Мы проходим сквозь время — таков наш удел.
И оно бесшумно распахивается. Перешагнули порог
детства, отрочества порог, возмужанья порог;
а иные смеют еще рассуждать
о безбрежной свободе, свободе в любви.
Только тот, кто несчастен,
и тот, кто не может любить,
разделяют любовь на свободную или же тесную.
Тот, кто любит, не грезит свободой,
коей мог обладать бы.
Для любящих, этих двоих,
вся свобода — внутри,
а вне их, этой пары,
тесный, замкнутый мир.