– Hoe gaat het met je paard (как поживает твоя лошадь: «как идет это с твоей лошадью»)?
– Mijn paard gaat niet, het loopt (моя лошадь не идет, она бежит).
– OK, hoe loopt het met je paard?
– Dat gaat (все хорошо: «это идет /хорошо/»).
– Hoe gaat het met je paard?
– Mijn paard gaat niet, het loopt.
– OK, hoe loopt het met je paard?
– Dat gaat.