Примечание. Сведения получены в ходе доверительных бесед с членами одной подростково-юношеской криминальной группировки.

По заявлениям ее членов, они сами это придумали. Так с помощью ручной фени общаются не только сицилийские мафиози, но и российские подростки и юноши. Интересно то, что общение идет с помощью пальцев одной руки в отличии от фени сицилийских мафиози, что обеспечивает естественность положения руки и большую скрытность передачи информации. При этом важную роль играет положение большого пальца, который может находиться в трех позициях: в приподнятом положении, горизонтальном и опущенном вниз. От этого меняется смысл информации, передаваемой остальными пальцами.