Глава 54. «Это больно — тебе может показаться, что кожа горит»

Мюнхен, 29 марта 2014 года

Если март для «Баварии» получился волшебным месяцем, то апрель — трагическим. Выиграв чемпионат, Пеп пошел на многочисленные изменения в матче с «Хоффенхаймом». Тиаго нужно играть, потому что за две последние недели он очень редко выходил на поле из-за ушиба ноги. Ему срочно необходимо набрать форму, вернуть остроту действий, которая сделала его важнейшим игроком команды, начиная с января. Он выходит в старте, потому что Пеп хочет видеть его в основе в Манчестере, против «Юнайтед», через несколько дней. Но на 20-й минуте матча Тиаго рвёт связки. Судья фиксирует фол, а когда игра продолжается, Тиаго расслабляет ногу в столкновении с Кевином Фолландом. Огромная ошибка. Нога поворачивается на 180 градусов, внутренняя коллатеральная связка рвётся на 80%.

За день до этого Пеп отклонил два предложения. Первое касалось приобретения очень известного центрального защитника — тренер не был уверен в его тактической гибкости и отмел эту затею. Второе — контракт, в который можно вписать любую зарплату, если он согласится возглавить другой европейский гранд в конце сезона. Естественно, он ответил отказом.

В этот день он решил закрыть вопрос о победе в чемпионате. «Я очень рад, что мы уже взяли этот титул, — заявил Пеп. — Из профессионального уважения к Бундеслиге мы продолжим сражаться в каждом матче, но во вторник у нас «финал» в Манчестере. Да, эта стадия называется четвертьфиналом, но на самом деле это финал, потому что у нас осталось три игры, которые на что-то влияют: две с «Манчестер Юнайтед» и полуфинал Кубка Германии против «Кайзерслаутерна». Рекорды меня сейчас не интересуют — только победа в этих трех матчах».

Этими словами Пеп надеялся закрыть одну главу и начать следующую — после победы в Бундеслиге он хотел полностью сосредоточиться на выигрыше Кубка и Лиги чемпионов. Он не хотел, чтобы его игроки отвлекались на что-то незначительное, вроде рекордов.

Эта идея привела к значительному ухудшению игры команды. Семена, которые были посеяны, расцвели, создав губительную «дембельскую» атмосферу.

«Хоффенхайм» высоко прессингует, и тем самым создаёт проблемы «Баварии», в составе которой множество дублеров: Штарке, ван Бюйтен, Контенто, Писарро, Шакири. В предыдущих матчах «Нюрнберг», «Майнц» и «Вольфсбург» использовали ту же тактику давления на защитников «Баварии», не давали им идти вперёд, выходить из обороны, но команда Пепа выиграла все три встречи. Но победы не могли скрыть того факта, что некоторые немецкие тренеры — Маркус Вайнцирль из «Аугсбурга», Томас Тухель из «Майнца», Дитер Хёкинг из «Вольфсбурга» — начали находить противодействие стратегии Гвардиолы и поняли, что высокий прессинг при должном исполнении является очень качественным противодействием стилю «Баварии».

«Хоффенхайм» прессингует так интенсивно, что «Баварии» приходится поменять план на игру и действовать на контратаках — это так же шокирует, как и исход матча, 3:3. В первый и последний раз за чемпионат у соперника «Баварии» больше ударов по воротам, чем у мюнхенцев — 20 против 11. Неприятный опыт для команды, чья серия из 19 побед подряд, начавшаяся в октябре, подходит к концу. Это первая домашняя ничья «Баварии» в Бундеслиге за 15 месяцев, впервые за два года они пропускают три гола в матче чемпионата. Тиаго получает травму на 21-й минуте, план Пепа на матч в Манчестере рушится, а опора его крепости начинают шататься. Тиаго — ключевой игрок. Не только из-за качества передач — он объединяет вокруг себя других футболистов в центре поля, заставляет их работать на максимуме возможностей. Он — магнит. Пеп отмечает, что отсутствие Тиаго может оказать решающее влияние на шансы команды выиграть Лигу чемпионов. Во время обеда команды Лоренцо Буэнавентура находит в твиттере фотографию столкновения, в котором Тиаго получил травму. Он говорит Арьену Роббену: «Нужно всегда идти в стык готовым, никогда не расслабляться. Будь внимателен до конца сезона, чтобы с тобой не случилось то же самое».

Спустя несколько минут Тиаго звонит Буэнавентуре из больницы и сообщает диагноз: «Почти полный разрыв «крестов», минимум восемь недель на восстановление. Прощай, чемпионат мира».

Тренер по физподготовке передаёт новости Хави Мартинесу, и они едут домой к Тиаго, чтобы утешить его. В то же время случается недоразумение, которое вызывает улыбку, даже несмотря на все проблемы. Тиаго звонит своему отцу Мазиньо, чемпиону мира 1994 года, и сообщает ему диагноз. Мазиньо неправильно его понимает и звонит Буэнавентуре, своему хорошему другу. В его голосе ужас: «Лорен, это кошмар! у Тиаго очень серьезная травма — он вылетел то ли на шесть, то ли на восемь месяцев!»

Мазиньо подумал, что речь идёт о крестообразных связках колена, такую травму обычно лечат примерно полгода. Буэнавентура и Тиаго смеются, успокаивают Мазиньо, поясняя, что речь идёт о шести неделях, а не месяцах. Это единственный светлый момент очень мрачного вечера. Утром воскресенья, 30 марта, те футболисты, которые сыграли 3:3 с «Хоффенхаймом», делятся на тренировке на две группы. Одна остаётся на поле — в ней в том числе и Писарро, который плохо спал. Он впервые в сезоне отыграл 90 минут, у него были судороги. Рибери, ван Бюйтен, Швайнштайгер, Гётце и Шакири сели на велосипеды и полчаса наматывают круги.

Тиаго и Пеп встречаются с доктором Мюллером-Вольфартом, чтобы обсудить процесс восстановления Алькантары после травмы. Врач накладывает Тиаго шину, но футболист настаивает, что его должен лечить его старый хирург, Рамон Кугат, в Барселоне. Там ему будет введено вещество, ускоряющее процесс заживления.

«Я знаю, что это больно — такое впечатление, что кожа горит, — говорит Тиаго. — Но я должен справиться с болью».

Когда он покидает раздевалку, одноклубники желают ему скорейшего выздоровления: «Не задерживайся там, Тиаго, ты нам нужен», — говорит Нойер.

«Это настоящий удар, — признается Тиаго. — Вчера вечером я был очень расстроен. Но утром снова нашёл в себе силы. Я приехал на завтрак с командой и подумал: «На один день меньше до моего возвращения в игру». Психологический настрой играет очень важную роль в скорости восстановления от таких травм. Сейчас я в порядке. Мне сказали, что понадобится шесть-восемь недель, но я хочу справиться за пять».

Пеп обещает Тиаго, что команда сделает все возможное для выхода в финалы Кубка и Лиги чемпионов, а Тиаго обещает, что постарается восстановиться к этим матчам. Конечно, им обоим будет непросто сдержать слово.

 

Глава 55. «Всегда выбирайте хороших. Всегда»

Мюнхен, 29 марта 2014 года

Это Гвардиола в его лучшем виде — неотразимый, неистовый. Это Пеп после матча.

Пообщавшись с прессой, он отправляется в ресторан «Альянц-Арены», берёт бокал шампанского, пару кусочков пармезана и про­водит полчаса, обсуждая игру.

Обычно он стоит, иногда садится за один из столиков. Сегодня он не ел весь день, но ему не до еды. Как только матч заканчивается, он чувствует жуткий голод, но всё ещё не готов расслабиться и съесть лосося в маринаде — блюдо, которое он обожает. Сначала ему нужно как минимум тридцать минут, чтобы вышел весь адреналин, накопившийся не только во время игры, но и за предыдущие пару дней. Так что он приступает к делу. Говорит почти без остановки обо всём, что случилось во время матча. Обо всём, что ему запомнилось. «Вы видели, что сделал Рафинья на 18-й минуте? Он сместился на три метра в центр и закрыл канал, по которому они пытались атаковать».

Нет, я не заметил ничего такого. Пеп наделён практически фотографической памятью, которая позволяет ему помнить и анализировать все события матча. В этом он напоминает Рафу Надаля, звезду тенниса, который помнит каждый удар, каждое очко в матче. Помнит, насколько он доминировал, как он или его соперник допустил ошибку, какой момент был определяющим в партии. И это остаётся в его памяти надолго. Точно так же Гвардиола помнит каждое движение: как развивалась комбинация, что случилось, какие игроки были задействованы, какими оказались последствия. С другой стороны, он не обращает внимания на статистику.

«Вы не так уж много владели мячом — всего 63%», — говорю я.

«Правда? Вау».

«Но Штарке сделал больше касаний, чем любой игрок «Хоффенхайма»!»

«Вау. Не может быть. Это очень хорошо».

Статистика не заводит его. Он возбуждается от самой игры и её анализа.

«Вы видели, насколько умён Лам? Как он контролирует владение и разрезает построения соперника?»

Или: «Я должен поговорить с Кроосом, потому что против «Юнайтед» он точно не сможет попробовать этот приём с контролем мяча и переводом направо. Они его опередят, заберут мяч и начнут контратаку».

Он зовет Планшара к столу: «Карлес, завтра утром сделай мне видео 36-й минуты — то, о чём ты мне говорил. Я хочу показать центральным защитникам, как лучше располагаться».

За эти удивительные полчаса, стоя в углу ресторана и жестикулируя, как будто игра в разгаре, Пеп рассказывает всё о матче. Он словно производит вскрытие. На скелете не осталось ни мышц, ни связок. Он анализирует своих игроков, соперников, каждую фазу игры, каждое важное движение. Он разбирается, как были забиты голы, — вспоминает, с чего началась атака, как она развивалась, вплоть до момента, когда мяч оказался в воротах.

Затем он начинает рассуждать о других матчах. Он всё ещё рассказывает о прошедшей игре, но уже поясняет, какой будет следующая. Как он будет готовить команду в течение недели, кто получит отдых. Он жуёт сыр, но шампанское почти не тронуто. Соглашается с Торрентом, что перед следующим матчем нужно потренировать особенное исполнение штрафного удара. Он обнимает Роббена, который подходит со своими тремя очаровательными белокурыми детьми, чтобы попрощаться. Пеп напоминает голландцу об остром неуловимом движении правой ногой за десять минут до перерыва и просит его «делать так почаще».

Спустя несколько секунд он уже рассказывает, как хорош тренер «Ред Булла» из Зальцбурга Роджер Шмидт, анализирует игру чемпиона Австрии. Как прессингуют нападающие, как фланговые защитники идут вперёд, какие позиции занимают атакующие полузащитники.

Всё это он поясняет с такими подробностями, что можно подумать, будто его команда завтра играет с Зальцбургом. Я вообще не могу понять, почему он начал говорить о них.

Но таков Пеп — через две минуты он уже рассуждает о том, как Иньеста перебросил центральных защитников в матче «Барселоны» с «Эспаньолом», который состоялся сегодня.

«Но когда ты успел это увидеть?» — спрашиваю я.

«Когда ждал в холле. Андрес — это чудо. Он гений».

Пеп в ударе, находиться рядом с ним в такие моменты — настоящая радость. Эти полчаса с сыром и шампанским — демонстрация его страсти к футболу, но ещё и урок дальновидности и прагматизма.

Однажды вечером со мной пришла Патрисия Гонсалес, очень молодая тренер женской сборной Азербайджана U-19. Во время ужина Пеп посмотрел на неё и сказал: «Патрисия, я дам вам один совет: всегда выбирайте хороших. Всегда!»

Затем она задала ему действительно хороший вопрос: «Пеп, а кто такие «хорошие»? Самые известные игроки?»

«Нет. Действительно хорошие игроки — это те, которые никогда не теряют мяч. Те, которые знают, как пасовать и не терять его. Вот они — хорошие. И именно их нужно всегда использовать, пусть даже они и не такие известные, как другие».

 

Глава 56. «Суть футбола — разработать лучший вариант атаки»

Манчестер, 1 апреля 2014 года

В третий раз за сезон «Бавария» едет в Англию на матч Лиги чемпионов. В Манчестере на «Этихаде» она показала футбольный мастер-класс, выиграв 3:1, а против «Арсенала» на «Эмирейтс», несмотря на проблемы в первые семь минут, нашла свой ритм и победила 2:0.

На «Олд Траффорд» «Бавария» тоже доминирует, но победа от неё ускользает. «Манчестер Юнайтед» провёл сложный сезон, но сегодня они самоотверженно защищаются и удерживают ничью 1:1.

«Бавария» закрыла «Юнайтед» в их штрафной с шестью игроками за линией мяча — у соперника практически нет шансов на контратаки. Но в одной из них Уэлбек получает шанс убежать от Боатенга, последнего игрока, который оставался между ним и воротами. Боатенг сомневается, возможно, помня об инструкциях Гвардиолы, который просил его избежать рискованных подкатов. Уэлбек выходит один на один с Нойером. В решающий момент вратарь выходит победителем из дуэли.

Лам действует в центре полузащиты, Кроос и Швайнштайгер — по бокам от него. «Бавария» полностью контролирует игру. Но старые плохие привычки снова проявляются: контроль мяча позволяет создать совсем немного шансов. А реализация моментов у «Баварии» слишком низкая — это тенденция сезона, которую поддерживает тактика многих соперников команды. Они делают ставку на оборону, оставляют игрокам «Баварии» очень мало пространства. Рибери выпадает из игры, все акценты смещаются на правый фланг и Роббена. А Швайнштайгер в последнее время больше забивает (гол в Манчестере становится для него четвёртым в шести матчах), чем помогает в полузащите, и это иногда замедляет игру «Баварии».

Это маленькие детали, которые показывают, что не всё ладно в баварском королевстве. «Бавария» начинает давить, только неожиданно пропустив — Неманья Видич забивает головой после углового. «Неожиданно», ведь до этого после угловых им забили только трижды за сезон: нападающий «Герты» Адриан Рамос, защитник «Хоффенхайма» Никлас Зюле, сыгравший на добивании после ошибки Нойера, и Рафинья, в свои ворота в матче с «Шальке». Три пропущенных гола после угловых за 45 матчей, в которых использовался один из главных принципов игры в обороне Пепа, зональная опека. «Это делает защиту намного сильнее, потому что каждый игрок просто должен следить за своей зоной и приглядывать за партнером, который рядом», — говорит тренер.

«Бавария» при угловых действует по схеме 4-2-3-1 или 5-3-1-1, в зависимости от соперника. Лам обычно выдвигается, чтобы помешать разыграть корнер. В первой зоне защиты всегда находятся те, кто лучше всего играет головой — как правило, Мартинес и Манджукич. Следующие — два центральных защитника. На дальней штанге — Алаба, у него отличная скорость, он может догнать мяч, если угловой подан слишком далеко. Конечно, это не беспроигрышный вариант, у которого есть недостатки, но Пеп верит в него и предпочитает персональной опеке. «Если команда действует персонально, то четыре игрока соперников могут передвигаться и перетащить всю защиту на дальнюю штангу, чтобы кто-то ворвался к ближней. Или наоборот. При зональной обороне такого не случится».

Гвардиола применяет эту концепцию к игре всей команды. «Зональная защита намного эффективнее персональной. Игроку намного проще просто следить за своей зоной. Он знает, что отвечает за неё, и чувство индивидуальной ответственности перерастает в коллективную. Это делает команду сильнее».

По мнению Пепа, основа хорошей защиты — полдюжины эффективных приёмов, которые становятся автоматическими, если работать над ними на тренировках.

«Суть футбола — разработать лучший вариант атаки соперника. Нужно строить игру от обороны, чётко понимая, как твой соперник предпочитает атаковать и защищаться».

«Необходимо снова и снова отрабатывать самые важные моменты. Например, как играть в защите против определенной команды. Мы тратим на это двадцать минут перед каждым важным матчем, говорим игрокам, как соперник будет атаковать, инструктируем, как найти свободные зоны в его обороне, где у них слабые места. Игроки полностью доверяют тренерскому штабу, потому что, как правило, в своих прогнозах мы не ошибаемся».

Гол Видича — кульминация мелких ошибок игроков «Баварии» и одного конкретного футболиста, который грубо нарушил правила зональной опеки. Это следствие периодической потери концентрации, которая всё чаще случается в игре «Баварии» и достигнет апогея через несколько недель в катастрофической встрече с «Реалом». «Манчестер Юнайтед», однако, пропускает через девять минут — Швайнштайгер забивает после скидки Манджукича, на которого подал Рафинья.

«Бавария» покидает «Олд Траффорд» вовсе не с тем результатом, на который рассчитывала. Они владели большим пре­имуществом, но использовали только один из 15 созданных моментов. Как бы то ни было, команда показывает два интересных новшества в защите: когда «Юнайтед» вбрасывает мяч из аута, Лам занимает позицию третьего центрального защитника, а фулбек с противоположного фланга смещается ближе к центру — так, чтобы ближняя к вбрасывающему половина поля была насыщена игроками «Баварии». Вторая новинка — когда «Юнайтед» пытается организовать атаку, «Бавария» прижимает соперника к боковой линии, прессингуя треугольником с Робеном на вершине. Пеп старается атаковать соперника с мячом большим количеством игроков и не боится оставлять свободные зоны, потому что не думает, что «Юнайтед» может ими воспользоваться.

Завоеватели «Этихад» и «Эмирейтс» не проигрывают на «Олд Траффорд». Чемпионат уже выигран, и разговоров об очередном требле не избежать. Но по силам ли им воплотить в жизнь эту мечту? Достичь вершины, которая не покорялась никому? Ни одна команда в истории не делала два требла. Только «Селтику», «Аяксу», ПСВ, «Манчестер Юнайтед», «Барселоне», «Интеру» и «Баварии» удалось выиграть чемпионат, Кубок и Кубок чемпионов за один сезон. И никто не делал этого больше одного раза. Также за два десятка лет существования Лиги чемпионов никто не выигрывал её дважды подряд.

Учитывая всё это, может ли «Бавария» надеяться на второй требл? Я задаю этот вопрос Юппу Хайнкесу, который оценивает шансы команды: «История знает много фантастических команд «Баварии». Тут играли легенды — Зепп Майер, Беккенбауэр и Герд Мюллер. Но даже им это не удалось. Сейчас команда сражается за требл, Пеп уже выиграл чемпионат, но это по-прежнему очень сложное задание. Очень сложное».

Я встречаюсь с Хайнкесом вскоре после игры в Манчестере и прошу его оценить первый год Гвардиолы в «Баварии». «Я знаю Пепа со времен, когда он играл в «Барселоне». Он был потрясающим полузащитником, великолепно умел обращаться с мячом и фантастически видел поле. Лично мне он очень нравится, я не удивлён, чего он достиг. Я много лет жил в Испании и знаком с его философией и философией «Барселоны». Я знаю, как играют его команды. Мы все понимали, какие изменения ждут «Баварию». Например, фланговые защитники, смещающиеся в центр. Немцам сложно понять эту идею [улыбается], потому что центральные защитники остаются изолированы, а фулбеки оказываются на одном уровне с Кроосом. Это немного шокирующий приём для немецкого футбола».

«Когда в прошлом сезоне в полуфинале Лиги чемпионов мы попали на «Барселону», меня спрашивали, буду ли я звонить Пепу, просить совета. Но в этом не было необходимости. Я прекрасно знал стиль «Барсы», потому и не удивлён тем, что Пеп делает в Мюнхене. Он понимает, что выделяет «Баварию»: организация, статус клуба, качество работников. Он идеально подходит «Баварии», потому что является тренером высочайшего класса».

Я спрашиваю Хайнкеса, считает ли он, что нововведения Пепа слишком радикальны для немецкого футбола. «У каждого своя игровая философия, свой подход к управлению командой. Пеп учился у Йохана Кройфа, он вдохновляется моделями «Аякса» и «Ла Масии». Я, в свою очередь, родился в Мёнхенгладбахе, моим наставником был Хённес Вайсвайлер. Мой путь очень отличается от пути Пепа, но должен сказать, что мне очень нравится, как сейчас играет «Бавария». Эти парни были моими игроками год назад, мы выиграли требл, стали первым немецким клубом за 50 лет, которому это удалось. Эта команда с характером, с футболистами, которые блестяще взаимодействуют, а Пеп — первоклассный тренер, воспитанный «Барселоной». Поэтому я и люблю смотреть на эту «Баварию».

К сожалению, именно сейчас у «Баварии» начинается спад. Есть три главные причины: отсутствие Тиаго, расслабленность команды после шестого трофея за год и решение Пепа дать отдохнуть некоторым игрокам основы. «Бавария» терпит первое поражение в сезоне, проигрывая в Аугбурге, где команде всегда сложно. Тренер оставляет дома Лама, Роббена и Рибери, а Рафинья, Данте, Боатенг, Алаба, Гётце и Мюллер оказываются в запасе. Также не играет Штарке — он порвал локтевые связки.

Беспроигрышная серия неудержимой «Баварии» завершена. Они провели 53 матча чемпионата без поражений — с 28 октября 2012 года по 5 апреля 2014-го. 25 под руководством Хайнкеса, 28 — при Пепе. Впервые за 66 игр «Баварии» не удалось забить. В целом, ничего страшного. Просто одно поражение. Но это сигнал о проблемах. После феноменальной победы в чемпионате команда теперь полностью сосредоточена на Лиге чемпионов, однако «Баварии» очень сложно найти баланс — где выкладываться на полную силу, а где нет.

 

Глава 57. «Ранее я никогда не практиковал ничего подобного. Даже в свои самые смелые времена в “Барсе”»

Мюнхен, 8 апреля 2014 года

«Всё, теперь их судьба находится в их руках. Я разжевал для них каждую тактическую деталь, которую только мог. Теперь всё зависит только он них. Я даже не собираюсь докучать им завтра предматчевыми разговорами. В этом нет необходимости, поскольку они и так уже всё знают. Я поздороваюсь с ними и обниму их. Это их момент».

Последняя тренировка перед матчем «Баварии» с «Манчестер Юнайтед» завершена. В последующие сутки «Альянс-Арена» примет гостей в очередном большом европейском матче — в ответной четвертьфинальной встрече Лиги чемпионов хозяева арены сыграют с Уэйном Руни и компанией. Два дня подряд Пеп объяснял своим подопечным план, который был призван штурмовать английскую топ-команду. В настоящее время целью Гвардиолы является защита титула Лиги чемпионов, и он выполнил своё обещание, отбросив мысль по поводу установлений разного рода рекордов. Несмотря на то что Пеп обсуждал с Доменеком Торрентом этот вопрос множество раз, я не был уверен в том, что ему это под силу. Но он сумел закрыть глаза на выступление своей команды в матчах с «Хоффенхаймом» и «Аугсбургом» — несмотря на ничью и поражение.

Средоточие на Лиге чемпионов шло в ущерб оставшимся матчам команды в чемпионате Германии, и Пеп уже подвергся некоторой критике за такой подход. Критики утверждали, что существенно ослабленный состав «Баварии» являл собой не что иное, как предательство Бундеслиги. «Я полностью понимаю, что они чувствуют, — признался мне Пеп за несколько дней до матча с «Юнайтед». — Но мы уже выиграли чемпионат, и сейчас моя обязанность — думать о Лиге чемпионов».

Несколько изданий утверждали, что подобный подход Пепа делал завоевание требла рисковым делом, но тренер был не особо обеспокоен критикой. «Критика — это здорово, она важна для такого большого клуба как наш. Люди думают, что оскорбляют меня, но на самом деле это не так. Критика означает, что нужно оставаться бдительными. Поэтому я критикую как себя, так и своих игроков».

На игру в Аугсбург трое ключевых игроков — Лам, Рибери и Роббен не поехали, в субботу Пеп оставил их дома. Также тренер дал всей команде выходной день в воскресенье. Он хотел, чтобы к двойной тренировке в понедельник игроки подошли в бодром состоянии. Тренер намеревался поведать своим парням план и крайне в них нуждался. Впрочем, это будет необычный план на игру.

Пеп, Торрент, Планшар и другие аналитики исследовали «Манчестер Юнайтед» со всех возможных сторон. Они исчерпывающе проанализировали своих противников, после чего этот анализ был доработан самим тренером. В понедельник в 9 часов утра план на игру и стартовый состав были готовы. Пеп поделился этой информацией со своими парнями на утренней и дневной тренировках. В первую очередь футболисты отрабатывали стандарты в атакующей и оборонительной фазах, подстраиваясь под соперника — сначала наблюдали видео на мониторе, а затем практиковали увиденное непосредственно на поле. Пеп снова и снова подчёркивает один момент: на «Олд Траффорд» «Манчестер Юнайтед» сумел создать только два по-настоящему опасных момента — когда Уэлбек вышел один на один с Нойером, и когда забил Видич. Цели «Баварии» были установлены с самого начала подготовки к ответной игре: от игроков требовалась гораздо большая внимательность при стандартах. Вторым заданием было не позволить сопернику создать дома столько голевых моментов, сколько он создал в Манчестере.

К утру понедельника игроки уже знали, кто сыграет в стартовом составе. Хави Мартинес и Швайнштайгер были дисквалифицированы, а Тиаго был травмирован (Алькантара уехал в Барселону, чтобы пройти курс лечения под руководством доктора Кугата). Чем игроки «Баварии» и были удивлены, так это планом Пепа, о котором они узнали во вторник после обеда. «Мы сыграем по схеме 2-3-3-2».

Команда выглядела довольной. Затем Пеп зачитал стартовый состав. Нойер — Боатенг, Данте — Лам, Кроос, Алаба — Роббен — Гётце, Рибери — Мюллер, Манджукич. Мало того, что он назвал стартовый состав (что крайне непривычно), так ещё и показал игрокам новый способ атаковать — с помощью четырёх совершенно отдельных линий. Учитывая, что «Бавария», скорее всего, будет атаковать 75% всего матча и находиться на половине поля соперника, Пеп хотел сделать последнюю линию из двух центральных защитников, а также расположить рядом двух фланговых защитников на одной линии с Кроосом.

Гвардиола отдельно разъяснил Ламу его обязанности. Несмотря на то что формально в расстановке Филипп оказался на позиции флангового защитника, это совершенно не то, чего хотел Пеп от своего капитана. Вместо этого в линии с тремя игроками — наряду с Кроосом и Алабой — Лам должен был играть полузащитника. Помимо этого, учитывая склонность Крооса смещаться влево, Лам должен был смещаться в центр и владеть серединой поля — так, словно он исполнял бы роль пивота. При смещениях Крооса влево, Алаба должен перемещаться выше по левой бровке. Конечно, в случае атаки «Юнайтед» «Бавария» должна правильно обороняться. В этой ситуации Ламу и Рафинье следует вернуться назад и занять свои позиции фланговых защитников — в схеме с четырьмя в линию.

Впереди этой тройки полузащитников Гётце получит полную свободу действий. В атакующей фазе он должен находиться в самом верху схемы с ромбом и соединяться с Алабой, Кроосом и Ламом. Когда мяч будет находиться высоко на чужой половине поля, Марио сможет примерить на себе другую роль, блуждающего нападающего. Это значит, что Пеп объединил своих самых надёжных игроков в середине поля.

Фланги будут отданы на откуп Роббену и Рибери. На чужой половине именно они будут единственными жителями широкого пространства, а не Лам или Алаба. «Арьен и Франк, в этом матче вы должны быть бровочниками. Вы сместитесь в середину поля, чтобы забрать мяч, а затем побежите с ним на фланг. Завтра подобные действия станут вашей прямой обязанностью, потому что защитники будут играть как полузащитники».

Спустя несколько часов Пеп признался: «Ранее я никогда не практиковал ничего подобного — чтобы вингеры играли как фланговые защитники. Даже в свои самые смелые времена в «Барсе». Для меня это также в новинку, но этот подход кажется правильным. И они собираются всё сделать идеально. Я вижу это по глазам Арьена и Франка. Я чувствую и вижу это по их отношению. Мюллер также планирует блистательно реализовать этот план. Просто взгляни на него».

Мюллер должен находиться в нападении вместе с Манджукичем. Задача двух центрфорвардов — втиснуться между центральными защитниками «Юнайтед» и фланговыми защитниками. Помощники Пепа постоянно обсуждали эту идею главного тренера в раздевалке. «Двое форвардов отвлекают внимание четырёх защитников. Мюллеру и Манджукичу нужно объединить всю четвёрку защитников «Юнайтед» целиком. Если им это удастся, только представь себе, сколько пространства получат Роббен и Рибери».

Однако Рафинья проигрывает от этого новшества. Бразилец окажется вне стартового состава на предстоящий матч, который посетит главный тренер сборной Бразилии Луис Фелипе Сколари.

Впервые в сезоне Пеп огласил стартовый состав и план на игру за день до матча. Затем игроки репетируют всё на тренировке. Игроки стартового состава надели зелёные манишки и выстроились по схеме 2-3-3-2, в то время как Писарро изображал вероятные перемещения Руни, а Хави Мартинес и ван Бюйтен примерили на себе роли Видича и Фердинанда. Закрытая тренировка проходит на поле №1 вдали от посторонних глаз, и Пеп просит минуту внимания, чтобы ещё раз объяснить, чего он хочет от своей команды в предстоящем матче.

Мяч должен достигать Рибери и Роббена быстро и точно, прямо на линии, в то время как дуэт нападающих должен отвлекать четвёрку защитников. Если с вингером персонально играет один игрок соперника, то Рибери или Роббен должен пытаться обыграть его и бежать к лицевой линии. Если же против вингера действует два игрока соперника, тогда ему следует сделать пас на ближнего полузащитника — Лама или Алабу, или же сделать передачу на Гётце или на одного из двух нападающих.

После каждого из повторных объяснений Пепа игроки разыгрывают сценарий на предельной скорости. Они пытаются прижать искусственную линию защиты «Манчестер Юнайтед» к чужой штрафной. Гвардиола считает, что «Юнайтед» приедет на «Альянц-Арену» для игры вторым номером, и что соперник сделает ставку на контратаки с использованием Руни.

По прошествии времени игроки снова и снова отрабатывают по нескольку вариантов каждой конкретной ситуации, которые предлагает тренер. «Он разжевал всё насколько можно. Они всё поняли и теперь должны применить это на практике», — сказал один из помощников Пепа.

Тренировка закончилась некоторыми позиционными упражнениями, хотя чуть раньше Пеп запретил Роббену принимать в них участие — за день до этого голландец получил удар по ноге, и тренер не хотел рисковать. Всего неделю назад резервный вратарь Том Штарке получил тяжелую травму. Помимо этого, отсутствуют и Тиаго с Шакири (последний получил травму в Аугсбурге). «Очень жаль, что Тиаго не будет присутствовать даже на скамейке запасных. Это тот парень, который вытаскивает нас из беды в сложные моменты», — говорит Гвардиола.

Нервозность даёт о себе знать.

«Мой желудок встал, — говорит мне Эстиарте. — За день до таких рода матчей я не могу смотреть на еду. Целый год мы пахали как раз ради таких матчей».

Мануэль Нойер также делится своим мнением. «День матча всегда лучше, чем день, который предшествует игре. Какое-то время ты проводишь в отеле, затем едешь в автобусе на стадион, разминаешься, а затем оглянуться не успеешь, как игра уже начнётся. День же, который предшествует игре, тянется и тянется».

Нойер заменяет Роббена в позиционных упражнениях. Как и всегда за день до матча Лиги чемпионов, Лоренцо Буэнавентура устанавливает только два подхода по пять минут, а не стандартные три. Это позволит избежать переутомления, если на следующий день игрокам придётся играть дополнительное время. Парни отлично справляются с упражнениями, и всё это действо заканчивается неожиданным криком Пепа. «Вот оно! Если мы завтра сыграем так, как сейчас тренируемся, то решим свою задачу!»

Только что Нойер продемонстрировал свои возможности в игре ногами, и я рассказал Пепу о недавней истории в твиттере, когда в свете отсутствия Тиаго, Швайнштайгера и Хави Мартинеса в средней линии, Нойеру было предложено сыграть в полузащите. Пеп смеётся: «Это не такая уж и нелепая идея, вовсе нет. Ману способен на всё».

Мы остались наедине на тренировочном поле, и я интересуюсь, нервничает ли он.

«Конечно, да, но не так сильно. Если мы хорошо сыграем по схеме 2-3-3-2, то выиграем. Нам нужно забить гол после подбора/отскока. Помнишь, что я говорил тебе в августе о том, какие выводы сделал из матча «Барселоны» с «Челси» в марте 2012 году? Что ж, в предстоящем матче мы должны сделать то, с чем я не справился в тот день. Мы должны искать подборы и наносить удары с отскока с любой точки штрафной площади. Всё, что они должны знать, они знают. И они способны воплотить эти знания. Я не даю предматчевую установку, они уже сами всё знают. Всё, что им нужно — выйти на поле и смело сыграть, сделать то, что они умеют лучше всего. Если им это удастся, мы добьёмся своей цели. Теперь дело за самими игроками, это их момент».

 

Глава 58. «Арьен — зверь»

Мюнхен, 9 апреля 2014 года

Чтобы понять, что на самом деле представляет собой Гвардиола как тренер в полной мере, вам не помешало бы заглянуть в среду в его офис в 23:15. Прошло всего лишь 45 минут с тех пор, как «Бавария» обеспечила себе место в полуфинале Лиги чемпионов. Четвёртый раз за пять лет. Это также пятый полуфинал для самого Гвардиолы за последние пять лет. Это огромное достижение, и все пребывают в эйфории: игроки, болельщики, директоры — все они отмечают и празднуют. Особенно Гвардиола. Он обнял в раздевалке каждого подопечного и поговорил со спустившимся в раздевалку перед общением с прессой Ули Хёнессом. Однако изначально как для человека, который только что выиграл столь важный матч, Пеп делает нечто необычное. В самый разгар празднований Пеп обращается к Эстиарте и просит помощника пригласить к нему определённого гостя.

Спустя две минуты Пеп запирается в своём кабинете со своим гостем и в течение 15 минут обсуждает с ним одного из трёх возможных соперников «Баварии» по полуфиналу Лиги чемпионов, акцентируя внимание на ключевых элементах стиля игры этого вероятного соперника. Прежде чем он позволит себе насладиться проходом «Манчестер Юнайтед» в полной мере, Пеп хочет подготовиться к следующему бою. И раз уж подвернулась возможность поговорить с человеком, хорошо знающим одного из соперников, чем раньше он получит эти сведения, тем лучше. Вот настоящий Пеп во всей красе: человек, не способный насладиться своим успехом, потому что слишком занят, обдумывая следующий шаг.

Победа над «Манчестер Юнайтед» получилась нелёгкой, несмотря на то, что всё случилось именно так, как предсказывал Пеп. «Бавария» вышла играть по схеме 2-3-3-2: фланговые защитники расположились рядом с Кроосом, задачей которого было «закрыть» Руни. «Бавария» владела мячом и нанесла в первом тайме 13 ударов, тогда как «Юнайтед» пробил по воротам Нойера лишь однажды. Но при этом «Манчестер» хорошо оборонялся. Анализ матча в перерыве именно это и выявил: полное доминирование, но отсутствие достаточного количества свободного пространства для «решения» игры.

К перерыву на табло горят нули, и «Бавария» находится на пути к полуфиналу. Кажется, что всё идёт как по маслу, за исключением минуты, когда подопечные Пепа ослабили своё давление. Это случалось и раньше, в матче с «Манчестер Сити» в Лиге чемпионов, а также в двух матчах чемпионата — с гладбахской «Боруссией» и «Хоффенхаймом». То же чувство превосходства появляется у игроков «Баварии» и в матче с «Юнайтед». При счёте 0:0 немецкая команда действует нерешительно, её игроки садятся в оборону и сосредотачиваются только на сохранении контроля мяча.

Пеп продолжает размахивать руками. Он требует больше интенсивности, больше давления. Он даёт своим парням установку действовать глубже, и оглушительный удар Патриса Эвра, завершившийся взятием ворот Нойера, стал тем катализатором, в котором команда нуждалась. В тот момент на 56-й минуте перед «Баварией» замаячил вылет из турнира.

И внезапно хозяева просыпаются. Спустя 69 секунд Рибери и Гётце посеяли хаос на левом фланге атаки, а Мюллер увёл за собой двух центральных защитников «Юнайтед». Благодаря этому Манджукич ударом головой сравнял счёт.

Пеп тут же меняет план на игру и выпускает Рафинью вместо Гётце. Теперь Лам и Кроос являют собой связку пивотов. В течение десяти последующих минут «Бавария» жмёт педаль газа и сметает «Юнайтед» благодаря голам Мюллера и Роббена. Игра команды настолько впечатляет, что Пеп обращается к болельщикам на «Альянц-Арене» с требованием устроить игрокам овацию.

Наступает полночь, прежде чем он наконец-то приходит в ресторан, где обнимает троих своих детей, а также заключает жену в объятия и долго не может оторваться от её губ. Как обычно бывает после игр, он голоден. Сегодня Пеп позволяет себе употребить любимое блюдо — маринованного лосося. Как только Гвардиола заканчивает с первым, сразу же приступает к следующему. «Добавь ещё перца, будь добр», — обращается он к повару. Вместо одного бокала шампанского он просит два. «Нет, принесите мне четыре бокала. Или бутылку целиком».

Таков Пеп после матча. Особенно этим вечером. Только что он достиг своего пятого полуфинала. Пятого из пяти. Он никогда не вылетал из турнира раньше этой стадии. Ужин превращается в детальный разбор матча. Гвардиола отмечает, в каких компонентах игроки сыграли хорошо, а в каких допустили ошибки; кто сыграл блистательно, а кто — ниже своих возможностей.

«Арьен — зверь. Зверюга! Рафинья сыграл на высшем уровне — выйдя на замену, он был полностью сфокусирован. Это признак выдающегося игрока. А как насчёт Крооса? Потрясающий Тони. Год назад он играл в качестве второго нападающего, сего­дня же он в качестве опорника выключил Руни из игры. Как же я горжусь своими парнями!»

Я напомнил ему, что «Баварии» было тяжело взломать защиту англичан.

«Конечно, так и есть. А чего ты ожидал? Они — блистательная команда. Я был доволен нашей системой 2-3-3-2, но нам было тяжело находить свободное пространство. В первом тайме нам удавалось это делать только при помощи Роббена. Уже после перерыва нам было гораздо легче в этом плане».

Я также отметил, что вплоть до гола Эвра «Бавария» не играла на всю мощность. «Ты прав, совершенно верно. И я не понимаю, почему. Я говорил об этом с Ламом, и он тоже не знает, в чём причина. Иногда случаются такие вещи, которые невозможно объяснить».

Сейчас в голове Пепа крутится множество идей, и он полностью погружен в этот процесс. Он анализирует игру и в то же время набрасывает план на противостояние с каждым из трёх вероятных соперников. В полуфинале он предпочёл бы встретиться с «Атлетико».

«А в финале?»

«А вот это уже не будет иметь никакого значения. До тех пор, пока мы туда не попадём. Я надеюсь, нам это удастся — ради Тиаго».

Рано утром Пеп со спящей дочерью Валентиной на руках уезжает со стадиона. Это будет стоить ему сна, но до 8:30 утра он погрязнет в работе в своём кабинете, строя планы на матч с ближайшим соперником, дортмундской «Боруссией».

Подготовка к этому матчу состоится на тренировочном поле № 2 и пройдёт в расслабленной и игривой атмосфере, хотя в один прекрасный момент Пеп прекратит все шутки. Эта тренировка открыта для посторонних глаз, но те футболисты, которые играли в матче с «Юнайтед», находятся вне поля зрения болельщиков и выполняют рондо на тренировочном поле №1.

Данте — один из них. Кто-то из игроков прокинул бразильцу мяч между ног, и все начинают его громко дразнить. Этот весёлый гам стал чересчур шумным, и это начинает раздражать Пепа. Гвардиола подходит ко всей этой компании, требует её успокоиться и проявить уважение к болельщикам, которые пришли в этот день на Зебенерштрассе. Таким образом, игроки стартового состава продолжили открытую тренировку (которая включила в себя дюжину 60-метровок и лёгкую пробежку) в полной тишине.

 

Глава 59. «Я не считаю себя хорошим тренером»

Мюнхен, 12 апреля 2014 года

Гвардиола начал с поражения в Дортмунде, в матче за Суперкубок Германии, 27 июля 2013 года. И вот сегодня, восемь с половиной месяцев спустя, его команда вновь уступает тому же сопернику. На этот раз в игре Бундеслиги, в Мюнхене. Логично, что именно Юрген Клопп сбрасывает своего принципиального соперника с небес на землю, хотя сам Клопп не хочет этого призна­вать: «Пеп — не мой соперник. Нам противостоят еще 16 команд лиги, так что в реальности нам обоим приходится считаться с 17-ю соперниками, а не только сражаться друг против друга».

Клопп любезно соглашается задержаться на «Альянц-Арене», чтобы обсудить с журналистами стиль Гвардиолы: «У него потрясающая способность добиваться прогресса от своих команд. Его стиль игры очень сложный, по-настоящему сложный. Уникальный стиль, которому исключительно трудно противостоять. Пеп применял его в Барселоне и применяет здесь, в Мюнхене».

Но главная сила Пепа, по мнению тренера «Боруссии», не только и не столько в манере игры, сколько в умении поддерживать боевой дух своих команд на постоянном уровне. «Он делает то, чего добиться очень, очень сложно. Это невероятно тяжело: готовиться к каждой следующей игре с такой же сосредоточенностью и энтузиазмом, особенно если ты уже так успешен. Я это не раз замечал в нынешнем году. Самое большое достижение Пепа — не блестящий футбол, в который играет «Бавария», а именно эта способность поддерживать постоянный ритм и высокий темп, от одного матча к другому, день за днем. Вот что действительно трудно. Но он этого добился, и я не думаю, что «Бавария» на этом остановится».

Сам Клопп в восторге. Дортмундцы победили на «Альянц-Арене» со счетом 3:0, отомстив за аналогичное домашнее поражение в прошлом ноябре. Конечно, по важности эти результаты не сравнить друг с другом. В дортмундском матче хозяева всё ещё сражались за чемпионство, а сейчас, в Мюнхене, на кону находились только честь и престиж. Но для «Баварии» это всё равно серьёзный удар. Ещё одна неудача, еще одно проявление слабости — в этом месяце их что-то слишком много.

И не сказать, чтобы план Пепа на игру был провальным. Он выстроил футболистов по схеме 2-3-2-3, в которой Рафинья, Лам и Алаба формируют первую линию полузащиты, а Швайнштайгер и Гётце выдвинуты вперед и становятся инсайдами. Когда дортмундцы закрывают Лама при попытке развить атаку, эта задача переходит к Рафинье — и он справляется с ней очень хорошо. Всё идет как по маслу, пока однажды баварцы не ошибаются в обороне при вбрасывании мяча из аута. «Боруссия» проводит одну из своих фирменных молниеносных атак, и Мхитарян забивает первый мяч. Этот гол словно затуманивает взор игрокам Пепа, ещё прежде, чем Нойер во втором тайме уходит с поля из-за растяжения икроножной мышцы. В течение всего нескольких минут контратака и дальний заброс приводят к ещё двум голам гостей, и на этом горькое испытание завершается.

Матч обнажил много слабых мест в игре «Баварии». И речь не об одной или двух мелочах. Спад гораздо более серьёзен. «Бавария» в свободном падении, а до встречи с мадридским «Реалом» в полуфинале Лиги чемпионов остается всего полторы недели. Некоторые футболисты не могут играть из-за травм (Тиаго, Нойер, Шакири), у Рибери и Гётце игровые проблемы, Швайнштайгер и Манджукич тоже не в лучшей форме. Всё это повлияло на боевой дух команды — игроки чувствуют, что контроль утрачен. Своеобразная «декомпрессия» после выигрыша Бундеслиги привела к потере идентичности на самой важной стадии сезона. Исчез momentum, импульс — то чудесное свойство, которым обладает любая команда на пике формы.

Мне интересно понаблюдать, как будет вести себя Пеп после поражения. Не так уж часто с ним подобное случается. Из своих 303 матчей высших лиг в качестве главного тренера (четыре года в «Барселоне», один в «Баварии») он проиграл только 27. В среднем только одно поражение на 11 матчей.

Но эти поражения придают значимости победам. Не случайно одна из настольных книг Пепа — это Saber perder («Уметь проигрывать»), написанная его другом, режиссёром Давидом Труэбой. Для Гвардиолы поражение — это одновременно и катарсис, откровение. Как объяснил мне однажды журналист Исаак Льюк, говоря о суперкубковой неудаче «Баварии»: проигрывать тоже необходимо. «Поражение в первом матче придаёт образу Пепа нужный оттенок эпической драмы. Как раз то, что нужно любому герою в начале захватывающего приключения».

Неудачи и падения будут всегда — просто потому, что в основе каждого успеха, наряду с другими причинами, лежат и прошлые поражения. Разумеется, если уроки этих поражений тщательно изучены, а выводы сделаны.

«Бавария» утратила свою монументальную поступь. Избиение на «Альянц-Арене» особенно больно принять, потому что на этот раз Гвардиола не выпускал слабый состав. В отличие от недавнего поражения в «Аугсбурге», где за «Баварию» играли в основном резервисты и молодёжь, теперь Пеп выставил своих ключевых футболистов. А ещё он провёл серьёзный анализ соперника перед игрой. И всё впустую. «Боруссия» Клоппа просто была лучше.

На послематчевой пресс-конференции Пеп гораздо более открыт и общителен, чем обычно. Он искренне поздравляет Клоппа с победой — с дортмундским тренером у Пепа хорошие отношения. Кроме того, он признаёт ошибки (как командные, так и свои собственные) и подчеркивает, что для «Баварии» очень важно вернуть ту хорошую форму, которую команда демонстрировала перед победой в чемпионате. Проходя по коридорам «Альянц-Арены», Пеп останавливается перед каждым болельщиком, просящим об автографе или фото. Тренер улыбается — поражение как будто совсем его не огорчило.

В лаунж-зоне для футболистов он тепло приветствует игроков и их родных, но мне бросается в глаза одно важное различие: Пеп идёт обедать с женой Кристиной. Может, это просто совпадение, но я подозреваю, что здесь замешано нечто большее. Обычно Пеп, заходя в ресторан, сразу обнимает детей — Валентину, Мариуса и Марию. Он целует и тискает их, затем обнимает Кристину и проводит с ней несколько минут. Затем он уходит к друзьям и знакомым либо к родственникам игроков, которые хотят сфотографироваться с тренером. И только потом, гораздо позже, Пеп возвращается к семье.

Но сегодня дело обстоит по-другому. Он садится рядом с Кристиной и, вместо шампанского, заказывает бокал красного вина. Я сижу за соседним столиком, но мне кажется, Пепу нужно побыть наедине с супругой, чтобы обдумать случившееся. Перед тем как вновь приступить к работе он должен на некоторое время отрешиться от неё, пережить это поражение и провести некоторое время с семьёй — настоящей, а не футбольной.

И потому около получаса никто даже не приближается к его столику, словно все присутствующие в зале понимают, что Пепу нужно побыть в покое и тишине. В конце концов раздумья Пепа прерывают его собственные дети — они сообщают, что «Барса» проиграла в Гранаде и почти наверняка упустила чемпионство. К этому моменту ресторан уже почти пуст. Только раздосадованный Арьен Роббен по-своему справляется с поражением: команде нужно утолить голод, если она вообще хочет пробиться в финал Лиги чемпионов.

«Тихий час» Пепа окончен — Кристина, несомненно, помогла ему прийти в себя. Он встаёт с бокалом в руке, подходит к другому столику и вновь становится прежним Пепом, каким мы его знаем — общительным, полным энтузиазма и энергии.

«Я совершил ошибку».

Сначала я думаю, что он говорит о тактической ошибке, но это не так. На самом деле Пеп имеет в виду контроль над психологией победоносной команды.

«Ты никто, если ты выкладываешься только на 95%. Меня это тоже касается. Без всякой ложной скромности говорю. Я никто, если не работаю с полной, полнейшей отдачей. И вот что ещё скажу — я не считаю себя хорошим тренером. Знаю, вы мне не поверите, народ решит, что это такое кокетство... Но я на самом деле так думаю. Я так часто сомневаюсь, беспокоюсь обо всём, ни в чём не уверен. Я уверен только в одном — я совершил ошибку. Мы думали, что мы круче всех, но наш спад начался ещё в тот день в Берлине [когда «Бавария» де-юре стала чемпионом]. И это не был медленный спад — нет, мы на всём ходу слетели с рельс».

Мариус и Мария подходят послушать отца. Иногда они перебивают его, задают вопросы, но Пеп говорит и говорит. «Вообще-то похвала делает тебя слабее. Всех нас делает. После Берлина я расслабился. Игроки попросили меня отменить следующую тренировку, и я согласился. Я хотел избежать травм, поэтому мы перестали во время тренировок играть полные матчи, 11 на 11. Вот мы и облажались. Хотел, чтобы футболисты меньше вылетали из-за травм, а в результате расслабил их. А когда мы расслабляемся, мы ничего не стоим! Это не тактическая проблема. При Юппе и при мне команда провела 53 матча без поражений, используя тысячу самых разных тактических схем. 53 матча — с травмами, с отсутствием ключевых игроков, с различной тактикой — и ни одного поражения! а всё почему? Потому что мы бегали. Бегали и бились, как львы — а потом перестали бежать. Тактика здесь ни при чём!»

Подходит Кристина. Несомненно, она очень старается помочь мужу вновь обрести душевное равновесие. По её мнению, после любого великого успеха неизбежно хотя бы небольшое, но расслабление.

«Но, Пеп, это случается со всеми. Когда я сегодня пришла на стадион, я тоже была гораздо спокойнее, чем перед другими матчами. Всё, о чем я думала — вот, мы играем с Дортмундом, а титул у нас уже в кармане».

«Знаю, знаю. Конечно, ты права. Я то же самое чувствовал. Я даже умудрился что-то поесть перед игрой. Представляешь?»

Пеп за обедом в отеле съел тарелку креветок. Очевидно, на этот раз обошлось без привычного предматчевого мандража.

«Всё так, — продолжает он. — Но с другой стороны, я готовился к этому матчу так же тщательно, как и к любому другому. Вчера вечером я ушёл в девять. Я бы с радостью весь вечер играл с детьми, но я остался в офисе, анализируя «Боруссию» и раздумывая над способами победить её. Мы с Карлесом Планшаром ушли с Зебенерштрассе последними и сами закрывали двери. Так упорно работал — и в итоге такой провал».

Я всё-таки спрашиваю, можно ли объяснить это тяжелое поражение тактическими причинами.

«Поначалу мы играли неплохо, и я думал: это хороший старт, пусть даже и трудно находить Гётце сквозными передачами. Понятное дело, если два пивота «Боруссии» опекают двух наших, то Гётце освобождается — но нам не хватало точности, чтобы играть с ним. Тем не менее, в первом тайме жаловаться почти не на что. Рафинья и Алаба играли инсайдов, а сколько контратак удалось провести Дортмунду до перерыва? Ни одной.

Во втором тайме я скомандовал обоим фланговым защитникам отойти к бровкам и играть широко, чтобы у нас было четверо футболистов в атаке — и «Боруссия» нас уничтожила. Что ж, интересно будет опять сыграть с ними в финале Кубка Германии. Но во время матча мне было трудно анализировать игру и вообще понять, что происходит. Уж очень я был разозлён».

Дети спрашивают о том или ином игроке, но Пеп настаивает, что отношение к делу поменялось у всей команды. «Мы поверили в собственную непогрешимость, а так делать нельзя. Мы не супергерои и должны бегать по полю. Даже если команда на пике формы, исход матча всё равно висит на волоске. Как только мы перестаём бегать, этот волосок обрывается и все рушится нам на головы».

Говоря так, Гвардиола уже заранее составляет план действий на следующие несколько дней. «Sґha acabat el brтquil». Это каталонское выражение означает «с меня хватит».

«В Брауншвейге [в следующую субботу «Бавария» играет в гостях у последней команды чемпионата] никакой ротации не будет. Если кто-то получит травму — что ж, не повезло. Значит, на «Бернабеу» не сыграет. В конце концов, мы выиграли Бундеслигу, когда в больнице валялось полкоманды. И мы выигрывали тяжелые матчи, типа дортмундского, без ключевых игроков. Тогда нам никто не мог забить — а сейчас, пожалуйста, три дня прошло, и в защите полно дыр. Нет уж, больше такого не будет».

11-летний Мариус спрашивает, собирается ли папа прямо сказать все это футболистам.

«Само собой! В понедельник утром, на тренировке. И во вторник, на общей беседе. Я скажу, что я сам облажался. Да ещё как. Но и они должны постоянно бегать. Нельзя позволять, чтобы они возомнили о себе невесть чего — это ловушка. Если мы хотим побеждать, постоянно побеждать — нужно бегать. Мне платят за то, что я тренирую, а им платят за то, что они бегают по полю. Именно за это, а не за красивый футбол. Как только игроки перестают бежать — они никто. Если мы действительно хотим сыграть в обоих финалах [Кубка Германии и Лиги чемпионов], мы должны полностью выкладываться».

Я поддерживаю Кристину: после большого успеха можно чуть-чуть расслабиться, это нормально. «Конечно, это логично, но я не обязан с этим мириться. В «Барсе» было то же самое. Каждый раз, стоило выиграть лигу, и мы начинали валять дурака. Но я не собираюсь больше этого допускать. Я против, ясно? я не собираюсь уходить в отпуск, не исправив этого дерьма, я не хочу, чтоб у меня постоянно свербели в голове эти 0:3. Я вообще проигрывал когда-нибудь раньше со счетом 0:3?»

Это риторический вопрос. Пеп прекрасно знает, что никогда не терпел столь тяжелых поражений в домашних матчах (впрочем, худший разгром у него ещё впереди).

Ближайшая цель «Баварии» — выйти в финал Кубка страны. «Надеюсь, в матче против «Кайзерслаутерна» [команда из второй лиги, которая в полуфинале приезжает на «Альянц-Арену»] мы реабилитируемся за сегодняшний провал. Кто знает? Может, в конце концов, это поражение пойдёт нам на пользу. Если бы мы обыграли Дортмунд, сейчас были бы еще более высокого мнения о себе, любимых. А теперь, по крайней мере, не будем фаворитами, если сыграем с ними в финале. Теперь уже «Боруссия» будет фаворитом. Как и «Реал» в Лиге чемпионов, разумеется».

Пеп уже поглощен мыслями о беседе с командой во вторник и о надвигающихся матчах с «Кайзерслаутерном» и «Реалом».

«Сейчас нам нужно вернуться к жесткому режиму тренировок и пахать изо всех сил, не останавливаясь. Против Мадрида двое наших нападающих должны связать всю их оборону, наши вингеры должны стать одновременно и фланговыми защитниками — как это было против «Манчестер Юнайтед» — а в полузащите нам нужны лучшие игроки, которые умеют держать мяч и передавать его. Так мы обеспечим длительное и полезное владение мячом. Я не буду тратить много слов, описывая нашу стратегию на матчи с Мадридом. Только две основных тактических идеи и несколько специфических указаний отдельным игрокам. Но потом я прикажу всем бегать до потери пульса. Только две идеи для победы: следить за контратаками и владеть мячом. И laufen, все время laufen. Чтоб бегали, как проклятые...»

Прошло уже три часа после финального свистка. «Альянц-Арена» практически опустела и, как всегда, Пеп несёт спящую Валентину на руках. Эта сцена повторяется после каждого матча — только теперь папа побеждён. Он принял это, проанализировал своё поражение в спокойной обстановке, озвучил свои чувства и выявил ошибки — как свои, так и футболистов. Потом он начал «залечивать раны», составляя план на ближайшие дни. В итоге он провел серьёзную переоценку ценностей и сумел увидеть в произошедшем позитивные моменты. Вечер завершается, и Пеп снова полон сил.

Спускаясь в лифте, он начинает говорить о следующем сезоне. «Левандовски и кто-то ещё. Нам нужно больше конкуренции в команде. Никто не должен почивать на лаврах. Я хочу, чтобы они пахали как проклятые на каждой тренировке для завоевания места в основе. Если этого не будет, мы можем повторить судьбу некоторых неудачливых команд. Мы должны воспользоваться нынешним успехом, чтобы создать себя заново. Иначе Дортмунд вполне может опередить нас в следующем сезоне».

Перед уходом Пеп не может удержаться, чтобы не поделиться мыслью, давно сидевшей у него в голове: его футбольная философия чужда немецкой футбольной культуре. Он говорит это без всякого высокомерия или агрессии. Для него это лишь объективный факт, лишь ещё одна возможность расширить кругозор.

 

Глава 60. «Мы должны помнить: если мы не бежим, мы ничто»

Мадрид, 23 апреля 2014 года

В первом, выездном матче «Бавария» показывает такой характер, который мало кто из гостей отваживается продемонстрировать на «Бернабеу». Мюнхенцы запирают «Реал» в его собственной штрафной и держат мяч под контролем. Контроль этот настолько жесткий, что всего после девяти минут игры фанаты «Реала» начинают свистеть. Они не привыкли, чтобы их любимцы позволяли над собой так издеваться.

Мотивационная речь Гвардиолы перед игрой была краткой и ясной: «Вы великие игроки. Выйдите на этот великий исторический стадион и покажите, на что вы способны. Выйдите и сыграйте, как вы умеете. Это футбол. Вы футболисты. Вот и будьте ими».

Неделю назад «Реал» выиграл в финале Кубка короля у «Барселоны», действуя от глубокой обороны по схеме 4-4-2. Такая стратегия позволила «Сливочным» обуздать противника и проводить собственные контратаки. Тренер Карло Анчелотти, сам первоклассный тактик, решил сыграть против «Баварии» в той же манере. Он охотно отдаёт соперникам мяч и территорию, сосредоточившись на глубокой обороне на последней трети поля перед воротами «Реала». Там блестяще действуют Пепе и Серхио Рамос.

«Бавария» начинает мощно, её игроки делают всё, о чём просил Пеп. Кроос переводит мяч с фланга на фланг, разгоняя атаки «Баварии» вдоль обеих бровок. Роббен атакует по центру, фланговые защитники навешивают на Манджукича, а позиционная игра «Баварии» позволяет гостям справляться с мадридскими контратаками.

Однако «Реалу» даже не понадобилось контратаковать по-настоящему, чтобы выиграть матч. Единственный гол в игре забивает на 19-й минуте Карим Бензема, банальным тычком с близкого расстояния. Это ужасный удар для команды, которая за минувшие три недели «израсходовала весь бензин» и умудряется держаться только благодаря таким людям как Лам, Кроос и Роббен. Даже игра такого надёжного вратаря как Нойер вызывает много вопросов — Мануэль часто ошибается после травмы, полученной в недавнем матче с «Боруссией».

За те десять дней, что прошли между поражением от дортмундцев и визитом в Мадрид, Гвардиола пытался вдохнуть новую жизнь в своих футболистов. Во вторник, 15 апреля, он собрал весь состав в актовом зале на Зебенерштрассе. Лампы погасли, Пеп вышел на сцену и первым делом извинился за свой неважный немецкий, «хотя я думаю, вы все меня сможете понять». Затем он рассказал, что каждый вечер, приходя домой после тренировки, он открывает бутылку вина, которую распивает с женой за обедом. Он показал, как открывает невидимую громадную бутылку — и игроки рассмеялись. «Но когда я это делаю, парни, я всё время думаю о вас — о том, как вам помочь, что я могу сделать, чтобы вы играли ещё лучше, чтобы вы чувствовали себя ещё комфортнее. Я размышляю над всеми возможными способами, которыми могу поддержать вас».

«Но есть одна вещь, — говорит им Пеп, — которую я не могу для вас сделать. Я не могу бегать за вас». Затем он показывает им короткий видеоролик, в котором ясно видна разница в темпе игры футболистов до выигрыша Бундеслиги и после. Несомненно, они перестали бежать изо всех сил.

«Это абсолютно нормально, это случается со всеми после небольшого успеха. Но мы должны помнить: если мы не бежим, мы ничто. Если мы начинаем просить товарищей, чтоб те нам посылали мяч в ноги, а не в зону впереди — мы резко теряем силу и становимся заурядной командой».

После этого Пеп включил свет и показал доску, на которой написал следующее:

27 матчей — 13 голов

3 матча — 7 голов

Это было соотношение мячей, пропущенных в чемпионате до завоевания титула (всего 13 в 27 турах) и после (7 в 3). Команда развалилась.

Перед первой игрой против «Реала» предстоит провести ещё два матча в Германии, и футболисты Гвардиолы изо всех сил стараются решить проблему. Они разбивают «Кайзерслаутерн» со счетом 5:1 в полуфинале Кубка страны и затем побеждают брауншвейгский «Айнтрахт» на выезде — 2:0. Ни один из этих матчей проходным не назовешь. «Кайзерслаутерн», может, и сидит во второй лиге, но на «Альянц-Арене» эта команда билась отчаянно, и Пеп выпустил против неё своих лучших игроков, за исключением Нойера. Сам матч оставил противоречивые впечатления у болельщиков «Баварии». С одной стороны, они были рады тому, что их любимцы вновь поедут в Берлин на финальную игру — против дортмундской «Боруссии», а как же. С другой стороны, мюнхенские футболисты выглядели неповоротливыми, их игра не была плавной.

К сожалению, примерно то же было и в Брауншвейге, где аутсайдер лёг костьми ради последнего, призрачного шанса на спасение от вылета. Пожалуй, в том матче «Бавария» действовала хуже, чем в любой другой игре сезона. Некоторые футболисты отдали больше половины пасов «в никуда», а средний показатель точности по всей команде составил посредственные 78%. Более того, всего за пять дней до встречи с Мадридом стало ясно, что лучший игрок «Баварии» 2013 года до сих пор в плохой форме. Франка Рибери нельзя было упрекнуть в лени или отсутствии желания, но выйти на прежний уровень он так и не смог, хоть и отчаянно старался. Из игры француза исчезла та грациозность, с которой он раньше прорывал защиту любого соперника. Отчасти, наверное, причины крылись в области психологии, но и проблемы со спиной (6 февраля Рибери прооперировали гематому) явно сказывались на его игре. В конце концов, эти хронические проблемы будут стоить Рибери участия в чемпионате мира.

Только гол Писарро на 75-й минуте обеспечил гостям победу в Брауншвейге. Клаудио на тот момент был самым эффективным нападающим команды, забивая в среднем раз в 68 минут. Пеп настоял на том, чтобы контракт с Писарро был продлён ещё на сезон.

...В Мадриде баварцев ждал противник, который в итоге унаследует от них корону европейских чемпионов. Учитывая состояние Рибери, Гвардиола колебался: включать француза в стартовый состав или нет. Настроение тренера тоже было неважным — прямо перед вылетом из Мюнхена он узнал, что отец Хёйбьерга умер. Из тех игроков, что полетели в Мадрид, Алаба был простужен, Нойер только вернулся в строй после повреждения, а Гётце ещё не вышел на пик формы. В довершение всего Хави Мартинес (будь он здоров, определённо вышел бы в основе) страдал от приступа гастроэнтерита, из-за которого за одни выходные потерял почти четыре килограмма веса.

Несомненно, игроки «Баварии» в двух описанных матчах после 14 апреля бегали гораздо больше. Но, по-видимому, ангел-хранитель, защищавший команду все предыдущие месяцы, оставил их. Тем не менее, перед выходом на газон «Бернабеу» «Бавария» была именно там, где и планировала находиться на этой стадии сезона: с тремя титулами в кармане, предстоящим финалом национального Кубка и всего в 180 минутах от финала Лиги чемпионов.

Пеп решил сыграть против «Реала» смело и дерзко. В бытность тренером «Барселоны» он одерживал на этом стадионе громкие победы, но сейчас ему не нравилось, как народ в Мюнхене называет «Баварию» «пугалом» для мадридского клуба. Пеп — и тренер, и футболист — всегда уважал «Реал», этого великого соперника. Несмотря на текущие проблемы, команда Гвардиолы готовилась с честью и достоинством выдержать испытание.

«Мы очень, очень тяжело работали, чтобы дойти до этой стадии, — говорил он мне, — и несколько раз всё висело на волоске. За весь текущий сезон у меня было только три недели без травмированных в команде. Только три недели. Мы пахали как черти не для того, чтобы сдаться сейчас. Мы должны выйти на поле и наслаждаться игрой. Я с нетерпением жду матча. Мы попробуем отобрать у соперника мяч, развивать атаки из глубины и владеть инициативой на «Бернабеу».

И мяч действительно был у «Баварии». В первые 15 минут игры гости владели мячом 80% времени, преимущественно на половине поля соперника.

Швайнштайгер получил возможность пробить головой после углового, но Икер Касильяс без особых проблем отражает удар. Роббен бьёт из-за штрафной — рикошет, мимо.

И тут Кроос наносит удар, мяч отскакивает от Пепе и оказывается у Бензема. Ни один игрок «Баварии» в этом эпизоде не отрабатывает в защите как следует, и 19 секунд спустя мяч оказывается в сетке за спиной Нойера. Бензема, который начал атаку, её и завершает после подачи от Фабиу Коэнтрау.

Такова судьба уставшей команды, которая до этого момента здорово держалась далеко от дома. «Бавария» владела мячом, играла смело — но пропустила после практически первой же серьёзной атаки хозяев.

После этого мюнхенцы на несколько минут впадают в ступор, и «Реал» создает ещё два умеренно опасных момента, плюс Криштиану Роналду чуть-чуть не попадает в створ.

Немцы собираются с силами и вновь прижимают соперника, но на последней минуте перед свистком на перерыв Анхель Ди Мария вырывается один на один с Нойером. Удар — выше ворот.

В первом тайме «Бавария» подала девять угловых, но без какой-либо ощутимой пользы. Команда Пепа владеет инициативой, однако опасных моментов у ворот Касильяса почти нет.

После перерыва «Реал» полностью контролирует мяч в первые шесть минут, но затем рисунок игры вновь меняется, и позиционное преимущество возвращается к гостям. Теперь команда Гвардиолы атакует немного лучше и, кроме того, пресекает все контрвыпады соперника, кроме одного (в исполнении Гарета Бэйла на 88-й минуте).

Вместо Рибери и Манджукича выходят Мюллер и Гётце. «Бавария» частично приносит в жертву контроль над мячом ради того, чтобы создать больше шансов. Кульминацией становится удар Гётце на 84-й минуте. Абсолютно голевой момент, но Касильяс справляется.

Атака «Баварии» бесплодна. Пятнадцать угловых, 31 навес в штрафную, 94%-ная точность передач и 18 ударов по воротам (вдвое больше, чем у «Реала») — а толку чуть. Неудача Гётце в этом плане особенно характерна. Он мог бы забить гол, о котором говорил Калле Румменигге в тот день, когда узнал о жеребьёвке. «Если мы забьём на «Бернабеу», точно сыграем в финале». Но Марио упускает шанс, Касильяс отбивает мяч, и мюнхенцы покидают поле с опущенными головами.

Пеп вновь оказывается под огнём критики, как уже было после поражения от «Аугсбурга» и «Боруссии». Некоторые газеты даже поспешили «похоронить» его стиль игры как таковой. Франц Беккенбуаэр заявляет на Sky Germany: «Владение мячом ничего не значит, если вы не реализуете моменты. Мы должны быть рады, что «Реал» забил лишь однажды».

Но получает тренер и слова поддержки — например, в этом SMS от одного из игроков «Барсы»: «Пеп, ты можешь гордиться своей командой. Очень мало кто смог бы сделать то, чего вы сумели добиться на “Бернабеу”».

«Бавария» играла хорошо, но ей не хватило точности и эффективности в завершающей стадии атак. Однако мало кто вспоминает о хорошей игре по горячим следам поражения. И футболисты, и пресса, и болельщики — все опечалены и настроены пессимистично. Это негативное настроение сыграет ключевую роль в тех катастрофических ошибках, которые допустит Гвардиола, разрабатывая стратегию на ответный матч.

На самом деле мюнхенцы действовали великолепно, за исключением последнего удара или паса. Но весь послематчевый анализ в СМИ сводится к обсуждению гола Бензема, а также моментов Роналду и Ди Марии. Почти никто не говорит о том, как «Бавария» владела инициативой и какой сильный характер проявила на одной из величайших спортивных арен мира. Это явная ошибка со стороны журналистов и аналитиков.

В то же время всё более явной становилась пропасть между принципами игры Пепа и традиционным немецким футболом.

«Я понимаю, что такой стиль игры нехарактерен для немецкой футбольной культуры, — объяснял он за обедом после матча. — Пусть люди знают: я всё это понимаю. В Германии команды играют в футбол, очень отличающийся от моего. Без сомнения, болельщикам больше нравится смотреть за игрой «Реала» или «Боруссии». Но слушайте, парни, — «Бавария» выбрала меня. Я иду на компромисс между своими идеями и немецким футболом, но, в конце концов, всё решают мои игроки на поле. И вот что я вам скажу: игроки поддерживают мои идеи».

Можно как угодно относиться к этому «конфликту культур», но это реальность, которую надо принять. Если охарактеризовать футбол Бундеслиги как прямой, быстрый, вертикальный и основанный на превосходных контратаках — то модель Гвардиолы действительно выглядит прямой противоположностью. Его позиционная игра базируется на совместном движении вперёд и постепенном завоевании зонального преимущества — словно два альпиниста, связанных одной верёвкой, шаг за шагом и согласованно продвигаются вверх по горному склону. Эта философия позволяет начать всё заново, если один из маршрутов, один из вариантов окажется заблокированным. Не важно, сколько подряд передач нужно сделать, чтобы расстроить оборону соперника — нужно продолжать и продолжать пасовать. Ничего удивительного, что люди начали противопоставлять эти принципы традиционной немецкой модели.

...После обеда в мадридском отеле «Интерконтиненталь» к столу тренерского штаба подсаживаются Румменигге и Маттиас Заммер. Они обеспокоены тем, что Пеп так мрачно выглядит, пытаются подбодрить его, и просят не отказываться от собственных идей. Румменигге и Заммер полностью доверяют тренеру, футболистам и игровой стратегии, которая позволила «Баварии» пройти так далеко. Оба подчеркивают, что клуб полностью поддерживает идеи Гвардиолы и хочет, чтобы тренер и дальше развивал их в последующие сезоны.

Следующие несколько часов Пеп, Доменек Торрент и Карлес Планшар проводят, подробно анализируя матч и обсуждая лучшую стратегию на ответную игру. Главный тренер полагает, что неплохо было бы начать с тремя центральными защитниками и насытить центр поля, чтобы вновь владеть ситуацией и не позволить «Реалу» забить роковой гостевой гол. Они работают до 3:48 ночи, и под конец Гвардиола просит Торрента не давать ему, Пепу, впоследствии передумать — что бы ни случилось. Пеп точно знает, как хочет сыграть и не собирается менять планы.

На самом деле Гвардиола мрачен не потому, что команда про­играла или его критикуют в прессе. Причина в другом — он только что получил звонок от врача, рассказавшего об ухудшении состояния Тито Вилановы.

 

Глава 61. Катастрофа

Мюнхен, 29 апреля 2014 года

«Я провалился. Полностью. Это абсолютный, феерический провал. Самый большой обсёр в моей тренерской карьере».

Пеп заходит в свой офис на «Альянц-Арене». Он только что закончил пресс-конференцию, на которой публично взял на себя полную ответственность за катастрофу. В ответном полуфинале Лиги чемпионов мадридский «Реал» размазал «Баварию» по газону — в матче, который оставит печать на всей дальнейшей карьере Гвардиолы. Домашнее поражение 0:4 — худшее в его профессиональной деятельности и заодно крупнейшее во всей еврокубковой истории «Баварии». Его подопечных попросту избили, страшно унизили на глазах родной публики. Те, кто это сделал, через несколько недель завоюют титул чемпионов Европы.

До сих пор за весь сезон «Бавария» пропустила только два мяча после угловых. Сегодня уже на 16-й минуте Серхио Рамос добавляет ещё один, взмывая орлом над всей мюнхенской защитой. Команда Пепа притиснута к канатам. Так начинается разгром.

Также «Бавария» в этом сезоне не пропускала ни одного мяча со свободных ударов. Ни единого. Но на 20-й минуте Ди Мария подаёт, Пепе сбрасывает головой, и Рамос (опять он!) заставляет Нойера капитулировать, пользуясь тем, что Данте выбрал неверную позицию. Проходит ещё пятнадцать минут, и Роналду делает счет 0:3 в контратаке, начавшейся с потери мяча Рибери. Тяжелый, очень тяжелый вечер для хозяев завершается пропущенным мячом со штрафного, лишь вторым для «Баварии» в сезоне. Это снова Роналду — он бьёт мощно и низом, а баварская стенка подпрыгивает. Горький момент. Полное унижение.

Тот факт, что «Реал» забил три из четырех мячей после стандартных положений, может ввести читателя в заблуждение. Действительно, такого никто не мог ожидать. До этого момента защитники «Баварии» играли при стандартах лучше кого-либо в Европе. Статистика не оставляет сомнений в безупречной организации и подготовке мюнхенцев. К примеру, могучий «Ювентус» завоевал скудетто, набрав рекордные 102 очка, — но пропустил десять раз после угловых и штрафных.

Однако, увлекшись мелочным анализом голов, мы можем за деревьями не увидеть леса: главной причиной поражения были серьёзные просчеты Гвардиолы. Чтобы отыскать корень зла, нужно лишь вернуться на неделю назад, в утро прошлого четверга. «Бавария» как раз закончила традиционный послематчевый ужин в приватном зале мадридского отеля «Интерконтиненталь». Почти все столы опустели, кроме трёх. За ними сидят клубные журналисты, группа спонсоров «Баварии», а также Пеп и его помощники.

Они уже изучили проблемы, повлекшие поражение 0:1 на «Бернабеу», и гордятся тем, как достойно футболисты отыграли на этом стадионе, следуя плану на матч. Впрочем, Пеп и остальные понимают и то, что их игроки выступили ниже своего уровня в противостоянии с хорошо организованным и талантливейшим противником. Сыгравший от обороны «Реал» защищался практически идеально, как единое целое. И теперь Гвардиола размышляет над одной из самых распространенных проблем, встающих перед любым футбольным тренером: как можно эффективно атаковать в таком узком пространстве?

В такой ситуации часто рекомендуют мощно бить по воротам. Но «Бавария» нанесла на «Бернабеу» 18 ударов, вдвое больше хозяев. Другой совет — постоянно навешивать с флангов в штрафную, на центрфорварда. Что ж, «Бавария» навесила 31 раз, и это втрое больше, чем у «Реала».

В матче с противником, который защищается так глубоко и хорошо, позиционная манера игры Гвардиолы требует не только безупречной подготовки, но и искры индивидуального творчества. Таковы реалии футбола. Другими словами, в подобной сложной и раздражающей ситуации обычно должен проявить себя лидер команды. Исход матча решает гениальность. К сожалению, во время матча из всех игроков баварской атаки на уровне отыграл только Роббен. Остальные либо утыкались в защитников «Реала», либо были связаны по рукам и ногам ещё полузащитниками.

Около трёх пополуночи в четверг, 21 апреля, Пепу уже очевидно, что «Реал» поставит автобус перед своими воротами и в ответном матче на «Альянц-Арене». А у тренера «Баварии» в наличии только то же оружие, что и перед первой игрой. Это Роббен, находящийся в хорошей форме; Рибери со своими психологическими проблемами, страдающий от потери формы; Манджукич, который сумел зацепиться за мяч лишь после одного из пятнадцати угловых «Баварии» на «Бернабеу»; и, наконец, беспорядочно мечущийся Мюллер. В голове Гвардиолы звенят слова Гарри Каспарова: «Помни, Пеп, нельзя выиграть партию, просто выдвинув фигуры как можно дальше в атаку».

Именно в те предутренние часы, размышляя над только что увиденным, Пеп решает сыграть ответный матч по схеме 3-4-3. В обороне останутся только три центральных защитника. Два фланговых выдвинутся к атакующим полузащитникам, а Гётце станет вторым нападающим и сможет помогать полузащите, периодически отходя назад во время матча. Это 3-4-3, которые без особого труда можно превратить в классические 3-5-2. Теоретически такая схема хорошо противостоит контратакам — Пеп не сомневается, что мадридцы построят на них свою игру. Кроме того, эта расстановка позволит «Баварии» доминировать в центре поля, наладить контроль над мячом и избежать бесплодной осады штрафной «Реала».

В этот момент я и слышу, как Гвардиола обращается к Торренту: «Доме, не позволяй мне передумать. Это единственный выход».

Но на обратном пути в Мюнхен Пеп успевает передумать. Тренер вспомнил, что в последний раз его команда играла в три защитника ещё в декабре — а на подготовку игроков осталось слишком мало времени. Кроме того, Хави Мартинес только оправился от тяжелого приступа гастроэнтерита, и помимо этого страдает от воспаления сухожилий в обоих коленях. Ему никак не отыграть все 90 минут против «Реала». Поэтому тренер решил отложить 3-4-3 на следующий сезон. Когда самолёт пошел на посадку в Мюнхене, Пеп уже переключился на 4-2-3-1. Эта схема хорошо работала в матчах Бундеслиги и даст игрокам преимущество в центре поля. Что ещё важнее, она отлично знакома футболистам и позволит тренеру задействовать одновременно Рибери и Гётце. Если бы ещё можно было как-то вернуть прежнюю великолепную форму Франка...

В пятницу, 25 апреля, Пеп обратился к команде с краткой речью. «Я бесконечно благодарен вам за всё, что вы сделали на «Бернабеу». Вы проявили исключительную храбрость и сыграли как раз в такой футбол, который я хочу видеть. Я горжусь всеми вами».

В этот же день скончался Тито Виланова. Тяжелейший день для его семьи и друзей, а также «Барселоны» и её болельщиков. Весь футбольный мир разделил их горе. Для Пепа, Торрента, Планшара, Эстиарте и Буэнавентуры это был сокрушительный удар — Тито, старый товарищ, так много значил для каждого из них.

Субботняя игра против «Вердера» была трудной. Узнав трагическую весть, «Бавария» сделала всё, чтобы поддержать тренера. Клуб принес официальные соболезнования на немецком и каталанском языках, на стадионе была организована минута молчания, а все игроки вышли на матч с траурными повязками. Пепу тяжело было сосредоточиться на событиях на поле. Он вскочил со скамейки только на 70-й минуте, чтобы обнять Рибери и похвалить его за отличную игру на позиции центрального нападающего.

Хотя бременцы дважды выходили вперед благодаря хорошим контратакам, «Бавария» завершила матч победой 5:2. Что особенно радовало — Рибери, похоже, понемногу становился собой прежним. Роббен вышел всего на 15 минут, но первым же касанием установил окончательный счёт в матче. В мыслях Пеп отметил: надо продолжать сдвигать голландца к позиции центрфорварда, дальше от привычной фланговой роли.

Тем вечером тренер ужинал с друзьями, но мыслями он был далеко. Время от времени он доставал и показывал фотографии с собой и Тито — самой любимой была та, где они в раздевалке «Висенте Кальдерон» обсуждают планы на игру. В общем, это был очень странный ужин. Его участники пили в память Тито и обсуждали всё что угодно, только не футбол. Пепу было не до того.

К понедельнику футболисты уже заряжены на борьбу и с нетерпением ждут шанса поквитаться с «Реалом». Предвкушение эпической битвы витает в воздухе. Чего не хватает, так это хладнокровного тактического анализа. Пеп тоже поддался общей атмосфере, это видно даже на его пресс-конференции. Тогда-то он и совершает главную ошибку. Он спрашивает игроков, как те настроены. Футболисты в ответ рассказывают о славной истории немецких камбэков и об эйфории, которую все ощущали в другие легендарные вечера на «Альянц-Арене». Всё, чего они хотят — чтобы тренер позволил им полностью отдаться игре. Они хотят выйти и наброситься на соперника с первых же секунд. И вот Пеп меняет планы в очередной раз. Его 3-4-3 уже превратились в 4-2-3-1, но теперь он идёт ещё дальше и выбирает 4-2-4. Как и в своем дебютном матче против дортмундской «Боруссии», он колеблется между терпением и страстью — и выбирает страсть. Но это не сработало в Дортмунде, не сработает и сейчас.

Тренировка в понедельник состоит из рондо, короткого занятия на развитие взрывной силы и двух 10-минутных матчей 11 на 11. Завершается все 20-минутной отработкой навесов и ударов по воротам — подразумевается, что завтрашним вечером в игре такого будет много. У Алабы и Рибери болит горло и немного повышена температура. Хави Мартинеса по-прежнему беспокоят колени. Пеп наконец определяется с основой, отводит Рибери в сторону и сообщает, что тот выйдет в старте.

Предматчевая беседа с командой в президентском номере отеля Charles отражает тот оптимизм, которым охвачен весь Мюнхен: «Парни, сейчас речь не о том, чтобы выйти и повеселиться. Вы идёте на поле, чтобы побить соперника. Пощады не давать. Вы немцы, вот и будьте немцами и атакуйте».

Но завершается вся эта эпическая история катастрофой. Не только из-за того, как «Бавария» пропускает мячи, но и потому, что команду в этом матче не узнать. Куда исчезло превосходство во владении мячом, столь заметное на «Бернабеу», в Манчестере, в Лондоне и на многих других стадионах? Похоже, что эту «Баварию» лишили её главного преимущества — доминирования в центре поля.

Игра очень напоминает случившееся в Суперкубке Германии, когда мюнхенцы вышли с Тиаго, Кроосом и Мюллером в средней линии, а затем поменяли схему на 4-2-4. Да, тот злосчастный матч из двух разных таймов.

И все-таки «Альянц-Арена» выглядит идеальным местом для камбэка «Баварии». Разгоряченная, эмоциональная и очень громкая толпа болельщиков обеспечивает потрясающую атмосферу. Игроки выбегают на поле в отличном настроении, готовые горы свернуть. В первый и единственный раз за весь сезон они становятся в круг и обнимают друг друга, стремясь настроиться на ту самую волну, которая отнесёт их в финал. Судья ещё даже не дал стартовый свисток, а чашу стадиона уже сотрясает боевой клич фанатов: «Auf geht’s Bayern, schieЯt ein Tor!» — «Вперёд, «Бавария», забей гол!»

В жилах игроков «Баварии» течет чистый адреналин, но первые же два эпизода в матче дают понять о том, как оно будет дальше. Проходит двадцать секунд, Рибери рвётся с мячом по левому флангу и пытается «стряхнуть» Карвахаля, но тут на помощь правому защитнику приходит Гарет Бэйл. Сообща они легко справляются с порывом француза. И так весь вечер — каждый раз, когда «Бавария» пытается расправить крылья, мадридцы обладают численным преимуществом на флангах. Трое против двух.

Позже Пеп признается, что уже на этой ранней стадии игры он видел, что команда сходит с рельс. Да, это можно заметить уже после первого розыгрыша из центрального круга. Арбитр свистит, «Реал» отправляет мяч назад и перепасовывается на своей половине поля, а Манджукич и Мюллер носятся как сумасшедшие, пытаясь этот мяч отобрать. Это храбро, амбициозно, но в то же время четко показывает, что полузащитники «Баварии» будут весь матч бегать зря, только на радость сопернику. Пеп оставил Рафинью на скамейке и вернул Лама на позицию правого бэка. Это решающая ошибка. Именно в этот вечер, самый важный в его мюнхенской карьере, Пеп сознательно оставил свою полузащиту без человека, который скреплял все её элементы и был лучшим полузащитником «Баварии» на протяжении всего сезона. В роли двух пивотов выступают Кроос (справа) и Швайнштайгер (слева). Каждый играет на своем привычном фланге, но без той культуры паса, которой обладают Лам, Гётце и Тиаго, пивоты «Баварии» регулярно проигрывают сопернику. При переходе в атаку «Реал» просто задавливает их числом.

Мадридцы играют умнее, хотя и не стремятся завладеть мячом. «Бавария» пытается строить атаки из глубины, но получается плохо. Хозяева часто сбиваются на длинные передачи, в результате полузащитники «Баварии» остаются изолированными против превосходящих сил соперника. Команда двигается несогласованно. В любой из зон хозяева выглядят и играют хуже, преимущества не удалось завоевать нигде. Каждый раз, теряя мяч, они дарят Мадриду очередной отличный шанс, а Лука Модрич проводит просто божественный матч. «Бавария» теряет свой характерный терпеливый и умный подход и, в конце концов, полностью разваливается. Плохая игра в обороне, а также явный недостаток тактической и эмоциональной зрелости приводят к первым двум пропущенным голам.

Тем не менее, «Бавария» никогда не сдаётся — даже когда Рибери обрезается при передаче, Бэйл перехватывает мяч и организует быструю контратаку, которую Роналду завершает третьим голом. На всё у «Реала» уходит четыре паса. К этому времени у бровки уже разминается Мартинес. Может быть, немцы и проиграли матч, но у них по-прежнему есть гордость. Снова и снова хозяева пытаются взломать защиту соперника, даже уступая 0:4 по сумме двух матчей. Благодаря атакам Роббена через центр «Баварии» удается заработать четыре угловых за семь минут, но это ни к чему не приводит. В первой игре мюнхенцы подавали от флажка пятнадцать раз, и в семи случаях это приводило к ударам по воротам. Сегодня статистика совсем другая — девять угловых и один удар. «Реал» обороняется великолепно, под каждый удар «Баварии» всегда кто-нибудь готов броситься.

В перерыве Гвардиола проводит несколько изменений. Мартинес выходит вместо Манджукича, и команда переходит на 4-3-3. В полузащите Швайнштайгер, Кроос и Мартинес образуют треугольник (Бастиан впереди). Это работает хорошо, это помогает, но уже слишком поздно. Теперь «Бавария» неплохо строит атаки из глубины, завладевает инициативой, а линии команды занимают лучшие позиции. Так и хочется порассуждать, каким бы мог быть результат, если бы состояние Мартинеса позволило ему полностью отыграть оба матча. Или если бы мог выйти Тиаго. Но это всё фантазии, а горькая реальность в том, что «Бавария» будет смотреть финал Лиги чемпионов по телевизору — и целиком заслуженно.

Рибери уступает место на поле Гётце. Трибуны провожают француза свистом, хотя Франк еле стоит на ногах из-за люмбаго. В ближайшие недели он узнает, какую высокую цену заплатил за сегодняшние усилия. Но худшее ещё впереди: когда Пеп меняет Мюллера на Писарро, стадион набрасывается уже на самого тренера. Фаны свистят и орут — они явно предпочитают видеть на поле Мюллера и очень недовольны действиями Пепа.

Позже тренер возьмёт на себя всю вину за это катастрофическое поражение. Он ни разу не упомянет о просьбе игроков и сделает всё возможное, чтобы защитить их от огня послематчевой критики. Это он, только он отказался от центра поля в тот самый день, когда команде предстояло сыграть со стаей львов.

«Баварии» противостоял могучий соперник. Модрич и Алонсо в целом контролировали движение игры. Бензема действовал на редкость своевременно, а Бэйл и Роналду блестяще играли на открытом пространстве, подхватывая мяч и атакуя «Баварию». Вместо того чтобы сделать упор на преимуществе в центре поля и насытить полузащиту в ущерб атаке, мюнхенцы выбрали кавалерийский наскок — что часто оборачивалось позиционными провалами.

На протяжении всего сезона Пеп то и дело упоминал о противоречиях между его собственным футбольным стилем и традиционным немецким. Выиграв в Дортмунде 3:0, он сказал: «Если мы забросаем штрафную соперника мячами — несомненно, мы забьём, но доминировать в матче мы никогда не сможем». Но сегодня даже это заявление «Баварии» подтвердить не удалось. За два матча команда 74 раза доводила мяч до штрафной Икера Касильяса, но всё, что смогла выжать — шесть не таких уж и опасных ударов по воротам.

Ранее Пеп высказывался чётко и ясно. «Мы доминируем в игре, когда в центре поля собраны все хорошие футболисты. Даже если противник в итоге победит, это не важно. Я пойду домой в хорошем настроении, потому что сыграл так, как и хотел». Но вот сейчас, в свой пока что важнейший вечер в текущем сезоне, тренер предал собственные идеалы. Он не сыграл в тот футбол, в который верит, и даже не сделал попытки выстроить ту тактику, которую считает важнейшим компонентом атаки и победы. Да, у Пепа в этот раз не было исполнителей, которые могли бы лучше всего сыграть в его рискованный футбол, требующий точнейших маневров. Но пусть так, все равно очевидно, что первопричиной катастрофы стало именно решение самого тренера. Сегодня Пеп изменил своим принципам.

Несколько недель назад тренер сравнил футбольную команду со стеклянной бутылкой, висящей на нити. Сегодня эта нить оборвалась, и «Бавария» разбилась вдребезги. Мало было команд, которые бы так резко обрушивались в течение такого короткого периода. Это поражение станет для Гвардиолы поворотным пунк­том. Больше в его немецкой карьере ничего не будет как раньше — и, если верить прессе, за одну ночь каталонец из героя нации стал посмешищем.

У всех великих спортсменов бывали жестокие и унизительные поражения. Но вечер 29 апреля знаменует первый подобный опустошающий провал для Пепа. Раны затянутся ещё не скоро. Некоторые скажут, что такие страдания необходимы для восстановления энергии любого спортивного профессионала. В конце концов, все великие победы строились на сокрушительных поражениях.

На часах за полночь, а Пеп всё ещё сидит в своём офисе, закрывшись с Доменеком Торрентом, Карлесом Планшаром и Манелем Эстиарте. Предполагалось, что они вместе будут анализировать игру, но на самом деле помощник просто пытаются подбодрить босса. Они видят, что сейчас Пеп полностью раздавлен.

Но они хотят понять, как выбраться из этой ямы. Нужно ли дальше двигаться вперёд или стоит сделать шаг назад?

«Весь сезон я избегал игры 4-2-4. Весь сезон. И сегодня, в самый важный день года, я решил так сыграть. Полный обсёр».

 

Глава 62. «Я впервые видел, что Пеп полностью разбит»

Мюнхен, 1 мая 2014 года

Когда супруги Румменигге покидали стадион, жена с тревогой говорила председателю правления «Баварии» о состоянии Пепа. Тренер был явно опустошен и деморализован. Калле тоже беспокоился. Как бы ни был он сам потрясен катастрофическим поражением от «Реала», в равной степени Румменигге тревожился и за Пепа, которого по-прежнему считал важнейшей персоной для дальнейшего развития «Баварии». Председатель не просто поддерживал тренера. Он полностью проникся футбольной философией Пепа, несмотря на всю её сложность и хрупкость; несмотря на то, что эта философия означает отказ от традиционных баварских принципов «прямой атаки».

Всего неделю назад Румменигге был неприятно удивлен, увидев, насколько снизилась частота пасов «Баварии» в матче против брауншвейгцев. Тогда Гвардиола объяснил, что поменял тактику, увидев состояние поля. Калле, как один из руководителей клуба, стремился не давать повода критиковать Пепа извне. Это подорвало бы авторитет тренера и заставило бы его усомниться в поддержке со стороны клуба. Конечно, всё это было до кошмарной встречи с Мадридом...

Теперь доверие клубных боссов тренеру подверглось серьёзному испытанию. Вскоре после того рокового вечера я встретился с Румменигге в его офисе и задал очевидный вопрос: «Продолжит ли «Бавария» поддерживать стиль игры Гвардиолы после такого вылета из Лиги чемпионов и несмотря на то, что этот стиль так отличается от традиционного немецкого?»

Карл-Хайнц Румменигге: «Слушайте, когда мы приглашали Пепа, мы точно понимали, что от него ожидать. Мне нравятся люди, готовые взять ответственность, — и Пеп несёт ответственность за свои тактические решения. Он не делает из своей тактики никаких секретов и всегда подчеркивает, что она строится вокруг контроля над мячом. Так что ничего удивительного для нас не произошло. Что касается личных отношений, у Пепа есть ещё одно огромное преимущество — он простой человек. Готовясь к матчам, он никогда не забывает, что находится в Германии и всегда держит в уме наши культурные традиции. Разумеется, мы, немцы, привыкли к более атлетичной игре. Быстрый, прямой футбол здесь более популярен, но за минувший год мы значительно расширили наш тактический арсенал. Мы добились высоких показателей владения мячом и мощно действовали в атаке. Мы хорошо оборонялись и выдерживали заданный темп. По тем или иным причинам в минувшие три недели мы потеряли концентрацию. Возможно, столь ранний выигрыш лиги расслабил всю команду или, как минимум, нескольких игроков. Тем не менее, я считаю, что мы по-прежнему должны следовать философии Пепа. От этого зависит и авторитет тренера, и его способность выполнять возложенные задачи. Мы не должны требовать от Пепа стать кем-то другим. Пусть остаётся самим собой».

Марти Перарнау: «И все же, ответная игра против «Реала» была катастрофическим поражением?»

Карл-Хайнц Румменигге: «Не буду отрицать: во вторник я впервые видел, что Пеп полностью разбит. Главной причиной было то, что он поменял несколько моментов в своём подходе, не будучи уверенным на 100%. Он принял несколько нехарактерных для него решений и был в ярости на самого себя — за то, что поддался и отступил от собственных принципов. Он об этом открыто заявил. Он отдал сопернику середину поля и выбрал более прямолинейный футбол. Он поддался впечатлению от результата первого матча на «Бернабеу» [т. е., результат на Пепа повлиял сильнее, чем показанная «Баварией» игра]. Вот что я вам скажу: его совершенно напрасно критиковали за тактические решения в первом матче. Он играл тогда так же, как и весь сезон — с упором на владение мячом. Просто нам на этот раз не удалось забить, и народ сразу набросился с обвинениями. Забей мы гол в Мадриде при такой же игре, все бы называли Пепа гением. Однако те, кто занимается футболом долго, не могут принимать импульсивные решения под воздействием какого-то одного гола или его отсутствия. Нужно и саму игру анализировать. Если бы Гётце забил на «Бернабеу», Пеп и вся «Бавария» купались бы в овациях. Но Гётце промахнулся — и вдруг всё, катастрофа. Это наша местная, немецкая проблема — мы недостаточно уделяем внимания тактике. Играем в быстрый, атлетический, прямолинейный футбол и рады этому. Но эта игра может быть гораздо глубже. Есть причина, по которой мы так уверенно выиграли Бундеслигу. И эта причина — Пеп».

Марти Перарнау: «По контракту Пеп должен работать в «Баварии» ещё два года. Чего вы от него ожидаете за это время?»

Карл-Хайнц Румменигге: «Я считаю, что он может помочь изменить немецкую футбольную культуру — несмотря на прошлые три недели и все эти нынешние попытки обесценить его достижения. Общественность всегда поддерживала Пепа, но сейчас вдруг пытается свалить его с пьедестала и кричит об «ущербности» его философии. Я считаю ровно наоборот. Я говорил с нашими ветеранами, с теми, кто работал с пятью-семью тренерами за столько же лет. И все говорят одно и то же: Пеп отличается от прочих — в хорошую сторону. Он внедрил множество новых ценных идей. Игроки полностью доверяют этому тренеру».

Марти Перарнау: «Мы уже говорили о столкновении двух стилей. В таком случае, разве это не странно, что именно немецкие футболисты лучше всего адаптировались к идеям Пепа? Я имею в виду Лама, Крооса, Боатенга, Нойера и Гётце».

Карл-Хайнц Румменигге: «Пеп уже немного изменил немецкую футбольную философию. Если бы он в этом году выиграл всё, я был бы в восторге — хотя бы потому, что это убедило бы публику в правильности идей тренера. Возможно, немецкий футбол до сих пор был слишком простым. Нельзя оценивать футбол только по трофеям, от такого подхода один вред. Два года назад мы стали вторыми во всех трех турнирах: Бундеслиге, Кубке Германии и Лиге чемпионов, несмотря на домашний финал. Мы закончили сезон с пустыми руками, но даже тогда я не готов был сказать, что Хайнкес плохо работал. Затем, как вы помните, Юпп в следующем же сезоне выиграл всё. И только тогда люди стали хвалить его работу, ведь он же завоевал все трофеи. А что было годом ранее? Знаете, мне повезло пять лет жить и играть в Италии, и там я научился совсем другому футболу».

Марти Перарнау: «Довольны ли в «Баварии» первым годом Гвардиолы?»

Карл-Хайнц Румменигге: «Оглядываясь на сезон в целом, я очень доволен сотрудничеством Пепа с «Баварией». В первую очередь потому, что я верю: он великий тренер. У него четкие идеи, сформулированный план, собственная философия и набор тактических инструментов. Благодаря всему этому он добился результатов, которых вряд ли можно было ожидать на следующий год после чемпионского хет-трика. После успешного сезона всегда идёт трудный, потому что игроки немного устали, а мотивация заметно падает. В 2001 году, победив «Валенсию» в финале Лиги чемпионов, мы очень тяжело вошли в сезон. В результате мы заняли третье место, вылетели из Лиги в четвертьфинале, а в Кубке страны даже до финала не добрались. Это было огромное разочарование, и Пеп постарался, чтобы мы его избежали на этот раз. Обычно мотивация и заряженность футболистов падают после громких успехов, но благодаря Пепу мы были так же голодны до побед, как и всегда. Конечно, в тяжелые дни, вроде прошлого вторника с этими 0:4, люди озлобляются и пресса начинает критиковать. Но я не думаю, что мы должны уделять этому много внимания. Важно рассматривать сезон в целом. Давайте не будем забывать, что четыре недели назад, когда мы стали чемпионами в Берлине, те же самые журналисты писали, какой скучной стала лига и как хорошо играет «Бавария», которая на голову выше всех конкурентов. А сейчас, смотрите-ка, оказывается, мы уже неудачники. Мы, безусловно, сдали психологически, и это привело к поражениям. Несомненно, в прошлый вторник было очень больно, но подобные вещи случаются. Это можно понять».

Марти Перарнау: «Но это поражение, несомненно, портит ваше впечатление от сезона в целом?»

Карл-Хайнц Румменигге: «Ни один действующий победитель Лиги чемпионов ещё не смог защитить трофей. Таков футбольный закон. Никто не знает почему, но он действует вот уже 22 года. Мы надеялись изменить это и переписать историю, но судьба распорядилась иначе. С моей точки зрения стабильность команды проявляется в её игре, но и формальные результаты (насколько далеко команда продвинулась в турнире) тоже важны. Для меня эталоном всегда была «Барселона» Пепа, да и более ранней эпохи. Она почти каждый год добиралась до полуфинала Лиги чемпионов и во всех остальных турнирах сражалась до последнего. Вот что действительно важно. Есть и ещё один момент. Сейчас много команд играют на примерно одинаковом уровне, и успех от неудачи отделяют сущие мелочи. Судья не заметил пенальти, кто-то на миг потерял концентрацию, травмирован ключевой игрок — и всё, исход предрешен. Так что если команда регулярно появляется в полуфиналах, ты понимаешь, что это действительно великая команда. Заглянем в статистику: за минувшие три года мы сыграли 38 матчей в Лиге чемпионов. Тут мы на первом месте. Никто: ни «Реал», ни «Барселона», ни «Манчестер Юнайтед» с «Челси» не провели больше матчей, чем мы».

Марти Перарнау: «Точные показатели за эти три года таковы: «Бавария» — 38 игр, «Реал» — 37, «Барселона» — 34, «Челси» — 29 и «Юнайтед» — 24. А если посмотреть на последние пять лет, то «Бавария» окажется наравне с «Барселоной» (59) против 57 у «Реала» и 47 у «Челси» и «Юнайтед».

Карл-Хайнц Румменигге: «Это хороший индикатор стабильности команды. И несмотря на ужасное поражение в конце, мы хорошо выступили и в нынешнем сезоне. Конечно, разгром от «Реала» повлияет на нашу оценку, но для меня важно помнить и о том, как мы играли против «Сити» и «Юнайтед» в Манчестере, против «Арсенала» в Лондоне и против того же «Реала» на «Бернабеу». Все эти результаты важны. Нам нужно проявить гораздо более рациональный подход. Я очень рад, что Пеп работает у нас. Он невероятно талантлив. Я отлично понимаю, почему он был так расстроен после этих 0:4, но всё-таки он великий тренер. Великий!»

Марти Перарнау: «Финал Лиги чемпионов-2015 состоится в Германии [в Берлине]. Но для вас всё равно главная цель в сезоне 2014/15 — это Бундеслига?»

Карл-Хайнц Румменигге: «Безусловно. В любом сезоне самый важный трофей — это домашний чемпионат, будь то в Германии, Испании, Италии, Англии или где угодно. В Бундеслиге надо сыграть 34 матча, так что победа в ней показывает, чего ты на самом деле стоишь. Нынешний футбол находится на таком уровне, что достаточно одного неудачного дня — и вы уже вылетели из Лиги чемпионов. Именно это с нами и произошло. В чемпионате можно проиграть один матч 0:4, но если ты в хорошей форме, то после этого можешь победить в десяти турах подряд. А в Лиге чемпионов всё по принципу «пан или пропал». Конечно, это самый популярный и распиаренный турнир, но наиболее важным соревнованием всегда будет национальный чемпионат».

Марти Перарнау: «Баварии» придётся решать: либо сохранить команду, которая уже всё выиграла и продолжает побеждать, либо влить свежую кровь».

Карл-Хайнц Румменигге: «Мы должны взвешенно подходить к любым изменениям. Наши действия должны быть точными и продуманными. Мы с тренером и спортивным директором Заммером всегда стараемся достичь консенсуса. Нужно учитывать финансовые обязательства клуба и продвигаться с осторожностью. Было бы глупо позволить эмоциям возобладать над разумом из-за этого свежего поражения. Если бы вы подняли этот вопрос пять недель назад, я бы сказал вам, что в команде не нужно менять почти ничего — настолько всё хорошо работает. Мы выиграли Бундеслигу, побив исторический рекорд; мы защищали титул в Лиге чемпионов и вышли в финал Кубка. Теперь, после вылета из Лиги чемпионов, ситуация несколько изменилась, но я всегда считал: если что-то идёт не так, нужно пойти домой, поспать как следует и уже потом, на свежую голову, тихо и спокойно вернуться к решению проблемы».

Марти Перарнау: «Ясно, что подписания одного Левандовски будет недостаточно. Вам нужен ещё один игрок топ-уровня, который подтвердит статус «Баварии» — непобедимой махины, особенно в Германии».

Карл-Хайнц Румменигге: «За минувшие десять лет «Бавария» выиграла только половину чемпионатов. Были, разумеется, и другие обладатели «салатницы». Дортмунду удалось это дважды, ещё «Вольфсбургу» и «Штутгарту» — команде, которая в этом году была под угрозой вылета. «Бавария» — мощный клуб, и мы тяжело работаем, чтобы проявлять эту силу и мощь во всём, что мы делаем. Но если какой-то клуб позволяет футболисту возможность уйти по ранее зафиксированной клаусуле, это не наша проблема. Да, мы немного выделяемся на фоне остальной Германии. Каждый раз, когда мы подписываем игрока «Боруссии», «Шальке», или, как бывало раньше, «Вердера» — все пишут одно и то же: мол, трансферная политика «Баварии» направлена не на собственное усиление, а на ослабление соперников. Но это неправда, говорю вам. Где ещё можно найти в Германии хороших игроков? Сейчас — в Дортмунде и Гельзенкирхене. Тамошние клубы достаточно сильны, чтобы сражаться за чемпионство. Поэтому наша политика полностью логична, и я уверен, что то же самое происходит в других странах. Каждый год одно и то же, мне уже надоело повторять: когда освобождается футболист уровня Левандовски, не подписать его было бы чистым безумием. В этом случае он бы уехал из Дортмунда в Англию, Испанию или куда-нибудь ещё. Нам удалось убедить его, что «Бавария» для него — лучшее место. Не вступить в переговоры с Левандовски было бы глупо».

Марти Перарнау: «Правда, что Левандовски хотел подписать мадридский «Реал»?

Карл-Хайнц Румменигге: «Да, они тоже вышли с предложениями в конце декабря 2013-го. Мы об этом узнали и сразу же поднажали. Он талантливый нападающий и очень поможет команде».

Марти Перарнау: «Если «Бавария» совершает покупки на трансферном рынке, значит ли это, что в вашей академии недостаточно качественных игроков?»

Карл-Хайнц Румменигге: «Мы в Германии ценим своих воспитанников, и у нас в команде таких хватает: Лам, Швайнштайгер, Мюллер, Бадштубер... болельщики их обожают. Пеп всегда старается, чтобы молодежь постигала его футбольную философию, но проблема в том, что сейчас у нас нет сразу шестерых игроков юношеской команды, которые были бы готовы влиться в первую. У нас сейчас таких только двое. Нам надо работать лучше, чтобы подобных футболистов появлялось больше. Это окажет команде огромную пользу — в том числе и в финансовом плане».

Хотя Гвардиола позже сообщит, что составление планов на следующий сезон начнётся после финала Кубка, он встретится с Румменигге уже 6 мая, через пять дней после нашего разговора. Вместе с Маттиасом Заммером и финансовым директором Яном-Кристианом Дреезеном они будут решать, кто из игроков покинет клуб, а кого нужно будет подписать, чтобы «Бавария» продолжала сражаться за все возможные трофеи.

 

Глава 63. Mea Culpa

Мюнхен, 1 мая 2014 года

Зебенерштрассе, вечер четверга. Валентина играет с мячом на лужайке. Это единственное радостное событие дня. Команда вернулась после разгрома; как и можно было ожидать, лица футболистов куда мрачнее обычного. Тренируются они, как и всегда, с полной отдачей. Сегодня были упражнения на реактивную способность мышц, а также изматывающее занятие в «двойной зоне». В нём участвует и Хольгер Бадштубер — впервые после травмы и лечения, которое, казалось, будет длиться вечно. Тиаго занимается индивидуально, он совершает рывки на короткие дистанции и резкие развороты, чтобы укрепить колено. Если наблюдать издалека, можно подумать, что это самый обычный тренировочный день.

Секундная слабость Пепа уже позади. Деморализованный человек, которого видели во вторник, исчез — теперь тренер, определенно, чувствует себя гораздо лучше. «Из подобной ситуации есть только два выхода. Или ты даёшь себя выбить из седла, и тогда с тобой покончено. Или же ты собираешься с духом и становишься ещё сильнее, чем прежде. Я хочу двигаться вперед с ещё большей энергией и убежденностью. Теперь я верю в свой футбольный стиль ещё больше».

Затем он несколько минут кается в грехах — «mea culpa». Я сказал ему, что план на игру во вторник был предательством его собственной философии. Не церемонясь особо, я даже заявил, что послематчевая критика была полностью справедливой. Он, Пеп, сделал ключевую центральную зону слишком разреженной и сыграл в стиле, противоречащем его кредо.

«Ты абсолютно прав, — соглашается он. — Именно это и произошло. И это была моя вина. Я отверг собственный план на игру и последовал советам футболистов — и ошибся. Это второй раз, когда я сделал такое. Первый раз был в 2010 году, перед игрой «Барсы» с «Интером». Я поставил звездного игрока выше собственного плана на игру, держа в уме 60 миллионов евро, которых нам стоил этот футболист. Нельзя было отказываться от своих идей. Сейчас мы, наверное, так и так уступили бы «Реалу» — они в отличной форме. Но, по крайней мере, мы бы играли согласно своим принципам и избежали бы такого позора».

Тренер берёт на себя всю ответственность и отказывается обвинять своих футболистов. Действительно, сразу семь или восемь из них попросили в ответном матче сыграть в стиле «шашки наголо», чтобы ликвидировать отставание 0:1. Ошибка Пепа, по его собственным словам, была в том, что он пошел у них на поводу и предал собственную философию. В самом важном матче года он использовал тактику, в которую не верил. «А я не могу так работать, — настаивает он. — Это мои принципы; я не говорю, что они обязательно лучшие, но всё-таки они мои. И моя задача — убедить футболистов в том, что именно с моими идеями мы можем достичь большего, как уже было в этом сезоне в чемпионате и где бы то ни было ещё».

Но тренер должен не только продавливать свои идеи, а и принимать другие решения, не заботясь о политкорректности. Пеп временами бывает чересчур политкорректен. Как говорил агент Филиппа Лама Роман Грилл, нужно быть готовым перетряхнуть установившуюся в команде иерархию. Надо выбирать не звезд с громкими именами, а парней, которые улучшат результаты команды в целом. Пеп должен менять ситуацию уже сейчас, не в следующем году, независимо от того, что подумают люди за пределами клуба. Чтобы воплотить свои идеи позиционной игры и добиться максимальной пользы, Пеп должен заставить своих полузащитников контролировать и передавать мяч ещё быстрее, не задерживаться с ним. Кроме того, форвардам надо научиться чаще забивать из пределов штрафной.

И если клуб не поддержит тренера в этих начинаниях, то будущее окажется вовсе не таким блестящим, как сначала казалось. «В следующем сезоне мы не просто не собираемся отступать от принципов позиционной игры. Нет, будет ещё больше позиционной игры!» — обещает тренер «Баварии».

Поражение было катастрофой, но это вовсе не значит, что стиль Пепа неэффективен. Команда играла не так, как в Манчестере и Леверкузене, не так, как в феврале и марте. Пеп наступил на горло собственной песне. Он вспоминает, как на обратном пути из Мадрида радовался великолепной игре «Баварии» (хотя в чужой штрафной гости действовали ужасно). Тогда его план на ответный матч заключался в игре с тремя центральными защитниками и четырьмя хавбеками. 3-4-3. Затем, после прилёта в Мюнхен, тренер подумал, что схема 4-2-3-1, хорошо работавшая до апреля, была бы лучше. И наконец, в понедельник перед игрой его захлестывает царящее в «Баварии» позитивное настроение и Пеп соглашается на самоубийственные 4-2-4. Каждую схему Пеп набрасывает на листе бумаги, потом рвёт его в клочья — словно хочет забыть об этом, как о кошмарном сне.

«Больше никогда. Отныне если я и облажаюсь, то, по крайней мере, не изменю собственным принципам».

На тренировку пришла Кристина с детьми. Сегодня праздник, выходной день, и она хочет поддержать мужа. Мария, старшая дочь, оставляет для папы трогательное послание на доске в его офисе и подписывает ниже по-английски: «not erase» — «не стирать». Игроки стараются выкинуть все прошлые события из головы, но Роббен явно ещё очень расстроен, да и не он один.

Не все одинаково отреагировали на поражение, но большинство футболистов полностью поддержали тренера и оценили его стремление принять на себя всю ответственность после такого тяжелого вечера. Рафинья на поле вообще не выходил, но расплакался прямо в раздевалке, когда тренер, вопреки традициям, зашел успокоить игроков и взять вину на себя. Хави Мартинес обнял Пепа, почти все футболисты искренне переживали за тренера.

После сегодняшней тренировки у Гвардиолы с Ламом на поле № 2 происходит самый долгий разговор за весь сезон. Пеп извиняется перед своим капитаном и объясняет, почему не стал играть в три защитника, как хотел сначала. Затем он говорит, что выбранный в этом году игровой стиль нужно развивать и улучшать. Он, тренер, в этом убежден. Лам внимательно слушает и почти не перебивает, а когда, в конце концов, говорит, его слова просты и однозначны: «Мы всегда с тобой, Пеп. Всегда».

Капитан говорит за абсолютное большинство своих товарищей по команде. Они верят в Пепа и тоже убеждены, что его стиль принесет «Баварии» ещё больше трофеев в будущем. Оставшаяся часть беседы нам неизвестна, но слова Лама остаются в сердце тренера: «Мы всегда с тобой».

Поиграв с Валентиной и Мариусом (они любят пробивать по мини-воротам), Гвардиола вновь подходит ко мне и рассуждает: «Я здесь не для того, чтобы менять немецкую футбольную культуру, даже культуру отдельной «Баварии». Это не моя цель. Но, с другой стороны, я не могу научить моих игроков тому, во что сам не верю. Извините, у меня есть собственные идеи, их я и буду использовать в следующем сезоне. Я понимаю и принимаю критику за «Реал», но я же не какой-нибудь упрямый фанатик. Я умею слушать и наблюдать. Я с радостью готов меняться, но не заставляйте меня делать то, во что я не верю. Иначе пострадает «Бавария», а игроки перестанут мне доверять. Я знаю, что тут Германия, и я адаптируюсь к ней. Здесь я уже играл с одним, иногда даже двумя классическими нападающими. Я делал вещи, которых никогда не делал в «Барселоне», я никогда не пытался заставить «Баварию» играть, как «Барса». Слишком разные футболисты, ты сам понимаешь. Но я не могу разрабатывать тактику на основании желаний футболистов — каждый попросит что-то своё».

«А клуб тебя поддержит?»

«Слушай, мы великолепно прошли чемпионат, используя мои идеи. И мы хорошо играли на «Бернабеу», несмотря на поражение. Я хочу только добра для клуба и футболистов. Я горжусь быть частью «Баварии» и стараюсь изо всех сил. Я буду продолжать выкладываться на 100% до последнего дня работы — но работать буду по своим принципам. Правление? В любом футбольном клубе тренера судят по его результатам. Что при этом чувствует тренер, большой роли не играет. Я не могу сидеть и ждать одобрения от правления или футболистов. Нужно каждый день начинать с чистого листа, особенно после поражений. Тот ужасный разгром останется со мной навсегда — и в голове, и в сердце, — но в то же время он укрепил мою уверенность в собственных идеях и собственном чутье. Он не выбил меня из колеи, совсем наоборот. К победе есть только один путь, и он заключается в хорошем футболе, который я понимаю лучше всего. В футболе, основанном на превосходстве в центре поля и постоянных перепасовках. Когда мы так играли, и у нас хорошо получалось, мы почти всегда побеждали».

Во вторник он встречается с Румменигге, Заммером и Дреезеном. Они определятся, кто точно покинет клуб, как распределятся роли между игроками основы и какое нужно усиление. Затем Пеп узнает, поддерживает ли его клуб словом и делом. Тренер подошел к переломному моменту в карьере. С политкорректностью пора покончить.

 

Глава 64. «У всех команд бывают перепады формы»

Мюнхен, 15 мая 2014 года

В субботу они играют с дортмундской «Боруссией» в финале Кубка. Сама судьба распорядилась так, чтобы этот сезон начался с битвы Гвардиолы и Клоппа за трофей — и ею же закончился. Кроме того, как и в прошлом июле, дортмундцы сейчас находятся в лучшей форме, хотя и баварцы прибавили после разгрома от «Реала». За минувшие две недели динамика команды улучшилась, и большинство футболистов ещё сильнее сплотились вокруг тренера. Это обеспечивает солидную взаимную поддержку.

Каждый раз, когда я поднимаю эту тему в разговоре с кем-либо из игроков, они говорят одно и то же. «Мы полностью поддерживаем Пепа».

«Мы будем драться за босса насмерть».

«Мы усвоили урок».

«У нас есть план на игру, и мы не собираемся от него отступать».

Но речь идёт о большинстве, а не о всей команде. Один футболист считает, что ему не уделяют достаточно внимания. Теперь он больше смахивает на отстраненного наблюдателя. Другому идеи Пепа не кажутся убедительными — он тоже ждет и наблюдает. Третий даже не пытается скрыть свои трения с наставником, которые длятся уже целый год. И всё-таки большая часть игроков пойдёт за Пепом в огонь и воду. Они понимают, что пути назад нет. Что ещё важнее, они верят, что могут добиться больших успехов, играя в футбол такого рода. Впереди их манят не только триумфы и трофеи, но также стабильность, постоянство и возможность долгие годы оставаться на элитном уровне мирового футбола. Во время тренировки я могу насчитать примерно полтора десятка игроков, которые — я уверен — полностью поддерживают идеи тренера. Одиннадцать из них начнут матч за Кубок.

«Боруссия» выглядит лучше, чем когда-либо в этом сезоне. С тех пор, как дортмундцы уступили 0:3 в гостях «Реалу» 2 апреля, они не проиграли больше ни одного матча. Их быстрый вертикальный футбол завораживает. За минувшие пять недель они провели восемь матчей, добыв семь побед и ничью с общей разницей 22:7. Впечатляющий результат. Они обыграли мадридцев дома 2:0 и растоптали саму «Баварию» на «Альянц-Арене» — 3:0. Они дважды победили «Вольфсбург» (в чемпионате и Кубке) и продемонстрировали великолепную игру в матчах против «Майнца» (4:2) и «Герты» (4:0 в Берлине). «Боруссия» подходит к кубковому финалу на пике формы и в статусе явного фаворита.

Впрочем, Пеп готов с этим поспорить. Оглушительный удар от «Реала», оказывается, сделал тренера сильнее. Он говорит с ещё большей убежденностью — как будто разгром прогнал его последние сомнения и заставил только крепче поверить в правоту собственных идей. Ещё за пять дней до финала, утром в понедельник, Пеп определяется со стартовым составом. Роббен сыграет в центре нападения, защитников будет трое, средняя линия выстроится ромбом, причем в основу попадает молодой Хёйбьерг. Манджукича там нет вообще.

Пеп проанализировал все недавние матчи «Боруссии» и вынес вердикт: «Когда они побили нас на «Альянц-Арене» 3:0, они подали только два угловых. В субботу они разбили на выезде «Герту» 4:0 и подавали от флажка лишь однажды. Это не случайное везение».

Можно сделать вывод, что дортмундцы не стремятся вскрывать оборону соперника на флангах и навешивать в штрафную. Вместо этого они охотятся за мячом, ждут ошибки противников, а затем бросаются в контратаку через внутренние зоны. Более того: кажется, что любую атаку «Боруссия» завершает ударом по воротам. Атаки через внутренние зоны и удары по воротам — это объясняет столь малое количество заработанных угловых. Дортмундцы долго тренировались и в совершенстве овладели своей манерой игры. Они смыкают ряды в обороне, стараются закрыть соперника в середине поля, лишают его мяча благодаря очагам прессинга, а затем взрываются быстрыми контратаками, которые завершают ударами.

Гвардиола разработал очень чёткий план игры на финальный матч: трое в обороне должны тесно взаимодействовать, чтобы закрыть внутренние зоны. Фланговые защитники выдвигаются вперед, по обе стороны от пивота — Лама. Перед этой троицей выстраиваются в ромб Кроос, Хёйбьерг и Гётце. Последнему тренер дает особенно трудное задание: совмещать функции вингера и плеймейкера.

Центрфорвардом будет Роббен. «Арьен должен быть точен — очень, очень точен. Я не хочу, чтобы он бегал за мячом, прессинговал и выдыхался. И я не хочу, чтобы вы просили передачу в ноги — вы должны врываться в свободное пространство и требовать пасов туда».

В понедельник, когда футболисты полностью отошли после празднования чемпионства, Пеп начинает повторять с ними план на игру. Гол Писарро на последних секундах матча со «Штутгартом» увенчал 29-й победой (всего три ничьи и два поражения) рекордную кампанию «Баварии» в чемпионате. Мюнхенцы забили 94 гола, пропустили 23 и набрали в сумме 90 очков. Это на 19 больше, чем у второго призера, «Боруссии», и на 26 больше, чем у «Шальке», пришедшего третьим.

Хотя де-факто «Бавария» стала чемпионом семью неделями раньше в Берлине, официальное празднование проходит в Мюнхене 10 мая. Со времён победы над «Гертой» произошло столько всего, что тот результат кажется воспоминанием из далекого прошлого, но сейчас ничто не способно помешать эйфории игроков. Они отмечают успех традиционным «пивным душем», и Гвардиоле, разумеется, достается больше всех — он по такому случаю специально надел свой любимый красный свитер. Жером Боатенг первым обливает тренера пивом, а тот только рад: «Я хотел, чтобы мы гуляли на всю катушку. Мы это заслужили. Я был в восторге от купания, ведь это символ нашей победы в чемпионате. Такое не каждый день случается! Это мой первый титул в Бундеслиге, и я на седьмом небе от счастья!»

Несколько минут спустя, поднимая трофей (тот почти сразу выскользнет из рук), Пеп вновь принимает пивной душ. Теперь это делает ван Бюйтен — не стесняясь, он окатывает тренера с двух метров из огромного бокала.

И Пеп, и футболисты вымокли до нитки, а вот Доменеку Торренту почему-то досталось меньше, чем остальным. Мануэль Эстиарте вообще умудряется избежать купания, применив хитрость — он присоседился к трём детям Пепа. Давид Алаба уже гонится за ним с бокалом, но видит детей и останавливается. Сегодня Эстиарте «миновала чаша сия», но если «Бавария» выиграет ещё и Кубок, всё будет совсем иначе.

Мюнхенцы продолжают праздновать, и тысячи фанатов ликуют вместе со своими любимцами. Пеп произносит краткую речь с балкона нового здания Rathaus (городского совета): «Ich liebe euch. Ich bin ein Mьnchener». — «Я люблю вас. Я теперь мюнхенец».

Он не готовил эту речь, он импровизирует. Город принял Гвардиолу с распростертыми объятиями, и теперь он говорит в ответ от всего сердца.

К понедельнику потоки пива иссякают, и клуб переключается обратно в рабочий режим — идёт подготовка к финалу. Тиаго присоединяется к команде и сразу блестяще проявляет себя в отработке позиционной игры. Тренерский штаб планирует дать ему несколько минут игрового времени.

Пеп давно мечтал об этом ромбовидном построении: Лам — Кроос — Тиаго — Гётце. Связка двух последних буквально окрыляла команду в феврале и марте. Но на последних секундах последней тренировки Тиаго падает и хватается за колено. Это связки — вроде бы полностью зажившие после четырехнедельного лечения в Барселоне и двух недель физиотерапии на Зебенерштрассе. Казалось, что судьба улыбается игроку. Он попал в предварительный список сборной Испании к чемпионату мира и рассчитывал отыграть хотя бы полчаса в финале Кубка Германии. Теперь всё рухнуло — не будет ни Кубка, ни мундиаля. Всё, что остается Тиаго, — ждать очередной операции. За плечами у него целый год, который был полон возможностей, но пошёл насмарку. А всё из-за тяжелых травм лодыжки и колена, полученных в столкновениях с соперниками. Мы так и не увидели Тиаго во всей красе (он выходил в основе 19 раз), но все остальные футболисты могут засвидетельствовать, как упорно боролся испанец и как старался он помогать команде, невзирая на возможные последствия для себя лично.

Лишившись и Тиаго, и Швайнштайгера (Бастиан повредил коленное сухожилие), тренер ставит в основу Хёйбьерга. Десять месяцев прошло с тех пор, когда на предсезонных сборах в Трентино Пеп впервые заметил потенциал молодого датчанина.

Весь сезон Пеп сосредоточенно работал над развитием Хёйбьерга, и теперь время пришло. Игрок ни разу не разочаровал тренера за эти десять месяцев. Иногда Пьер-Эмиль даже оказывался в раздевалке первой команды не по расписанию, притворяясь, что забрёл туда случайно. В этих случаях Пеп всегда обнимал Хёйбьерга и позволял ему потренироваться. Беззаветно преданный клубу, всегда стремящийся к самосовершенствованию, датчанин проникся к тренеру огромным уважением и грудью встаёт на его защиту.

«Пеп тренирует здесь и сейчас, но всегда думает и о будущем, — говорит Хёйбьерг. — Он хочет победить не только сего­дня, но и завтра, вот почему он так заботится о нас, юных футболистах. Он словно впрыскивает собственные тактические идеи в кровоток команды. Речь идёт не только о текущей неделе, но и о будущем. В этом плане он пошёл гораздо дальше Хайнкеса. Пеп не ограничивает планирование обычной подготовкой к следующему матчу. Во всём, что он делает, видны его страсть и философия. Для Хайнкеса победа была самоцелью. Пеп тоже хочет побеждать сегодня, но также стремится выстроить победную стратегию на годы. И команда знает, что в следующие пять лет нас ждут великие успехи. У нас правильный менталитет и правильный характер. Чтобы играть ещё лучше, нам просто надо научиться вкладывать в футбол больше эмоций».

В эти дни Хёйбьерг играет великолепно и получил вызов в сборную Дании на два товарищеских матча — против Венгрии и Швеции.

«Можете себе представить? Сыграть против Златана! И это в моем родном Копенгагене! Дождаться не могу! И знаете, прямо за стадионом есть маленькая часовня, в которую я ходил с папой [его отец умер месяц назад]. Моя мама светится от гордости. Она приедет и на кубковый финал в Берлине».

В этот момент Хёйбьерг ещё не знает, что Пеп решил поставить его в основу против дортмундцев, хотя во время тренировок это было вполне очевидно. Лоренцо Буэнавентура недавно ввёл упражнения на силовую выносливость, но чем ближе финал, тем большее значение на тренировках отводится тактике.

«Пеп — лучшее, что могло случиться с «Баварией», — рассказывает Хёйбьерг. — В прошлом сезоне команда играла поразительно, и я сомневался, что можно сделать «Баварию» ещё лучше. Но Пеп учил нас новым, лучшим тактическим приёмам на каждом занятии, каждый день, с каждым видео и в каждой беседе. Мы все знали, что команда умеет играть, но если вы развиваетесь тактически, то контролируете мяч ещё увереннее. «Бавария» выкладывалась на 99% своего потенциала, а Пеп добавил этот решающий процент».

Гвардиола придаёт особое значение работе в обороне. Теперь Мартинес превращается в третьего центрального защитника и располагается между Боатенгом и Данте. У испанца будет особое задание в субботу: сдержать Левандовски. Вновь и вновь Пеп объясняет, как действует атака «Боруссии», чтобы его футболисты могли остановить соперника. Хави на пике формы и после тренировки я говорю Пепу: «Хави великолепен. Он вновь обрёл нужные кондиции».

У всех команд бывают перепады формы, ещё никому не удавалось ровно пройти весь сезон. Это просто невозможно. Для «Баварии» самый плодотворный период был в феврале и марте, затем команда пошла под откос в апреле, но сейчас, кажется, вновь входит в продуктивную фазу. Несколько игроков по-прежнему выпадают по тем или иным причинам (Рибери в плохой форме, Тиаго со Швайнштайгером травмированы, а Манджукич думает только о своём новом клубе). Однако шестерёнки снова начинают крутиться, и в этом заслуга Лама и Крооса. Капитан советуется с Пепом, обсуждая лучший способ справиться с дортмундскими хавбеками. Оба, и Пеп, и Лам, оживленно спорят и размахивают руками. Лам — безусловный лидер в команде, руководит всеми её операциями. В тактическом смысле он — правая рука Гвардиолы на поле.

Другой мозговой центр коллектива — это Тони Кроос, тренер хочет услышать и его мнение по поводу плана на субботнюю игру. Они беседуют приватно, но мне удаётся кое-что подслушать. «Отлично, Пеп. Очень рад это слышать. Это правильный подход к финалу».

Кроос — это ещё один «человек Пепа», целиком и полностью. Он твёрдо верит в игровые принципы тренера и готов за них умереть на футбольном поле. Даже на тренировках он выкладывается до изнеможения. Сегодня он как раз это и делал — упражнялся, не жалея ног, там, где это не было необходимо. В свою очередь, Пеп полностью доверяет Кроосу и говорит ему, что Роббену нельзя выдыхаться. Надо отправлять голландцу мяч на ход, в свободное пространство, а не в ноги.

Вдруг Пеп резко меняет тему и поворачивается ко мне: «Я сегодня утром прочел одну запись твоей дочки в твиттере. [Это была цитата знаменитого португальского писателя Жозе Сарамаго: «Поражение может обернуться выгодой в будущем; кроме того, оно никогда не длится вечно. И, наоборот, у победы могут быть плохие последствия, но и она никогда не длится вечно».] Мне очень понравились эти слова. Так и есть, несомненно. Нет ничего вечного».

У всех команд бывают перепады формы, и ни один период не длится вечно. Судя по результатам «Баварии» на тренировках, команда вновь на подъёме, но это ещё нужно доказать в субботу. «Боруссия» — по-прежнему фаворит финала.

...Ко вторнику у Пепа уже готов примерный план на игру. Утром в среду он работает над стратегией своей команды в обороне, а во второй половине дня снова собирает защитников и демонстрирует им вероятные приёмы дортмундцев в атаке.

В четверг он прощается с Манджукичем — демонстрируя ещё одно изменение в своем подходе. Тренер хочет расставить все точки над «i», поэтому вызывает хорвата в свой офис после тренировки, говорит, что тот в Берлине не сыграет, и желает Манджукичу удачи в новом клубе.

Тренировка была с небольшим акцентом на взрывную силу, затем прошли два изнурительных тактических занятия: бесконечные повторения для выработки автоматизма. Сначала нападающие и полузащитники учатся прессинговать соперника, когда тот попытается проводить атаки из глубины. Семеро игроков, которым дали такую задачу на финал, работают над приёмами вновь и вновь, без остановки. Добившись, наконец, идеального исполнения, Пеп подзывает защитников и вратаря и отрабатывает зеркально противоположную ситуацию: теперь речь идёт о построении собственных атак из глубины, начиная с Нойера.

Главное отличие нынешнего плана от предыдущих матчей сезона заключается в игре в три защитника. Под давлением нападающих Боатенг, Мартинес и Данте перемещают мяч с фланга на фланг. В этом им помогает Лам, оттягивающийся назад с основной позиции пивота. Капитану на этих выходных предстоит тяжелая работа. Мартинес успешно справляется со всеми задачами, и Пеп ещё раз подчёркивает: нужно, чтобы пасы от Хави шли в зону чуть впереди Боатенга и Данте. Так они смогут быстрее подключиться к атакам или сами отпасовать на атакующего полузащитника.

Очень подробные инструкции получает Роббен. «Арьен, просто гуляй. Прогуливайся от одной бровки к другой. Не трать силы на беготню. Я хочу, чтобы ты был свежим. Гуляй... но когда увидишь, что можешь подхватить движущийся мяч — бам! — подхватил и рванул...»

Нынешний Пеп очень отличается от апрельского. Тогда он чувствовал, что команда сбилась с пути, и пытался снова заставить их бегать. Теперь он более расслаблен, игроки быстро и легко впитывают его указания, что и подтверждают на поле.

Как раз когда Тиаго привозят в операционную, его товарищи завершают самую главную часть подготовки к финалу. Это их последняя тренировка в сезоне здесь, на Зебенерштрассе. Сначала идут упражнения на зональную оборону при угловых. Затем быстрая отработка собственных угловых подач. И наконец, игроки тренируют вбрасывания на половине поля соперника.

«Парни, — предупреждает Пеп, — в подобных финалах всё упирается в стратегию. Мы должны это как следует запомнить».

Работа окончена. Это была напряженная и детальная тренировка с чётко обозначенными целями. Тренер задействовал все свои навыки аналитика, чтобы его футболисты подошли к матчу во всеоружии. Он так и не сообщил им стартовый состав, но все знают, кто будет играть. На этой неделе они работали с самоотдачей и концентрацией и схватывали все идеи Пепа на лету. Теперь, под занавес сезона, они отправляются в Берлин, где и стали чемпионами страны в марте.

Однако на этот раз, столкнувшись с выбором между страстью и терпением, Гвардиола предпочитает терпение, контроль и традиционный подход. На этот раз он следует плану.

 

Глава 65. «Хави и Роббен, в защите и нападении»

Мюнхен, 16 мая 2014 года

Болельщики собираются возле отеля Regent, расположенного около знаменитого бульвара Унтер-ден-Линден, а игроки отдыхают внутри. Накануне финала Кубка Германии они чувствуют себя уверенно, и я пользуюсь шансом, чтобы поговорить о сезоне с двумя футболистами, которые завтра будут ключевыми в защите и нападении команды.

У Хави Мартинеса в этом году было много травм. Он перенёс две операции (пах и челюсть), возникали проблемы с голеностопом, его мучил тендинит, два или три раза случались приступы гастроэнтерита. Он вышел в основе всего 19 раз, в 14 матчах появлялся на замену. В дебютном сезоне в «Баварии» у него 34 выхода в старте, в последнем в «Атлетике» — 53. Несмотря на все неудачи, испанец очень рад работать с Пепом.

Хави Мартинес: «Он очень талантливый человек и демонстрирует это. Посмотрите на нас сейчас. «Бавария» — команда, по которой видно, сколько работы вложено в каждую из линий. Все тренеры, которые приезжали на наши матчи или тренировки, отмечали это — как все игроки действуют по сценарию, от защитников до нападающих, от вратаря до центрального нападающего. Пеп точно знает, как управлять раздевалкой — как вести себя с теми, кто играет, и с теми, кто не играет. Он знает, когда смягчить тон. Всё это он делает идеально».

Марти Перарнау: «Но иногда он показывает свой нрав, не так ли?»

Хави Мартинес: «Нет, он совсем не раздражительный. Конечно, иногда ему необходимо быть с нами жёстким, но только если на то есть причина. Знаете, Хайнкес тоже это умел. Как только Пеп видит, что мы снижаем обороты или что-то такое, он ни секунды не сомневается и может отчитать даже самых опытным и уважаемых игроков. Он — босс, он устанавливает правила».

Марти Перарнау: «Когда ты приехал из отпуска в июле, мог ли представить, что станешь центральным защитником?».

Хави Мартинес: «Конечно нет. Я понятия не имел, чего ждёт от меня Пеп. Я знал из прессы, что он хотел подписать меня в «Барселону» и использовать в защите, но не думал, что так будет в «Баварии». Пеп сразу мне сказал, что видит меня в центре защиты и на позиции пивота. Он был убежден, что у меня получится в обороне, сказал, что ждёт от меня тяжелой работы для реализации его идей. В футболе Гвардиолы позиции центрального защитника и центрального полузащитника очень похожи. Пивот действует как третий центральный защитник, особенно при построении атаки из глубины. Мне нравится играть в обороне, ведь я считаю, что одно из моих самых сильных качеств — сосредоточенность в защитных действиях. Это моя ключевая характеристика, она очень важна для этой позиции».

Марти Перарнау: «Гвардиола внёс много тактических изменений».

Хави Мартинес: «Да, мы многому учимся в плане организации игры, наших функций на поле. Все изменения значительные, они важны для команды. Радует то, что мы ещё не достигли пика. Мы можем играть намного лучше. Пеп работает каждый день над нашим прогрессом».

Марти Перарнау: «Вы выиграли три титула, но не добились успеха в Лиге чемпионов. Команда стала слишком самодовольной и расслабленной?»

Хави Мартинес: «Каждый из нас должен продолжать выкладываться по максимуму, быть голодным. Мы молоды и хотим внести свои имена в историю футбола. Нужно помнить, что главное — это настоящее, а не прошлое. Нужно оставаться голодными. Сражаться за новые титулы. Как только мы начнём думать, как все прекрасно — сразу же прекратим побеждать».

Теперь я обращаюсь к Арьену Роббену, который завтра будет играть в центре нападения. Ситуация Роббена прямо противоположная, чем у Хави, — он никогда не играл так много матчей за сезон. Постоянные травмы преследовали его в «Реале», «Челси», ПСВ и «Баварии», но это в прошлом. Он вышел в основе 37 раз, в сумме провел 45 игры, в которых забил 21 гол и сделал 14 голевых передач. Лучшая статистика в его профессиональной карьере.

«Так и есть, — соглашается Роббен. — Хотя мой первый сезон здесь [2009/10] и прошлый год, когда мы сделали требл, тоже были успешными. Работать с Пепом — это фантастика, он очень помог мне стать сильнее. Со здоровьем тоже всё в порядке. С января 2013 года у меня не было травм, это помогает мне показывать стабильный уровень. Но самое приятное — это, без сомнения, работать с Пепом. Мне нравится его взгляд на футбол, то, как он думает».

Марти Перарнау: «Что ты изменил в методах профилактики травматизма?»

Арьен Роббен: «На самом деле всё стало налаживаться, как только я перешел в «Баварию». Я начал работать с остеопатом, который уже помогал мне в последний год в «Реале». Я до сих пор с ним работаю. Мне кажется, за пять лет в Мюнхене у меня было всего две серьёзные травмы, всё остальное — мелочи. Обычно у игроков меньше повреждений в молодости, у меня же всё наоборот. Зрелость и опыт очень мне помогли. Моя физическая форма всё лучше и лучше, я прекрасно себя чувствую».

Марти Перарнау: «Люди думали, что ты не поладишь с Гвардиолой».

Арьен Роббен: «Да, меня об это часто спрашивали в Германии и в Нидерландах. Все говорили, что у меня слишком упрямый характер, Пеп любит тики-таку, а я предпочитаю дриблинг. Решили, что мы несовместимы, но я знал, что у нас всё прекрасно получится. У меня не было никаких сомнений».

Марти Перарнау: «Ты блистал в финале Лиги чемпионов, который «Бавария» выиграла на «Уэмбли». Но не вёл себя как суперзвезда, когда прибыл на предсезонный сбор в Трентино. Думаю, это была приятная неожиданность для Пепа».

Арьен Роббен: «Слушай, я с нетерпением ждал начала работы с Пепом с того момента, как стало известно о его назначении. Мои ожидания полностью подтвердились, когда я встретился с ним, Доме [Торрентом] и Лореном [Буэнавентурой]. Я был полностью открыт для его футбольной философии и чётко помню наш первый разговор в Трентино. Он сказал: «Наслаждайся своим футболом. Ты забил в финале Лиги чемпионов, ты забиваешь во всех больших матчах. Так что расслабься, получай удовольствие, проведи время с семьёй. Будь счастлив». Это были его первые слова, в первый день. Очень приятно, когда тренер так с тобой говорит. Это очень мотивирует. Так что у нас всё хорошо с самого начала».

Марти Перарнау: «Некоторые игроки говорили, что фантастической «Баварии», созданной Хайнкесом, были необходимы изменения, чтобы избежать стагнации».

Арьен Роббен: «Согласен. Выиграть всё — опасно. Если продолжишь делать то же самое, использовать те же идеи, всё может закончиться катастрофой. Слишком легко расслабиться и наслаждаться успехом после требла. Новый тренер с новыми концепциями помог нам предотвратить провал. Нужно было сосредоточиться на работе с первого дня».

Марти Перарнау: «Какие идеи Пепа сложно усвоить?»

Арьен Роббен: «Весь процесс — это испытание. Для игроков и для Пепа тоже, ведь он приехал в новую страну, ему пришлось учить новый язык. Он хорошо поработал над немецким ещё до переезда. Все были поражены, как хорошо он говорит. Первые несколько месяцев всегда тяжело. Все адаптируются, но мы в чем-то прибавляли каждую неделю, каждый месяц, выдали несколько потрясающих матчей, как, например, против «Манчестер Сити». Я люблю такой стиль игры, потому что он немного напоминает мне традиционный голландский футбол, футбол ван Гаала. Это атака, высокий прессинг без ставки на оборону. Я полюбил его с самого начала».

Марти Перарнау: «Сейчас мало кто так много атакует, большинство команд заботятся о защите и ждут, пока их соперник будет идти вперёд. Наверное, всегда сложно пробивать оборону таких команд. Нужно быть сильными ментально, чтобы играть с ними».

Арьен Роббен: «Конечно, защищаться легче, чем атаковать. Но если тебе нравится контролировать мяч, то нужно искать новые пути делать это. Строить тяжелее, чем разрушать. Мистер буквально вчера сказал: «Если ты футболист, то должен получать удовольствие от игры, а наш стиль явно этому способствует». Но я признаю, что играть с командами, которые только и делают, что защищаются, намного труднее».

Марти Перарнау: «Ты удивлён, что в этом сезоне забил больше всего голов и сделал больше всего голевых передач? Это как-то связано с новым стилем игры команды?»

Арьен Роббен: «Думаю, да. Были сборы, во время которых Пеп сказал мне не зацикливаться на голах. Он сказал, если я буду хорошо играть, то голы придут. Так и случилось. Если ты сосредоточен на игре, ищешь свободные зоны, держишь мяч и работаешь на команду, то в итоге забьёшь. Мне кажется, у меня были моменты в каждом матче. Когда ты часто получаешь мяч, находишься в центре событий, то у тебя всегда будет шанс забить».

Марти Перарнау: «Команда отлично играла в феврале и марте, но в апреле начался спад. Были ли какие-то определенные причины для этого? Стала ли ранняя победа в чемпионате проблемой?»

Арьен Роббен: «Дело было не только в слишком ранней победе в чемпионате. Однако сложно объяснить, что именно произошло. Мне до сих пор не удаётся понять, как мы могли так эффектно выиграть Бундеслигу, а потом провалиться. Создавалось впечатление, что с каждой неделей мы играем все хуже и хуже. Это была комбинация многих факторов. Футбольная команда — сложный и одновременно очень хрупкий механизм. В апреле, например, у нас было очень много травм. Но мне нужно время, чтобы все обдумать и понять, как же так получилось».

Марти Перарнау: «Кажется, команда снова вернула лучшую форму. По крайней мере, так показалось по тренировкам на этой неделе».

Арьен Роббен: «Да, я тоже так думаю. У нас завтра хорошие шансы выиграть Кубок, вне зависимости от того, что думают люди. Самое важное — правильный настрой, а с этим у нас проблем нет».

Марти Перарнау: «Пеп говорит, что его футбол спровоцировал столкновение культур в Германии. Как думаешь, этот стиль может тут прижиться?»

Арьен Роббен: «Без сомнения. Все признали, как хорошо мы играли в чемпионате, отдали должное Пепу. Но главное в футболе — результаты. Не важно, насколько многого мы добились в этом сезоне — как только начали проигрывать, нас сразу смешали с грязью. Но дело не в этом. Мы играли в великолепный футбол, добились большого успеха. В следующем сезоне мы должны — и мы будем — играть ещё лучше. Мы идём по правильному пути, и мне не терпится начать следующий сезон».

Марти Перарнау: «Команда будет еще лучше, потому что вы освоили новую тактику».

Арьен Роббен: «Точно. Первый год с новым тренером, который меняет стиль команды, — самый сложный. А мы выиграли три трофея, побили все рекорды Бундеслиги, дошли до полуфинала Лиги чемпионов и собираемся завтра взять Кубок. Это невероятные достижения для первого сезона. И мы знаем, что способны на большее, потому что теперь намного лучше всё понимаем».

 

Глава 66. Цвети в сиянии этого счастья

Берлин, 17 мая 2014 года

Это была последняя тренировка сезона, и Давид Алаба, прыгая за мячом, столкнулся с Рибери и получил сильный удар в живот. Алаба не сыграет в финале. Ещё одна большая потеря для команды.

После победы Гвардиола спросил у Рафиньи: «Рафа, ты сможешь сыграть слева?»

Бразилец ответил уверенно: «Пеп, ты знаешь, что я сыграю где угодно, если ты попросишь».

Таким образом, у тренера уже была замена Алабе, но эта перестановка означала, что фланговые защитники должны будут сыграть более открыто, чем он планировал. Теперь осталось найти, кем заменить Рафинью справа, но Пеп решил для начала хорошо выспаться, а уже потом принять решение.

В субботу утром, сразу после завтрака, он делится новостями с Хёйбьергом. Говорит, что тот сыграет не в полузащите, а на правом фланге защиты. Молодой футболист отвечает, что рад помочь команде.

Берлин преображается. Тысячи болельщиков дортмундской «Боруссии» заполонили столицу, превратили её в желтое море, в котором изредка виднеются вспышки красного. Букмекеры верят в дортмундцев, СМИ также считают, что находящаяся в отличной форме команда является фаворитом.

Пеп определился с основой, план на игру готов. Его состав в этом матче — заявка намерений на следующий сезон. Он выбрал людей, которые лучше всего подходят под его игровую философию (за исключением травмированных), и сегодняшняя стратегия позволит им сделать ещё один шаг в развитии, продолжить тактическую эволюцию, которую каталонец начал и считает неотъемлемой частью ДНК его команд.

Пеп напевает строчку из национального гимна Германии «Blьh’im Glanze dieses Glьckes» («Цвети в сиянии этого счастья»). Время — 20:00, в Берлине идёт дождь, и на кону стоит куда больше, чем просто Кубок. После катастрофического провала с «Реалом» Гвардиола сделал одно ключевое изменение, которое выходит далеко за пределы тактики. Это стратегическое решение, над которым он очень долго работал. Изучая сильные стороны своей команды, Пеп пришел к выводу, что она показывает лучший футбол, когда действует с тремя защитниками. Когда как минимум одному из фланговых защитников хватает физики и выносливости постоянно перемещаться по флангу, но в то же время мониторить внутренний канал рядом с ним. Когда игра идет через пивота, чья задача — контролировать контратаки соперника, и который может опуститься в защиту, если это необходимо. Когда центральный нападающий постоянно прессингует четвёртку защитников, а второй нападающий или атакующий полузащитник умеет действовать между линиями, находить пространство, но также хорошо взаимодействует с центральным нападающим.

Готовя команду к матчу, он написал эти пять главных принципов на доске и построил на них стратегию на игру. Сейчас, спустя несколько дней, план разработан: схема 3-6-1, которая превращается в 5-4-1 при оборонительных действиях и в 3-4-3 при атаках.

В финале Хёйбьерг играет правого защитника, Рафинья — левого, Лам и Кроос — два пивота. Гётце действует ближе к левому флангу, Мюллер — к правому. Роббен — вершина атакующего треугольника. Когда мяч у «Баварии», Арьен может следовать своим инстинктам. Без мяча Гётце и Мюллер должны пытаться «придушить» «Боруссию», а Лам и Кроос — находиться сзади первой волны прессинга. Самое неожиданное то, что «Бавария» сыграет более консервативно, она будет ждать действий Дортмунда, защита будет расположена намного глубже, чем обычно. Она не хочет дать команде Клоппа пространство.

«Олимпиаштадион» сегодня в желтом цвете, фанаты «Боруссии» поют и скандируют. Но с самого начала матча дортмундцы сбиты с толку абсолютно новой «Баварией». Это не отчаянная команда, которая бросается в атаку, оголяя оборону. Неожиданно всё абсолютно наоборот. Ещё до того, как кто-то понял суть изменений, Мюллер чуть не забил — мяч попал в лицо вратарю Вайденфеллеру. Ещё один шанс был у Роббена после длинного и точного паса Лама.

Дортмунд в растерянности. Обычно они мастерски расставляют ловушки. Позволяют сопернику легко идти вперёд, как кот, заманивают Баварию вкусным куском сыра в свои когти, а затем молниеносно наносят удар и разрывают соперника на куски. Но сегодня попалась очень умная мышь. Всё изменилось. Гвардиола сделал крупную ставку на превосходство в центре поля. Три защитника остаются сзади, шесть человек — в полузащите. «Боруссия» не может понять, что делать с этим сюрпризом. Прессинг, который пытаются обеспечить нападающие, не работает — у «Баварии» слишком большое численное преимущество в полузащите. Команда Пепа меньше, чем обычно, атакует, но делает это намного опаснее.

Атакам Пеп предпочитает контроль. Роббен в одиночку действует впереди, но связывает трёх защитников: обоих центрбеков и фулбека. Когда Мюллер ему помогает, этот дуэт становится очень мощным. Они вдвоём стягивают на себя всю защиту «Боруссии», и пять полузащитников Пепа всегда имеют преимущество над четвёркой хавбеков Дортмунда.

Лам должен сыграть ключевую роль в этом финале. Он будет помогать трём защитникам выводить мяч и прессинговать Шахина каждый раз, когда Вайденфеллер отдаёт ему пас, начиная атаку Дортмунда. Выполняя эти две задачи, капитан «Баварии» должен покрывать зону в 70 метров — придётся приложить серьёзные усилия. Но на восьмой минуте он получает сильный удар по левому голеностопу. После 15 минут игры ему требуется помощь медиков. Спустя ещё пять минут он начинает хромать, а на 28-й минуте голеностоп всё-таки его подводит. Это огромная потеря, возможно решающая. Нет Лама, Тиаго, Швайнштайгера, Алабы — план Пепа доминировать в центре поля находится под угрозой.

У Пепа мало вариантов, и он выбирает Рибери. Француз всю неделю сражался с серьёзными проблемами со спиной, которые также оказали влияние на мышцы ног.

Следующее решение Пепа удивляет, но, как окажется, становится ключевым для победы. Рибери не будет играть вингера, он расположится рядом с Кроосом в роли пивота. Это чистая импровизация, вынужденный ход. Но это уничтожит Дортмунд, которому понадобится как минимум полчаса, чтобы понять, что происходит. Ни одной опасной контратаки «Боруссии» за это время.

Нойер всё ещё выглядит немного неуверенно, когда выбивает мяч, но план «Баварии» работает благодаря грамотным перемещениям Мартинеса, Крооса и Рибери при выходе из обороны. Они формируют ось, которая поддерживает тех, кто действует на флангах, Хёйбьерг прибавляет в уверенности с каждой минутой, и «Бавария» начинает действовать просто и подвижно. Мартинес демонстрирует понимание тактики и сосредоточенность в обороне, которой славится. Рибери отлично смотрится на абсолютно новой позиции — удивительно, что хаотичный вингер может спокойно и грамотно работать над организацией оборонительных действий в центре поля. Кроос работает и за себя, и за Лама.

Спустя час игры, после того, как Мюллер не использовал ещё один прекрасный шанс, созданный Роббеном и Рибери, тренер Дортмунда делает первую замену. Оливер Кирх выходит вместо Мхитаряна, теперь у обеих команд равное количество игроков в полузащите. Гвардиола меняет местами Рибери и Гётце — немец теперь в паре с Кроосом, на позиции пивота. Пеп хочет, чтобы Рибери действовал ближе к воротам Дортмунда, несмотря на то, что он был очень полезен в центре полузащиты «Баварии».

Хуммельс бьёт головой после штрафного, Нойер не достаёт мяч, и, кажется, он уже в воротах, когда Данте его выбивает. Но судья не засчитывает гол. Команды переходят к дополнительному времени, так и не забив; у «Боруссии» всего два удара в створ ворот, включая момент Хуммельса. «Бавария» играет грамотно, у неё пять ударов в цель, и она не позволяет Дортмунду использовать главное оружие — контратаки.

В разговоре с командой перед овертаймом Пеп напоминает игрокам, что теперь голова важнее ног. Он просит их быть сосредоточенными, уверенными в себе, нацеленными на победу. Даёт всего одну инструкцию: «Ищите Марио [Гётце]. Дайте ему мяч между линиями».

Рибери еле стоит на ногах. Боль в спине невыносимая, Пеп с Роббеном обсуждают варианты. «Пеп спросил меня, могу ли я продолжать играть», — рассказывает мне голландец на следующий день. Я сказал, что могу. Я видел, что Франку [Рибери] очень тяжело, а Хёйбьерга ударили в голень. Нужно было приложить максимум усилий».

Возможно, в дополнительное время психология действительно важнее физического состояния, как предположил Пеп. У многих игроков его команды уже не осталось сил. Дальше — еще хуже. Как только команды возвращаются на поле, Кроос допускает первую ошибку в матче и позволяет Обамеянгу нанести плотный удар низом. Нойер поскальзывается на мокрой траве, у него вывихнуто правое плечо. Мануэль останется на поле, но полчаса играет с приложенным к руке льдом.

Теперь настала очередь Крооса получить по голеностопу — он хромает до самого конца матча. У Мюллера сводит заднюю поверхность бедра, Хёйбьерга приходится заменить на ван Бюйтена. Несмотря на всё это, «Баварии» каким-то образом удается без особых проблем выходить из обороны благодаря великолепному взаимодействию Мартинеса и Крооса. А Дортмунд по-прежнему не может провести хорошую контратаку.

Писарро ждёт у линии поля, он собирается заменить Рибери, и тут «Бавария» забивает. Боатенг длинным пасом переводит мяч с фланга на фланг, его получает Рибери и выкладывает Роббену, который, ускорившись, врывается в район 11-метровой отметки и бьёт. Вайденфеллер отбивает мяч на фланг, в направлении Гросскройца, но того прессингует Боатенг. Он навешивает, и никто не мешает Роббену забить.

Эйфория Гвардиолы длится две секунды, а затем он снова возвращается к делу — меняет заметно хромающего Рибери. Последние 15 минут проходят в отчаянных атаках «Боруссии», но у них только один хороший момент — забить мог Ройс, и два шанса на контратаках.

Мюллер ставит точку на 122-й минуте. Рафинья отбирает мяч у соперника, Роббен тащит его вперед, а Писарро бросает в прорыв Мюллера. Тот уходит от Шмельцера и Вайнденфеллера, отправляя мяч в уже пустые ворота.

«Бавария» оформила дубль — выиграла чемпионат и Кубок, став второй командой в истории, которой удалось это после требла (первой был ПСВ в сезонах 1987/88 и 1988/89). Мюнхенцы взяли четвёртый трофей в сезоне, участвуя в шести турнирах. Гвардиола выиграл 18-й трофей из 25 возможных за пять лет в качестве тренера (14-й из 19 с «Барселоной», четыре из шести с «Баварией»).

Игроки празднуют как сумасшедшие. Боатенг подбрасывает Гвардиолу в воздух, как будто тот ничего не весит. Нойер, несмотря на поврежденную руку, делает то же самое. Тренера обнимают Хави, Рафинья, Гетце, Кроос, сам он тепло поздравляет Роббена. Когда команда получает Кубок, Данте и ван Бюйтен снова обливают босса пивом, на этот раз сбежать не удается даже Эстиарте.

Во время ужина после матча игроки восхваляют своего тренера.

«Он нашел для меня идеальную позицию. Наконец-то я на своём месте в своей команде и могу показывать свой лучший футбол», — говорит Мартинес.

Лам: «Мы показали миру, на что способны. Это большая победа, которая придаёт нам уверенность в себе».

Заметно, что они до сих пор переживают из-за поражения от «Реала», но все поддерживают Пепа и хотят продолжать с ним работать.

В два часа ночи Рафинья подводит итоги сезона: «Перед матчем я сказал Доме [Торренту]: «Мы выходим на поле, чтобы умереть вместе». Половина команды была разбита на куски, но мы показали, что у нас крепкие яйца. Нужно быть настоящим мужиком, чтобы поставить 18-летнего парня на эту позицию [правого защитника]. Или меня на левый фланг.

Для Пепа это очень важно: если у кого-то есть сомнения по поводу того, что он просит их делать, но нужно просто проглотить их и работать». Роббен высказывается в том же духе: «Эта победа невероятная, она повлияет на многое. Она подтвердила, что мы на правильном пути. Мы с каждым днём всё лучше и лучше воплощаем в жизнь идеи тренера. Стратегия Пепа привела нас к победам, а в следующем сезоне будет ещё лучше».

Во время вечерники Пеп проводит какое-то время отдельно от всех, со своей семьей. Конечно, он рад, но до сих пор видно, как он злится на себя за поражение от «Реала».

В 3:30 он желает всем спокойной ночи и уходит, неся на руках уснувшую Валентину.

На улице по-прежнему идёт дождь.

 

Глава 67. Юноша и капитан

Берлин, 18 мая 2014 года

«Бавария» возвращается в Мюнхен с Кубком, который она выиграла в Берлине — столица стала талисманом для Пепа в этом году. Тысячи болельщиков ждут команду на Маринплатц, готовые отпраздновать сезон, завершившийся дублем. В дороге я общаюсь с двумя игроками, которые являются символом первого сезона Пепа в команде: Хёйбьергом и Ламом.

Первым делом я спрашиваю у Хёйбьерга, чему он научился у Гвардиолы. «Смелее обращаться с мячом. Он показал мне, как важно играть без страха. Просто играть, в независимости от того, кто против тебя: Хаби Алонсо или какой-то любитель. Играть отважно и бесстрашно, показывать, что у тебя «есть яйца», как говорит Пеп. Когда ты молод, то иногда сомневаешься и робеешь — так ничего не добиться. Нужно забыть об этом, если хочешь прогрессировать. Пеп настаивал, чтобы я не волновался и был уверен в себе, когда играю. Ещё он многому научил меня в плане тактики и игры в обороне. Я научился оставаться на своей позиции, когда партнёры идут вперёд, и атаковать настолько высоко, насколько могу, когда приходит мой черёд помогать в нападении. Он рассказал мне всё о нужной тактике, показал, как играть страстно, грамотно и смело. У меня были проблемы в этом сезоне, и Пеп действительно помогал мне. Он сказал, что я должен посвящать футболу всего 90 минут в день, но в это время выкладываться на полную мощность. Если я буду так делать, что перестану волноваться за свою игру, — заверил он».

Хёйбьерг пришёл в «Баварию» в 2012 году, когда ему было всего 16. Поначалу ему было очень сложно адаптироваться к тренировочному режиму — четырём занятиям в неделю.

«Я был ещё достаточно маленький, мой организм не выдерживал таких нагрузок. У меня круглый год болело всё тело. В этом году, с Пепом, было то же самое. Временами мне очень тяжело тренироваться по тому же графику, что и старшие игроки, — шесть раз в неделю».

Марти Перарнау: «В этом сезоне ты больше учился, чем боролся за место в составе».

Пьер-Эмиль Хёйбьерг: «Конечно. Когда я просыпаюсь утром, то всегда говорю себе: «Сегодня будет даже лучше, чем вчера. Сегодня я стану лучше как игрок. Я научусь чему-то новому». Мне нравится учиться, я хочу узнавать новое каждый день, продолжать расти. Думаю, Пеп всё это замечает. Я стараюсь впитать все знания от него, использовать их в игре. Я люблю следовать инстинктам, делать то, что поможет мне прогрессировать. Я не самовлюбленный, но очень уверен в себе. Иногда это мешает — мне кажется, что первое решение является лучшим. Я должен научиться у других взвешивать все возможности, работа с Пепом в этом помогает. Он показывает мне лучшие варианты. Например, я впервые действительно понял, что нужно в совершенстве понимать защитную тактику и соблюдать дисциплину, если хочешь остаться на самом высоком уровне. Я теперь знаю, как важен настрой, чтобы всё было в порядке на поле. Каждый рывок, каждое касание мяча, каждый удар должен быть выполнен со стопроцентной отдачей, всегда».

«С прошлого лета я научился очень многому — во всех отношениях. Я стал лучшим игроком, чем был до прихода Пепа. Теперь у меня есть знания, которых раньше не было. Но до сих пор случается так, что я приму пять правильных решений, а затем ошибусь и потеряю мяч. Сейчас я стараюсь перейти из молодежного футбола в профессиональный. Очень важно быть готовым психологически. Некоторые мои одноклубники — например, Данте — каждый день напоминают, что необходимо быть полностью сосредоточенным».

Марти Перарнау: «Кто для тебя Пеп?»

Пьер-Эмиль Хёйбьерг: «Он вкладывает все эмоции, всю страсть в футбол. Конечно, он мой тренер, но на самом деле является кем-то намного большим. Он мне как второй отец. Отличный человек, который каждый день показывает нам, как играть ещё лучше».

Марти Перарнау: «Изменилась ли атмосфера в команде за этот год?»

Пьер-Эмиль Хёйбьерг: «В прошлом сезоне мы были более «немецкой» командой — не слишком эмоциональной. По-немецки это называется gerade [прямолинейный, упорный]. Сейчас все стали чаще показывать эмоции, мне это нравится. Я ведь сам очень эмоционален. Люблю, когда в игре есть страсть. Но немцы не привыкли к такому, в отличие от бразильцев, испанцев, Писарро и меня. Я не говорю, что быть эмоциональным — это хорошо или плохо. Это просто разный подход к футболу. Но команда меняется, и мне это по душе. Теперь мы хотим побеждать каждую неделю. Да и сам Пеп не скрывает своих чувств».

Марти Перарнау: «Но недостаток эмоций касается поражений так же, как и побед».

Пьер-Эмиль Хёйбьерг: «Это очень немецкая команда, мы не привыкли показывать эмоции и иногда даже можем показаться чересчур холодными и высокомерными. Я предпочитают быть более эмоциональным. В конце концов, мы тренировались и играли весь год — можем позволить себе в конце сезона расслабиться, празднуя».

Марти Перарнау: «Ты собираешься стать ключевым игроком этой команды?»

Пьер-Эмиль Хёйбьерг: «Иногда я всё ещё чувствую, что мне будет очень сложно заявить о себе в «Баварии». Всегда есть люди, которые говорят, что у меня не получится. Тут сложно играть, когда тебе всего 18. А через два года мне будет лишь 20. Но я говорю себе: «Я год работал с Пепом Гвардиолой. Я играю за «Баварию», лучшую команду в мире, которую тренирует лучший тренер в мире. В этом сезоне я научился большему, чем за всю свою жизнь». Тогда я думаю: «Да, я могу стать хорошим игроком».

«Понимаю, что не могу играть каждую неделю, ведь команде нужно побеждать. Такое впечатление, что я в школе. В школе Пепа и «Баварии», это великолепно. Настанет день, когда я, надеюсь, буду попадать в состав на каждый матч. Но это нелегко. Я не дурак, я всё понимаю. Понимаю, что могу уйти, играть за другие команды в Бундеслиге. Но я всегда буду гордиться тем, что работал с Пепом, что столь многому научился у него и у «Баварии». Мне нужно учиться как можно больше, каждый час, каждый день. А через десять лет, возможно, я скажу какому-нибудь молодому парню: «Я могу научить тебя тому, что знаю». Сейчас я получаю много информации. Может, в будущем смогу передать её кому-то».

Марти Перарнау: «Никто не сомневается в силе твоего характера. В 18 ты сыграл в финале».

Пьер-Эмиль Хёйбьерг: «У меня большое сердце, я всегда отдаюсь на 100%. У такого отношения к делу, возможно, есть и недостатки, но оно делает меня сильным. Сильный характер я уна­следовал от отца и других членов семьи. Иногда он даже мешает мне, но в целом помогает. Нужно просто найти правильный путь и соблюдать баланс».

Пообщавшись с самым молодым игроком команды, я обращаюсь к её капитану, человеку, которого Пеп описал как «парня, который приводит всё в порядок». Лам, правый защитник, превратившийся в креативного полузащитника прямо по ходу матча за Суперкубок УЕФА 30 августа.

Марти Перарнау: «Филипп, что ты чувствовал, когда так радикально сменил позицию на поле?»

Филипп Лам: «Хорошо, что я много играл в центре полузащиты у Пепа на предсезонных тренировках. Он часто ставил меня туда в товарищеских матча. Я много лет не играл в центре поля, но он решил, что там мне место, знал, что я справлюсь. Мне нравится эта позиция, было здорово сыграть в полузащите в матче за Суперкубок. Тренер поверил в меня, несмотря на то, что я очень долго играл на других позициях».

Марти Перарнау: «У тебя были проблемы с адаптацией или ты сразу почувствовал себя комфортно?»

Филипп Лам: «Всё было отлично. Думаю, Пеп видел, как мне комфортно. Поэтому и решил продолжать. Я почти всегда был фланговым защитником, но было очень интересно стать пивотом. Нужно быть внимательным на 100%, когда начинаешь играть на новой позиции. В полузащите вокруг меня много игроков. Думаю, мои выступления показали, что Пеп принял правильное решение».

Марти Перарнау: «В будущем ты видишь себя больше в центре поля или в защите?»

Филипп Лам: «Кажется, я показал в этом сезоне, что могу играть на обеих позициях. Мне нравится действовать в полузащите, это приятное новшество после десяти лет на фланге защиты. Но это не означает, что я больше никогда не буду защитником. В конце концов, решает тренер».

Марти Перарнау: «Какие самые заметные изменения произошли при Гвардиоле?»

Филипп Лам: «Он изменил нашу позиционную игру, мою позицию, теперь мы стараемся намного больше контролировать мяч, чем при Юппе. У нас больше преимущества. К примеру, в прошлом сезоне мы часто ждали шанс для контратаки в больших матчах, в четвертьфинале и полуфинале Лиги чемпионов. Играли энергично, но не так много владели мячом, как сейчас. Также теперь каждый игрок знает, какое пространство он должен занимать. Мы прессингуем как единое целое, когда теряем мяч. Мы очень прибавили в этом по сравнению с прошлым сезоном».

Марти Перарнау: «Адаптация к идеям Пепа не проходит быстро и легко».

Филипп Лам: «Было сложно. Всё абсолютно новое. Но это необходимо после того, как мы выиграли всё. Мы оформили требл, и Пеп хочет научить нас чему-то новому. Думаю, многим парням было тяжело, некоторые из них поначалу говорили, что и старый подход хорошо работал. Мы же выиграли все турниры. Но Пеп тоже адаптировался к немецкому футболу, он изменился. Игрокам нужно было время, тренеру также. Он проделал отличную работу».

Марти Перарнау: «Гвардиола часто говорил о столкновении культур — его и немецкого футбола. Ты тоже считаешь, что произошло нечто подобное? Ему удастся уменьшить этот разрыв?»

Филипп Лам: «Да, это столкновение культур, но это необходимый процесс. Пеп часто говорил, что многие немецкие команды любят контратаковать. Большинство наших соперников играют от обороны, а затем наносят смертельный удар. Они не пытаются владеть мячом. В этом, по моему мнению, разница между футболом в Испании и Германии, но они учатся друг у друга. Нам нужно учиться у тренера, но и ему необходимо лучше узнать немецкий футбол, наших соперников, как с ними играть. Впрочем, думаю, обучение уже завершено».

Марти Перарнау: «Только ПСВ удалось сделать дубль сразу после требла. Стал ли Пеп важной частью этого успеха?»

Филипп Лам: «Я уверен, что во многом только благодаря ему мы не провалились. Обычно после требла игроки вымотаны, очень сложно снова выиграть чемпионат. Но Пеп с его командой и новыми идеями помог нам оставаться на высоте. Нам нужно было сосредоточиться, постоянно работать, чтобы удостовериться, что всё работает по его плану. Мы нашли свой ритм и в великолепном стиле победили в Бундеслиге».

Марти Перарнау: «Лучшая и худшая черты Пепа?»

Филипп Лам: «Его невероятные тактические знания — его сила. Он очень скрупулёзный, блестяще готовит нас к каждому сопернику. Он — лучший, но, возможно, в этом есть и небольшой недостаток. Слишком уж Пеп идеалист. Он продумывает всё до последней детали. Иногда это заходит слишком далеко, мешает ему быть полностью довольным. Он никогда не позволяет себе сказать: «Все блестяще».

Марти Перарнау: «Как ты думаешь, он останется в «Баварии» надолго?»

Филипп Лам: «Уверен в этом. Хотя многое будет зависеть от игроков. Когда команда успешная, то больше вероятность, что тренер останется. Но если ты не побеждаешь с таким грандом как «Бавария», то все начинают сомневаться в тебе как в тренере. Игроки в том числе. Однако я надеюсь, что мы продолжим вы­игрывать с Пепом. Мне очень нравится с ним работать».

Марти Перарнау: «Ваш стиль игры предполагает, что соперники сосредоточены на обороне и ждут момент для контратак. Не тяжело психологически всегда так играть?».

Филипп Лам: «Могу лишь сказать, как я это вижу с точки зрения игрока. Намного лучше владеть мячом, чем постоянно защищаться. Когда ты постоянно обороняешься, то получаешь мяч на пять секунд, пытаешься забить, а затем снова уходишь в защиту. Контролировать мяч — это великолепно. Да, ты играешь против 11 игроков, которые стоят у своих ворот, это очень сложно. Но куда лучше владеть инициативой, чем выжидать свой шанс».

Марти Перарнау: «Атаку прерывает стена из защитников, забить не удаётся. Что должна делать команда? Чаще бить, лучше навешивать? Как справиться в такой ситуации?»

Филипп Лам: «Нужно быть полностью сосредоточенными, ведь каждый пас важен. Чем быстрее движется мяч, тем меньше времени с ним проводит соперник, тем выше твои шансы. Важно правильно перемещаться по полю, оставлять пространство для партнеров, помогать им взломать оборону. Это главное, когда доходишь до последней трети поля, подбираешься к воротам соперника. Важна организация в ограниченном пространстве. Необходимы игроки, которые понимают, как его использовать; у которых великолепная техника, которые всегда хотят работать с мячом».

Хёйбьерг и Лам — символы философии Пепа. 18-летний полузащитник, который провёл финал Кубка на фланге защиты, и 31-летний правый защитник, ставший в прошлом сезоне авторитетом в полузащите.