Раздается стук. Мне кажется, что это сон, но стучат настойчиво, и я наконец просыпаюсь. Слышу, как что-то ездит по подносу.
– Открыто!
На ощупь ищу выключатель ночника на тумбочке. В комнату входит Джо с завтраком наперевес.
– Доставка еды в номер: ле кофе и ле круассаны, – произносит он с французским акцентом и продолжает уже нормально: – Надеюсь, тебе понравится этот весьма аппетитный на вид, – он берет баночку и изучает этикетку, – абрикосовый джем фирмы «Бонн Маман», к которому весьма неравнодушен мой отец.
Я усаживаюсь на постели.
– Подожди. – Взяв подушку, Джо кладет ее мне под спину. Он такой заботливый. Наверное, из него получился бы великолепный врач. – Хорошо спалось?
Джо устраивает поднос на свободной половине кровати и смеется, что мой живот вполне можно использовать как столик.
К моему изумлению, спалось действительно хорошо.
– Еще чего-нибудь желаете?
– Чтобы вы, месье, уселись. – Хлопаю по постели и беру теплый круассан. – Возьми штучку.
Он берет пару.
– Ты разве не говорила, что их надо есть по два?
– Куда сегодня собираешься? – спрашивает Джо, устроившийся на свободной половине кровати.
– Думаю, с мамой по магазинам.
Бывшая комната Пиппы теперь похожа на детский отдел, но мне еще надо купить легкую коляску.
– Божечки, – охаю я с полным ртом. – Мама же, наверное, с ума сходит! Решила, что я съехала в кювет или…
– Спокойно. Я с ней уже поговорил. Вчера, когда ты заснула, она позвонила тебе на мобильный. Я и сказал, что ты тут.
Я с облегчением его благодарю.
– Бекка?
– Что?
– У тебя… – Он кивает на уголок рта и, кажется, вот-вот коснется моего лица, но я успеваю быстро вытереть капельку джема.
– А ты разве сегодня не работаешь?
Джо качает головой.
– Помогаю отцу. Пока ты была в Лондоне, он очень нехорошо упал.
– Ох, черт. Что случилось?
– Неудачно упал с кровати. Его нашла Мэвис. Сейчас отца уже выписали, и он дома, но ей сегодня надо кое-куда отлучиться.
– Почему ты раньше ничего не сказал? Позвонил бы мне.
– Ты уехала, Бекка. В любом случае он в порядке. Просто ушибы.
– Жаль, что ты не позвонил.
– Я хотел… – Джо пробегает пальцами по волосам. – Эдоардо сказал, что у тебя был взволнованный голос. К чему тебе еще мои россказни про местные драмы.
– Мы друзья. В следующий раз звони. Обещаешь?
Он кивает. Я ставлю чашку с кофе на тумбочку.
– Так, мне уже надо бежать. Спасибо тебе большое за вчера, за…
– Подожди…
– Что?
– Может, проведешь день со мной? Познакомишься с отцом?
– Познакомлюсь?.. – тупо переспрашиваю я.
– А почему бы и нет? Он тот еще старый плут, но если ты не боишься…