Верховный Главнокомандующий требует от командования 1-го Украинского фронта не затягивать операцию по освобождению Киева. В телеграмме от 3 ноября, подписанной И. В. Сталиным и первым заместителем начальника Генштаба А. И. Антоновым, ставится задача не позднее 5 ноября перерезать железную дорогу Киев – Коростень и не позднее 5–6 ноября овладеть Киевом. В директиве указывается, что киевский плацдарм является важнейшим и наивыгоднейшим плацдармом на правом берегу реки Днепр, имеющим исключительно важное значение для изгнания немцев с правобережной Украины.
То, что на советско-германском фронте решается судьба фашистской Германии, вынужден признать и сам Гитлер. В директиве № 51 от 3 ноября 1943 г. он отмечает: «Ожесточенные и кровопролитные бои последних двух с половиной лет против большевизма потребовали от нас исключительного напряжения».
Военные действия на других театрах Второй мировой войны
Гоминьдановская пресса систематически печатает всякого рода клеветнические измышления относительно Советского Союза, советско-японских отношений и т. д. Посол СССР в Китае А. С. Панюшкин вынужден 3 ноября 1943 г. заявить председателю законодательного юаня Сунь Фо, что «за последнее время китайская пресса последовательно обрабатывает общественное мнение в антисоветском духе». Не ограничиваясь антисоветской пропагандой, гоминьдановцы организуют несколько провокационных вылазок против советских граждан и организаций в провинции Синьцзян.
Таким образом, правительство Чан Кай-ши, формально находясь в составе антигитлеровской коалиции государств, в своей практической деятельности проводит политику, не имеющую ничего общего с задачей быстрейшего разгрома фашистских агрессоров.
Александр Семёнович Панюшкин
Сунь Фо
Чан Кай-ши
На трудовом фронте
По плану строительства электростанций, принятому Государственным Комитетом Обороны на 1943 г., наибольшее количество мощностей предусматривается ввести в действие в Свердловской и Челябинской областях, где положение с электроэнергией особенно напряженное. В Свердловской области, например, намечается ввести в строй новых энергетических мощностей в 11 раз больше, чем в довоенный 1940 г.
Вспомним как это было…
В воинских частях и подразделениях проводилась расстановка партийного актива так, чтобы коммунисты находились там, где решался успех боя. Пример коммунистов постоянно вдохновлял воинов.
Отвечая на вопрос «Что Вам запомнилось из тех ноябрьских дней сорок третьего года?» в журнале «Неделя», генерал армии А. А. Епишев вспоминал:
Алексей Алексеевич Епишев (с октября 1943 г. был членом Военного совета 38-й армии)
«Самое понятное?.. Не знаю… Может быть, строгое и деловое совещание командиров соединений, где Кирилл Семенович Москаленко ставил задачу на наступление и где тщательно разбиралась на картах динамика будущей операции. Среди участников совещания запомнился офицер в непривычной еще тогда для нас форме чехословацкой армии. Это был командир 1-й чехословацкой бригады Людвик Свобода, ставший впоследствии Президентом Чехословацкой Республики. Бригада под его командованием успешно действовала в боях за Киев».
Людвик Свобода
Свобода и Чехословацкий армейский корпус
3 ноября 1943 года в дни проведения Керченско-Эльтигенской десантной операции совершил бессмертный подвиг командир 1-й авиаэскадрильи 47-го штурмового авиаполка Военно-воздушных сил Черноморского флота лейтенант Борис Наумович Воловодов, совершивший таран самолета противника во время воздушного боя.
Борис Наумович Воловодов
Во второй половине дня 3 ноября 1943 года вылетел в составе группы из 12 штурмовиков «Ил-2» в сопровождении истребителей 9-го истребительного авиационного полка той же дивизии на штурмовку войск и танков противника, атакующих плацдарм в районе посёлка Эльтиген (ныне в черте города Керчь), который занимал 1-й батальон 31-го стрелкового полка (318-я стрелковая дивизия, 18-я армия, Северо-Кавказский фронт). На втором заходе группы на штурмовку Воловодов заметил вражеский бомбардировщик Ju-88, заходящий на бомбометания по нашим позициям. Он повёл свой «Ил-2» в лобовую атаку. В последний момент вражеский лётчик сделал попытку уклониться, но не успел. От лобового удара оба самолёта взорвались. Вместе с командиром экипажа погиб штурман и парторг эскадрильи младший лейтенант Быков В. Л., который выполнял обязанности воздушного стрелка.
Из книги А. А. Казаряна «Герои боев за Крым»:
«Шли бои за овладение Керченским плацдармом. Группа штурмовиков во главе с лейтенантом Воловодовым получила задание поддержать с воздуха наступление наших десантных войск.
Низкая густая облачность закрывала землю. По приказу ведущего штурмовики снизились и шли на бреющем полете. Но ориентироваться все равно было трудно. Наконец усилившийся ветер согнал завесу тумана, летчики увидели большую колонну вражеских танков, застывшую у подножия кургана и готовую в любую минуту ринуться на наши войска.
– На штурмовку танков! За мной! – передал командир эскадрильи и первым направил свой самолет на вражеские машины.
Немцы открыли губительный огонь.
Через несколько минут в воздухе появилась группа бомбардировщиков противника, шедших в сопровождении истребителей на бомбежку позиций десантников. Как помешать врагу? И Воловодов решился на совершенно необычный воздушный бой.
«Илы» перестроились, со всех сторон одновременно устремились на врага, вклинились в его строй, ведя огонь из спаренных пулеметов и пушек.
У лейтенанта Воловодова кончился боезапас. И тут он увидел, что один из «юнкерсов», сделав заход, готовится сбросить бомбовый груз на расположение наших войск.
– Иду на таран! – предупредил он штурмана младшего лейтенанта Василия Быкова.
Воловодов догнал вражеский бомбардировщик и таранил его. Объятый пламенем, «Юнкерс-88» упал и взорвался на собственных бомбах.
Штурмовик накренился, свалился на плоскость. Боевые товарищи Бориса Воловодова видели, как он врезался в землю у наших окопов.
Подвиг героического экипажа воодушевил пехотинцев-десантников. Они поднялись в атаку и в коротком броске овладели позициями врага.
В телеграмме, присланной в штурмовой авиаполк, командование армии сообщало:
«Передайте летному составу, поддерживавшему нас в бою, спасибо от всей пехоты. Летчики оказали нам большую помощь в отражении тридцати семи атак противника, которые были предприняты в течение двух дней. Имена лейтенанта Воловодова Б. Н. и младшего лейтенанта Быкова В. Л., таранивших немецкий самолет «Юнкерс-88», мы записали в списки героев нашей армии».
17 ноября 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР за захват плацдарма на Керченском полуострове и проявленные при этом отвагу и геройство лейтенанту Воловодову Борису Наумовичу присвоили звание Героя Советского Союза (посмертно).
3 ноября 1943 г. Среда. В течение дня в районе между Днепром и побережьем Каркинитского залива советские войска продолжают развивать наступление, в результате чего освобождаются более 80 населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты: Большие Копани, Чалбасы, Малые Копани, Келегейские, Михайловска, Николаевка, Красное, Владимировка.
Освободительные бои Красной Армии
Утром 3 ноября . Началась Киевская наступательная операция войск 1-го Украинского фронта, в состав которого вошли 13, 60, 38, 40, 27, 47 общевойсковые, 3-я гвардейская танковая и 2-я воздушная армии. Войска фронта насчитывают 671 тыс. человек, 7 тыс. орудий и минометов, 675 танков и САУ, 700 самолетов.
Киевская наступательная операция
1-му Украинскому фронту (командующий фронтом – генерал армии Н. Ф. Ватутин) противостоят 4-я танковая и 8-я армии группы армий «Юг» (генерал-фельдмаршал Э. Манштейн) и 2-я армия группа армий «Центр» (генерал-фельдмаршал Э. Буш). С воздуха их поддерживает часть сил 4-го воздушного флота. Всего группировка врага насчитывает до 500 тысяч человек, до 6 тысяч орудий и минометов, около 400 танков и штурмовых орудий, свыше 660 самолетов. Оборона немецких войск на киевском направлении состоит из трех оборонительных рубежей, оборудованных траншеями, ходами сообщения, блиндажами, пулеметными площадками и позициями для орудий и минометов, и оборонительного обвода вокруг Киева с использованием сохранившихся довоенных сооружений Киевского укрепленного района.
После мощной артиллерийской подготовки с лютежского плацдарма по противнику наносит удар главная группировка 1-го Украинского фронта в составе 60-й и 38-й армий и части сил 5-го гвардейского танкового корпуса. Советские части прорывают первую позицию обороны врага и настойчиво продолжают продвигаться вперед.
Бой в окрестностях Киева (ноябрь 1943 г.)
Боевые действия ведутся преимущественно в лесах, которые вблизи Киева тянутся на многие километры. Противник оказывает сильное сопротивление. Уже в первый день наступления он вводит в бой против частей 38-й армии свою 20-ю моторизованную дивизию. Его авиация группами до 40 самолетов наносит непрерывные удары.
В это же время. Большую помощь наступающим войскам оказывает авиация 2-й воздушной армии. В начале наступления густой утренний туман задержал на некоторое время вылеты самолетов, но после того как туман рассеялся, штурмовики и бомбардировщики начинают наносить сильные удары по противнику. Истребители вступают в бой с авиацией врага.
Сбитый советский самолет в лесах под Киевом
Днем 3 ноября. С букринского плацдарма ведут наступление войска 40-й (генерал-лейтенант Ф. Ф. Жмаченко) и 27-й (генерал-лейтенант С. Г. Трофименко) армий. Поддержку сухопутных сил осуществляет авиация 2-й воздушной армии (генерал-лейтенант авиации С. А. Красовский). Защиту переправ через Днепр, имеющих особое значение для наступления, обеспечивают части противовоздушной обороны войск.
Вперед на Киев!
К исходу дня 3 ноября . В результате ожесточенных боев с противником на главном направлении войска 38-й армии совместно с 5-м гвардейским танковым корпусом и соединениями 60-й армии продвигаются на 5-12 км.
В этот же день. Керченско-Эльтигенская десантная операция . Части 11-го гвардейского стрелкового корпуса 56-й армии высадились южнее села Маяк и захватили плацдарм. Всего на плацдарме в районе Эльтигена к исходу дня сражается уже 9418 человек. Высадившиеся на Керченском полуострове войска продолжают настойчиво расширять занятые плацдармы.
В эти дни . Украинские партизаны срывают перевозки противника на киевском направлении, усиливают боевые действия на железнодорожных узлах Ковель, Коростень, Шепетовка, Здолбунов, Сарны, Ровно, Казатин и др.
Роль союзников во Второй мировой войне
Решения Московской конференции министров иностранных дел союзных держав послужили стимулом для развития в Австрии движения Сопротивления. В нем приняли участие многие австрийские патриоты. Коммунисты Австрии были в первых рядах борцов за свободу и независимость своей страны. В период немецко-фашистской оккупации в ряды Коммунистической партии Австрии вступило более 13 тыс. новых членов. Радиостанция «Свободная Австрия» передала воззвание о создании Фронта свободы, который ставил своей целью восстановление независимой и свободной Австрии. Воззвание, подписанное сорока австрийскими антифашистами, призывало к всенародной борьбе против гитлеровского господства в стране. Вот почему фашистский террор с особой силой обрушился именно на Коммунистическую партию Австрии. Тысячи коммунистов были брошены в тюрьмы, 4280 членов партии заключены в концлагеря. Гитлеровцы убили 1400 членов КПА, среди которых насчитывалось 13 членов ЦК партии. Осенью 1943 г. в результате фашистского террора партия лишилась своего нелегального центра в стране, который не удалось восстановить до конца войны. Это снизило размах антифашистской борьбы в Австрии. Обстановка осложняется еще тем, что социал-демократы воспротивились созданию единого политического и военного центра для руководства движением. Группы антифашистов ведут борьбу обособленно друг от друга, а их действия сводятся главным образом к актам саботажа. Несмотря на тяжелые условия работы, мужественные патриоты продолжают борьбу.
Из архивных материалов и документов текущего дня
От Советского Информбюро
Минский партизанский отряд с 17 по 24 октября уничтожил 58 немецких автомашин с боеприпасами и солдатами, следовавшими к линии фронта. Убито более 200 гитлеровцев. Кроме того, советские патриоты взорвали 6 шоссейных мостов и разрушили 8 километров телеграфно-телефонной линии связи. Партизаны совершили нападение на вражеский гарнизон в крупном населённом пункте и разгромили его. Группа немецких солдат из этого гарнизона в количестве 30 человек сложила оружие и сдалась в плен. Советские патриоты захватили 8 пулемётов, 60 винтовок, много гранат и патронов.
* * *
Пленный обер-ефрейтор танкового полка немецкой танковой дивизии СС «Великая Германия» Георг Кунечни рассказал: «Наш полк получил приказ захватить две высоты и закрепиться на них. Для выполнения этой задачи была образована ударная группа в составе шести танков «Тигр» и 12 грузовых автомашин с пехотой. Ночью группа двинулась по направлению к русским позициям. Во время движения в мой танк попал снаряд, и он загорелся. Остальные танки также были подбиты и застряли, не дойдя до русских позиций». Пленный ефрейтор того же полка Эрих Эйхингер заявил: «За один месяц полк потерял 14 танков типа «Тигр». В результате последнего боя в полку не осталось ни одного исправного танка. Раньше мы были убеждены, что при помощи «Тигров» можно подавить любые средства сопротивления. Теперь многие солдаты поняли, что мы переоценили силу танков «Тигр» и недооценили русскую артиллерию. Эти танки были нашей последней надеждой. Однако эта надежда теперь так же похоронена, как и многие другие. Русские научились бороться с «Тиграми».
* * *
Жители села Гореново, Смоленской области, рассказали о зверствах немецко-фашистских мерзавцев: «Немцы ворвались в наше село 5 августа 1941 года и хозяйничали в нём более двух лет. В первые же дни оккупации гитлеровцы выгнали всех жителей из домов. Женщины с маленькими детьми вынуждены были ютиться в сараях, землянках и щелях. Бандиты разграбили колхоз, забрали у колхозников продовольствие и все сколько-нибудь ценные вещи. Немцы угнали на каторгу в Германию более 60 девушек и подростков. Отступая под ударами Красной Армии, гитлеровцы подожгли село с двух сторон. Огнём уничтожено свыше 100 домов. Немцы пытались угнать всех жителей села, но части Красной Армии перехватили колонну и освободили нас от немецкого рабства».
Обстановка в Ленинграде 3 ноября 1943 г.
Вражеская артиллерия несколько дней молчала. Сегодня она снова дважды открывала огонь по городу. Обстрел в общей сложности продолжался полтора часа. Пострадали четыре человека.
В Ленинградском Доме Красной Армии для офицеров прочитана лекция «Сущность артиллерийского наступления». Каждому из слушателей ясно, что тема лекции выбрана не случайно.
В Большом драматическом театре имени М. Горького начала работать школа-студия. Из 250 человек, изъявивших желание поступить в нее, принято 25. Срок обучения в студии – два с половиной года.
Из дневника командира партизанского отряда им. И. В. Сталина в соединении А. Ф. Федорова Григория Васильевича Балицкого: « Был в гостях у тов. Карасева Виктора Александровича, со мной ездил и тов. Прокопюк. Часа в два подъехал тов. Медведев и его заместитель по контрразведке тов. Лукин… договорились о совместной борьбе с немецкими извергами: тов. Медведев занимает оборону со своим отрядом с южной части, Карасев держит оборону с юга и юго-востока, я со своим отрядом – с севера и северо-запада. Противник концентрируется в большом количестве в городе Цумань. Готовится для наступления.
Сегодня, будучи у тов. Карасева, его комиссар тов. Филоненко зачитал письмо украинских партизан к Гитлеру: «Посіпаці – скаженому собаці». Пришлось переписать это письмо. Получилось письмо следующего содержания:
«Гітлерові – посіпаці, скаженому собаці,
Кобель тебе начинав, а сука сплодила, на білий світ пустила. Отож, курвий сину (осиковий кілок тобі в спину) прописуєм, що ми живі та здорові, як ті дуби у діброві. Клонимось тобі голим задом, і просимо Вас поцілувати в ж… нас. А ми вже своїм чередом, ще й покропим – передом, щоб ти розуму набрався, щоб ти з нами не тягався.
Та ще побажаємо тобі від щирого серця – сто болю у реберця, сто чортів у твою пельку, щоб ти швидше ліг в земельку, в осиновий гроб…!
А вже ти зграю свою скликав, а вже ти руки кров'ю потирав, нахвалявся, чорним душам присвячався: «Я пошлю на схід вояків-арійців. Я розіб'ю партизан, розвію, кров'ю людською уп'юся та й повеселюся. Та пошлю я машини і танки, щоб дали ворогам прочуханки. А для більшої рації – ще підкину авіації, от тоді в тилу – буде мирно та тихо». А тебе, людожере, стикало лихо. Як води з моря не випити, як вітру в полі не спинити – так і нас, партизан … не здолати тобі нас, не розвіяти, бо ми – є месники народні, захисники благородні. І не злякають нас ні машини твої, ні танки, бо є для них партизанські приманки, самі їх готуємо – непрошених гостей частуємо.
Їдуть вони на машинах і вибухають на партизанських мінах. Всім їм отут надходить капут! Бо воїни твої – арійці не заслуговують на інші гостинці. А ще потішили нас, партизан, твої літуни. Над лісами і батальйонами – міни кожної днини. Є – великі втрати, бодай – не збрехати:
1. У нашої баби Насті – дві курки вбито зозулясті.
2. Біля дірявого моста, приблудній корові відбито хвоста.
3. Наведено жах на болотяних жаб.
Хоч вір, хоч ні, а так було – усі дні.
Кобиляча твоя голова, не розум у ній, а трава. Ти свиняче вухо, нашої ради послухай: «У першу чергу, не вір генералові авіації Кіцінгеру. Не вір ні трохи і рейхкомісарові України Коху. Надсилають вони тобі депеші, надсилають листи, щоб брехню замести. Адже, доложили, що партизан розбили. А ми на всіх вас … положили. У тебе вже й так скоро вуха лопнуть, коли б хто підслухав, які вісті йдуть с фронту і тилу – хоч відразу лягай у могилу. А поки ти живий, ми тобі пишемо, своїм листом потішимось. Всесвітній ти, телепень, дурний, як пень! Чухай тепер свої ослячі вуха та приказуй: «Коли б знаття, що таке биття!»
А вже й б'ють… так б'ють, навіть дихати не дають. Біля Курська і Орла – твоя Армія лягла. Коло Білгорода – теж застряла орда. У Сицилії кують і в Донбасі починають партизани (це ж не диво), б'ють тебе і в хвіст, і в гриву! Ми тебе потішимо, ми тобі припишемо, як зозуля уночі… та ніколи ж не бувало, щоб вночі вона кувала. Ой, не даром птиця кує – смерть тобі вона віщує. Чуєш, свиняче рило, щоб тебе громом убило. Гола тобі с…, задрипана собако, щоб тобі руки і ноги звело, щоб тобі живіт підтягло, аж до самого пупа…
Під листом цим підписали тисячу дев'ятсот сорок третього року, в липні місяці, Н-ські партизани».