Я лежала и читала «Harry Potter and Philosopher Stone» – это была первая книга в новой Жизни. Английский язык снова стал для меня родным, как во время учебы в Лондоне. Книжка занимала все мое внимание и отвлекала от окружающего мира. Надо будет обязательно еще раз поблагодарить своего нового друга за этот прекрасный подарок. Телевизор я больше не смотрела… из-за немецких рекламных роликов: я ненавидела себя за то, что завидую персонажам, которые бегали по зеленой траве, обнимали свои семьи по утрам и все время что-то ели… Да… иногда мне казалось, что немцы рекламируют только еду… а на еду я нормально смотреть не могла. Последние несколько дней я вообще ничего не ела, потому что мне было больно, но я не хотела признаваться в этом врачам: боялась, что они, следуя обычаю своих украинских коллег, могли оставить на память о себе какой-то предмет в моем организме и им снова придется меня резать, чтобы извлечь этот сувенир. А так как на теле все еще не было ни одного живого места, я решила временно потерпеть, ничего не ела и ссылалась на «невыносимую немецкую жару». В Германии действительно стояла немыслимая жара: самое «горячее» лето за последние несколько десятков лет.
Раздался стук… Мне не очень хотелось отрываться от книги как раз в тот момент, когда Гарри уже был близок к тому, чтобы начать новую волшебную жизнь и искал таинственную платформу, скрытую от глаз простых смертных магглов. Я очень симпатизировала Гарри Поттеру, потому что у нас было много общего: он был The Boy Who Lived, а я – The Girl Who Lived. И магглы особо не верили в то, что нас с ним спасут. Но нас спасло Чудо.
– Come in, – проговорила я медленно, все еще не отрываясь от книги.
На пороге мгновенно появилась толпа моих новых друзей-белоснежек. Так я называла своих врачей, которые всегда носили накрахмаленные белоснежные халаты. Меня достал больничный сленг, поэтому я изобрела свой собственный язык, и мои врачи, которые теперь стали неотъемлемой частью моей новой жизни, с удовольствием мне подыгрывали. Они называли меня Принцессой, а я в ответ окрестила их Рыцарями в белых халатах. Когда у меня не было настроения, я называла их Белоснежками. Они обожали меня, и я отвечала им взаимностью. У нас была общая цель – поскорее сделать из меня здоровую счастливую девочку. Мы играли в одной команде.
– Привет, Принцесса! Как ты сегодня? – проговорили они хором и сразу разделились на две группы. Часть из них сразу направилась к маме, вторая часть осталась со мной.
– Ну, привет, Рыцари в белых одеждах. Чего пожаловали на этот раз? Опять будете колоть меня своими шпагами? – Я нехотя отложила книжку.
Они хохотали.
– Нет, мы пришли, чтобы изгнать из тебя металлических пришельцев. Ты читаешь Гарри Поттера?
– Да, – сказала я с грустью в голосе. – Вы что, собираетесь вытащить металлические скобы из моего «мерседеса»?
– Именно. Ты же сама говорила, что они тебя раздражают.
– Да. А это больно? Я могу еще немного «пораздражаться»… ничего страшного.
– Не переживай. Просто будет немного неприятно. И… мы заодно вытащим из тебя дренажные трубки, так что тебе больше не придется повсюду носить с собой эти резервуары. По-моему, тебе уже нечего бояться. Все самое страшное позади, – сказал с улыбкой один из моих любимых медбратьев-рыцарей.
– ОК. Когда вы собираетесь это делать?
– Сейчас.
– ЗДЕЕЕСЬ?
– Да, конечно, – уверенно произнес Геральд.
– И нам надо взять у тебя кровь из вены, – весело добавил Дженс.
– Ну… гулять, так гулять… я вся ваша. – Я уже не думала о Гарри.
Они решили начать с трубок и сразу заметили, что настроение мое мгновенно испарилось. За последние несколько недель я очень устала от физической боли. Когда я увидела, как они сантиметр за сантиметром достают из меня дренажные трубки, я окончательно скисла. Дело было не в физической боли: я просто не ожидала, что эти трубки окажутся настолько длинными, и с ужасом думала о том, что все это находилось внутри моего тела.
– А ты боишься щекотки? – спросил один из моих Рыцарей.
– Да, ужасно. Хотя говорят, что люди, которым делали хотя бы одну операцию, не боятся щекотки. Врут… гады.
– Здесь боишься? – При этом Дженс провел рукой по моему правому ребру.
– Ай… прекрати… – Я смеялась…
– А здесь? – поинтересовался Геральд, который уже вытащил одну трубку и легонько водил пальцами по моему левому ребру.
– Пожалуйста… щекотно… прекратите это!!!!!!!! – Я орала, как резаная (хотя так оно и было))), и хохотала до слез.
– В этот момент произошел небольшой казус: я резко дернула рукой, и кровь из вены хлынула потоком. Они быстро сориентировались и мгновенно остановили кровь, но вся моя постель была в крупных красных пятнах.
– Ты в порядке? Сейчас вытащим скобы из шрама и все поменяем.
– Все отлично. – Я все еще смеялась. – Я хотела у вас спросить. Почему ко мне не заходит темный Лорд?
– Кто это? – спросил Геральд сквозь смех, при этом выдергивая маленькие металлические скобочки из моего шрама. Их было около сотни, и каждая оставляла на память о себе заметный кровавый след на белой коже моего живота.
– Доктор Волондемор… Черный Доктор… – Прозвища одно за другим лезли мне в голову, и я выдавала их нескончаемым потоком под дружный хохот молодых санитаров.
– Доктор Малага… – произнесли они почти синхронно.
– Ну вот… значит, вы тоже о нем такого мнения, раз его имя первым пришло вам в голову. – Я не могла скрыть своего удовлетворения…
– А почему он к тебе не заходит? – удивился Дженс.
– Думала, что вы сможете дать мне ответ на этот вопрос. Мы с ним немного враждуем. Ровно с того момента, как я пришла в себя. Он не выполнил одно данное мне обещание. Но дело не в этом. Я выполнила обещание за него. Недавно он зашел ко мне в палату и сказал, что мне будут колоть вакцину от «гепатита Б». Когда я у него спросила, есть ли у меня гепатит Б и «куда колоть, когда колоть уже некуда», он начал мне рассказывать, что с моим иммунитетом я легко подхвачу гепатит «Б», а так как это меня убьет, то придется делать ретрансплантацию, но на этот раз мне не повезет с донором. В общем, он в очередной раз меня подбодрил в свойственной ему манере, и я разревелась. Доктор Литке, который снова увидел мои слезы после дружеского визита доктора Малаги, начал меня успокаивать, и я умоляла его не пускать больше ко мне этого негативного злодея, который каждый раз уносил с собой мое хорошее настроение. Когда Литке напомнил мне, что Малага – ваш начальник, я решила испробовать уже проверенный способ, который недавно принес мне успех в первой схватке с доктором Волондемором… И вот уже несколько дней он не появляется… по-моему, его ко мне просто не пускают. – Я улыбалась.
– Видишь, ты, даже еще толком не став на ноги уже травмируешь мужчин. А что же будет потом, Принцесса? Ты очень красивая девочка, – сказал Дженс, внимательно наблюдая за тем, как Геральд с точностью ювелира извлекает из меня остатки крохотных металлических частиц.
– Я пока еще не очень красивая девочка, но скоро снова ей стану. Я дала себе слово. А что касается мужчин, я пересмотрела свое отношение к ним. К каждому, кто захочет меня обидеть, я буду относиться как к использованным пакетикам чая. Слишком много всего мне пришлось пережить, чтобы всерьез принимать мужчин и их слова. Вас это не касается. – Я подмигнула Геральду.
– Тогда я приглашаю тебя на свидание, когда ты будешь более уверенно держаться на ногах, – вдруг выпалил он.
– Ну… не обязательно ждать этого момента… Тебе не привыкать носить меня на руках. Я не могу принять твое приглашение. Профессор Брольш запретил мне целоваться с мужчинами на протяжении двух месяцев. Он говорит, что их «бациллы» могут меня убить, – я старалась говорить как можно серьезнее.
– Я потерплю. Я покажу тебе свое самое любимое место в Эссене. Там очень красиво, думаю, тебе понравится. И что бы ты была уверена в том, что я не полезу к тебе со своими бациллами, я с радостью приглашу на свидание и твою маму. Она потрясающая женщина.
– Мне сейчас понравится даже в самом некрасивом месте в Эссене. – Я смеялась. – Я согласна и обещаю тебе, что мы сходим с тобой на свидание. И… моя мама – лучшая из женщин.
В этот момент в палату вошел доктор Литке. Он был невероятно красивым мужчиной, очень мне нравился, и наша симпатия была взаимной. В руке у него была какая-то указка и несколько листов А4 формата. Видимо, он только недавно закончил лекцию и решил навестить нас. Он с улыбкой посмотрел на меня, потом поздоровался с мамой, которая по-немецки общалась с молоденькой сестричкой, и вдруг его взгляд остановился на моей кровати. Его лицо изменилось в момент: оно стало каменным и серьезным. Я пыталась понять, что так привлекло его внимание. Вряд ли его удивило то, что Геральд вынимает из меня металлические скобы… Когда до меня дошло, на что он так пристально смотрит, внутри все похолодело: я вспомнила про крупные пятна крови на своей белоснежной простыне и про свою перевязанную вену. Я боялась, что санитарам из-за меня влетит.
– Они пытались меня убить, а я защищалась. Это не моя кровь. – Это было первое, что пришло мне в голову.
– Кто именно из них пытался тебя убить? – Лицо Литке оставалось все таким же серьезным. – Он? Или он? – При этом он по очереди показывал на санитаров с помощью своей указки.
Я не знала, понял ли он мою шутку или догадался, что моя постель в крови из-за неосторожности его молодых подчиненных. Я пыталась придумать какой-то ответ, но вдруг Литке сделал элегантный выпад в сторону моей кровати… и с криком «I must save the Princess» с указкой бросился на Дженса… Он фехтовал своей указкой, словно шпагой, а Дженс делал вид, что защищается… Я хохотала и смотрела на них со слезами на глазах… и в тот момент единственным моим желанием было, чтобы они прочувствовали, насколько я им всем благодарна. За их искреннее отношение, огромную любовь и за свою Жизнь.
Геральд закончил свою ювелирную работу. Я смотрела на стаканчик, в котором красовалась сотня окровавленных металлических скоб.
– Хочешь оставить парочку на память? – поинтересовался Геральд перед тем, как избавиться от содержимого в стакане.
– Нет. Я оставлю себе на память «мерседес».
В этот момент раздался вопрос, к которому я была не совсем готова:
– Ты теряешь в день по два килограмма. Ты что, совсем ничего не ешь? – спросил Литке.
Почему? Ем. Со мной начал заниматься физиотерапевт, плюс ко всему ваша жара меня убивает. Я пью очень много воды во время спортивных занятий… если их можно так назвать… Хотите, сейчас съем персик? Или могу вам его отдать. Он очень вкусный, поверьте.
Литке уже не слушал меня. Он что-то внимательно изучал: его глаза быстро скользили вверх-вниз по листкам бумаги, которые он принес собой в палату вместе с указкой.
– Ты ничего не ешь, причем уже несколько дней, – он произнес это так твердо, что я сразу поняла, что увиливать бесполезно.
– Мне больно. Даже воду пить больно. Как вы узнали? – сдалась я.
– Твои анализы… кальций… магний… Все показатели были в норме три дня назад… а сейчас они далеки даже от нижней границы. А где больно?
– Сама не могу понять. Дайте, пожалуйста, воду. Сейчас попробую объяснить.
Я сделала глоток воды, почувствовала острую боль где-то внутри и постаралась передать ему свои ощущения.
– Я думаю, что тебе случайно могли повредить пищевод. Может, просто какая-то мелкая внутренняя царапина. Я дам тебе таблетки. А на завтра назначим тебе гастроскопию.
– Ну нет… опять глотать какие-то трубки. Давайте мне таблетку. И я у вас на глазах съем все, что скажете. Только избавьте меня от очередной приятной процедуры.
– Ты даже ничего не почувствуешь.
– Я понимаю. Но давайте все-таки начнем с таблетки. – Я схватила со столика стакан воды и быстро сделала глоток. – И… вы знаете, только что сделала глоток воды, и уже почти не больно… Вы меня излечили…
Он смеялся. Он хорошо изучил меня за неделю и знал, что я пойду на все, лишь бы меня в очередной раз не кололи и не резали.
– Ладно, сначала таблетки. А завтра посмотрим на твои показатели. Я буду точно понимать, ела ты или нет. Тебе принесут подробную информацию о процедуре гастроскопии, и как обычно тебе нужно будет заполнить кое-какие бумаги. Это формальность. До вечера. – И он вышел из палаты.
– Ну… сладкие Рыцари, спасайте. – Я смотрела умоляющими глазами на Геральда и Дженса.
– Пить тоже больно? – спросил Дженс.
– Да. Но есть больнее. Как улучшить показатели до завтра?
– Я кое-что придумал, – сказал Дженс, – но смотри, если тебе не помогут таблетки и наша маленькая хитрость и завтра тебе будет все так же больно есть, то все-таки придется сделать гастроскопию. По рукам?
– По рукам. Спасибо. – Я ударила его по руке.
Через полчаса Дженс появился в палате с маленькой цветной коробочкой в руках.
– Это что? – удивилась я.
– Витаминизированное шоколадное молоко для маленьких пациентов, которые не могут есть. – Он протянул мне трубочку.
– Ты шутишь? Шоколадное молоко? – Мне казалось, что он балуется.
– А вдруг тебе понравится… – Он подмигнул мне.
Я сделала глоток… еще один, потом еще один… Дженс смотрел на меня с замиранием сердца.
– Дженс… это молоко богов… Ты – лучший… – Я не знала, как его отблагодарить.
– Тебе понравилось??? Правда? Ты даже не представляешь, сколько в нем витаминов… Это специальное молоко… – Он радовался, как маленький ребенок.
– Мне очень понравилось. Спасибо тебе. Я никогда этого не забуду.
– А ты пойдешь со мной на свидание, Принцесса? Или только с Геральдом? Я тоже не буду награждать тебя бациллами. – Его глаза светились от счастья.
– Дженс, ну, конечно, пойду… что за вопросы? Я окончательно встану на ноги. И пойду с тобой на свидание. И с Геральдом пойду. Со всеми пойду. Вы все мне очень дороги.
Я отвернулась к стенке.
P.S. Через пару часов дверь моей палаты откроется и на пороге будет стоять гордый Дженс… с четырьмя ящиками специализированного детского молока со вкусом шоколада, ванили и клубники… самого вкусного молока в моей жизни. На следующий день мне не будут делать гастроскопию… и на следующий тоже не будут… и на следующий… Я пойду на свидание с Геральдом… Дженсом… и я каждый вечер буду провожать доктора Литке к его «porsche», жадно глотая горячий немецкий воздух и наслаждаясь каждым своим шагом. А через семь лет меня снова назовут Принцессой… Мой Старший Товарищ – Пётр Листерман.