Преодолев приличное расстояние от планеты, которая теперь называлась Чинуа до сектора окраинных миров, грузовоз "Карлтон" шел на сближение с универсальной станцией "Орфей-2". Настроение экипажа резко улучшилось. Те, кто не употреблял релаксанты, мечтали о проститутках и выпивке, те, кто плотно сидел на них, уже готовились пополнить свои запасы.

Алекс недоумевал, как может функционировать экипаж, в котором половина, во главе с капитаном, употребляла слабодействующий наркотик. Релаксанты, или как их на корабле называли просто "таблетки", служили и внутренней валютой на время рейса. За таблетки все продавалось и покупалось. У тех, у кого в наличии не оказывалось валюты, залезали в долги. Вот и Алекс, в первый же день задолжал четыре капсулы релаксантов двум матросам — Биллу Трэману и Чикеру Валенсе и еще четыре старшему трюмному Файку.

Платой за проезд Алексу, стала работа трюмным. Через двое суток на третьи он заступал на вахту и почти все время проводил на нижней технической палубе или непосредственно в трюме восьмого отсека. В обязанности трюмного вменялось отслеживать показания датчиков давления масла в системе испарителей и нагнетателей. Для чего служили эти агрегаты, Алекс не знал, а ввести его в курс дела никто не торопился. Боцман указал на место работы, показал, на что нужно смотреть, какими должны быть показания и куда нужно сообщать, если что-то пойдет не так. Алекс послушно кивал, а сам тем временем сканировал все возможно доступные электронные системы. После пяти часов работы головой и непосредственно имплантами, Алекс установил "сторожки" на каждый прибор, а сам продолжил исследовать доступное ему электронное пространство корабля.

За прошедшие три недели Алекс познакомился с судовой библиотекой и корабельным журналом, в который заносились отчеты обо всех нештатных и неординарных случаях.

Алексу все казалось интересным. Мельчайшее упоминание о неполадках, отчет о посадке на ту или иную планету, наказание членов экипажа, все это для него было внове. Он никогда не видел столько людей сразу. Да он вообще никогда не видел живых людей, за исключением кино и тех записей, что имелись у Рона и Курта. Ну и собственно программы обучения общению.

Все, что Алекс не понимал, ему объяснял Курт, который так и лежал в вещмешке, в рундуке каюты, куда его поселил боцман. Каюты были одноместные, что очень порадовало Алекса, ему не хотелось никому объяснять, почему он таскает с собой разведзонд.

В один из дней Алекс сидел на технической палубе и читал истертый журнал о женской моде, который нашел в трюме. Листая страницы, он без интереса рассматривал предметы женского туалета и недоумевал, зачем кому-то из мужчин понадобилось читать об этом.

— Эй, новенький! — по трапу затопали и вниз, с верхней палубы спустился Марек Крол, второй помощник старшего трюмного. — Ты здесь?

— Здесь, здесь, где же мне еще быть? — откликнулся Алекс.

— Слушай, у меня к тебе дело есть, — Марек остановился напротив пульта наблюдения и сунул руки в карманы. — Ты в электронике хорошо разбираешься?

— Ну-у-у, может и разбираюсь. А что? — Алекс отложил журнал.

— Боцман сказал, что ты починил часы в своей каюте и замок на двери, значит разбираешься.

Алекс действительно починил таймер в каюте, а после того как Курт сообщил, что во время его первого дежурства в каюте побывали, чуть ли не все члены экипажа и каждый что-то искал, он починил и неисправный дверной электронный замок и установил код доступа к нему.

— Мне нужна твоя помощь парень.

— Что я за это получу? — спросил Алекс. Он быстро учился и уже усвоил закон этого судна — все продается и все покупается, включая даже самые мелкие услуги. И лучше, если плата будет в таблетках.

— А сколько хочешь? — вопросом на вопрос ответил Марек.

— Слушай, Марек, я же не знаю, что нужно делать, поэтому я не знаю, сколько спросить с тебя. — Алекс покачал головой. Крол явно был на дозе, и временами его логика хромала.

— А! Точно! — Марек облокотился о пульт. — В общем так. В пятом отсеке на второй палубе есть такой аппарат — градулятор. Во-о-т. В общем, я его сломал. Если кто узнает, меня спишут с корабля и вычтут стоимость градулятора из зарплаты. А стоит он, я тебе скажу, о-го-го! Мне придется отдать всю зарплату за рейс, чтобы рассчитаться! Если починишь, дам тебе две табы и банку карнийского пива.

— Что-то я не понял, Марек, — Алекс откинулся в кресле. — Ты меня за кого держишь? Ты что, думаешь если я тут новенький и самый молодой, а ты ходишь на этом корабле уже четвертый рейс и сидишь на релаксантах, то ты самый умный, а я лох распоследний?

Слово лох, Алекс услышал пару дней назад от своего сменщика. Тот проигрался в карты, и жаловался что его развели как лоха.

Марек привстал, вылупил глаза и открыл рот. Жаргонных словечек Алекс нахватался буквально за пару дней и теперь мог подсаливать свою речь не хуже боцмана.

— Да, ты че?! Там работы-то на раз! Всего-то пару проводов обратно спаять. — Марек тоже, как ему казалось, был не лыком шит. — Работы на пару минут, ага. Две табы и банка пива.

— А чего же ты сам не сделаешь, раз там, на пару минут?

— Ага! А если я совсем его сломаю? А так ты починишь, ну а если не свезет, то накрутят-то тебе! — Марек был доволен собой. Ведь он придумал такой гениальный план! Но почему-то лицо парнишки-новичка сделалось злым, а несколькими секундами позже, Марек понял, что было не так.

— Упс! Абздался! — Крол состроил гримасу и сел прямо на пол. — Эх, ну надо же так абздаться, а? А какой план был!

— Две коробки табов и две банки пива, — Алекс перегнулся через пульт. — Как только закончится смена, то я починю.

— Две коробки?! Две коробки?! Да где же я возьму столько?! — Марек вскочил на ноги.

— Один блистер сейчас, остальное можно в долг. — Алекс сел обратно в кресло, и взял в руки журнал.

— Да ты меня грабишь, парень! — Марек принялся ходить взад-вперед перед пультом.

— А ты решил меня обмануть и подставить! — Алекс вновь качнул головой. — Соглашайся или проваливай, а то если сюда придет боцман с проверкой, лишишься еще чего нибудь.

— Ы-ы-ы! — застонал Марек. Он подскочил к трапу и стал подниматься вверх. — Грабитель!

Потом он остановился и, перегнувшись через леер, бросил:

— После смены жду тебя.

— Хорошо, — откликнулся Алекс и вновь открыл журнал на первой попавшейся странице. Здесь была репродукция девушки в бикини. Алекс покрутил журнал и так и сяк, потом перелистнул страницу, на следующем постере была тоже девушка, но уже без купальника. Низ тела прикрывал газовый парео, а углы страницы были особенно замусолены.

Вахта подошла к концу, пришел сменщик. Он проверил приборы и датчики, покивал головой и, вжав клавишу корабельной связи на панели интеркома, сообщил:

— Центральный, здесь пост восемь, дробь два.

— Центральный слушает, восемь, дробь два.

— Смену принял Фоккель. Сдал смену стажер Крафт.

— Доклад принял. Отбой!

Сменщик отошел от интеркома и плюхнулся в кресло у пульта.

— Ну, иди, отдыхай, Алекс, — Фоккель махнул рукой, взял с пульта журнал и заинтересованно начал листать. — Хм, интересный журнальчик!

Алекс поднялся на вторую палубу, прошел в жилой отсек и открыл дверь своей каюты. Три на полтора метра, небольшая комнатка с миниатюрным душем и кроватью-трансформером, шкафом для одежды и встроенным рундуком для прочих вещей. Алекс скинул робу и обувь, что выдал интендант, помощник боцмана, прошел в тесную кабинку душевой и включил воду.

Помывшись и поменяв белье, Алекс вышел в коридор, закрыл каюту и пошел на камбуз, обед он пропустил, но кок кормил заступающую и сменяющуюся вахту в любое время.

Едва он покончил с едой, на камбуз забежал Марек Крол. Он едва не пританцовывал от нетерпения, ожидая пока Алекс не поставит свой поднос в окошко приема посуды и не помоет руки.

— Ну, что, пойдем? — подскочил к нему Марек, едва он вышел из дверей камбуза. — Инструмент взял?

— А ты релаксанты взял?

— Т-ш-ш! — Марек зашипел на Алекса, осматриваясь по сторонам. — Ты чего орешь-то? Вот, смотри.

Крол достал из кармана брюк блистер с синими капсулами и, покрутив, тут же спрятал обратно.

— Как только сделаешь дело, отдам.

— Пошли, — Алекс кивнул и отправился по коридору. Крол засеменил следом.

Чинить градулятор, как назвал прибор Марек, Алекс решил со всем старанием и серьезностью. На самом деле этот прибор назывался градуилятор демпферных нагрузок и работал только при стыковке корабля с другим судном через полужесткий рукав. Эту информацию Алекс почерпнул из мануала по кораблю еще сидя на вахте. Выявил он так же и причину поломки. Оказывается, Крол сломал всего лишь защитный кожух предохранительного блока и умудрился сдвинуть держатели, от чего фишки предохранителей вывалились. Сбой в работе аппарата зафиксировал компьютер отсека и вывел сигнал о неполадке в световом диапазоне. Над градуилятором, на панели индикации, горело несколько красных огоньков. Крол, дабы скрыть поломку, повесил кусок ветоши на панель.

По-хорошему, ремонт занял бы всего пять-семь минут, но Алекс растянул его на целых двадцать, при этом он изгнал Марека, дабы тот не мешался и не дышал под руку. Работа была плевая, и даже сам Марек смог бы починить аппарат, будь он хоть немного сообразительнее и смелее.

— Эй, Марек! Иди работу принимай! — позвал Алекс заказчика.

— Все починил? — Крол подскочил к градуилятору и стал осматривать его с видом знатока. — Точно починил?

— А ты не видишь?

— Вижу-вижу, — Крол сдвинул брови, придвинулся ближе и зачем-то понюхал кожух. — Да-а-а, и не пахнет. И огоньки не горят. Значит починил.

— Как насчет оплаты? — спросил Алекс, убирая кусачки и отвертку в наборный паллет для инструментов.

— Да-да, конечно, — Крол повернулся к Алексу, полез в карман. — И все же я думаю, что ты запросил слишком много за такую простую работу. Вот тебе блистер, с меня еще банка пива и мы в расчете.

Марек протянул Алексу релаксанты и улыбнулся.

— Ну, раз ты так считаешь… Хотя меня предупреждали, что ты обманешь.

— Кто сказал? Кто предупреждал? — Марек засуетился. Он понимал, что портит себе репутацию, но жадность пересиливала. Тем более, пять минут назад он вновь проглотил капсулу релаксанта и теперь ему казалось, что он самый умный и поступает правильно, только вот слова Алекса немного выбили из колеи.

— Да какая тебе разница? Ты ведь платить все равно не будешь?

— Не-а! — Крол отрицательно помотал головой и нагло улыбнулся. — Бери что даю, парень, а то я могу и передумать.

Алекс выхватил из рук Крола блистер и спрятал в нагрудный карман робы. Молча подобрал паллет с инструментом и отправился разыскивать Билла Трэмана и Чикера Валенсу, чтобы отдать им долг за погрузку кофра. Потом предстояло зайти к старшему трюмному Файку и отдать ему четыре капсулы за хранение. В остатке было две капсулы, которые Алекс думал сменять на старое удостоверение у одного из матросов. По добытой у того же матроса информации, на станцию можно было сойти только при наличии, какого нибудь документа. А там он надеялся добраться до любого социального терминала и попытаться авторизовать себя как сына своих родителей. О процедуре авторизации не раз говорил Рон, на тот случай если Алексу когда нибудь повезет вырваться в большой мир. И вот, случай представился.