Сообщение, которое Райли прислал Марри Россум, было очень коротким:

Плз приезжайте

Райли надеялась, что раненый мальчик мог вспомнить какие-то важные подробности. Она спешила встретиться с ним.

Выбравшись из машины перед его таунхаусом, Райли снова почувствовала себя на удивление не впечатлённой домом. Он был большим, но простым – едва ли такой дом она ожидала увидеть у семьи, которая занимается недвижимостью на международном уровне. По крайней мере снаружи он не шёл ни в какое сравнение с особняком Хейзл Уэббер в Мериленде или поместьем Эндрю Фаррелла в Джорджии.

У дверей Райли встретила суровая на вид высокая и мускулистая женщина. На ней был брючный костюм, похожий на смокинг с тем лишь отличием, что на ней была красная рубашка с расстёгнутым воротником и не было галстука.

– Меня зовут Мод Хунтсингер, я дворецкий Россумов, – сказала она чопорно. – Могу ли я осведомиться о характере вашего визита?

«Женщина-дворецкий?» – удивилась про себя Райли, но тут же поразилась собственным предубеждениям. Аксиома, что дворецкий могут быть только мужчинами, каким-то образом застряла в её голове, хотя, конечно, у неё не было никаких оснований так считать.

Райли достала значок и представилась.

– Я приехала, чтобы поговорить с Марри Россумом, – сказала Райли. – Он меня ожидает.

Женщина казалась крайне удивлённой.

– Я впервые об этом слышу, – сказала она.

Райли показала ей сообщение.

– Пожалуйста, подождите минутку, – попросила женщина.

Она исчезла внутри дома, а Райли осталась ждать на ступенях крыльца. Она уже потеряла всякое терпение, когда женщина наконец появилась из дверей.

Дворецкий сказала:

– Агент Пейдж, вы можете поговорить с ним.

Вслед за женщиной Райли вошла внутрь и тут же была поражена интерьером. За скромным фасадом таунхауса скрывались просторные комнаты, обставленные по последнему слову моды. Стены и пол были белыми, кроме огромного камина из чёрного мрамора. В холле единственным украшением была картина в стиле абстракционизма, выполненная каким-то неизвестным Райли художником.

Пара крепких мужчин в чёрных костюмах, разглядывая Райли, что-то говорили в микрофоны на запястьях. Их пиджаки топорщились на бедрах, свидетельствуя о наличии оружия. Райли поняла, что это члены повышенной службы безопасности, нанятые для защиты Марри, хотя они были похожи скорей на агентов контрразведки США, нежели на обычных сотрудников службы охраны. Их услуги явно влетали хозяину дома в копеечку, Райли оставалось надеяться, что это стоит того.

Она спросила дворецкого:

– Почему Марри захотел со мной встретиться?

– Трудно сказать, – ответила женщина.

После паузы, она добавила мягче:

– Мы очень переживаем за молодого Россума. Он никого не хочет видеть, даже прислугу – всё время сидит, запершись в комнате, или в одиночестве гуляет по дому. Мы почти его не видим. Последнее время он сам не свой.

Вместе с женщиной Райли поднялась по лестнице из отшлифованного дерева, единственная перила которой была прикручена к стене. Райли задумалась, как часто кто-то падает с открытой части лестницы с таким странным дизайном.

На втором этаже дежурила медсестра в белом халате. Она казалась неуместной, как будто не имела никакого занятия.

Дворецкий открыла дверь в спальню Марри и объявила посетителя, а когда Райли зашла внутрь, она ушла, закрыв за собой дверь.

Марри лежал в огромной кровати посреди необъятной и пустой комнаты. До самого подбородка он был укрыт одеялом.

– Спасибо, что пришли, – сказал он негромко.

Он не предложил Райли присесть. Честно говоря, там и стульев-то не было. Райли почувствовала себя совершенно не в своей тарелке.

– Почему ты захотел встретиться со мной наедине? – спросила Райли.

– Не знаю, – ответил Марри.

Он подумал.

– Я всё время напуган до смерти после того, как… это произошло. Почему-то я теперь не могу никому доверять – даже тем, кто охраняет меня и ухаживает за мной. Даже тем, кого я знал всю жизнь.

Он заколебался, но затем всё-таки закончил:

– Знаю, это странно, но вы – единственный человек, которому я могу верить. И я не знаю, почему так.

Райли ничего не ответила. Но она поняла, что знает, почему. У людей, переживших подобную Марри травму, часто проблемы с доверием. Райли знала это по общению с людьми, страдающими посттравматическим синдромом, и из собственного опыта.

Ей показалось удивительно трогательным, что Марри доверяет только ей.

Она также знала, что это не есть хорошо.

– Что вы можете мне рассказать? – спросил Марри тоном тихого отчаяния. – Пожалуйста, скажите, что дело продвигается. Скажите, что вот-вот поймаете того, кто это сделал.

Райли упала духом. Теперь она поняла, зачем Марри позвал её: он лишь хотел, чтобы она лично его обнадёжила. А Райли не могла солгать, сказав, что они скоро закроют дело.

– Марри, мы делаем всё, что в наших силах, – сказала она. – Но здесь ты в безопасности. Здесь никто не сможет тебе навредить.

Глаза Марри наполнились слезами.

– Почему я в это не верю? – сказал он сдавленно.

– Верь или нет, но я знаю, что ты чувствуешь, – сказала Райли. – Тебе нужно доверять тем, кто пытается тебе помочь. День и ночь тебя охраняют вооружённые сотрудники безопасности. А твоя дворецкий, Марри, явно очень тебе предана. А ещё я видела у дверей медсестру, которая…

Марри резко перебил её:

– Мне она не нравится. С ней что-то не так. Я её уволю её. Сегодня же.

Паранойя мальчика поразила Райли.

– Не думаю, что это будет мудрым решением, – сказала Райли.

Какое-то время Марри ничего не говорил. По его щеке сползла слеза.

– Меня постоянно мучают воспоминания, – сказал он. – Меня душит петля, я стараюсь обрезать верёвку, потом ползу… Страх накрывает меня волнами. Мне кажется, что со временем мне становится только хуже.

– Ты поправишься, – сказала Райли.

Теперь его трясло.

– Да, доктор Невинс и другие доктора тоже так говорят. Но ещё они сказали, что я могу вспомнить что-то. Что-то ужасное.

Райли пристально посмотрела на него.

– Ты что-то вспомнил? – спросила она. – То, чего не помнил раньше?

– Иногда. Но не до конца. Это приходит вспышками. Но я не знаю… Доктор Невинс предупреждал, что я могу вспомнить то, чего на самом деле не было.

– Это называется конфабуляцией, – заметила Райли.

– Да, он тоже так это называл. Но есть кое-что…

Он с усилием сглотнул.

– Мне кажется, когда мы ещё были на вечеринке в общаге, что он не хотел сразу ехать ко мне. Он хотел поехать в другое место.

У Райли заколотилось сердце.

– Куда?

– Я не помню. Может быть, он хотел поехать на другую вечеринку, а я почему-то не хотел, и поэтому мы решили поехать сюда.

Райли подошла ближе к кровати и внимательно посмотрела на него. Она знала, что ей не стоит торопить мальчика. Если она будет давить на него, его воспоминания могут закрыться окончательно.

– Постарайся расслабиться, – сказала она. – Закрой глаза и дыши глубоко. Может быть, у тебя получится что-то припомнить.

Марри закрыл глаза, но через мгновение снова широко их открыл.

– Я не могу закрыть глаза, – сказал он, – тогда от воспоминаний нет никакого спасения.

Райли подавила вздох. Она не знала, что делать в подобных ситуациях.

Она сказала:

– Может быть, у тебя получится вспомнить, если ты не будешь стараться. Если это случится, позвони мне, ладно?

У Марри от ужаса широко раскрылись глаза.

– Ты же не собираешься уйти, да? – спросил он.

Райли стало ещё менее комфортно.

– Мне нужно идти, Марри. Мне нужно найти человека, который так с тобой поступил. И когда я это сделаю… тебе станет лучше, обещаю.

По его лицу она видела, что он ей не поверил.

– Я не могу остаться, – сказала она. – Но знаешь что, я сделаю так, чтобы здесь дежурил агент ФБР.

Марри отвернулся от неё и ещё глубже укутался в одеяло.

– Уходи, – сказал он приглушённо.

Райли очень хотелось, чтобы он её понял.

– Марри…

– Просто уходи.

Райли мгновение постояла, а потом вышла из комнаты. Снаружи стояла женщина-дворецкий и медсестра.

Теперь выражение лица дворецкого было мягче, на нём читалась забота.

– Как он? – спросила она.

Райли не знала, что ответить. Она молча покачала головой, а затем посмотрела на медсестру, вспомнив, что сказал про неё Марри: «Мне она не нравится. С ней что-то не так».

Однако Райли не нашла в ней совершенно ничего зловещего. Она была профессионалом, который просто хотел выполнять свою работу. А вместо этого ей приходилось сидеть в коридоре, ожидая, что вскоре её совсем отсюда прогонят.

Но Райли хотелось сделать кое-что ещё прежде чем вернуться к Биллу и Люси в кампус.

Она повернулась к дворецкому и сказала:

– Не могли бы вы показать мне дом?

– Конечно, – ответила женщина.

Она стала показывать Райли просторные комнаты, одну за другой, включая две ванные, каждая из которых была больше спальни Райли. Райли всюду видела признаки одиночества.

«Столько места для одного только Марри», – думала она.

Неудивительно, подумала она, что он решился на то, чтобы привести сюда совершенно незнакомого человека. И дело было явно не только в сексе. Марри отчаянно нуждался в компании – в любом человеческом общении.

Она вспомнила, как Майк Невинс сказал ей, что отец Марри сейчас в Германии. Как часто этому человеку приходилось уезжать? Райли также было известно, что у Россумов есть дома по всему миру. Так бывает ли здесь вообще его отец?

А как же мать Марри? Райли совершенно ничего про неё не знала, кроме того, что она мало или вообще не общалась со своим сыном.

Райли всё больше переживала насчёт Марри. Теперь идея вернуться домой из больницы не казалась ей такой уж удачной.

Вслед за дворецким Райли спустилась вниз и огляделась. Её снова поразила белая, стильная опустошённость зала. Дом казался нежилым, как будто это были декорации для фотосъёмки и не более того.

Наконец, Райли с дворецким вышли на задний двор. Сквозь высокие стеклянные двери Райли видела патио со стеклянной крышей и длинным бассейном. Патио было ограждено стенами со всех сторон и казалось защищённым от вторжения: Райли не могла представить, чтобы сюда кто-то мог пробраться.

Она не увидела гаража, но знала, что он где-то за патио. Когда она была в нём, он показался ей достаточно надёжным – лишь по вине доверия и слабости Марри сюда смог забраться убийца.

Они шли по дому и Райли повсюду видела расхаживающих с грозным видом охранников.

Она спросила дворецкого:

– А помимо этой охраны, как защищён дом?

Дворецкий указала на камеры, висящие у них над головой.

– За каждым квадратным сантиметром в доме установлено наблюдение. А ещё, хотя вы и не видели, но вокруг всего дома стоит стена с колючей проволокой. Этот дом практически крепость.

Райли поблагодарила дворецкого за помощь.

Она добавила:

– Я сказала Марри, что попрошу добавить к персоналу агента ФБР. Сюда приедет специальный агент Крейг Хуанг для наблюдения.

Женщина сухо улыбнулась и кивнула.

Райли повернулась и ушла. Весь визит оставил у неё тяжёлое впечатление: ей казалось неправильным оставлять Марри в полном одиночестве, но она ничего не могла с этим поделать.

*

Вечером после ужина Райли пошла в спальню и села за компьютер, в который раз перебирая материалы, которые у них имелись по делу. Но в голове у неё было пусто.

Она встала и стала ходить по комнате взад и вперёд, но в голову по-прежнему не шли мысли.

«Мне нужно больше места», – подумала она.

Она вышла из спальни и спустилась вниз. Она слышала, что в гостиной играет телевизор, и поняла, что там и Джилли с Эприл, и, вероятно, Райан. Габриэлла скорей всего уже пошла в свою комнату спать.

Она вслух пробормотала:

– Почему у меня ничего не получается? Почему я не понимаю его?

Обычно к этому моменту у неё уже было чёткое представление об убийце – ей удавалось заглянуть в его разум, почувствовать его мысли и страсти. В такие моменты она испытывала ужас. Но они были ей нужно, она зависела от них. Без них она ничего не могла найти.

Всё ещё меряя шагами комнату, она старалась заглянуть в голову убийцы.

– Кто ты? – спрашивала она себя вслух. – Где ты?

Она не могла заставить себя задать вслух самый важный вопрос: «Когда ты убьёшь в следующий раз?»

Но единственные образы, которые шли ей в голову, были образами жертв.

Она ярко видела перед собой лица девочек – Дианы Уэббер, Кори Линз, Констанции Йо, Лоис Пеннингтон. Она могла только представить тот ужас, который они испытывали, когда убийца надевал петли им на шеи, а они не могли ничего сделать под действием львиной дозы успокоительного.

А среди них она видела и Марри…

Она чувствовала то, что чувствовал он, так же ясно, как тогда в гараже Россумов. Она ощущала каждую секунду ужаса и замешательства Марри, шокирующее осознание того, что он может умереть, лихорадочные попытки выбраться из петли, и, наконец, побег по дороге.

Но чувств убийцы она ощутить не могла.

Лишь ужас жертвы.

– Почему? – вслух бормотала она. – Почему? Почему?

Её мысли прервал голос Райана.

– Райли, что ты делаешь?

Райли обернулась и увидела, что в гостиную вошёл Райан.

Она грустно вздохнула.

– Райан, я застряла. Я не могу раскрыть это дело.

Райан подошёл к ней и взял её за руку.

– Теперь нужно выбросить это из головы на время, – сказал он. – Ты должна отдохнуть. Пойдём в гостиную. Мы с девочками смотрим очень смешную комедию.

Райли убрала свою руку.

– Я не могу, Райан. Я должна найти убийцу.

Она снова стала ходить взад-вперёд, зная, что Райан всё ещё молча стоит в комнате.

Она должна сосредоточиться.

Тут она услышала, как открылась входная дверь. Она увидела, что Райан надевает пальто.

– Ты куда? – спросила Райли.

– Возвращаюсь к себе. Мне нет смысла здесь оставаться. Даже когда ты дома, мыслями ты где-то ещё. Как и раньше.

Райли недоумённо уставилась на него. Последние несколько дней Райан ночевал не дома. Как он мог обвинять её в том, что «мыслями она где-то ещё»?

– А как же девочки? – спросила Райли.

Райан уже выходил.

– Так ступай и проведи с ними время, – зло бросил он. – Они скучают по тебе – ещё больше меня.

Райан исчез, закрыв за собой дверь.

Райли была поражена.

Неужели Райан прав? Неужели она отстранилась от всех, кто её любит? А если так, что она может с этим сделать?

«Ничего, – поняла она. – Это моя работа».

Она стояла в гостиной в одиночестве, чувствуя себя беспомощной. Её работа в очередной раз портила её личную жизнь – она слишком часто сталкивалась с этой проблемой разделения ответственности.

Она подошла к двери в гостиную. Там, хихикая, смотрели телевизор девочки. Эприл подняла глаза и увидела её.

– Мама! – окликнула она. – Давай смотреть с нами.

Райли отчаянно хотелось подойти и сесть рядом с ними. Она была бы отнюдь не прочь посмеяться над чем-то весёлым.

«Что со мной не так?» – гадала она.

Она чувствовала себя неполноценной.

Но что бы ни было в ней не так, она не позволит этому испортить ей жизнь.

Она исправится. Когда дело будет раскрыто, она будет больше времени проводить с девочками. Может быть, она даже помирится с Райаном.

Но сейчас ей в голову пришла мысль, которой было достаточно, чтобы вернуться к работе:

«Сколько у меня времени, прежде чем кто-то умрёт?»