Мобиль Дика Варго стоял за углом здания, на первом этаже которого располагался ресторан с выносной террасой. За рулём сидел Половинка. Сам Дик наблюдал за входом в ресторан с противоположной стороны улицы, из торгового зала небольшого частного магазина. Он слонялся вдоль полок и, снимая с них то одно, то другое, вертел в руках, делал вид, что вчитывается в описание.

Ганс Вильке сидел в соседнем с магазином пивном ресторанчике, с тремя кружками безалкогольного пива, лениво смакуя напиток, больше похожий на мочу осла. Нет-нет, Ганс никогда не пробовал мочу ушастого животного, но вкус её именно так себе и представлял.

А на террасе ресторана «Римарилло», за отдельным столиком сидел молодой человек, одетый в рубашку оливкового цвета с распашным воротом и серые парусиновые брюки. За отдельным столиком, немного в стороне, сидели двое широкоплечих мужчин, то и дело посматривающие по сторонам. Они в отличие от своего хозяина ничего не заказывали.

Официант принёс поднос с завтраком для постоянного клиента, расставил тарелки, приборы, слегка поклонился и отошёл на шаг. Он дождался кивка молодого человека и только потом удалился, оставив того завтракать в одиночестве.

В тот момент, когда молодой человек приступил было к поглощению завтрака, взял уже в руки нож и вилку, чтобы покромсать яичницу, на террасу вышла девушка. Бежевое платье, перетянутое в поясе голубой лентой, лёгкие лаковые туфельки без каблука в цвет платья, сумочка из шкуры венетского варана. И рыжие, словно яростное пламя, волосы, перетянутые сзади в низкий хвост голубым бантом.

Девушка прошла через террасу к стойке бара, облокотилась локотком о край. Бармен мгновенно метнулся к ней.

– Содовой с лимонным сиропом, пожалуйста, – попросила девушка. – Утро, а жара уже неимоверная.

– Да, мисс, – согласно кивнул бармен, наливая девушке газировку и заправляя её сиропом. – Лето в нынешнем году выдалось жаркое. Пожалуйста, ваш напиток. Что-нибудь ещё, может, завтрак?

– Нет-нет, спасибо.

Девушка медленно выпила холодную газировку, смакуя каждый глоток, поставила пустой стакан, посмотрела на бармена, приподняв бровь.

– Ничего не стоит, мисс, напиток за счёт заведения, – бармен улыбнулся во все, как могло бы показаться, сорок восемь зубов, их у него было явно больше, чем запланировала мать-природа. – Заходите ещё, будем рады!

Идя обратно, девушка замедлила ход и посмотрела на замершего молодого человека, который наблюдал всё это время за ней. Она улыбнулась, едва-едва, уголками губ и вышла прочь с террасы.

Полминуты постоянный клиент ресторана «Римарилло» сидел неподвижно, глядя на выход с террасы, а потом поднялся, отбросив салфетку, что лежала на коленях, и поспешил за девушкой. За ним следом, не отставая ни на шаг, следовали два телохранителя.

Он успел заметить лишь край платья да рыжие волосы, девушка свернула за угол. Ринулся следом, но когда завернул, столкнулся с каким-то стариком. Буквально отбросив его с пути, молодой человек приметил, что девушка садится в большой мобиль, хотел было успеть догнать, пока та не уехала, но его порыв остановили несколько приглушённых щелчков. В бок и грудь что-то больно впилось, а по телу прошёл разряд, скручивая судорогой мышцы и подкашивая ноги. Он упал прямо лицом на гладкое покрытие тротуара.

Два быка-охранника отреагировали мгновенно, едва заметили угрозу со стороны старика, который выхватил пистолет, но сделать ничего не успели. Один получил две пули в спину и был отброшен в сторону ударом ноги Ганса, а второй успел развернуться, смог-таки достать свой «бриган». Дик Варго выбил пистолет, а в следующее мгновенье вторым ударом заехал телохранителю ногой в пах.

– У-у-у, сука, как баба бьёшь! – выпалил бык, а Дик нагнулся и, прислонив к его груди ствол своего «пастыря», всадил две пули подряд.

– Так ведь не на соревнованиях каких, приятель! – он отпихнул тело от себя. – Ничего личного, просто бизнес.

– Грузите этих, – указал на трупы старик. В этот самый момент рядом остановился мобиль Варго, за рулём сидел Половинка. – И избавьтесь от них побыстрее.

Они быстро запихнули в просторный багажник «Граундлера» двух мёртвых телохранителей.

– Этого в мой мобиль, – распорядился ряженный под старика Молчун.

Клиента закинули в багажник мобиля механика, потом запрыгнули на заднее сиденье своего «Граундлера», и андроид дал газу. А старик сел в мобиль, в который минутой раньше села девушка с рыжими волосами.

– Поехали, Веро, только не гони, спокойно, будто ты бессмертная и времени у тебя вагон. Вот так, молодец. Камеры заработают лишь через пять минут, так что мы вне зоны внимания.

Молчун снял парик, подцепил на лбу край силиконовой маски-грима, имитирующей старческие морщины, стянул, отклеил усы и бороду. Снял с себя серый пиджак, надев вместо него тканевую куртку. Весь антураж он сложил в пластиковый пакет и завязал.

– Хорошо всё прошло, быстро, а главное, результативно, – резюмировал он исход операции.

– Могло бы не сработать, – покачала головой Вероника. – Слишком мало времени на подготовку. Это просто удача, у него ведь могло быть больше охраны.

– Могло-не могло, – передразнил девушку Молчун. – Не могло не сработать. Элемент внезапности в таких вот операциях играет очень важную роль. Если бы мы долго присматривали место, да обхаживали клиента, его охрана могла бы что-то да заподозрить. В таких случаях срабатывает чутьё у некоторых людей. А тут почти спонтанно пришли и взяли. Срабатывает в девяносто девяти случаях.

Молчун посматривал назад, но потом успокоился.

– Рули сразу на выезд из города, лучше на параллельное шоссе, которое идёт в пяти километрах от города.

Обратная дорога заняла приблизительно такое же время, пленника накачали снотворным, и он не доставлял никаких проблем. Перед въездом в Квартелен Дик и Ганс усадили беднягу на заднее сиденье, Ганс сел рядом и придерживал его, накрыв откинутую назад голову своей старой кепкой.

Миновав блокпосты в разных местах, уже к полуночи оба мобиля, с небольшим интервалом, подъехали к воротам усадьбы Генри Брохнина. Молчун переговорил с охранником, а через пару минут ворота распахнулись, пропуская его мобиль на территорию усадьбы. Ганс и Дик остались снаружи. К внутренней парковке уже спешил сам хозяин в сопровождении одного охранника.

– Имеет ли смысл присутствие этих двух охранников? – шёпотом спросил Молчун Брохнина, когда тот поздоровался.

– Эти двое мои родственники, так что всё в порядке, – успокоил его Брохнин. – Хотя… Константин и ты, Дмитрий, вы свободны.

– Но, сэр, – возразил было один из охранников, напрягаясь, и красноречиво посмотрел на гостей.

– Всё в порядке, займись проверкой постов. И вообще, идите вместе с Дмитрием проверять, вдвоём веселее. – Брохнин помахал рукой. – Давай-давай, Костя, быстро.

Оба охранника ретировались, а Молчун кивнул Половинке. Тот открыл заднюю дверцу мобиля и вытащил спящего пленника.

– Посмотрите, мистер Брохнин, того ли человека я вам привёз?

Генри Брохнин подошёл ближе и всмотрелся. Освещения было предостаточно, он с минуту смотрел, затем кивнул, а потом, отступив на шаг, стал оседать. Молчун подхватил его под мышки, Вероника открыла дверь мобиля с пассажирской стороны, и вместе они усадили старика на сиденье.

– Сейчас отпустит, – просипел тот.

– Может, вызвать кого-то из дома? – участливо спросил Молчун.

– Нет-нет, всё в порядке, сейчас отпустит. Это от волнения. – Генри Брохнин отдышался, втягивая воздух носом и выпуская ртом. – Это он. Он, ублюдок. Что-то сделал с лицом, но я его узнал. Тащите его за мной, у меня для этого гостя имеются отдельные апартаменты.

– Вероника, останься здесь, – приказал Молчун, жестом велел андроиду нести пленника.

Брохнин встал и медленно пошёл по дорожке. Он миновал парадный вход, свернув вправо, потом и вовсе остановился у стены дома. Он несколько раз провёл рукой по камням, отыскивая только ему известную точку, нажал. Кусок стены выдвинулся вперёд и съехал вбок, открывая тёмный провал подвала. Хозяин пошарил по стене, ища выключатель, вспыхнули лампы освещения.

– Давайте его сюда, – жестом указал Брохнин на ступени, ведущие вниз. – Там налево, и в конце коридора будет комната, бросьте его туда, дверь закрывается автоматически, никуда не денется. Сейчас ведь с ним беседовать всё равно бесполезно?

– Точно, – кивнул Молчун. – Спать будет ещё часов пять.

Половинка отнес спящего пленника вниз, уложил на пол пустой комнаты и как только вышел, дверь-переборка опустилась, отрезая доступ. Он поднялся наверх, Брохнин закрыл потайной ход.

– А теперь прошу вас в мой кабинет, за расчётом.

Как только механик сел у гостевого стола, Брохнин положил перед Молчуном пластиковый кейс. Тот приоткрыл его, заглянул и тут же закрыл, клацнув замками. Подвинул к Половинке.

– Иди к машине, я тебя сейчас догоню, – приказал он андроиду. Половинка вышел, прикрыв за собой дверь.

– Спасибо, мистер Олива, честно говоря, я вам сначала не поверил. Да я и сейчас не верю. Хотя, конечно же, верю, ведь это тот самый тип. Это он убил мою девочку. – Брохнин прошёлся по кабинету, открыл тонированную стеклянную дверцу бара, достал бутылку виски.

– Выпьете со мной по стаканчику?

– С удовольствием, – кивнул Молчун.

Хозяин налил в толстостенные низкие стаканы примерно на два пальца янтарного напитка, поставил один перед механиком. Выпили.

– Отменный виски, – констатировал Молчун.

– «Виски Во!» от дома Макса Копера, тысяча кредитов за двадцатилетний виски. Этот напиток, по определению, не может быть плохим. Бытует легенда, что основатель этой марки, Макс Копер, был простым работягой в космическом порту и промышлял тем, что гнал самогон, красил его карамелью и загонял по дешёвке пилотам кораблей на космодроме. Ещё поговаривают, что на развитие серьёзного бизнеса денег ему подкинул один из Свободных Капитанов. Ну, помните, наверное, эти легенды про Легион и бравых Капитанов?

– Отчего же, конечно, – Молчун кивнул и усмехнулся. – Но, тем не менее, эта фирма существует именно с тех незапамятных времён и изготавливает самое лучшее спиртное в обитаемых мирах.

– Это точно, – Брохнин кивнул, допил остатки.

– Что вы с ним сделаете? – неожиданно меняя тему, спросил Молчун, имея в виду пленника.

– Убью, – так же быстро отреагировал хозяин дома, видимо, готовый к такому вопросу. Он посмотрел в глаза Молчуну. – Убью. Но так, чтобы он осознавал свою смерть. Он мне задолжал, не находите? Впрочем, это вас уже не касается. Мне кажется, я заплатил вам достаточно.

– Это даже больше, чем я рассчитывал, – согласился Молчун, поставил пустой стакан на стол и встал. – Я могу быть свободен?

– Я вас не задерживаю, – Брохнин кивнул. – Спасибо за услугу, мистер Олива, и прощайте.

– Прощайте.