Два года спустя
– Вам нужно расписаться здесь, – услышала я голос Найджела, нашего почтальона, после того, как он спросил, действительно ли у меня сегодня день рождения. Раскин с негодованием лаял на Найджела; собственно, он проделывал это каждый день, как только тот появлялся в воротах со своей ярко-красной почтовой сумкой, неизменно перекинутой через плечо. Гай оттащил Раскина, а потом крикнул:
– Джилли! Прислали!
– Иду! – прокричала я из ванной, бросив на себя взгляд в зеркало. Мы столько сил вложили в это и ждали так долго. Я открыла кран и налила себе стакан воды. Руки дрожали, я сделала глубокий вдох, прежде чем спуститься вниз.
– Джилли! – снова нетерпеливо позвал Гай.
Но я ничего не могла с собой поделать. Я снова вернулась в ванную, опять окинула себя в зеркале, дабы убедиться, что все порядке.
Спустившись вниз, я поблагодарила Найджела.
– Сегодня никаких счетов, миссис Си, – сказал он, направляясь к воротам. – У вас шикарная малина, – добавил он, указывая на защитную сетку, которой были окружены кусты ягод, чтобы их окончательно не склевали птицы.
Гай втащил в коридор огромную коричневую коробку.
– Куда? – спросил он.
– На кухню! Быстрее!
Гай протянул мне ножницы и небольшой ножик, как ассистент в операционной. Я разрезала скотч, рывком открыла коробку и взяла оттуда одну из книжек. Она была великолепна. Я осторожно держала ее в руках, словно ребенка. «Микки – волшебная обезьянка». Я погладила рукой обложку. На ней красовался Микки, летевший на своем ковре-самолете, а рядом с ним сидела маленькая девочка. Это была уже моя вторая книга, но не менее захватывающая, чем первая. Во многих отношениях она стала для меня особенной. Я открыла первую страницу, посвященную Мэган Флоранс Браун. На ней была маленькая фотография Мэган. Одетая в красный бархатный передник, она сидела в своем крошечном стульчике у нас на кухне. Память о ней будет оживать в этой книге.
– Что ты делала? – с любопытством спросил Гай. – Я осип, пока звал тебя.
Я заплакала. Это было глупо, но я не могла остановиться.
– Джилли? – мягко казал он. – В чем дело? Книга выглядит потрясающе. Что случилось?
Я повернулась к Гаю и взяла его руку.
– Я сделала тест.
Он сильно сжал мою руку.
– Я только что сделала тест, – с улыбкой повторила я, ободряюще кивая.
– О-о-о, – протянул он, и на этот раз это «О-о-о» прозвучало как-то по-другому.
Он посмотрел на меня. Теперь в его глазах стояли слезы, и я поняла, что ему едва ли хватит смелости спросить меня о результате.
Поэтому я ответила сама.