Tijdens de eerste les parachutespringen (во время первого урока прыжков с парашютом) vraagt een leerling (спрашивает один ученик):
– Mijnheer, als mijn parachute nu eens niet opengaat… (господин, если мой парашют сейчас вдруг не раскроется; eens – однажды, когда-то, некогда; in/opeens – вдруг, сразу) Wat gebeurt er dan (что тогда произойдет/происходит)?
– Wel, dan kom jij als eerste aan… (ну, тогда прибудешь = приземлишься ты первым; aankomen – приходить, прибывать, приезжать)
Tijdens de eerste les parachutespringen vraagt een leerling:
– Mijnheer, als mijn parachute nu eens niet opengaat… Wat gebeurt er dan?
– Wel, dan kom jij als eerste aan…