- Эко згорава!

Да, нелегко говорить, когда у тебя рот забит чизбургером. Дэн пытался сказать «Это здорово!», но вместо слов, он выплюнул кусочки филе и ломтики сыра.

Нелли всё организовала. Курортный врач ждала их в гостинице. Она обследовала и диагностировала рваную рану Эми, ушиб, и возможное небольшое сотрясение мозга. После того, как рану зашили, врач сказал Эми спокойно лежать до конца дня. Нелли заказала гамбургеры и коктейли для них, когда они вернулись в комнату.

Дэн не знал, что думать. Если Нелли пыталась помочь врагам, то почему она делает всё наоборот? В данный момент такси хотело отвезти их в аэропорт. Кэхиллы решили, что пришло время посетить Ямайку. После того, как они поели, Дэн затащил багаж и перевозчик Саладина в такси, когда водитель открыл багажник.

Внезапно, Дэн ощутил жуткое чувство, словно кто-то смотрит ему в затылок. Он медленно повернулся и осмотрел пространство вокруг. На стороне широкого двора гостиницы, росли огромные кусты в самом расцвете. Сумасшедшие цвета: розовый, красный, оранжевый. Довольно мило, если тебе нравятся такие расцветки.

Дэн уставился на кусты. Никого. Он уже собирался повернуться назад, когда увидел пару глаз, глядящих на него, сквозь ветки одного из кустарников.

Зелёные глаза.

Зелёные кошачьи глаза.

Он бросил свою рюкзак и побежал.

- Эй! – воскликнула Эми, – Что ты делаешь?

- Кот, – крикнул он через плечо.

- Дэн, погоди!

Ему было всё равно. Дэн гнался за этим котом, который сразу рванулась, как только он шагнул к ней. Кот привёл Дэна через отель к нескольким небольшим магазинам. Задыхаясь, Дэн бежал за ним. С зданиями , хорошие деревянные дома, окрашенные в яркие тропические цвета, стояли лавочки, крылечки…Всё это было очень туристско-аккуратно.

Обогнув здания, кот подбежал к мусорным контейнерам и мусорным бакам. Территория кошек. Кот со злости царапнул Дэна по руке, оставив две длинные царапины.

К тому времени, Дэн уже вернулся к отелю, минут через двадцать. Эми и Нелли были в ярости. Он услышал их прежде, чем увидел.

- Ты не можешь вот так просто убегать!

- Где ты был?!

- Я пытался…

- Зачем ты это сделал?!

- Я просто…

- О чём ты думал?!

- Я думал может быть…

Нелли засунула два пальца в рот и пронзительно засвистела.

- Тайм-аут! – закричала она, – Расскажешь обо всё в машине!

Она поспешно усадила их на заднее сидения и бросила рюкзак Дэна ему на колени.

- Ой! – вскрикнул он.

Он был в шортах, и поэтому тяжёлый рюкзак ударился практически на голые ноги.

- Теперь я знаю, что значит истинная боль, – проворчал он.

- Значит царапины кота это мелочь.

- Это был не просто кот, – возразил Дэн. Он пытался объяснить причину своего внезапного побега, – Он калико кот. Я пытался его поймать, а он поцарапал меня и ушёл. Он потёр одну из царапин, – Мы должны остаться ещё здесь, ненадолго. Мы должны понять, про какого кота говорил Гамильтон.

- Где ты в целом мире найдёшь одного…– внезапно она замолчала, а затем, просто взорвалась от смеха.

- Что тут смешного? – недоумённо спросил Дэн.

Она ничего не ответила, а точнее, просто не могла ответить. Она смеялась очень долго. Дэн смотрел на неё несколько минут в недоумении и раздражении.

- Эми! – нетерпеливо воскликнул Дэн.

Обычно это он прикалывался над всеми и смеялся.

Наконец, Эми, задыхаясь, протёрла глаза от слёз смеха.

- Джек Рэкхем, – наконец сказала она, – Пират. Он пиратствовал здесь, а потом к нему присоединилась Энн Бонни, не так ли?

- Ну и что?

- Он, это его имя…– Эми снова начала смеяться, но Дэн посмотрел на неё так строго, что ей пришлось взять себя под контроль, на этот раз быстрее, – Имя, – фыркнула она, хихикая, – Калико Джек.

- Калико Джек? – Эми старалась не смеяться, а только хихикала, – Гамильтон сказал Калико Джек, а тебе показалось Калико Кот.

- Всё, я понял, только не надо обвинять меня.

Лицо Дэна и так было розовым от загара, и он чувствовал, что оно становилось ещё розовее. Нужно сменить тему.

- Нелли, у тебя есть крем? Когда они ехали, никто из них не заметил, как за ними тянулся чёрный внедорожник.

Или, если на то пошло, как за ними двумя ехал серый поддержанный седан.

***

В аэропорту Монтего-Бэй на Ямайке, Нелли арендовала машину и заказали номер в отеле. И уже около восьми часов по местному времени, они уже безумно устали. Дэн заснул прямо в одежде.

После завтрака на следующее утро они направились к машине по указанию Эми.

- Кингстон, – сказала она.

- Ха, – фыркнула Нелли. Её рука была на ключе в замке зажигания, но пока она двигатель не включала, – А как насчёт: «Нелли, милая, ты не могла бы отвезти нас на Кингстон?». И тогда бы я сказала «Конечно, Эми, я всегда готова помочь тебе. Ах, как же мне приятно работать с этими детьми».

Эми поймала себя на мысли, перед тем как захихикала, что она действительно относилась к Нелли как само собой разумеющееся.

- Мы спешим, – сказала она сухо.

- А когда мы не спешим? – проворчала она.

Это был безумно долгий путь Монтего-Бей в Кингстон, служащий отеля, прямо так и сказал, что поездка займёт не меньше четырёх часов.

Эми необходимо поговорить с Дэном, но без Нелли. Решение достаточно простое.

- Одень наушники, – приказала она, – И включи музыку на полную громкость.

Нелли вздохнула, но сделала так, как сказали. Эми перелезла на заднее сидение. Она увидела как Нелли смотрит за ними в зеркале заднего вида, она положила руку на рот, и говорила с Дэном низким голосом. Нелли, вероятно, не умеет читать по губам, но Эми не может рисковать.

- Я тут прочитала интересную книгу, – сказала она, – Всеобщая история о пиратах.

- Эми…

- Положи руку на рот.

Дэн выполнил, что сказала Эми, бегло посмотрев на затылок Нелли.

- Мы были на Багамах около восьми часов. Ты потратила половину времени на корабле, а другую половину в кабинете врача. Когда у тебя было время купить книгу?

- Я не покупала. Я скачала её в библиотеке Океана. Пока ты был в аквапарке. Я прочитала её в самолёте.

- И что там?

- Глупости. Только глава об Энн Бонни и Джеке Рэехеме. В любом случае, книга написана парнем по имени Капитан Чарльз Джонсон. Но многие люди думают, что это псевдоним, и что действительно эту книгу написал Даниель Дефо. Ты его знаешь, он написал «Робинзон Крузо».

- О, да, – вспомнил, он, – Я читал что-то такое. Но ведь не у всех мозг каталог библиотеки, как у тебя.

Эми проигнорировала его последний комментарий. Она продолжила.

- Энн Бонни присоединилась к экипажу Рэкхема. Она была одета как мужчина, она научилась плавать, бою на мечах. Весь корабль знал, что она женщина, кроме Калико Джека.

- Здорово, – зевнул Дэн.

- Её хотели высадить на Кубе. Но Энн хотела быть пиратом, поэтому она осталась там как няня. А затем, к ним присоединился новый пират, и он тоже оказался женщиной её звали Мария. Читай.

- Ни за что, – мигом отказался Дэн, – лучше рассказывай. Так говоришь, что там половина пиратов были женщинами?

Эми покачала головой.

- Вряд ли. Это было всего лишь случайностью, что они обе оказались на одном корабле. И, мол, они были такими же хорошими бойцами, как и мужчины, а иногда даже лучше.

Она замолчала. Всё же они друзья Нелли.

- Корабль Калико Джека попал к британскому флоту, – продолжила Эми, – И весь экипаж предстал перед судом. Всех их признали виновными и приговорили к смертной казни, а то есть – повесить. Но в последнюю минуту, Энн и Мари сообщили суду, что беременны. А там было противозаконно наказывать беременную женщину, и поэтому вместо казни их посадили в тюрьму…

- Позволь мне угадать, – прервал её Дэн, – В тюрьму в Кингстоне?

- Нет, – возразила Эми, – Её больше не существует.

- Тогда зачем же мы туда едем? Это же ужасно долго!

- В тюрьму в испанском городе. Это столица Ямайки в то время. Но позже они перенесли столицу и всё правительство Кингстон.

- Ладно, я понял, – кивнул Дэн, – Но ты не про что не забыла?

- Про что?

- Это, – он стукнул себя по груди.

Эми поняла, что это за «это». Коготь медведя. Дэн носил цепочку на шее, и надеялась, что Нелли до сих пор не знает о ней. - Я не имею ни малейшего представление, как это относится к тому, что мы ищем, – сказал Дэн, – Но ведь логично предположить, что некоторые пираты были Томасами, все эти приключения, бои мечами и прочее. И мы нашли вещь Томаса в пещере. Но это как тупик, он ни к чему не приведёт.

- Я сама думала над этим, – вздохнула Эми, – Потом, может быть, мы вернёмся на Багамы и поищем ещё немного. Но портер Энн Бонни это ключ, и мы знаем, что она была на Ямайке.

Эми взяла медальон из своего рюкзака. Вместе они наклонились над портретом и изучали лицо с большими зелёными глазами и вздёрнутым носом.

Хоуп.

Они ещё раз удивились, как женщина на картине похожа на их маму, Хоуп Кэхилл.