Жуткие темные клетки, животные и птицы, вызывающие, скорее, чувство жалости, чем восторга. В основном, в зоопарке были птицы и мелкие животные. Из крупных - верблюд, лама и кабан. Я не могла не заметить, что детишкам, цепляющимся за ниточки воздушных шариков и мамины руки, здесь нравится. В детстве все такие беспечные. А потом вы вырастаете и становитесь чтецами или, чего хуже, офисными работниками, в каждом жмурике видите ловчилу, делающего деньги на перламутре, а в каждом человеке с десятью пальцами - счастливца.

  Хватало и аниматоров в костюмах животных. Какой-то придурок в костюме медведя незамедлительно прицепился к Соне. Я как раз стояла возле вольера с ламами, когда он подошел к племяннице и навис над ней внушительной свалянной синтетической горой. Ручаюсь, это шедевр шили в артели слепоглухонемых.

  Года четыре назад, когда я еще училась в университете, вместо парней в таких вот костюмах вкалывали очеловеченные животные. В самом деле, зачем тратиться на костюмы? Но правительство быстренько сварганило закон о защите прав несчастного меньшинства. Работать на заправках и в супермаркетах, по разумению фарфоровых воротничков, более гуманно.

  Еще не придумали более корректного термина за 'очеловеченное животное'. Скоро наши очеловеченные мохнатые братья станут полноценными членами общества, правительство всерьез обеспокоено этим вопросом. Хочет прогреметь на весь мир, мол, посмотрите, какие мы хорошие парни, вчера животные сидели в клетках, сегодня они носят шляпы и трости, завтра получат право голоса. Чудо.

  - Смотри, какой прелестный шарик, - пророкотал медведь. - Никто не может грустить, когда у него есть воздушный шарик. Хочешь, чтобы мама купила тебе шарик?

  - Терпеть не могу шарики.

  Соня отвернулась, чтобы уйти.

  Положив лапу племяшке на плечо, Кретинский Костюм рассмеялся деланно громким смехом клоуна, которому не смешно, а смеяться надо по контракту:

  - Такого не может быть! Все дети любят шарики!

  Он только что нарушил правило всех правил: никогда, ни при каких обстоятельствах не распускай руки.

  Соня отпрянула от аниматора.

  Я прикинула: в костюме или без, тип значительно выше и крупнее меня, с мясцом на косточках. Он может запросто размазать меня по рингу без костюма, однако в костюме мне на руку может сыграть его неповоротливость.

  Допив остатки 'Ам-Незии', я сжала в кулаке банку, швырнула в урну и просто сказала:

  - Эй, мудак, сию секунду отойти от ребенка.

  Лама внимательно, будто беспристрастий неподкупный судья, следила за происходящим.

  Сквозь сетку под мордой медведя на меня уставились два черных бурава. И вот что я вам скажу: в этом взгляде клокотало столько тупой злобы, что я невольно задалась вопросом: как этого типа вообще допустили к работе с детьми? Была бы я ребенком, давно бы с визгом неслась к мамочке.

  - Как ты меня назвала? - сбрасывая сальные интонации, как балласт, прорычала дыра в башке костюма.

  Знаете, меня напрягают базары-вокзалы с человеком, нацепившим на себя гору синтетического меха и пытающегося задавить меня своими габаритами.

  - Дуй от ребенка куда подальше. Я понятно говорю, мудак?

  - Прям слезки закапали от страха! А иначе что?

  Кретинский Костюм подался в мою сторону. Я представила, как он, сжимая эти свои несуразные мохнатые кулаки, налетает на меня, и в итоге мне приходится толочь задницу двухметровому синтетическому медведю. Зрелище, заслуживающее вторых полос.

  - Пират, - сказала я.

  Мы с Соней на одной волне, понимаем друг друга с полуслова.

  Племяшка приложилась и тюкнула аниматора под коленку. Тот пошатнутся, из дыры в башке костюма выплеснулась грязная ругань. А вот это уже грубо. Зыркнув по сторонам и убедившись, что на нас никто не смотрит, я толкнула его. Медведь упал, как кегля для боулинга - легко и красиво. Тройное ура! Шарики взмыли в небо цвета ляпис-лазури, и вскоре превратились в далекие яркие точки - пылинки на фоне бирюзовой глади. Точь-в-точь стайка тупиков. Казалось, их можно смахнуть с неба, будто ягодки конфитюра с голубой тарелки.

  - Фото на память! - сказала я, доставая мобильник.

  Соня встала возле распростертого медведя и улыбнулась в камеру, прищурив один глаз. У этой малышки есть свой стиль.

  Словно в знак презрения, лама отвернулась и начала справлять большую нужду.

  - В следующий раз прогуляешься по доске на съедение кракенам, - прощебетала Соня.

  - Я буду жаловаться! - сказала дыра в башке костюма.

  - Разве что в артель слепоглухонемых - за не выдерживающий никакой критики костюм. - Я подумывала продолжить побоище, несомненно, в воспитательных целях, но за нами уже наблюдали. - Ладно, здесь становится людно. Сонь, хочешь большую 'Ам-Незию'?

  - И хот-дог.

  Я взяла племяшку за ручку.

  - Учти, твоя мамочка открутит мне голову, если узнает, что я кормлю тебя подобной дрянью.

  - Она открутит тебе голову, если узнает, что ты курила.

  Паршивый из меня конспиратор, однако я оценила тот факт, что Соня сказала 'если', а не 'когда'. Я отвратительный человек, подкупаю ребенка.

  Вокруг поверженного Кретинского Костюма стали собираться зеваки. Какой-то малец в шапочке с петушиным гребешком пнул аниматора родителям на умиление. Отец петушка начал было улыбаться, но увидел мои глаза, и улыбка скукожилась на его губах.

  Соня петляла по дорожке, мимо берез и кустов сирени, в одной руке держа хот-дог, в другой - 'Ам-Незию'. Поправив сумку на плече, я отстала от нее, машинально вытрусила сигарету из пачки, сунула оранжевый фильтр в уголок рта и успела сделать две затяжки, когда поняла, что творю.

  - А, сука, - прошипела я с досадой, туша сигарету под подошвой ботинка.

  'Американские горки': то катишься вниз, то несешься вверх.

  На мне пластыри, а в сумке - сигареты. Кажется, я еще не решила: продолжить путь вниз, или, быть может, покрепче вцепившись в поручень, приготовиться к рывку вверх.

  За рекордные сроки Соня проглотила хот-дог, мы предъявили билеты и вошли в зимний сад.

  Стоило нам пройти сквозь стеклянные двери, как влага второй кожей прижалась к лицу и шее. Пахло влажной землей, воздух густой и липкий. Потрескавшиеся, порыжевшие кафельные плитки хрустели под ногами. Жужжали разбрызгиватели, сквозь мутные окна в потолке пробивался солнечный свет. Лианы, побеги, корни, огромные листья растений с непроизносимыми названиями нависали над головой.

  Мы обошли все несколько раз и остановились напоследок полюбоваться плодом Ревы-Коровы. София без ума от Ревы-Коровы, как вы уже, наверное, поняли.

  Окруженное высокой плотной - руку не просунуть - металлической сеткой, деревце росло в дальней части сада. Оно чем-то походило на березу, только ствол был, скорее, перламутровый, чем белый, а ветви напоминали виноградные усики, усыпанные мелкими овальными нежно-зелеными листками. Сам плод был идеальной круглой формы, совсем как голова Ревы-Коровы, и имел необыкновенный оттенок - нечто среднее между цветом яблока-семеренки и спелого лимона. Несмотря на влажность и тяжелый воздух, подушкой прижимавшийся к лицу, ощущался исходивший от плода аромат.

  Так пахнет весна, свежескошенная трава, стебли тюльпанов, стоящие в воде, лимонное желе. Так пахнет воскресенье. И детство.

  За спиной раздались шаги. Каблуки стукнули по плитке, и вновь воцарилась тишина, напоенная звуком падающих капель и шепотом танцующей в воздухе влаги. Кто-то стоял за моей спиной.

  Когда мы обходили зимний сад, то, кроме человека с пульверизатором и в клеенчатом фартуке, вытанцовывающего вокруг растения-с-непроизносимым-названием, не увидели никого.

  Стоящий за моей спиной человек не был работником сада: он носил туфли, тогда как работник сада - мокасины. Мокасины не стучат по плитке.

  Обычно людям не нравится дышать испарениями и пытаться прочитать на деле нечитаемые таблички, которыми, как подушечка для булавок, утыкан грунт. Единственное, на что в зимнем саду действительно стоит взглянуть, так это деревце Ревы-Коровы. Но и оно не настолько интересное, чтобы заставить людей променять уходящее тепло октября на влажный липкий воздух и скользкий бурый кафель под ногами. Это я могу понять.

  Чего понять не могу: зачем подкрадываться, когда места для маневров предостаточно.

  - Это неправильно, - прозвучал мужской голос.

  Прозвучал гораздо ближе, чем мне хотелось бы. Мужчина мог и не обращаться ко мне, например, говорил по мобильнику, но некоторые порывы сильнее нас. Я обернулась.

  Мужчине было за сорок. Примерно моего роста, где-то метр семьдесят пять - метр семьдесят семь, плотного телосложения, с тяжелым, уже начинающим обвисать лицом, и большими губами, будто две резиновые шины. Жидкие русые волосы зализаны назад. Я решила, что его нос когда-то был сломан, и не один раз. В мужчине скользила былая мощь. Разворот плеч, грудная клетка, толстая шея, - подпорченная годами фигура не могла скрыть тот факт, что в прошлом он занимался спортом. Штангист? Боксер?

  Толстогубый был в безупречно скроенном, подогнанном под его фигуру грифельном костюме и лососевом галстуке. Не кожа, а кожура печеного яблока - результат чрезмерного увлечения солнечными поцелуями. Он походил на киноактера, стоически перенесшего закат своей актерской карьеры. Или на иллюстрацию из кулинарной книги.

  - Это всегда было неправильным.

  - Прошу прощения, вы ко мне обращаетесь?

  Я уставилась в квадратное лицо. На щеках - сетка сосудов, точь-в-точь новогодняя иллюминация, оплетающая фасад здания... весьма внушительного здания. Проблемы с давлением? Мешки под карими глазами впечатляли, но сами глаза были живыми и яркими. Либо он чрез меру увлекается спиртным, либо трудоголик. Что-то подсказывало мне, что второе.

  Мужчина улыбнулся и перевел взгляд мне за спину - на деревце Ревы-Коровы.

  - Разве вы так не считаете?

  - Что вы имеете в виду? - спросила я. Вопрос прозвучал резче, чем я слышала его у себя в голове. Закономерность.

  - Я о плоде. С каждым днем он наливается соком, но никому не позволено его сорвать. Что они сделают с плодом, когда он, созревший, упадет на землю? Я предлагал купить плод, но они сказали, что он не продается. - Мужчина хохотнул. Несмотря на улыбку доброго дядюшки, хохоток выдался скверный по всем статьям.

  Змей в Эдемском саду, держу пари, толкал подобные речи Еве, и Ева купилась.

  Не знаю, чего от меня хотят, но я не Ева.

  Не знаю, кто этот тип, но он мне не нравится.

  Я сказала:

  - Значит, не продается.

  - Все в этом мире имеет цену.

  Я встала на цыпочки, высматривая Соню. Ага, вон где она: опершись ладонями о парапет, подсунула остренькую мордашку впритык к колючкам и рассматривает цветущие кактусы.

  - Вам виднее.

  - А вам разве нет?

  Я почувствовала, как напрягается шея, как каменеет затылок. Я вновь уставилась в квадратное лицо, силясь понять, какая на нем застыла эмоция. Вежливое внимание? Сарказм? Интерес? Толстогубый улыбнулся шире.

  Я пожала плечами:

  - Дерево как дерево. Плод как плод. Лично я не стала бы есть то, что в буквальном смысле произвел Рева-Корова.

  - Удивительно. Я представлял вас именно такой.

  Я сощурила глаза:

  - Разве мы с вами знакомы?

  - Нет, но предлагаю это исправить. - Он протянул руку. - Ренат Зарипов.

  - Не сочтите за грубость, господин Зарипов, но прежде чем пожимать вам руку, я все же хочу узнать, откуда вы знаете меня.

  Зарипов пожал плечами - в его исполнении жест получился основательным. Габариты Зарипова делали любой его жест основательным. Не уверена, что он понравился мне с первого взгляда, и дело отнюдь не во внешнем виде - по части костюма и аксессуаров у него все трижды окей. Дело в глазах и улыбке. Парадокс в том, что, когда его резиновые губы разъезжались в улыбке, глаза оставались тусклыми, будто глаза мертвой рыбы на человеческом лице. Глаза не принимали участия в улыбке. Это могло быть по двум причинам: либо плохая актерская игра, либо в свое время его очень больно и сильно обтесала жизнь. Выберите вариант по вкусу. Лично я не торопилась как с выбором варианта, так и с рукопожатием.

  - Нашел о вас информацию в 'Чтеце'.

  Уже второй человек за одно утро говорит мне за 'Чтеца'! Либо журнал завоевывает аудиторию, либо я скептик еще тот.

  - Дайте угадаю: эта наша с вами встреча в зимнем саду, - она не случайна, правильно?

  - Да, не случайна. Я бы хотел, чтобы вы кое-что сделали для меня.

  По правде говоря, многие хотят. Для этого и существует график встреч.

  - Позвоните в 'Реньи', и мой секретарь поможет вам определиться с наиболее удобными днями для ваших будущих чтецких сессий.

  - Мне не нужные чтецкие сессии, госпожа Реньи. Что мне нужно, так это одно-единственное чтение. Вне стен офиса. Прямо сейчас. Конечно же, за положенную плату.

  Где-то падали капли. Шуршал пульверизатор. Потрескивал, нагреваясь на солнце, кафель.

  - Я не фанат полевых работ, господин Зарипов. К тому же, сегодня у меня выходной.

  Воспоминания пятилетней давности вспыхнули перед внутренним взором с той яркостью, от которой я в первый год после произошедшего просыпалась посреди ночи в холодном поту, среди скомканных простыней, с застрявшим в горле воплем.

  Я закрыла глаза, пока воспоминания не поблекли, не подернулись кроваво-красным туманом; просто в какой-то момент я стала видеть мир сквозь кровавый туман - кровоизлияние в глазу делает с вами такое.

  Последний раз, когда я согласилась на полевую работу, мне выбили коленную чашечку, повредили бедро, отрезали палец и сломали два ребра, не считая гематом и ушибов по всему телу. Сперва вас просят пройти туда-то, затем, спустя десяток слов и ударов - чу-чу - отправляют в реанимацию.

  Я не работаю вне стен офиса.

  Зарипов улыбнулся. Не знаю, что он нашел забавного в моих словах. Я не улыбнулась в ответ.

  - Это не займет много времени.

  - Мне вот что любопытно: в Зеро есть чтецы, готовые в любое время суток станцевать вам кадриль, стоит вам назвать цену. Почему вы продолжаете упорствовать, когда я объяснила вам ситуацию?

  - Мне не нужен кто бы то ни было. Мне нужен лучший чтец, а вы, госпожа Реньи, лучшая.

  Подошла Соня. Согласна, кактусы, как ни крути, баснословно скучны.

  - Это твой друг? - спросила она, даже не пытаясь понизить голос.

  Я не успела ответить - Зарипов опередил меня:

  - Какая очаровательная юная леди! Как зовут этого ангела?

  - Идем, Соня, нам пора. - Я взяла племяшку за руку.

  - София! Прекрасное имя. Уже уходите, госпожа Реньи? Я бы хотел еще немного поболтать с вами.

  - Ничего личного, господин Зарипов, но, увы, желание не взаимное. Уверяю вас, я с удовольствием встречусь с вами в самое ближайшее время, какое только будет в моем расписании, а пока что вынуждена покинуть вас.

  Губы Зарипова сложились в широченную ухмылку. И тут я поняла, кого он мне напоминает с этими резиновыми губами, с крупным начинающим обвисать лицом. Жабу. Жабу, сидящую на болоте, кишащим мошкарой.

  - Ближайшее время - сейчас.

  Я крепче сжала ручку племяшки.

  Ни шороха одежды, ни потрескивания бурых кафельных плиток под подошвами. Ровным счетом ничего. Крепыш попросту вырос позади Зарипова. Роста в нем было под два метра, а основной вес составляли мышцы. И почему я уверена больше, чем полностью, что он не пропускает занятия в тренажерном зале? Он был крупнее Манго вдвое. Брови - темно-русые, широкие, красивый ровный загар, голубые глаза. А волосы белые, я имею в виду, по-настоящему белые, и достаточно длинные, чтобы он мог зачесывать их назад, предварительно утопив в геле. Что это: стиль или подражание Зарипову? Домашние питомцы всегда похожи на своих хозяев.

  На крашеном блондине был темно-синий костюм, красный галстук в синюю полоску и черные кожаные туфли на тонкой подошве. Туфли удобнее, чем кажутся на первый взгляд. Что-то пузырило пиджак на его левом боку.

  - Познакомьтесь с Кирой, - сказал Зарипов.

  Стало быть, настроен решительно.

  Я смастерила на лице что-то вроде вежливой заинтересованности. Это - общественное место. Если понадобится, я могу очень громко кричать. У меня много талантов.

  Пульверизатор все кашлял и кашлял. Капли все капали и капали.

  - Кира сокращенно от...

  - Кирилл, - блондин продемонстрировал мне кривоватые зубы в том, что даже человек с блестяще развитым воображением не назовет улыбкой. Я не была человеком с блестяще развитым воображением. Будь я также чуть менее воспитанной, сочла бы этот оскал за оскорбление.

  Как ни странно, кривоватые зубы вместе с зализанными платиновыми волосами создавали этот образ. Да, этот самый образ форменного засранца. Кирилл не был тем, кому даже самый коммуникабельный, работоспособный, с оптимально положительным имиджем мерчендайзер захочет рассказать о продукции своей фирмы.

  - Зачем?

  - Что зачем? - переспросил блондин.

  - Зачем сокращать? Разве Кира - не женское имя?

  Блондин улыбнулся шире:

  - Разве 'Харизма' - не название дешевого винца?

  У меня остекленели глаза - серьезно, я буквально чувствовала, как они становятся плоскими и пустыми.

  - У тебя мимические конвульсии, Кирилл. Всего хорошего, господин Зарипов, - пожелала я. - Было неприятно познакомиться.

  Ручка у Сони была маленькая и хрупкая, будто папье-маше, моя ладонь вспотела в перчатке.

  Зарипов кивнул. Этот кивок предназначался не мне, а Кириллу.

  Кира не сдвинулся с места. Как заправский фокусник, он показал мне то, что, как в колыбели, дремало на его левом боку. Пузырило его темно-синий пиджак. Соня во все глаза смотрела на меня, а потому не видела кобуры с пистолетом. У меня же был великолепный обзор. Места в первом ряду.

  Пистолет.

  Я загородила собой Соню. Инстинктивное движение. Так мамы защищают своих детенышей. Соня, несомненно, почувствовала, что происходит что-то нехорошее, и сжала кулачки на моей куртке.

  Кира показывал мне кривоватые зубы. Он зубоскалил, а голубые глаза оставались холодными, 'гусиных лапок' не наблюдалось. Говорят, та улыбка искренняя, когда вокруг глаз проступает паутинка мимических морщинок. Впрочем, где мы тут видим улыбку? Оскал - да, но не улыбку.

  Угроза.

  Вот что бродило в этом оскале.

  В меня не тыкали пистолетом, но поставили в известность, что пистолет отныне - четвертый в этой беседе.

  Зарипов вновь протянул руку для рукопожатия:

  - Надеюсь, теперь желание поговорить взаимное.

  Я молча приняла протянутую руку, но не попросила звать меня Харизмой.

  Ладонь Зарипова была большой и, не будь на мне перчаток, готова спорить, я бы почувствовала ее сухость и шершавость. У таких, как Зарипов, не потеют ладони. У него оказалось неплохое рукопожатие, без завуалированного проявления превосходства, которое, кстати, легко распознать, если знаешь этикет рукопожатия. Я знала этикет рукопожатия.

  - У меня нет с собой лицензии, - сказала я.

  - Но у нас с вами сложилась особая ситуация, разве не так?

  Меня бросило в холод. Тогда назад тоже сложилась 'особая ситуация', и в итоге меня сделали инвалидом. Я настороженно отношусь к формулировке 'особая ситуация'.

  - Что сложного в чтении, о котором вы говорите, раз оно требует лучшего чтеца?

  - Я скажу вам о становом хребте всего, что я делаю: на меня работают только лучшие.

  Я ткнула пальцем в сторону блондина:

  - Серьезно?

  Кира заметно напрягся, на шее вздулась вена. Я отшатнулась. Зарипов поднял руку, и блондин застыл на полудвижении.

  - Мне жаль, - сказал Зарипов, внезапно посерьезнев, - что пришлось опуститься до откровенного запугивания. Я также приношу свои извинения за то, что потревожил вас в ваш выходной. Если вы готовы, мой друг ждет нас в машине.

  Я не была готова.

  - Хотите, чтобы я проследовала за вами?

  - Пожалуйста.

  Думаю, люди редко вообще задумываются, что направление ветра в их жизни может измениться в любое мгновение. Некоторые из нас - сносные штурманы, однако большинство - из рук вон плохие. Вероятность того, что лодка именно вашей жизни напорется на подводные рифы, вовсе не так мала, как вы предполагаете.

  Полевые работы. Вне стен офиса. Угроза в оскале блондина. Соня.

  Господи Боже, со мной Соня!

  - Хорошо, - я сглотнула слюну, положила руку на спину племянницы и повторила: - Хорошо, только, ради Бога, ребенок...

  - Все будет тики-так, - ухмыльнулся Кирилл.

  Если бы минуту назад он не боролся с желанием сломать мне челюсть, я бы решила, что он произнес это, чтобы успокоить. Но некоторые люди не имеют оттенков. Они такие, какими вы их видите. Кирилл был именно таким - бесцветным ублюдком.

  - Что маленькая леди думает о том, чтобы пойти в океанариум? - обратился блондин к Соне.

  Соня посмотрела на меня, потом на Зарипова, стрельнула лисьими глазенками в Кирилла. Она словно прикидывала, стоит ей отвечать или нет. Испуганной она не выглядела, но и безмятежной тоже.

  - Харизма, ты скоро вернешься? - спросила она и легонько сдавила мою руку.

  Я посмотрела на Зарипова.

  Резиновые губы с готовностью хлопнули:

  - Четверть часа, не больше.

  Прежде чем информация попала из моего сердца в мой мозг, я шагнула к Кириллу и уставилась на него снизу вверх. Я почти касалась его грудью. В то мгновение мне было плевать, у кого пистолет и стальные мускулы.

  Речь шла о Соне. А за Соню я убью.

  На моем лице появилась улыбка, которая наверняка испугала бы меня, увидь я себя в зеркале.

  Сумасшедшая, сумасшедшая улыбка.

  - Если с ее головы упадет хоть один волосок, - я улыбнулась шире, - я достану тебя из-под земли.

  Кирилл не улыбнулся. По-моему, он понял, что я не шутила. Я действительно не шутила.

  - Ай-яй-яй, госпожа Реньи, - вздохнул Зарипов.

  - Харизма, что?..

  Я шикнула на Соню, и медленно отступила от блондина.

  - Я понял, - сказал Кирилл, когда мы очутились на расстоянии двух метров друг от друга.

  Желваки на его скулах кричали 'только дыхни на меня, и я разорву тебя на клочья'. Этот парень был очень зол.

  Иногда, когда нитки, соединяющие кукловода и марионетку, рвутся, марионетка начинает танцевать совершенно безумный танец. И Кирилл близок к этому. Близок к тому, чтобы нитки, привязывающие его к Зарипова, лопнули.

  Я кивнула:

  - Отлично.

  Угрожать двухметровому качку, который, даже не крякнув, может поломать все косточки в вашем теле, - воистину отлично.