров потянулся за бутылкой, чтобы наполнить бокал, и обомлел: бутылка была пуста!
Быть этого не может! Да он и ста граммов выпить не успел!
– И как же это понимать?! – грозно обратился он к ближайшей кошке.
Та лишь лениво зевнула. Зато внезапно зашуршали вентиляторы системного блока: он включился сам. Тавров мрачно смотрел, как самопроизвольно включившийся компьютер грузит Windows. Загрузившись, компьютер выбросил синее окошко текстового редактора и открыл файл.
Тавров подошел к компьютеру: это был файл с переводом тетради брата Пабло, причем открыт именно на той странице, на которой накануне остановился Тавров.
– Значит, так, да? – обратился Тавров в пространство. – Ладно, сейчас прочитаю. Коньяк только верни!
Он еще немного постоял, глядя в экран монитора, затем осторожно покосился в сторону окна. Кошка исчезла. Тавров с облегчением вздохнул и вернулся к журнальному столику. Вторая кошка тоже исчезла, зато в бутылке появился коньяк.
– Достала эта мистика! – с досадой прокомментировал Тавров. Он налил в бокал коньяк, вернулся к компьютеру и покорно принялся читать текст.
* * *
«На следующий день после получения странной бандероли к брату Пабло явился специальный посланник доминиканского капитула. Тот сообщил ошеломленному брату Пабло: мумия Эвиты исчезла из тайной могилы в Италии, и в связи с этим на брата Пабло вновь возлагаются обязанности Чрезвычайного инквизитора. Он же рассказал о том, как произошло похищение.
В начале 1970 года сторонники Перона из тайной организации «монтанерос» похитили бывшего главу военной хунты Аргентины генерала Арамбуру. Под чудовищными пытками генерал Арамбуру рассказал все детали операции по тайному захоронению мумии Эвиты и указал точное место захоронения. Спустя пару месяцев член организации, некий полковник аргентинской армии, организовал похищение из склепа гроба с мумией Эвиты и его транспортировку из Милана в Мадрид, где на собственной вилле проживал в изгнании Хуан Перон вместе со своей новой женой Изабель Марией Эстеллой Мартинес, которую все называли просто Изабель. Познакомившись в Испании с философом-мистиком, посвященным в тайны колдунов вуду, Хосе Лопесом Регой, Изабель от него узнала о магических свойствах ожерелья. Есть большие подозрения, что именно Рега был вдохновителем операции по тайной эксгумации мумии Эвиты. Действительно странно: тринадцать лет многочисленные перонисты и поклонники Эвиты не могли узнать место тайного захоронения, а ведь сделать это было просто: всего лишь похитить и как следует допросить, несомненно, знавшего о последнем пристанище Эвиты бывшего главу военной хунты Арамбуру! Когда журналист Элой Мартинес в 1972 году посетил Перона в Мадриде, он видел мумию своими глазами. Она стояла на столе в столовой виллы Перона и была совершенно обнаженной, за исключением небольшой повязки на бедрах. По словам журналиста, несмотря на двадцать лет, прошедших после ее смерти, Эвита выглядела по-прежнему соблазнительно. А ожерелье?
Агентам доминиканцев удалось найти испанского ювелира, изготовившего довольно точную копию ожерелья, которую и надели на мумию. Разумеется, при близком рассмотрении был виден новодел, но Перон к старости стал подслеповат, к тому же в Эвите его всегда интересовало совсем другое.
Овладевшая настоящим ожерельем Изабель окончательно подчинила своему влиянию и в молодости не отличавшегося решительностью старика. А серый кардинал Хосе Рега стал личным секретарем Перона.
В 1973 году постепенно вернувшийся к политической жизни Перон снова стал президентом Аргентины. Изабель заняла пост вице-президента, а Хосе Рега стал министром. Правил Перон менее года и скончался в июле 1974 года, после чего на этом посту его сменила Изабель.
Народ Аргентины и бывшие перонисты очень не любили Изабель. В народе о ней презрительно говорили: «Служанка, укравшая ночные туфли госпожи». К тому же для борьбы с перонистами и левыми организациями Рега создал Антикоммунистический альянс Аргентины, осуществлявший тайные расправы над политическими противниками и просто недоброжелателями Изабель.
Брат Пабло пытался войти в окружение Изабель, но Рега настороженно воспринял эти попытки. Брат Пабло, опасаясь погибнуть от пули – как это случилось со многими противниками Реги, – был вынужден вернуться в Испанию. В качестве своих глаз и ушей он оставил в Буэнос-Айресе молодого аргентинского священника падре Яго. Падре Яго удалось узнать, что Изабель уже давно не появляется в ожерелье: Рега уговорил ее положить драгоценность в один из европейских банков. Это было нетрудно: положение Изабель Перон на фоне растущего недовольства народа и армии становилось все более шатким. И тут подвернулась редкая удача: один из сподвижников Реги по альянсу, каясь на исповеди в своих многочисленных грехах – убийствах, пытках, похищениях, – между делом упомянул, что принимал участие в обмане Регой президента Изабель Перон. По его словам, он должен был по ее поручению положить весьма ценное древнее ожерелье в банк, но на самом деле положил туда копию, а настоящее ожерелье по приказу Реги было продано одному из парижских антикваров.
В марте 1974 года Изабель Перон была смещена с поста президента военной хунтой во главе с генералом Хорхе Рафаэлем Виделой и помещена под домашний арест, под которым находилась вплоть до своей высылки в Испанию в 1981 году.
22 октября 1976 года тело Эвиты было возвращено в Аргентину. Когда его везли в аэропорт под охраной испанских карабинеров, те по непонятной причине повздорили и начали стрелять друг в друга, едва успев отъехать от дома Перона. Пуля попала в шофера, автомобиль врезался в стену. Итого: три трупа.
В Буэнос-Айресе Эвиту ждал почетный караул и увитый траурными лентами катафалк. Солдаты с прижатыми к телу винтовками сидели по обе стороны гроба. Когда на повороте машину вдруг занесло, двое солдат упали друг на друга. Штыки исполосовали горло обоим, и они скончались на месте от потери крови.
Эвита была похоронена на аристократическом кладбище Буэнос-Айреса среди могил своих заклятых врагов в мрачном склепе из черного мрамора. Надолго ли она нашла там упокоение?
Но падре Яго это уже не интересовало: мумия без рокового ожерелья не представляла для него интереса. В начале 1977 года он был переведен в Рим. Остановившись по дороге в монастырской келье брата Пабло, он узнал истинную причину перевода: брат Пабло вручил ему две тетради в кожаных переплетах. Одна была в потертом переплете, заполненная текстом, другая – в совсем новом, с читыми листами.
– Отправляйся немедля в Париж, – сказал брат Пабло. – Именно там последний раз видели ожерелье. Теперь ты Чрезвычайный инквизитор».
* * *
На этом сделанный Шоном перевод заканчивался. Тавров на всякий случай пролистал файлы с фотокопиями страниц дневника брата Пабло, надеясь, что там есть какие-нибудь рисунки или схемы, но ничего такого не обнаружил, лишь один текст.
Тавров взялся за мобильник, посмотрел время: половина двенадцатого. Вспомнив, что Шон раньше полуночи обычно не ложится, Тавров набрал его номер. Шон не отвечал. Неужели уже лег спать? Тавров подождал минут пять и все-таки решил повторить звонок. На этот раз Шон отозвался практически сразу.
– Привет! Я тебя не разбудил? – осведомился Тавров.
– Нет, я был в ванной, – ответил Шон. – Что-то случилось?
– Ну, не то чтобы… – замялся Тавров, не зная, с чего начать. – Я прочитал твой перевод дневника брата Пабло.
– Ага! – оживился Шон. – И какие у тебя мысли по этому поводу?
– Я хотел узнать насчет того священника, падре Яго, который стал Чрезвычайным инквизитором после брата Пабло. Это он передал дневник отцу Антонио Серрано?
– Тут вот какая штука, Валера… Я навел справки об этом падре Яго. Яго Асеведа Кальдерон, родился в Буэнос-Айресе в 1958 году. Действительно, в 1977 году был направлен в Григорианскую академию Ватикана, затем выполнял ряд поручений римской курии, в основном в Европе, а в 1994 году приехал в Россию. Пробыл здесь до 1996 года, активно изучал русский язык и, судя по всему, занимался прозелитической деятельностью. В 1996 году вернулся в Испанию и в начале 1997 года скоропостижно скончался в одном из монастырей.
– То есть если он скончался в 1997 году, то сейчас функции Чрезвычайного инквизитора осуществляет кто-то другой, – сделал вывод Тавров. – Но кто?
– Этого я не знаю, – ответил Шон. – Но тут есть одна нестыковка: у Чрезвычайного инквизитора может храниться дневник его предшественника. Именно поэтому Чрезвычайные инквизиторы начинают свой дневник с краткого конспекта дневника своего непосредственного предшественника. Но… Ты понимаешь, о чем я?
– Да, понимаю, – подтвердил Тавров. – Если на исповеди у отца Антонио был не Яго, а другой Чрезвычайный инквизитор, то он должен был передать дневник не брата Пабло, а падре Яго. Значит…
– По всему выходит, что это был падре Яго, – заключил Шон. – Но как же он снова очутился в России?
– Ладно, – зевнул Тавров. – На ночь глядя мы эту загадку не отгадаем. Спокойной ночи, Шон!
Тавров положил мобильник на столик. Да, пора спать. Он потянулся, чтобы налить себе «ночные пятьдесят», но вдруг снова схватил телефон и вызвал номер Ковригина.
– Ваня, не спишь еще?
– Пока нет, дело тут есть заковыристое, – устало отозвался Ковригин. – Мне этот Мамедов все планы нарушил, пришлось вот ночью сидеть. А вам что не спится?
– Уж извини, но я опять насчет этого Мамедова. Я уверен, что он не тот, за кого себя выдает.
– Да мы же говорили об этом! – напомнил Ковригин. – Очевидно, что никакой он не уроженец Баку, а значит, не Мамедов Мехти Гусейнович. Думаю, что это азербайджанский уголовный авторитет, решивший скрыться в России. Мы уже запросили азербайджанских коллег и…
– Да нет, я не об этом! – нетерпеливо воскликнул Тавров. – Он вообще не азербайджанец, понимаешь?
– То есть как не азербайджанец?! – растерялся Ковригин. – Его связи с азербайджанскими преступными группировками неоспоримы!
– Согласен! Но я тут вспомнил одну деталь: когда он открыл мне дверь, он был в халате, а на шее у него была серебряная цепочка. Он быстро запахнул халат, но я успел заметить, что висело на цепочке. Просто это у меня вылетело из головы, а сейчас вспомнил.
– Да что у него там могло висеть? – проворчал Ковригин. – Как и у наших московских татар-мусульман, полумесяц со звездой.
– У него висел крест! Серебряный крест! Ты много знаешь азербайджанцев-христиан? Спроси у Казаряна: он жил в Баку, он знает.