Когда Роуз проснулась, на часах было 23:10. Она даже не вспомнила, как уснула. Она смотрела повтор «Теории Большого взрыва», а затем просто отключилась во время очередного скучного шоу по поиску жилья.  Это было около 22:00.

Она еще толком не отошла от сна, поэтому ей потребовалось несколько секунд, чтобы вернуться в реальность.

«Что-то разбудило меня. Что-то не громкое, но… странное. Что за черт?»

Проснувшись от шума и впав в состояние паники, Роуз осознала несколько вещей. Во-первых, мама еще не вернулась. А, учитывая столь позднее время, это было либо хорошо (так как, судя по всему, к ней приближался убийца), либо плохо. Каков бы ни был результат, она находилась здесь совершенно одна.

«Нет, – сообразила она. – Снаружи ведь находятся Сойер и Деннисон. Ты в безопасности. Ты…»

Снова раздался какой-то звук. На этот раз Роуз услышала его четко, проснувшись до конца. Это были звуки борьбы, а затем глубокий вздох.

Никогда не прятавшись под одеялом, даже будучи маленькой девочкой, Роуз осторожно встала с кровати. Комната освещалась лишь слабым светом фонарей с парковки, который, просачиваясь сквозь закрытые жалюзи, мягко падал белыми полосками на пол. Роуз подошла к окну, собираясь раздвинуть ламели, чтобы посмотреть, что происходит на улице, но внезапно передумала. Она вдруг вспомнила о мертвом коте, привязанном к кирпичу, который рзбил окно в квартире ее матери. Кто-то следил за ними и было бы очень глупо просто взять и открыть жалюзи.

Роуз присела на корточки и слегка приподняла нижнюю ламель. Толком ничего не увидив, она, все же также на корточках, переместилась к середине окна и приподняла ланель так тихо, как только могла. Сначала ее слегка ослепило ярким светом фонаря, стоявшего прямо напротив окна. Но затем глаза приспособились и она смогла различить фигуры в темноте.

Прямо перед ее номером стояла припаркованная патрульная машина. Водительская дверь была приоткрыта, в салоне горел свет. Деннисон, сидевший на пассажирском месте, казалось бы, спал. Но, обратив внимание на неестественное положение головы, Роуз осознала, что это не так. Он был мертв.

Практически сразу она заметила скачущую тень, которая находилась гораздо ближе, падая на бетонную дорожку справа от входа в номер. Она принадлежала двум дерущимся мужчинам. Тот грохот, который Роуз услышала чуть раньше, произошел от удара одного из них о стену здания. Пока они боролись, она поняла, что происходит, и это сильно напугало ее.

Одним из дерущихся был офицер Сойер. Второго Роуз никогда ранее не встречала. Он был практически лысым. Глаза, засчет разреза и темноты, слегка напоминали какую-то чудовищную рептилию. Он явно выигрывал, а причина на то была вполне ясна. Из шеи Сойера торчал какой-то предмет. Даже в кромешной темноте Роуз смогла разглядеть блестящую кровь, которая рекой лилась из раны.

– Вот дерьмо, – выдохнула она, выпустив из рук жалюзи, которые застучали о подоконник.

Лысый мужчина резко обернулся в ее сторону. Продолжая бороться с Сойером, он улыбнулся, хотя Роуз едва разглядела эту дьявольскую ухмылку сквозь опущенные жалюзи.

От неожиданности она отскочила и ударилась об кровать, на которой, по идее, должна была спать ее мать. Где же ее носит? Ей это не сильно нравилось, но в данный момент, Роуз не ощущала к матери ничего, кроме гнева. Она поднялась на ноги, собралась с мыслями и двинулась к двери. Та была заперта, но Роуз замкнула дополнительную цепь.

Затем она отступила к тумбочке, стоявшей между их кроватями. Взяв в руки телефон, она прокрутила список контактов до номера Эйвери. В этот момент что-то тяжелое ударилось о дверь снаружи.

Роуз подскочила, закричала и выронила телефон из рук, который подпрыгнул на кровати. Как только она ринулась к нему, дверь снова задрожала от удара. Она услышала, как задребезжал замок и зазвенела цепь.

Роуз вскрикнула, а каждый нерв в ее теле перешел в режим боевой готовности. Телефон был забыт и все, о чем она могла сейчас думать, это выжить любой ценой. Она буквально влетела в ванную комнату, чуть не столкнувшись с раковиной. Обернувшись, чтобы запереть дверь, Роуз увидела, как входная дверь в номер пошатнулась.

Верхняя петля сорвалась и дверь выскочила из рамы. Еще один сильный удар и, скорее всего, она просто упадет на пол. Зарыдав от страха, Роуз захлопнула дверь в ванную и заперлась в ней. Пока тряссущимися руками она закрывала дверь, то поняла, что замок здесь намного слабее, нежели у входной. В любом случае, ей удалось потянуть время, ненадолго сбежав от этого лысого психа, а это было единственным, что она могла предпринять.

Теперь же, оказавшись запертой в замкнутом пространстве, Роуз поняла, насколько глупо поступила. Она осознала, как эти удары напугали ее, что она влетела в ванную, чуть самостоятельно не убившись о раковину. Проклятый телефон остался на кровати. Конечно, это не имело большого значения. В любой момент убийца взломает дверь и наступит конец. Скорее всего, ей хватило бы времени позвонить матери, возможно, она даже успела бы услышать один или два гудка, но на этом и все.

Словно подтверждая ее мысли, входная дверь с грохотом влетела внутрь. Убийца был внутри. Он выбил преграду.

«Кто-то же должен был видеть, как он убил копов, – подумала Роуз. – Даже, если нет, то уж точно услышать, как он ломает чужую дверь. Где носит этого долбанного менеджера?»

– Твоей мамочки тут нет? – спросил лысый мужчина, приблизившись к двери в ванную комнату. Она прекрасно слышала, как он подошел к ней, а затем, практически не касаясь двери, провел по ней пальцами. – Конечно же, ее тут нет, – ответил он на собственный вопрос. – Она сейчас убирает за мной. И вполне возможно… Возможно, у нее есть не самые приятные новости для тебя. Мне даже хочется самому рассказать тебе перед тем, как убить. Хочешь знать, о чем я?

– Пошел ты! – заорала она в ответ, лишь ощутив себя абсолютно беззащитной. Затем, сообразив, она стала кричать так сильно, как только могла, чтобы привлечь как можно больше внимания.

– Ну вот, – разочарованно сказал он и принялся выламывать последнюю преграду. Нижняя часть двери сразу поддалась, старая деревянная рама просто раскололась.

Роуз огляделась в поисках предмета, которым могла бы защититься. Но здесь ничего не было. Даже вантуза.

«Сейчас я умру», – подумала она. Это была шокирующая мысль, но Роуз почти смогла принять ее. До этого момента она скрывала свой страх за злостью на мать, чтобы заткнуть ее и вновь использовать якобы грустное настроение в своих целях, чем она частенько пользовалась несколько лет назад. На самом деле ей было очень страшно, но Роуз просто не хотела показывать это матери. Теперь же она смотрела опасности прямо в глаза, словно встречая всю ту темноту, от которой уже не удастся сбежать.

Со следующим ударом дверь вылетела из петель. Мужчина просто надавил плечом и она поддалась. Возможно, даже слишком легко. Лысый убийца, вероятно, сам не ожидал, что дверь выпадет с такой скоростью. Он чуть не упал, удержавшись благодаря стоявшей впереди раковине.

Пытаясь поймать равновесие, он слегка смущенно взглянул на Роуз, будто говоря: «Я пока сам не знаю своих сил».

Этот взгляд подарил Роуз необходимую секунду. Пока убийца пытался подняться, его правая нога скользнула под выбитую дверь и застряла между ней и полом.

Заметив это, Роуз бросилась на нее. Преступник потянулся правой рукой и схватил ее за плечо, слегка дернув на себя. Роуз удалось вырваться из скользких, засчет свежей крови двух убитых полицейских, рук убийцы.

Она выбежала из ванной комнаты и схватила телефон с кровати. Даже не оглядываясь, Роуз стремительно направилась на улицу, глядя только вперед.

Ей оставалось пройти всего три шага, когда она ощутила всю тяжесть убийцы на своей спине. Он прыгнул на нее и повалил на пол, чуть левее от входа. Правой рукой она ударилась о край кровати и зацепила нерв, от чего по всему телу проскочила дрожь, словно от удара током.

Он схватил Роуз за волосы и бросил на спину. Она попыталась закричать, но ощутила сильный удар в живот. Как только она  выдохнула от боли, он погладил ее по лицу. Тут  она и осознала, что преступник был в перчатках.

– Сейчас я убью тебя, – просто сказал он. – Это будет быстро. У меня не очень много времени, чтобы устраивать шоу. Но сначала позволь поделиться секретом. Ты знаешь, откуда я вернулся? Знаешь, кого я убил перед тем, как прийти за тобой? Может хочешь узнать?

Роуз тихо захныкала. Она слышала его слова, но, казалось, они проплывали мимо ушей. Когда он целиком навалился на нее, ей захотелось закрыть глаза и оглохнуть только для того, чтобы не слышать его голос.

Тут его руки сжались у нее на горле.

Он спустился к уху и, словно какой-то безумный любовник, начал шептать ей свою тайну.

***

Эйвери заметила тело Сойера еще до того, как припарковала машину. Увидев его, она с визгом остановила машину, заехав одним колесом на пешеходную дорожку, соединявшую все номера. Выскочив из машины и даже не погасив двигатель и сирены, она увидела патрульную машину. Дверь была открыта нараспашку. Свет в салоне был включен, смутно освещая Деннисона.

Блэк едва ли взглянула в сторону Сойера, направляясь в номер Роуз. Даже в такой спешке, она все же обратила внимание на кровь на стене мотеля и бетонной дорожке. Достав пистолет, она поняла, что сейчас все ее инстинкты работали скорее в режиме паникующей матери, нежели натренированного детектива.

– Роуз? – позвала она прежде, чем войти в номер. – Роуз, детка, ты в порядке?

Эйвери практически рыдала от ужасающего страха, боясь увидеть то, что ожидало ее внутри.

Она сделала всего один шаг прежде, чем увидела, как что-то летит ей в голову. Вовремя отступив, она почувствовала, как предмет пронесся менее чем в дюйме от ее лица. Как только он врезался в дверь, Блэк обратила внимание, что та была выбита с силой. Сейчас она смутно осознавала, что кто-то бросил в нее торшер.

Затем Эйвери заметила лысое лицо Рональда Биля. На нем виднелась кровь, стекающая от лба до самых губ, которые ухмылялись ей, когда он вышел навстречу с пустыми руками.

Эйвери выхватила Глок и выстрелила за секунду до того, как его руки коснулись ее шеи. Пуля попала высоко в правое плечо, немного закрутив его. Биль врезался в дверь, а затем рухнул на бетон. Разрываясь между необходимостью остановить его и душераздирающим страхом за дочь, Блэк плюнула и вбежала в номер.

Она увидела Роуз, лежащую на полу. На шее виднелись кровавые отпечатки. Глаза были открыты, но дочь не двигалась.

На мгновенье, из Эйвери словно вышла вся жизнь, и она чуть не упала сама. Но затем она ощутила успокаивающий вес Глока в руках. Застонав и едва сдерживая крик, она повернулась к Билю.

Он выполз на улицу и на той скорости, которую мог себе позволить, направился на парковку. Он был примерно в восьми футах от нее, повернувшись как раз той стороной, в которую она попала. Блэк подняла пистолет дрожащими руками. В глазах застыла пелена слез.

Она выстрелила, но тут же поняла, что благодаря ее нынешнему состоянию, промазала. Вытерев слезы, она выстрелила еще несколько раз. Одна пуля попала ему снова в то же плечо, насчет остальных она не была уверена.

Но он продолжал двигаться.

Ноги Эйвери подкосились и она присела. Подняв пистолет и, раздираемая душевной болью, а также ненавистью, она выпустила в Биля всю оставшуюся обойму, продолжая нажимать на курок, пока не стали раздаваться короткие щелчки.

Уперевшись о левую руку, Блэк встала на ноги и потянула ручку двери.

– Мам?

Задыхаясь от шока, Эйвери резко повернулась и увидела садившуюся на пол дочь. Она приподнялась на локтях, явно не соображая, что происходит вокруг.

Эйвери бросилась к ней и обняла изо всех сил, отбросив пистолет в сторону.

– Роуз! Господи! Ты в порядке?

– Горло болит, – кивнула она. – Кажется, он пытался задушить меня, но потом услышал, как подъехала твоя машина. Но… Сойер и Деннисон…

– Знаю, дорогая, – ответила она.

– Мам… Он говорил о каком-то секрете. Что он побывал где-то прежде, чем приехал сюда. О чем это он?

Сердце Эйвери словно перестало качать кровь.

– Погоди, детка, – сказала она. – Я должна вызвать…

– Мам! Расскажи, пожалуйста.

Блэк медленно взяла дочь за руку и обо всем рассказала. Хоть она и не считала это возможным, ночь стала темнее еще примерно на десять оттенков.