«Сколько раз я спрашивала себя: почему? Почему я оказалась участницей всего этого? Единственное, что я знаю точно: после того, как Сид встретил Нэнси, все пошло по-другому. Теперь он выбирал героин, потому что она выбирала героин. Представьте, что привычный вам мир взяли, перетряхнули и вернули вам обратно, не заботясь о том, останется он прежним или нет. Sex Pistols получили еще одного горячего парня. Нэнси получила в личное пользование рок-звезду.

А я потеряла сына. Неужели это можно назвать хорошей сделкой в наши дни?»

Анна Беверли

Чаще всего от фанатов Sex Pistols я слышал лишь один вопрос об Анне Беверли: жалела ли она Нэнси? Я скажу так. Я видел, сколько слез она пролила о Сиде. Нэнси досталось вдвое больше. Только за эти годы Анна научилась прекрасно ставить эмоциональные заслоны. Нет, она никогда не считала себя жертвой, но и вряд ли заслуживала такой доли.

Джон Роттен добился того, чтобы Сида приняли в группу, но еще до того, как они сделали хоть какую-то запись, его друг познакомился с Нэнси — девушкой, которая могла разрушить даже самую крепкую дружбу. Тем временем задачей Макларена было добиться для группы студийной сессии, чтобы использовать репутацию Сида по полной программе. Еще до того, как EMI разорвала с ними контракт, группу приглашала на запись студия Virgin, но Макларен посчитал, что окружение Ричарда Брэнсона — просто сборище хиппи. К тому же, несмотря на натянутые отношения с EMI, CBS и А&М все еще отвечали на его звонки. Итак, Макларен рассчитывал на что-то большее, чем Virgin. После продолжительных обсуждений с CBS, которую больше интересовали The Clash, Макларен завоевал доверие Дерека Грина, возглавлявшего компании A&R и А&М Records.

Дерек оказался именно тем человеком, который был нужен Макларену: называл нужные суммы, имел поддержку со стороны американцев, имел как будто правильное представление о том, что такое панк-рок и, что более важно, что такое Sex Pistols. Он был в курсе того, что шоу Билла Гранди наделало слишком много шуму. Но ведь это мальчишество. Почему бы ребятам не попробовать прорваться? Больше Грин не знал ни о чем, и Макларен не спешил ставить его в известность. Он давал Грину демо, на которых был записан Мэтлок, показывал фотографии, где присутствовал Мэтлок, и при этом договаривался о записи группы, басистом которой уже считался Сид Вишес. Это была маленькая тайна, и ее надлежало хранить до тех пор, пока в контракте не будет стоять подпись.

Джерри Мосс, глава американского отделения А&М, был человеком, сохранявшим за собой право выбора. Малькольм понял, что нужно ловить момент, наплел Дереку Грину о не-прекращающихся звонках из CBS, прыгнул в самолет со своим юристом Стефаном Фишером и вылетел в Лос-Анджелес, чтобы лично переговорить с Моссом. Это называлось «заходить с двух сторон». Будучи в Штатах, он также назначил своего друга Рори Джонсона ответственным за будущее Sex Pistols в США. Кроме того, именно во время этой поездки Макларену пришла в голову идея снять фильм о группе. С этого момента он больше думал не о Sex Pistols, а о том, как заработать на их имидже.

Тем временем героин превратил Сида в самого ненадежного товарища и к тому же подорвал его здоровье. Бас-гитара стояла в лучшем случае на втором месте, а стремление на ней играть проявилось только однажды, когда Сид, наглотавшись в сквоте таблеток спида, провел ночь «упражняясь». Он выучил в лучшем случае один рифф, зато выучил его хорошо. Настолько, что мог играть его без остановки песню за песней. Но Sex Pistols это устраивало.

Контракт с А&М был подписан 9 марта 1977 года. Это довольно рутинное мероприятие проходило в офисе Rondor Music, выпускающем филиале А&М. Но на следующий день было проведено публичное подписание, чтобы привлечь внимание прессы к первому официально выпущенному синглу. Пластинка получила название «God Save The Queen» («Боже, храни королеву») и была упрощенным вариантом «No Future», старой программы Sex Pistols. Фиктивное подписание контракта проходило перед Букингемским дворцом 10 марта 1977 года. Как и было решено, Дерек Грин не общался с группой до тех пор, пока они не собрались перед дворцом. Он полагал, что теперь находится на короткой ноге с менеджером, с которым заключил такую удачную сделку: договор был подписан на два года с обязательством выплачивать группе каждый год 75 000 фунтов и подразумевал выпуск синглов, а не альбомов.

А теперь представьте себе картину: перед Грином появляется Сид, тогда как глава A&R ожидает увидеть Мэтлока. Пьяную и укуренную четверку, все еще отмечающую подписание контракта, загрузили в лимузин и доставили ко дворцу в 9 утра. Они вылезли из машины, громко ругаясь, раздавая направо и налево неприличные жесты, подписали фиктивный контракт и прыгнули обратно, чтобы помчаться в отель Regent Palace на площади Пиккадилли. Там проходила пресс-конференция, на которой присутствовали, казалось, все мыслимые и немыслимые издания, а также теле- и радиокомпании. Подобные сборища были обычным делом в 1960-е. Звукозаписывающая компания накрывала стол, и группа надеялась получить свою долю. Сид остановил выбор на водке и влил в себя за вечер несколько бутылок.

Абсолютно невменяемые «Пистолеты» были доставлены в студию звукозаписи Wessex Studios, где Крис Томас заканчивал микшировать их сингл. Сид и Пол Кук при этом умудрились подраться. Их присутствие в студии совсем не требовалось, а Крис хотел спокойно закончить работу. Тогда Макларен загрузил ребят обратно в лимузин и попросил доставить их в офис А&М на Нью-Кингс-роуд, который находился недалеко от его магазина. Пока они ехали, Сид и Пол продолжали дубасить друг друга. В результате Кук заработал фингал, а Сид потерял ботинок и порезал ногу. В офисе Сид, который уже не стоят на ногах, упал в кресло директора и тут же отключился. Предполагалось, что в офисе группа решит, что они хотят видеть на обратной стороне их пластинки. Но, судя по их состоянию, в этот день от них уже было невозможно чего-то добиться. Сида разбудили, вылив ему на голову бокал вина (кто это был — Пол Кук или Джон Роттен, теперь уже никто и не вспомнит). Сид вскочил и бросился наверх, в комнату рекламщиков. Там он принялся очаровывать девушек своим знаменитым «Я истекаю кровью, суки. Кто-нибудь из вас может дать мне этот гребаный пластырь?». Однако такой подход не возымел должного воздействия, и озадаченный Сид попытался вымыть ногу в унитазе, естественно, сломал его, сделал шаг назад и выбил локтем окно в туалете. Позже его нашли, когда он мыл ногу в другом унитазе.

К этому моменту у Дерека Грина было только одно желание — выгнать всех вон как можно скорее. Он быстро собрал ребят в кучу, отвел к себе в кабинет и прокрутил пленку с возможными песнями для второй стороны. Группе уже было все равно, и они выбрали «No Feelings», после чего им вежливо указали на дверь. Водитель лимузина отказался вести Sex Pistols куда бы то ни было и предъявил Макларену счет за причиненный ущерб. Тогда А&М вызвало такси и отправило банду на Денмарк-стрит, где Сид заявил перед камерами: «Это был лучший день в моей жизни. Я только сегодня стал членом группы, но уже понял, что быть в Sex Pistols — это круто». Вечер он закончил в кровати Стива, моментально отключившись, как только добрался до нее.

Анна Беверли: «Не было никакой организации, сплошная дезорганизация. Кому могло прийти в голову поставить перед четырьмя подростками ведро с водкой и потом удивляться, почему все закончилось пьянкой? Я знаю, что Sex Pistols не подарок, но наверняка был способ провести все мирно. А Макларен определенно выбрал самый худший вариант».